WALCHEREN
DE OORLOGSGRAVENSTICHTING
VERRICHT PRACHTIG WERK
SNIPPERS
Scheepvaartberichten
KLANKEN
UIT DE AETHER
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 25 NOVEMBER '940
Biggekerke
Samenvoeging van twee
scholen.
Do raad van Bigg-ekerke vergader-
do onder voorzitterschap van burger-
meester J. L. Dregmans. Het jacht,
recht op de vroongronden werd op
nieuw voor de tijd A an 2 jaren ver.
pacht aan de heer 31. Kleinepier na
korte discussie. De verordening op de
heffing van keurlonen werd op voor
stel A an B. en \V. gewijzigd. De heer
Meyers betreurde, dat de ontheffing
niet. verlengd VA'erd.
Ook de verordening op de vee- en
vleeskeuringsdienst werd gewijzigd.
Op een vraag van de heer Meijers
antwoordde de voorzitter, dat het
Aan Koets aan de eisen
slachthuis
voldoet.
De leden van de Wooniuinitewet-
commissie. de heren P. Verhage, P.
Wijkhuis, J. Corbijn, P. Lampert Pzn
en J. Meijers werden herbenoemd,
evenals de aftredende leden van het
Burgerlijk Armbestuur, de heren J.
Moens en J. Dekker. Aan de C.B.T.B.
zal tot AA'ederopzeggens een subsidie
worden verleend, volgens de bepalin
gen van de Middelbaar Onderwijs-
Avet. De vevAVaaxborgingsregeling met
de F.O.G. werd met 3 jaar verlengd.
Na vaststelling van een wijziging in
de begroting van 1949 en goedkeu
ring van een begrotingswijziging van
het Burgerlijk Armbestuur voor 1950
kwam de gemeentebegroting 1950
aan de orde.
Bij de raming van dc kosten vooi
de bijzondere scholen stelde de heer
Polderman de vraag of bij eventuele
opheffing van de school voor C.V.O.
de leerlingen van deze school in de
Gereformeerde School ondergebracht
kunnen worden. Dan pas zou samen-
Aroeging der beide scholen een finan
cieel voordeel opleveren. De voorzit-:
HANDBAL
Het programma.
DISTRICT ZUID le KLASSE:
Heren: Agressive—P.S.V. 2; Eindho
ven—D.E.S. 2; Woensel—Hellas.
DISTRICT ZUID 2e KLASSE:
HerenMarathon—Hellas 2; E.M.M.
Volharding.
DamesMarathonE-M.M.; Tonido
—de Zeeuwen II; Hellas—de Zeeu
wen.
AFDELING ZEELAND
lieren: Marathon Hl-Hellas III,
E.M.M. IIVolharding n; Tonido II—
Tonido HL
Dames: WalcherenVolharding:
Marathon II—Hellas III.
BRIDGE
COMPETITIE
De wedstrijden van de Ned. Brid
gebond in het district Zeeland zijn
begonnen. Voor de 4 tallen competi
tie is de indeling als volgt:
Hoofdklasse:
Goes, St. Joris (Middelburg),
Tarneuzen, Vlissingen I en
Vlissingen II.
Ie -klasse Walcheren:
Middelburg, Ft Joris H. Vlis-
singph III en Vlissingen IV.
1© klasse A.:
Oost ZeeuAVseh Vlaanderen:
Hulst II, Sas van Gent I, Sas
van Gent III en Tereneuzen II.
le klasse B:
Hulst I, Sas van Gent II, Sas
van Gent IV en Terneuzen Hl.
De kampioenen der drie eerste klas
se afdelingen en nummer laatst dei-
hoofdklasse spelen om twee plaatsen
in de hoofdklasse.
BIUARTEN
KAMPIOENSCHAP KLEIN BILJART
LIBRE.
In Apeldoorn zijn Donderdag de wed
strijden om het kampioenschap hoofd
klasse klein biljart llbre begonnen, waar
aan ook wordt deelgenomen door de Zie-
rikzeeënaar Hanse, die zijn partij van
Van Hinthum (Oss) verloor. HIJ bracht
het in 20 beurten tot 132 punten met een
hoogste serie van 41. De beide Ossena-
ren van Hinthum en Scheffer staan aan
de kop met Smit (Alkmaar) en Wuyts
(Amsterdam).
