NIEUWS UIT ZEELAND
ZUID-BEVELAND
genda
WALCHEREN
BOUWACTIVITEIT IN CIJFERS
Scheep vaar tb er ichten
ZATERDAG 5 AUGUSTUS I95C
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
7
j REPETITIE ZANGHULDE.
De repetitie van de zanghulde, die
Koningin Juliana en Prins Bernhard
<*cbracht zal worden bij hun bezoek
aan Middelburg, werd gisteravond ge
houden in de Concert- en Gehoorzaal
te Middelburg. Aanvankelijk was het
plan, deze repetitie te houden in de
Abdij, maar door de weersomstandig
heden ging dit niet door.
De jongens en meisjes deden goed
hun best cn het Welkomstlied en ook
't Wilhelmus klonken uitsteltend» me
de door de krachtige begeleiding van
het strijkorkest. De kinderen kregen
na afloop een pluimpje van de diri
gent. Ook volgende week worden jer
repetities gehouden.
VRACHTWAGEN IN SLOOT
Een zandauto slipte btf het pas
séren van eénv afldere' Vagen op de
Vrouwenpolderseweg. te Seroosker-
ke cn kwam in de sloot terecht. De
bestuurder kwam met de schrik vry;
de materiële schade was gering.
BOTSING MET KOE.
De- heer S. uit Wissekerke kwam
met' z\jn voertuig in botsing met een
koo van P. K. uit Kats. Het dier
moest worden afgemaakt.
Aan de R.K. modevakschool te Zie-
rlkzce slaagde voor coupeuse mej. A. N
van Driest te Capclle. (Nleuwcrkerk).
Yerseke
GESLAAGD.
Bij de te Middelburg gehouden
examens van de Modevakschool En-
said, slaagden voor lingerie de da
mes H. van der Have en A. de Kos
ter. Voor costumière de dames M.
de Jager, C. de Koeyer, C. Pekaar, J.
Paauwe. J Nolet, J. van Sprundel
en J. van der Jagt.
Voor moderne sierkunst mej. I, v.
Oost, allen afkomstig uit Yerseke.
UITSTAPJE.
Do kinderen van de Zondagsschool
van het Leger des Heils uit Yerseke
maakten een uitstapje naar Bergen
op Zoom, waar zij zich kostelijk heb
ben vermaakt in de speeltuin.
Borssele
ZANGERS OP REIS.
Het kinderkoor uit Borssele maak
te onder leiding van de dirigente,
mej. M. van Westen, een reis naar
Oosterhout en omgeving.
Waarde
TOCHT
OUDEN VAN DAGEN
Dc ouden van dagen van Waarde
maakt'--' dezer dagen hun jaarlijkse
reisje. t tien particuliere auto's
en een „pbus werd een rondrit ge
maakt door Zccuwsch-Vlaanderen en
de zak van .Zuid-Bevcland. Zeer vol
daan keerden zy des avonds huis
waarts.
Rilland-Bath
Bouw van gymnastieklokaal.
De raad der gemeento Rilland-
Bath kwam bijeen onder voorzitter
schap van burgemeester J. A. de
Goffau.
Opnieuw werd de wenselHkheid
onder de ogen gezien too te treden
tot de gemeenschappelijke regeling
voor buitengewoon lager ondërwys
te Goes. Een besluit zal worden ge
nomen zodra men de beschikking
heeft over voldoende gegeyennwat
betreft de kosten. Accoord werd ge
gaan met het voorstel .van Gedcpu?.
teerde Staten tot herziening van de
jaarwedderegcling voor de ambte
naar van de burgerlijke stand.
Het verzoek van de Stichting
Rooms Katholiek voorbereidend ho
ger en middelbaar onderwijs, om
subsidie, werd ingewilligd,
Met een voorstel van B. en W. tot
delegatie van 's raads bevoegdheid
tot het verkopen van bouwgrond,
gelegen binnen een aan te kopen
terrein, werd accoord gegaan.
De rekening van het Algemeen
Burgerlijk Armbestuur werd onver
anderd goedgekeurd.
In verband met dc recente wijzi
ging van dc drankwet werd de ver
ordening op de heffing van vergun-
nings- cn verlofsrecht gewijzigd" en
in overeenstemming gebracht met
de wettelijke voorschriften.