Amsterdamse
Beurs
23
Nov, 24
Nov.
Nederland 1948 (3%)
100%
dito 1947 (3%) 3
98%
98%
dito 1937 3
97%
97
Dollar-lening 1947 3%
94%
94%
Investeringscert. 3
98%
98%
Nederland 1962—64
99%
99%»
Nederland 1962—64
98%
99%
Nederland N.W.S. 2'
80%
80%
Spaarc. k t 100 2%1-
100%
101
ïndië 1937 A 3
95%
95%
Grootboek 1946 3
97
97
Ned. Ind. Hand. B
101%
101
Ned. Handelmlj.
161%
159%
AKU
184%
179
Bergh's Jurgens
306
306
Calvó-Delft
143%
142%
Centrale Suiker
194%
195
Kon. Ned. Hoogovens
201
203
Unilever
243%
238%
Ned Kabelfabriek
290
290
Philips
239%
235%
Wilton Feyenoord
158
153
Kon. Petrol. My.
308%
306%
Amsterdam Rubber
129
126%
H.A. Lijn
160
159
Kon. Paketvaart
137
135
Ned. Scheepv. Unie
144
141
Rotterdamse Lloyd
138
136
Stv. Mij. Nederland
145
143
Handelsver. A'dam
143
141%
Dell Bataria Mij.
100
97%
Deli My.
129%
126
Anaconda
27%
27%
Bethlehem Steel
88%
Shell Union
38%
38%
Baltimore SpW
7%
New York Centr. Spw
9
Pennsylvania
12%
De stemming op de Amsterdamse effec
tenbeurs was Donderdag bij de opening
flauw, een flauwte die zich niet alleen
beperkte tot de Indonesische fondsen,
maar in alle sectoren flinke koersver
liezen deed ontstaan. Speciale redenen
werden voor de2e stemming niet opge
geven; men schreef haar voornamelijk toe
aan dé dunne markt, waarin de verkoop
orders slechts met behoorlijke verliezen
verwerkt konden Avorden, Na de lagere
opening trad een zekere stabiliteit in,
die tegen hej slot gevolgd werd door een
licht herstel, waardoor de geleden ver
liezen gedeeltelijk werden gereduceerd.
ter beantwoordde de gestelde vraag
bevestigend. Bij toename A'an het aan
tal leerlingen zou hoogstens een lo
kaal bijgebouwd moeten worden, mo
gelijk ten overvloede voegt hij hier
aan toe, dat, hoezeer hij samenvoe
ging zon toejuichen, de overheid
daarvoor geen actie mag voeren, wijl
deze de grondwettelijke vrijheid heeft
te erkennen.
Na beantwoording van nog enkele
vragen betreffende het onderwijs en
de huur A'an de woningwetwoningen
werd de begroting vastgesteld in
ontvangst en uitgaaf op 151725,10
en een post onvoorzien van 1381,36
dit voor wat betreft de gewone dienst
Hf 42485,42 in ontvangst en uit-
voor wat betreft de kapitaal-
St. Laurens
HET BURGERLIJK ARMBESTUUR.
Woensdagmiddag vergaderde de ge
meenteraad van St. Laurens onder A'oor-
zitterschap van burgemeester van 't Hoff.
Op een verzoek van het Koningin Wll-
helminafonds voor Kankerbestrijding
werd gunsUg beschikt. Op voorstel van
B. en W. zal f 7.50 per jaar worden ge
geven.
Tot leden van de commissie tot wering
van schoolverzuim werden benoemd de
heren W. Rooze, G. F. Weeda. M. Gilde.
C. Geldof en J. Adriaanse.
Bij de behandeling van de begroting
van het Burgerlijk Armbestuur vroeg de
heer Riemens inlichtingen over de post
van f 900.subsidie die volgens de toe
lichting zou worden gegeven aan de Ne-
derl. HerA\ Diaconie. De voorzitter zeide.
dat deze niet aan de diaconie maar via
de diaconie zal worden uitbetaald aan de
betrokkenen. De heer Riemens adviseer
de het Burgerlijk Armbestuur de betrok
ken instantie te verzoeken zelf middelen
te vinden, waarop de voorzitter antwoord
de dat een en ander na ernstig overleg is
geregeld en dat het B. A. wettelijke ver
plichtingen heeft. Dc begroting werd z.h.
st. goedgekeurd.
Voor de artikelsgewijze behandeling
der gemeentebegroting 1950 hield de heer
Riemens (A.-R.) algemene beschouwingen
Hij bracht dank aan B. en W. en allen,
die aan de begroting hadden geholpen
voor hun arbeid, releveerde wat in de
laatste 5 jaren na de bevrijding was ver
richt, wees op de bewarende hand Gods
tijdens bezetting en Inundatie en hoopte
met de nieuwe samenstelling van de Raad
in het komende zittingsjaar op hartelijke
samenwerking en beloofde namens zijn
fractie steun en medewerking,
De voorzitter bracht de heer Riemens
dank A-oor de toezegging van steun en
medewerking. Bij verschillende posten
vroegen de leden inlichtingen. Bij die
voor gemeentereiniging (ophaaldienst
vuilnis! de heren Riemens en Koole. Bij
de post subsidie Chr. Bewaarschool gaf
de heer Hameiink in overweging aan B.
en W. met het bestuur der Kleuterschool
te overleggen of het onderwijs niet kan
worden gegeven in het ntet gebruikte
lokaal van het Chr. school voor 1. o„ de
heer Marinissen vroeg naar het lager
geschatte bedrag voor huur vergaderlo
kaal. De voorzitter en Weth. Boon gaven
inlichtingen. Z. h. st. ïverd de begroting
1950 vastgesteld op een bedrag van
f 97.888.48 ln ontvangst en uitgaaf met
een post voor onvoorzien van f 2020.24 en
voor wat betreft de kapitaalsdienst in
ontvangst en uitgaaf met een bedrag van
f 104.703.52.
Bij de rondvraag vroeg de heer Mari
nissen naar het verkrijgbaarstellen' van
consumptie in en de heer Riemens naar
vergroting van het vergaderlokaal. Wet
houder Boone zeide, dat B. en W. menen,
dal de geschlkste oplossing is te vinden
wanneer degenen die het lokaal huren
ook zorgen voor iemand dié tegen billijke
prijs consumptie verkoopt. Er is op 't
dorp altijd zo. iemand te krijgen. Tegen
vergroting der vergaderruimte bestaan
overwegende bezwaren.
De heren Hamelink en Riemens vroe
gen om verbetering van de bermen aan
de Noordweg. De voorzitter deelde mede
dat gewacht wordt tot na de «beplanting
die eerstdaags geschieden zal.
Arnemuiden
CHR. BESTURENBOND.
Onder leiding van zijn voorzitter, de
heer A. Poortvliet, vergaderde de Chr.
Besturenbond te Arnemuiden. De belang
stelling voor deze vergadering was groot.
De heer Braspenning behandelde het on
derwerp „40 jaren sociale strijd" en Avees
op de A-ooruitgang A-an het C.N V.
Hierna voerde de heer van Soelen het
woord, die sprak over „Ons werk in de
toekomst".
Ter afwisseling werd een film vertoond
n.I. „Het leven over de Oceaan". Ds.
Veldhuijzen, Gevet, predikant te Arne
muiden, sprak het slotwoord uit en be
ëindigde deze vergadering met dankgebed.
Nieuw- en St. Joosland
RAADSVEROADER1NG.
De Raad van Nieuw- en Sint Joosland
hoopt Maandagmiddag en -avond 28 Nov.
a.s. in openbare vergadering bijeen te
komen. Van de belangrijke agendapunten
noemen wfjBenoeming lid adviescom
missie Woonruimtewet- aankoop bouw
grond van Wed. de Visser; verzoek sub
sidie Koningin Wilheiminafonds; request
vakgroep schildersbedrijf; overname ei
gendommen korfbalvereniging; subsidie
Chr. landbouwwinterschool; ontheffingen
straatbelasting; verhuur van 4 woning
wet-woningen; subsidie Ned. Ver. tot be
scherming van dieren: request vakgroep
assurantie-agenten; brief Arnemuiden in
zake grensAVijziging; verzoek woningbouw
vereniging E.M.M.; voorstel inzake het
kerkplein en vaststelling der begroting
1950,
Gapinge
EEN MISSELIJKE STREEK.