Aan het bestuur van de Vrij Evan
gelische Gemeente te Batli werd een
tegemoetkoming van 1000 toege
kend in do kosten van herbouw van
net kerkje dat in de oorlogsdagen
werd verwoest. Doordat de rijksbij
drage to laag was, zou hot kerkbe
stuur zyn plannen niet kunnen ver
wezenlijken, indien van gemeente we-'
ge niet de helpende hand werd ge
boden.
Voorts w<*d besloten om onmid
dellijk de nodige maatregelen te ne
men ter bescherming van de zeewe
ring te Bath nabij het havenplateau.
De kosten worden geraamd op ruim
f 2600.
Van de Minister van Onderwijs was
bericht ontvangen dat bouwvolume,
beschikbaar gesteld is voor dë bouw
van een gymnastieklokaal. In prin-
cipe werd besloten tot de bouw over
te gaan. Met het oog op de finan-
ciele consequenties, zal getracht wor
den een goedkoop plan te verwezen
lijken. Indien gebouwd zou worden
volgens het voorlopig ontwerp zou
..jm
om in de bebouwde kommen de be
schikking te hebben over een brand
slang, die op het waterleidingnet
aangesloten kan - worden,
's Heer Arendskerke
DE OUDJES OP STAP.
Woensdag maakten de ouden van
dagen uit 's Heer Arendskerke een
reisje door Westeiyk-Noordbrabanr
Het natuurbad te Oosterhoyt en het
dierenpark in Tilburg werden be
zocht. De oudjes werden 's avonds
door het muziekgezelschap opgewacht
en burgemeester Elenbaas bedanlfte
alle medewerkers aan deze tocht.
Namens de ouden van dagen dankte
de heer W. Blankenburgh de burge
meester cn organisatoren voor de
welgeslaagde reis.
NOORD-BEVELAND
Wissekerke
RlOLKRIXGSPLAl^
De gemeenteraad van Wissekerke
kwam Vrydag b^een. Burgemeester
J. J. v. d. Maas sprak woorden van
welkom tot de gemeenteseertaris, die
na een vry ernstige ziekte zyn taak
weer op zich had genomen.
Ter bespreking van de byzonderhe-
den van het bezoek, dat door het Ko-
ninkiyk Paai' aan Noord Beveland
zal worden gebracht, zal do burge
meester op 7 Augustus een vergade-
Ttór
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor spoedgevallen zal te Goes te be
reiken zijn, dr. Doeleman, Oostsingel 118.
tel. 2391;
te Heinkenszand, 's-Heer Arendskerke
en Wolfaartsdijk. de heer Vos. avt9 te
Wolfaartsdijk. tel. K 1198—231;
te Nicuwdorp, Driewegen en 's-Hee-
renhoek, dc heer Luyckx, arts te 's-Hec-
renhoek. tel. K 1105—282.
APOTHEKEN.
Ooese Apotheek. Klokstraat 19.
Goes;
tel. 2136.
ZONDAGSDIENST VÉEARTSEN.
Zaterdag 12 uur—Maandag 9 uur. de
I"Ien A:A' E1«rman. Goes. tel. K 1100-
Kloassen. Heinkenszand. te).
K 1106—288.
n-
VLISSINGEN.
Vandaag: Alhambra: „Ik ben ee.,
ling". (18 j.). 7 en 9 uur. Luxor
tijd, de plaats en het meisje-
leeft.). 7 en 9 uur.
Morgen: Alhambra
„De
(alle
•Als vandaag, 3, 7
en 9 uur; Luxor: Als vandaag, 3. 7
en 9 uur.
dé financiëlo last te groot zyn voor
de gemeente.
voorts kwam nog ter sprake de
onbevredigende afwatering van de
ling dat op u
lijk bezoek dc ouden van dagen,
schoolkinderen, de muziek- en zang
verenigingen evenals de raadsleden
en hun dames naar Kortgene zullen
gaan.
Een gratificatieregeling voor het
gemeentepersoneel werd goedgekeurd.
Aan de heer J. Berrevoet werd een
subsidie van 100 per jaar verleend
voor de veerdienst op Schouwen-Dui-
veland. De heer M. J. Bustraan wilde
geacht worden te hebben tegenge
stemd.
Met algemene stemmen werd tot
Semeente-ontvanger benoemd de neer
van Hekken. De burgemeester en
het oudste raadslid spraken woorden
van gelükwens tot de nieuwe func
tionaris, die met enkele woorden
danktg.