Onbekenden hebben een veldje andijvie
van een landbouwer te Gapinge voor
consumptie ongeschikt gemaakt door het
tc begieten met petroleum. Een misselijke
streek
Serooskerke
RAADSVERGADERING.
De gemeenteraad van Serooekerke (W.)
komt Dinsdagavond in vergadering bij
een. De agenda vermeldt o.a. de volgen
de punten: Subsidieaanvragen van het
bestuur der Opleiding voor Kleuteronder
wijs te Middelburg en van de afd. Seroos
kerke (W.) van de C.J.B.T.B. in ver
band met een motorencursus, wijziging
de tarieven van keurlonen in de
keuringskring Oostkapelle; het aangaan
van een kasgeldlening tot een maximum
van f 25.000 per 1 Februari 1950; verze
kering van gemeentegelden voor de som
van f 8000.—. een begrotingswijziging van
de. dienst 1949 en voorlopige vaststelling
van de rekening over 1948.
Ken .Aianaratijan uit India o?d ongeveer een jaar geleden bij een goudsmid le
Birmingham opdacht gegeven tot het vervaardigen van een gouden thee- en
eetservies ter waarde van 100 ON» gulden. Nadat enige delen van het servies naar
de opdrachtgever waren gezonden, verbood de regering A'an India de import van
net restant, omdat import A'an buitenlandse goederen in India sterk beperkt diende
ie worden. Thans probeert nmn voor de koppen, lepels, vorken, enz. kopers te
vinden Als dit niet lukt. wat vel zo goed als zéker Is, zal het gondett servies in
de smeltkroes een einde vinden.
Oostkapelle
„DE HALVE MAAN'!
Woensdagavond hield de ijsclub'„De
Halve Maan" haar jaarvergadering in
het café van de heer Helmstrijd, on
der leiding van de heer A. J. de Broe-
kert. Volgens het verslag van de pen
ningmeester is er een batig saldo.
Reddingsmaterialen zullen Avorden
aangeschaft en bij eventueel te hou
den wedstrijden, b.v. 's avonds, zal de
baan electrisch verlicht worden.
De aftredende bestuursleden, de he
ren F. G. Sprenger, W. Mesu. A. Rot
te. M. Hundersmarck en J. Wattel
werden alle herkozen.
Getracht zal worden de consumptie
tent onder de leden te verhuren.
De vergadering was slecht bezocht.
De heer A. Hoefkens te Vrouwen
polder, behaalde te Den Haag. het diplo
ma vakbekwaamheid burgerlijken utili
teitsbouw.
De in Serooskerke (W.) gehouden
collecte voor het Nederlands Oorlogs
graven Comité, de „Klaprooscollecte"
heeft f 36.14 opgebracht.
Tot leden van het kiescollege der
Ned. Herv. gemeente te Veere zijn her
kozen de heren L. P. Brasser. J. Breel, L.
v. d. Broeke. W. de Buck en A. de Rijke.
Bij herstemming zijn tot lid van dit Col
lege gekozen de heren C. de Jonge en
Th. C. Struijk. Tevens werd als notabel
gekozen de heer L». v. d. Broeke.
De collecte voor de Stichting 194(P-
'45 heeft te Biggekerke t 234.75 opge
bracht.
Geslaagd voor Radio Telegrafist 2e
klasse. D. J. Kaljouw, leerling van dc „de
Ruyterschool" te Vlissingen.
Benelux-ministers in
Den Haag bijeen.