Vóór nieuwe leermiddelen werd aan
de Chr. Ulo een bedrag van 665,54
toegekend. Een verzoek van het be
stuur dezer school om 't vermenig-
vuldigingscyfer voor de schoolgeld
aanslag terug te brengen van 1% op
1 werd na levendige discusie afgewe
zen. Besloten word met 7 tegen drie
stemmen en 1 blanco de aanslag op-
1 Vi te handhaven. Tegen stemden de
heren M. J. Bustraan, J. C. Noordhoek
en J. van Halst. Na een toelichting
door de heer J. Valk, directeur van
Bouw en Woningtoezicht, werd be
sloten een rioleringsplan uit te doen
voeren, alsmede een bestratingsplan.
Deze uitvoering zal geschieden in '50
en 1951. Er ,zal echter yoor de kom
der gem'eentè een rioleringsbelasting
worden geheven. De nieiiwe riolering
zal afwatering krijgen in de Visserij.
Met de stemmen van de heren M. de
Nooyer, M. J* Bustraan, J. Bouter9e
en J. G. Marcusse tegen werd beslo
ten grond van de gehr. Zuijdtyeg te
huren ad 400 per ha. per jaar voor
de aanleg van een voetbalterrein te
Geersdijk. Voor een voetbalveld en
bouwterrein voor Wissekerke zal van
de familie de Kam grond worden aan
gekocht ten bedrage van 14.650. De
heer Bustraan was tegen dit voorstel.
Naar aanleiding van een verzoek
van Ged. Staten om mede te willen
werken aan het opmaken van een
verbeteringsplan voor de weg naar de
Vcerdam, werd besloten, hierop- niet
in te gaan, maar om deze weg dooi
de gemeentewerkman te doen onder
houden.
Besloten werd tot het opnieuw hu
ren voor 6 jaar van het woonwagen
kamp. De gemeente zal toetreden als
lid van dc afdeling Zeeland van de
Vereniging voor bevolkingsboekhou
ding. By derondvraag informeerde
de neer J. Dingcmanse o.a. naar ver
betering van dc straatweg te Oeers-
dyk. Dc voorzitter sprak ten3lotte
woorden van afscheid tot de heer
Bouterse, die als raadslid heeft be
dankt wegens vertrek naar elders.'
Dc heer Bouterse dankte voor tlé
prettige samenwerking.
Vlissingen
Jw KOMPASROOS.
Het zal vele boulevard-gangers in
Vlissingen'zyn opgevallen, dat" 'Op
hefplateau- onder de lichtmast op
het Kruispunt Boulevard Bankert—
Oprit. waaT vroeger het standbeeld
van Frans Naerebout heeft gestaan,
'n grote kompasroos is aangebracht,
met de aanduiding N(Noord).
UIT HET ZAKENLEVEN.
DRUKKERIJ GEELHOED
Aan dc voet van de Jacobstoren
te Vlissingen ligt de Oude Markt,
die met zijn karakteristieke huizen
en zyn boombeplanting het mooiste
otfdc pleintje van Vlissingen is.
Dat pleintje is thans hersteld van
de oorlogswonden, doordat nu ook de
Drukkerij Geelhoed is herbouwd. Dc
nieuwe gevel past voortreffelyk
in het kader Van het plein. Vrydag
werd het bedrijf officieel heropend en
tal van belangstellenden grepen dc
gelegenheid aan om de heer Geel
hoed hun gelukwensen aan te bid
den.
De wef-kruimte in "het gebouw is
byzonder nuttig besteed en deze
■herbouw betekent dan ook in alle
opzichten een verbetering!
SCHOUWEN- EN
DUIVELAND
Brüinisse
„ALGEMEEN VISSERSBELANG"
VERGADERDE.
De Mosselkwekersvereniging „Al
gemeen Vissersbelang" vergaderde te
BTuinisse, onder voorzitterschap van
de lieer A. Verspoor. De overleden
leden, de heren D. Muller en R. de
Waal, werden staande herdacht. De
voorzitter gaf een uitvoerige uiteen
zetting over het referaat van dr.
Korringa voor de leden der Advies
commissie mosselen gehouden. Dit
referaat handelde over de thans heer
sende mosselziekte, veroorzaakt door
een .parasiet in het darmkanaal van
de mossel. Elders in dit blad geven
wy hierover Uitvoerige byzonderhe-
deri. Medegedeeld werd,, dat het mi
nimum visgewicht voor groote mos
selen verlaagd ls tot 14 kg. Er is
thans een 'nieuw soort ingesteld,
schelpgrootte 60% van 50 mm., 25
van 45 mm. en 15 kleiner dan 45 mm.