In het ministerie van buitenlandse
zaken is Donderdag een bespreking
begonnen tussen de Nederlandse mi
nisters Stikker, van den Brink en
Lieftinck, do Belgische ministers van
Zeeland (Buitenlandse Zaken) en
Liebaert (Financiën) en de Luxem
burgse minister Bech (Buitenlandse
Zaken). De berichten dat de Amen-
kaanse reizende ambassadeur voor
het Marshall-plan Harriman. ook aan
deze conferentie zou deelnemen, zijn
onjuist. Het betreft hier geen eigen
lijke Benelux-conferentie. maar in
formele besprekingen over verschil
lende aspecten \ran de samenwerking
in Benelux-verband.
Het hoofdpunt der besprekingen be
trof de houding van de Benelux-lan-
den ten aanzien van de samenwer
king in groter verband, namelijk met
Frankrijk en Italië.
Op 29 November zullen te Parijs
de deskundigen der vijf landen bijeen
komen. Daarna vergaderen de minis
ters dier landen in Parijs.
Herverkiezingen in de
Minahassa.
In de Minahassa hebben herverkiezin
gen plaats gehad Jn verband met het feit,
dat bij de jongste verkiezingen de candl-
datcn voor twee plaatsen niet de vereiste
meerderheid konden behalen. Thans heb
ben de vertegenwoordigers van de zg.
minderheden, die voorstanders zijn van
behoud van dc band met Nederland, een
overwinning behaald op de nationalisti
sche candidaten.
De Java-bode Arraagt zich in verband
hiermede af, waarom het Oost-Indonesi
sche ministerie van voorlichting nu geen
commentaar op het verkiezingsresultaat
heeft gegeven, zoals de vorige maal wel
geschiedde.
Inmiddels heelt een vertegenwoordiger
van een der minderheidsgroepen reeds
verklaard de herstemming in Noord- en
Zuid-MInahassa als een plebesciet te be
schouwen. Van dc regering van Oost-In-
donesië zal nu voor de laatste maal ge
ëist worden de Minahassa los te laten op
grond van deze verkiezingsuitslag.
Winkelende tramwagen.
Dinsdagnacht om tien minuten over
één is een z.g. „potwagen" van de ge
meentetram, waarmede personeel
naar huis wordt gebracht, op de Haar
lemmerdijk te Amsterdam uit de rails
gelopen en een winkelpui ingereden.
De ruit en de étalage van de winkel,
een winkel ln huishoudelijke goede
ren. werden vernield. Persoonlijke on
gelukken deden zich niet voor en de
kraanwagen van de tram heeft de
winkelende motorwagen weer in de
rails gezet. Vermoedelijk is de oor
zaak: slijtage van de wissel ter plaat-
Die tol moet weg
De KJNA.C. heeft andermaal gea
geerd voor spoedige opheffing van
de beide tolbomen onder de gemeen
te Maartensdijk in de verbinding
UtrechtHilversum. De ontevreden
heid over de langdurige bestendiging
van deze onbillijke en hinderlijkste
der weinige nog aanwezige tollen is
bij het motorwegverkeer steeds groei
ende.
Nog een cent voor het
Oorlogsmonument.
Het eerste millioen centen voor het
oorlogsmonument op de Grebbeberg
is bijeen, maar dit bedrag van
10.000 is nog niet voldoende. Men
is dan ook begonnen aan een nieuwe
actio onder het motto: „Iedere Neder
lander nog een cent voor het oorlogs
monument".
Brand in kerk van het
Heilige Graf.
Woensdagavond brak brand uif in 't
Westelijk gedeelte van de kerk van
het Heilig Graf te Jeruzalem.
Officieren van het Arabische le
gioen alarmeerden de brandweer.
De bi-and ontstond door het gebruik
van een acetyleenbrander bij repara-
tiewerkzaaniheden aan de koepel.
Volgens niet officiële berichten uit
Jeruzalem is het eeuwenoude hout
werk van de koepel voor twee-derde
gedeelte vernield.
De verwoeste koenel, waarin de
•brand heeft gewoed, oevind zich bo
ven het Heilige Graf zelf.
Koning Abdoellah van Transjorda-
nië vertrok 's morgens naar Jeruza
lem om zich op de hoogte te stellen
Verscheidene geestelijken liepen bij
het blussingswerk brandwonden op.
De laatste maal. dat er brand uit-
brak in de kerk van het Heilige graf,
Avas in 1808, toen men bezig was met
reconstructie van sommige gedeelten
onder auspiciën van de Griek-Ortho
doxe Patriarch.
Rijnvaartpremie zou weer
ingesteld worden.
Naar De Stem verneemt zal de
Belgische regering in de eerstkomen
de dagen besluiten om weer Rijn
vaartpremies te verstrekken.
Deze Rijnvaartpremie, dio na de
oorlog 1914—1918 werd ingevoerd en
waartegen van Nederlandse zijde
steeds is geprotesteerd, werd bij over
eenkomst in 1939 definitief afgeschaft.
In zekere zin betekent de herinvoe
ring van de Rijnvaartpremie een te
rugkeer naar deze oude toestand.
Het moet echter door
iedereen gesteund worden.
Het werk Aan de Oorlogsgraven
Stichting Avordt wel geAvaardeerd.
maar als men aan een AviUekeurig
iemand zou vragen wat eigenlijk de
juiste Averkzaamheden zijn van deze
stichting, is het Avaarschtfnlijk dat
i daarop niet het juiste antwoord gege-
ven zal Avorden.
Tijdens een vraaggesprek met de
adjunct-directeur van deze stichting,
de heer P. W. de Hertogh, deed deze
mededelingen over de werkzaamhe
den, die Avorden verricht. De heer de
Hertogh begon met er op te wijzen,
dat het van mept af aan de wens van
zeer velen is geweest de zorg voor de
graven van de in de strijd tegen de
bezetter gevallen Nederlanders te
brengen onder particulier toezicht
van hen, die niets liever doen dan dit
werk voor de volle 100 steunen. De
Stichting belast zich met de primaire
zorg voor de graven van alle Neder
landers. hetzij binnen of buiten het
Rijksgrondgebied. Hierbij behoren dus
burgers, militairen, krijgsgevangenen,
gesneuvelden bij de koopvaardij en
coneentratiekampslachtoffers. Belang
rijk is ook de zorg, die de Stichting
wijdt aan de gevallenen in Duitsland.
De dienst identificatie en berging
spoort in Duitsland de graven op en
zorgt voor transport der stoffelijke
resten naar Nederland, waar de Stich
ting voor de herbegraving zorg
draagt. Hierbij worden de wensen van
de familieleden in acht genomen. De
stoffelijke resten kunnen herbegra
ven Avorden in de gemeente van her
komst en kunnen bijgezet worden op
de erebegraafplaats van de oorlogs-
graA'en stichting te Loenen. Van de
12.000 in Duitsland omgekomen Ne-
Geruchten over verloving
van Prins Karei.
In Brussel doet het gerucht de ron
de. dat prins-regent Karei zich zou
gaan verloven met prinses Maria
Theresia van Orleans-Bragnza,
schoonzuster van de graaf van Pa
rijs. Het paleis te Brussel heeft ge
weigerd zich hierover uit te laten.
Dr Hjalmar Schacht. Hitler's finan
ciële „tovenaar", die na zijn Arrijspraak
te Neurenberg door een Duits zuiverings
gerechtshof tot acht jaar dwangarbeid
werd veroordeeld, zal Avedcrom berecht
worden, namelijk door een zuiverings
rechtbank in beneden-Saksen (Britse zó
ne).
Marktberichten
VEILING ZUID-BEVELAND.
Van 24 November 1949.
Appels: Cox Oranje I 5464; Goudrei-
net 1634. Zure Bellefleur .936; Jona
than 1049. Golden Dele. 28; Sterappel
IS26; Gdiueboul 17—18;-Pomme d'Oran-
je 1826; Campngnezoet 420: Zoete
Armgaard 824: Zoete Bellefleur 11—17;
Grof Goudreinet 20—25: Kroctappels 5—
10: Peren: St. Remy 7—19; Pondspeer 9
18: Giescrwildeman 8—22; Kleipeer 5—
14; Bredcvode 19: Comtesse de Paris 4—
29: Br. Alex. Lucas 3142; Diversen
1,54—1.55 per 100 kg.; Hazen 2.10—4.70.
per stuk.
VISMIJN TE VEERE.
Velling op 24 November.