Visgewicht van deze soort 16 kg.
Gevraagd zal worden in de verga
dering van de Adviescommissie mos
selen, om do mosselkwekers, die niet
over leverbare mosselen beschikken,
de gelegenheid te geven op de Wad
denzee wilde mosselen te gaan vis
sen, dié dan'aan het Aan- en Ver
koopkantoor zullen worden geleverd.
Verder zal gevraagd worden perce
len in de Waddenzee voor Zeeuwse
kwekers beschikbaar te stellen en
ten derde, zal men verzoeken om mo
gelijk maatregelen te nemen om mos
selschelpen .vóór de oestercultuur be
schikbaar te houden, .eventueel, reeds
nu deze schelpen door een Instantie
te doen aarikopen.
Tenslotte werd gesproken over de
vlootrevue, die zal worden gehouden
ter gelegenheid van het bezoek vah
het Koninidyk paar.
Vrouwenpolder
BONTE AVOND - -rr1
Donderdagavond werd in Vrou
wenpolder in het overvolle Voferifc
gingsgebouw een bonte avond gege
ven. met en door de in Oranjezon
vorblijvende badgasten. Met het zin
gen van het Wilhelmus en het
Zeeuwse Volkslied werd de bijeen
komst geopend, waarna muziek en
zang volgden. Mevr. Hoop won de
prjjs van een ..spraakwaterval".
Volksdansen, uitgevoerd door inwo
ners van Vrouwenpolder, vielen zeer
in de smaak. Met oen bal werd deze
goedgeslaagde avond besloten.
Zouielande
GESLAAGD
Mej. J. de Visser te Zoutelandé
slaagde te Rotterdam voor de acte
Nuttige Handwerken.
ZEEUWSCH VLAANDEREN
Terneuzen
TWEE BANKEN.
Sinds kort zyn ojf de Scheldekado
te Terneuzen, in de uitbouwtjes aan
de waterzyde, twee grote banken ge
plaatst voor de liefhebbers van een
rustig zitje. Bij mooi weer is het hier
met uitzicht op de Schelde en de
jachthaven goed vertoeven.
DUPLEX-WON1NGEN.
Gisteren ls een aanvang gemaakt
met het storten van de fundering
voor twee duplex-woningcn aan de
Leliestraat, welke worden gebouwd
voor de woningbouwvereniging
„Werkmansbelang". Dit zyn de eer
ste twee woningen van dit soort, wel
ke in Terneuzen worden gebouwd.
FRENULAAN VERFRAAID.
Nu de gehele Frenülaan voor het
verkeer is opengesteld biykt pas welk
een grondige verbetering deze druk
ke verkeersweg heeft .ondergaan.
Een royaal brede rijweg met links
i rechts een rijwielpad is in de
plaats gekomen van de vroegere veel
smallere straatweg, terwyi alle palen
van het bovengrondse electrische net
zyn verwyderd.
Ook is het modderige slootje, dat
tevoren langs het rijwielpad liep ge
dempt, waardoor de in een planisoen
herschapen dijkberm beter tot zyn
recht komt-
GALANT.
Een zekere H. te Terneuzen reed
met een kist op zijn fiets in de Noord-
-straat zo onverantwoordeiyk rond;
dat liy eerst in botsing kwam met
een dame, van wie daarby de arm
verwond werd, en even later met een
tweede dame, van wie de mantel be
schadigd werd. Aangifte by de politie
volgde.
MOOIE GELEGENHEID.
Nu door de lage waterstand op het
kanaal te Terneuzen de Oostsluis ty-
delijk is gestremd, wordt van de ge
legenheid gebruik gemaakt om de uit
bazalt8tenen bestaande kolkmuur op
nieuw te voegen. Dit werk kan nu
zonder onderbreking worden uitge
voerd.
FILMS VAN DE WEEK
Scotland Yard's werkwijze
bespied.
De Engelse filmindustrie mag dan
zakelyk bezien min of meer
in het moeras zyn geraakt, een reeks
van nieuwe.films, die zy ons de laat
ste tijd voorschotelen, bewijst, dat de
Britten het maken van goede rol
prenten allerminst verleerd hebben.