Exportgarnalen 1574 kg.: 7581; Sc'nar
115 kg.: 28—35; Bot 120 kg.: 36—44. Wij
ting 53 kg.: 1722; Schardijn 13 kg.: 44
46; Ongesorteerde ris 11 kg.. 26.
EILAND „WALCHEREN".
Van de week 21—28 November.
Sortering I. Minimumprijs voor pluim
veehouders f 3.37 per kg. Vuilschaligen
2 cent minder per ei. Winkelprijs per 100
stuks f 24 voor klasse 0: f 23 voor klasse
I; f 22 voor klasse II; f 21 voor klasse III:
£*20 voor klasse IV; f 18 voor klasse V;
f 17 A'oor klasse VI; f 16 voor klasse VII.
Vlissingen aangekomen, 24 Nov.: Dol-
laid van Külsater.
Gepasseerd naar Antwerpen, 23 Nov.:
Spes van Rotterdam; Nigerstroom van
Amsterdam; Westland van Swansea naar
Gent; Import van Portugal; Helvetia van
Rotterdam; 24 Nov.: Nassauhaven van
Amsterdam.
Gepasseerd A'an Antwerpen. 23 Nov.:
Bengkalis naar Hamburg; Averdijk naar
Rotterdam: Inspee naar Londen \*an
Hansweert; Mariekerk naar Rotterdam;
Alcyone naar Oporto; Rapid naar Ham
burg; Prins Philip Willem naai' Rotter
dam; Eendracht naar Hamburg; 24 Nov.:
Soemba naar Plymouth; Aldernnrin naar
Rotterdam.
Waar zijn onze schepen
Aalsdijk 23 van New Orleans te Londen.
Alcyone 23 van Port Said naar Rotterdam.
Aldegonde 23 van Pladjoe naar Batavia.
Alderamin 24 van Antwerpen te Rotter
dam, Algorab 23 van Santos te Sao
Franc. Bantam 22 te Singap. naar Bata
via. Bengkaiis 23 van Antwerpen naar
Hamburg. Boskoop 23 van Plymouth naar
Antwerpen. Coryda p. 23 Ouess. naar
Rotterdam. Deo Duce 23 van Gothenb. te
Kopenhagen. Diana 23 van Algiers naar
Malta. Edam 23 van New York naar Rot
terdam. Euterpe 23 van Rostock naar
Gdynia. Garoet 23 tc Belawan naar Ba
taria. Heemskerk 24 van Rotterdam naar
Bremen. Helder 23 te Trinidad te Am
sterdam. Hoogkerk 23 van Aden naar
Amsterdam. Jupiter 23 van Hamburg naar
Amsterdam. Klipfontein 23 te Kaapstad
naar Amsterdam. Langlee Scott 23 van
Hamburg naar Antwerpen. Lekhaven p.
Finist. naar B. Aires. Lieve Vrouwe-
kerk 23 van Genua naar Basra. Lissekerk
24 van Abadan naar Banrein. Loenerkerk
p. 23 van Pt. Said naar Halifax. Luna p.
23 Gibralt. naar Lissabon. Mapla 24 te
Pt. Said naar Hamburg. Merwede p. 24
Dakar naar Antwerpen. Noordwijk p. 23
Finist. naar Sas van Gent. Oranje p. 23
K. Bon naar Batavia. Rempang p. 23
Aden naar Colombo. Ruys 23 van Pt. Eli-
sab. naar Japan. Salawati 23 van Bona te
Alexandrië. Tabian 24 van Amsterdam
te Batavia. Tabinta p. 23 Malta naar Am
sterdam. Ternale p. 24 Gibraltar naar Ba
tavia. Theseus 23 van Bari naar Catania.
Willem Ruys 24 van Rotterdam te Ba
tavia. Zuiderkruis 23 van Soerab. naar
Bataria.
(Ingezonden mededeling).
HET JUISTE ANTWOORD OP
UW PIJN.
Als wij terug denken aan de tijd,
waarin het ,,mode" was om aan mi
graine te lijden...... de tijd, waar
in iemand zónder klachten feitelijk
beschouwd werd als niet helemaal
gezonddan beseffen wij eerst
recht welk een enorme stap vooruit
de gezondheidszorg heeft gezet.