De nieuwe productie van Michael
Balcon, geregisseerd door een andere
grootmeester, Basil Dearden. The
bhte lamp, bijvoorbeeld mag met ere
worden genoemd. Zij behandelt het
probleem van de Jeugdcriminaliteit
in 's werelds grootste metropool,
Londen, op een scherpe, pakkende
wHze, waardoor waarschijnlijk wel
alle categorieën bioscoopbezoekers
worden geboeid: de fijnproevers om
de knappe verfilming', de sensatie
liefhebbers om de spannende hande
ling. Wat de film echter wel het
meest interessant maakt, is het feit,
dat zij ons in de gelegenheid stelt 'n
blik achter de schermen van Scot
land Yard te werpen. Zy kreeg daar
door een semi-documentair, semi-
authentiek karakter in de stijl, die
de Amerikanen tegenwoordig zo
veelvuldig en met zoveel succes toe
passen. Jack Warner, Dirk Bogarde,
Jimmy Hanley en Robert Flemying
waren zeer capabel voor het vertol
ken van de hoofdrollen. (Schouw
burg, Middelburg).
Greer Garson, de talentvolle actri
ce, die naam maakte met haar se
rieuze vrouwenrollen in werken als
„Mrs Miniver". „Mrs. Parkington",
„Madame Curie" en „Random Har
vest", beeldt wel een héél ander type
uit in de luchtige vacantie-comedie
Maar Julia tochwaarin zij een
sprankelende creatie geeft van een
Franse cabaretarti3te, die één man
in haar hart en twee andere ach
ter de hand houdt en die zich met
veel temperament en joi de vivre uit
de meest onmogelijke situaties weet
te redden. Een alleraardigst biyspel,
waarin* Walter Pidgeon in de tweede
hoofdrol weer de perfecte gentleman
is en waarin ook de lieftallige Eli
zabeth Taylor een rolletje vervult.
(Electro, Middelburg).
De twee nieuwe films In Vlissingen
bespraken wy onlangs reeds. Ik ben
een kleurling (Alhambra), voor deze
week het neusje'van de zalm, behan
delt het probleem der rassendiscri
minatie op indringende, wijze. Zij be
vat geen luidruchtige propaganda
voor gclykstelling van de rassen; de
delicate wijze, waarop de kwestie
wordt behandeld, is er des te indruk
wekkender om. The time, the place
and the f/irl (Luxor) is één der beste
showfilms van de laatste tyd: een
levendige story met veel humór.
grootse tableaux, goede kleuren en
prettig in 't gehoor liggende melo
dietjes. Dennis Morgan, Jack Car
son. Janis Paige en Martha Vickers
hebben de hoofdrollen, maar in de
eerste plaats moet genoemd worden
de Hongaarse komiek Szöke Sakall
als de dirigent Ladislaus Cassel.
Verder treedt ook het orkest van
Carmen Cavallaro in deze rolprent
op.
Mej. C. Jansc tc St. Laurens werd
benoemd tot typiste in vaste dienst der
PZ.E.M.
Geslaagd in Amsterdam voor het
Staatsexamen Tolk (vertaler in dc En
gelse taal), dc heer W. J. A. van der
Eyk te Vlissingen.
De gecombineerde collecte voor de
opvoedingsgestichten heeft tc Zou-
telando opgebracht 70.44.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor spoedgevallen zal te Middelburg
le bereiken zijn. dr. J. C. B, Simons, arts
Je Middelburg. Vllsslngse singel 38. tel.
2191;
tc Vlissingen, de heer J. A. van Koo-
ten. Koudekcrkseweg 78a. Vlissingen. tel.
2525; te Zoutelande, Westkapclle cn Kou-
dekerke, de heer L. Sloos, arts te Kou-
dekerke, tel. K 1185—231;
te Veere. Serooskerke en Oostkapelle,
dr. Reljnders Schilt, arts te Serooskerxe,
tel. K 1189—212.
APOTHEKEN.
Vlissingen: Apotheek A. J. van Ocken-
burg. Walstraat 34. tel. 2010.
Middelburg: Apotheek Nonhebei, Lange
Delft, 133, tel. 2538.
Burgerlijke Stand
'g HEER ABTSKERKE.
Bevallen: P. Goemanvan der,Does. d.;
P. M. Buijze—van Gilst, z.
Getrouwd: J. P. Klompe, 38 j. en J. J,
de Roo, 39 j.
Bijria 14.000 woningen in 4 maanden gereed.
In April van dit jaar zijn 3.412 wo
ningen gereed gekomen. In de eerste
vier maanden van 1950 bedroeg het
aantal voltooide woningen 13.910, te
gen 12.689 in dezelfde periode van
het vorig jaar.
Het aantal woningen in uitvoering
op het eind van April 195ó bedroeg
40.054 stuks, tegen 39.562 eind Maart
1950 en 36.928 eind April 1949. Het
aantal in uitvoering zynde woningen
is voor het eerst sinds vele maanden
Panama „in staat van
waakzaamheid".
De Panamese regering heeft be
sloten het land „in staat van waak
zaamheid" te brengen en alle moge
lijke hulp te verlenen aan de Ver.
Naties voor de striid op Korea.
Aan de V.N. zullen opleidingsbasis
voor troepen er beschikking worden
gesteld, zal vry doorgang worden
verleend aan strijdkrachten van de
V.N. en een vrywilligerscontingent
worden aangeboden. De nationale
koopvaardijvloot kan gebruikt wor
den voor vervoer van materieel en
troepen.
President Arias deed in ee:i radio
boodschap een beroep ojr alle Pana-
mezen ,,op dit ogenblik van interna
tionale crisis" hun medewerking te
verlenen.
Benelux-tentenkamp in Kemzeke
Zondag 13, Maandag 14 en Dins
dag 15 Augustus wordt in het Bel
gisch-Vlaamse dorp Kemzeke een
groot Benelux-tentenkamp georga
niseerd. Met een Benelux-oal zal dit
kamp worden geopend. Voor dames
en voor heren zullen Benelux-zwem-
kampioenschappcn worden gehouden.
Op de openingsdag van dit kamp
wordt ook een „Miss Camping 1950"
gekofcen. Een kampvuur zal de eer
ste dag besluiten van dit kamp,
waaraan ook vele Zeeuwen zullen
deelnemen.
VOETBAL
DEMONSTRATIE
„DOUANE-VAARDIGHEID".
Hedenmiddag zal op het terrein der
v.v. Terneuzen, na afloop van de
voorwedstrijd tussen twee douane-
elftallen een demonstratie „douane
vaardigheid" gegeven worden, welke
bestaat uit: 100 en 1500 m. hardlo-
Ren, hinderitislopen, kogelstoten,
oog- en vèrspringen, balwerpen,
klimmen en pistoolschieten.
ZWEMMEN
RINUS VAN DAATSELAAR
NEDERLANDS KAMPIOEN 1500 M.
Op de eerste dag Van de Neder
landse zwemkampioenschappen, die
te Utrecht worden gehouden, slaag
de Rinus van Daatselaar er na een
spannende race in om zyn Neder
lands kampioenschap op de 1500 m.
voor een jaar te prolongeren. Hy
zwom de anderhalve kilometer in 20
min. 42 sec.
BOKSEN
TOMMY FARR WEER IN DE RING.
Na Amerika heeft nu ook Engeland
een come-back in de bokssport. Het
is dc 36-jarige Tommy Farr, die zyn
laatste wedstryd in hét begin van de
oorlog bokste. Hij heeft op zyn ver
zoek reeds een licentie van de Britse
boksbond ontvangen.
ATHLETIEK
Zatopek verbetert eigen
wereldrecord.
Emil Zatopek verbeterde Vrydag-
avond tijdens wedstryden te Turku
het wereldrecord over 10.000 meter,
door deze afstand af te leggen in 29
minuten 2.6 seconden. Het wereld
record stond op zyn naam met een
tyd van 29 minuten 21.2 sec.
KORTGENE.
Bevallen: J. J. van Schuppen—Dongen,
z.: W. A. van den Houten—Streep z,; c,
Abraham*;—de Smit. z; J. Kramer-
Bakker. d.; C G. Hollestelle—Glas. z. J
van Gllst—Kodde, z.: J. E. van Mal-
degem—Luijk, d.; M. P. de Looff—
Kwekkeboom, d.; E. J. de Fouw—Fortuin,
d.; J. de Fouwvan den Hoven, z.
Overleden: A. Merison, 88 j.. wede. van
C. Kievit; C. van den Hoven, 80 j., wede.
van S. Visser.
Ondertrouwd: G. Geelhoed, 23 j. en h
M. Vermeulen. 20 j.
Getrouwd: L. de Neef, 20 j. en J. de
Smit, 21 J.
ZEEVAART.
Terneuzen aangekomen, 2 Aug.: Duits
m.s. Altair v. Gothenburgn. Eng. 6.s.
Woodren v. Londen. Duits m.s. Valbörg
v. Mo. PoTtug. s.s. Foca v. Huelva. allen
n. Gent. 3 Aug. Frans s.s. Jacques Du-
roux v. Huelva n. Gent, Duits m.s. For-
tuna v. Osharan n. Gent. Duits s.s. Annie
Hug SUnnes v. Rotterdam n. Terneuzen
Vertrokken, 2 Aug.: Ned. m.s. Heron
v. Terneuzen n. Rouaan. Eng. a.s. Ard-
gryfe v. Terneuzen n. Hamburg. 3 Aug.:
Zweeds s.s. Undcn n. Rouaan. Ned. m.s.
Hasèwint Gent n. Amsterdam.
Waar zijn onze schepen
Westland 1 Aug. te Santos.
ChMja 31 Juli te Singapore.
Mentor 3 Aug. te Patras.
Noordwijk 3 te Newport News.
Tjimcntcng 1 te Osaka.
Berlage 1 te Zanzibar.
Blommersdljk 2 te New York.
Drente 30 Juli te Karachi.
Manoeran 31 Juli te Singapore.
Poelau Laut 1 Aug. te Singapore
Samarinda 3.0 Juli tc Portland Oi
Tegelberg 31 Juli te Durban.
Thcmisto 1 Aug. te Montreal.
Albireo 4 Aug. tc Bréraen.
Bali 4 te Bombay.
Boschfontein 3 te Teneriffe.
Ceronia 3 te Piraeus.
Gordias 4 te Rotterdam.
Hermes 3 te La Gualra.
Jupiter 3 te Lissabon.
Klipfontein 3 te Hamburg.
Maaskerk 4 te Dakar.
Murwerkerk 4 te Fremantle.
Nieuw Holland 3 te Brisbane.
Oranjefontein 3 te Hamburg.
Oranjestad 3 te La Guaira.
Schie 4 te Curacao.
Rottl 3 te Oslo.
Sommcnsdijk 3 te Bremen.
Volendam 3 te Rotterdam.
SCHEEPVAARTBEWEGING
VLISSINGEN.
Vlissingen aangekomen: 3 Aug. WIm v.
Fowey; Sir Edward P. Wills II. gesleept
door sleepboot Brahman v. Lowestoft;
Frejo v. Lorient; Hasewint, terug uit zee
Gepasseerd: 4 Aug. Jaba v. zee n.
Terneuzen.
Vlissingen vertrokken: 3 Aug. sleep-
boot Brahman n. Lowestoft; Wim n.
Odense.
Vllssingen-rede vertrokken: 3 Aug
Rijnkerk n. Rotterdam.
Gepasseerd: 3 Aug. Hasewint n. Am
sterdam v. Gent.
dus weer gestegen boven 40.000
stukfl.
Begonnen werd in April 1950 met
de bouw van 4.007 woningen tegen
2.816 in April 1949. Het aantal be
gonnen woningen in 1950 is tot dus
verre het hoogste aantal voor dit jaar.
In de eerste vier maanden van 1950
werden 14,895 woningen in uitvoering
renomen. In dezelfde periode van '49
.842. Hieruit biykt. dat met de bouw
van ruim 6000 woningen meer werd
aangevangen dan in 1949, in welk
jaar bijna 43.000 woningen gereed
kwamen.
DUPLEX-WONING EX
Tot 1 Juni 1950 werden in totaal
5295 duplex-woningwetwoningen
goedgekeurd en aanbesteed.
Tot 1 Juni zyn in totaal 3404 du-
plcxwonlngen gereed gekomen. Hier
in zyn zowel de woningwet-duplexwo-
ningen als de particuliere duplex-wo-
ningen begrepen.
Het duplex-woningbouw-program-
ma voor 1950 omvat 3000 duplexwo-
ningen.
PREMIEREGELING
WONINGVERBETERING
EN -SPLITSING
De totale kosten van de woningver
beteringen tot en met Juni 1950 be
dragen 20.950.059.— of gemiddeld
1.854.48 per woning. Hierin dragen
het Rijk (75%) en de gemeenten
(25%) bij voor een totaal bedrag van
10.246.308,97 of gemiddeld 907.—
'per woning.
De totale kosten van de splitsing
van woningen tot en met Juni 1950
bedragen 20.948.312,75 of gemiddeld
5.128,11 per woning.
BEZETTING DUW-KAMPEX
In totaal hebben alle in Nederland
by de DUW in beheer zijnde 94 kam
pen een opname-capaciteit van
13.492 man. zy waren op 22 Juni '50
bezet door- 3.351 man, van wie 273
wederopbouwarbeiders en 1607 bij
DUW eri DLH te werk gestelden.
Officiële publicaties
GOES.
KERMIS.
De Burgemeester van Goes maakt be
kend. dat tijdens de kermis van 15 t.ra.
22 Augustus a.s.:
Ie caféhouders e.d. hun inrichtingen
geopend mogen houden tot 24 uur, en
van Dinsdag op Woensdag 23 Augustus
tot 1 uur en, voor zover een muziekver-
gunning is verleend, steeds één half uur
van tevoren opgehouden moet zijn'met
het maken van muziek;
2e op verbeurte ener geldboete geen
stoepen of open plaatsen voor de panden
in deze gemeente voor het geven van
vertoningen en/of uitstallingen mogen
worden afgestaan of voor dat doel mogen
worden ingenomen;
3e op het kermisterrein en omliggende
straten:
a. geen vergunning zal worden ver
leend aan invaliden met o£ zonder z.g,
„handel'zoals Jammen, blinden, e.d. en
voorts aan straatkunstenaars, muzikanten,
bardlopers, venters, e.d.;
b. slechts straatfotografen worden toe
gelaten indign deze in het bezit zijn van
een door de Controleur van het Markt
wezen afgegeven verguning en
c. geen vergunning wordt verleend
voor de verkoop op z.g. „losse plaatsen"
van koek, suikerwerk, ijs. vis. paling,
luchtballons, speelgoederen e.d.
Goes. 5 Augustus 1950.
GOES.
KERMIS.
VERPLAATSING VEE- EN
WEEKMARKT. VERKEERSREGELING.
B. en W. van Goes maken bekend, dat
in verband met de Kermis:
le op Dinsdag 15 en 22 Augustus 1950
de weekmarkt zal worden gehouden op
de Beestenmarkt en de veemarkt op de
Vlasmarkt
2e geen rij- of voertuigen mogen par
keren:
a. op de Grote Markt en Vlasmarkt
vanaf Woensdag 9 Augustus, des mid
dags 12 uur t.m. Vrijdag 25 Augustus a.s.;
b. op de Beestenmarkt op Dinsdag 15
en 22 Augustus 1930 tot nam. 18 uur;
3e elk verkeer met rü- of voertuigen is
verboden
a. langs de Oost- en Westzijde van de
Grote Markt op Dinsdag 15. Zaterdag 19
en Dinsdag 22 Augustus 1930, vanaf
voorm. 11 uur en de overige kermisdagen
vanaf 's avonds 18 uur;
b. over de Vlasmarkt, door de Ryfel-
straat en de Stalstraat'vanaf 10 t.m. 25
Augustus a.s. en langs de. Zuidzijde van
de Beestenmarkt, op Dinsdag 15 en 22
Augustus 1950 tot des avonds 18 Uur;
c van 10 t.m. 19 Augustus en van 21
t.m. 25 Augustus 1950 in de richting Zuid-
Noord langs de Westzijde en in de rich
ting Noord-Zuid langs de Oostzijde van
de Grote Markt behalve voor voertuigen
van kermisexploitanten waarvoor door de
Controleur van het Marktwezen toestem
ming wordt verleend.
Goes, 5 Augustus 1950.
NAGEKOMEN ADVERTENTIE
Heden overleed in het
St. Antoniusziekenhuis
te Oostburg mijn gelief
de Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader .de heer
IZAAK. PIE TER
BARTELSON,
in de ouderdom van
71 jaar.
Zyn diepbedroefde
vrouw.
Waterlandkerkje:
Weduwe
S. W. BARTELSON—
BAART.
IJzendijke:
J. D. BARTELSON.
S. BARTELSON—
VAN HOEVE.
IZAAK
en JANNY.
Waterlandkerkje:
A. M. BARTELSON—
VAN HOEVE
J. P. VAN HOEVE.
SJAAK.
Waterlandkerkje,
2 Augustus 1950.