Maar al is er veel bereikt en al
gaan de vorderingender medische
wetenschap nog dagelijks verder, het
feit blijft bestaan, dat ook in de
moderne samenleving ieder onzer be
dreigd wordt door onverwachte pijn.
En als die rich voordoet, moet er
ongeacht de oorzaak een doeltref
fend, onschadelijk hulpmiddel bij de
hand zrjn om die pijn te verlichten.
Het antwoord luidt: „Togal."
„Togal" is een antineuralgicum
van zeer grote, pijnstillende kracht.
Het is vooral uiterst werkzaam bij
spier- zenuw- en gewrichts rheuma-
tiek, ischias en spit en bij algeme
ne Avelzynsbezwaren, zoals hoofdpijn,
migraine, verkoudheid, influenza,
griep, periodieke klachten, over
gangstijd, enz. „Togal" behoort aan
wezig te zrjn in elk gezin.
Overal verkrijgbaar a f 2.08 en
7.94. Proefflacon 0.83.
dorlanders zullen er naar schatting
4000 centraal hei-begraven Avorden. Op
deze begraafplaats worden alle gra
ven van passende uniformtekens voor
zien. Voorts vestigde de heer de Her
togh er nadrukkelijk dc aandacht op.
dat de oorlogsgravenstichting scherp
onderscheiden moet worden van het
zgn. oorlogsgravencomité, dat een ge
heel ander doel nastreeft.
Tenslotte wees de heer de Hertogh
op de ereplicht, die op alle Nederlan
ders rust jegens de gevallen landge
noten. In iedere gemeente wordt een
collecte gehouden ter geldelijke on
dersteuning van het werk van de
Stichting, dat nog meer in belang
rijkheid zal toenemen, nu zij ook
haar zorg uit zal strekken over de
graven van de in Indonesië gesneu
velde militairen.
Donderdagavond gaven in hotel de
„Korenbeurs" te Goes de heren H.
Wilbrenninck en P. W. de Hertogh,
resp. directeur en adj.directeur, een
uiteenzetting van het werk van de
Stichting voor een vergadering van
burgemeesters.
Eerbied voor het volkslied.
Het lid A'an de Eerste Kamer, de heer
Ruys de Beerenbrouck. (K.V.P.), heeft
aan de minister-president en de minister
van Overzeese Gebiedsdelen gevraagd, of
het waar is. dat in de volksvertegen
woordiging van een der nog steeds ook
de facto onder de Nederlandse souverei-
teit A-allende overzeese gebiedsdelen
van het koninkrijk door een gezagsdrager
met de rang van minister op minder ge
paste wijze is gesproken over het Wil
helmus?
Voorts heeft de heev Ruys ge\raagd of
de ministers bereid zyn. indien dc Oost-
Indonesische minister van voorlichting
zulks inderdaad openlijk in zijn functie
heeft gedaan, aan de Indonesische rege
ring te Batavia mede te delen, dat ook
gedurende de laatste maanden van het
bestaan van het huidige koninkrijk der
Nederlanden het in acht nemen van ge
wone fatsoensnormen met betrekking tot
het Nederlandse volkslied in de onder
haar bestuur staande gebieden op prijs
wordt gesteld.
ZATERDAG.
Het Radio Philharmonisch Orkest
speelt onder leiding van Paul van Kem
pen de Ouverture „Die Zauberflöte"
en met medewerking van Friedrich
Gulda het pianoconcert nr. 4 in G van
Beethoven. (H. I 15.15).
Een programma van dansen en bal
letmuziek wordt gespeeld door het
Promenade-orkest o.l.v. Marinus van
't Woud. (H. H 13.20).
Hilversum I: 7. 8.30. 13. 18. 20 en 23 Nws:
8,40 Orgelspel door Cor Steijn, 9.03 Sym
phonic orkest- 10.05 Morgenwijding; 10.20
Radiofeuilleton. 10.35 Uitzending voor de
arbeiders in de continubedrijven; 11.30
Wil Strieder. violoncel en Cor A-an Boven,
piano; 12 "Orgelspel; 12.33 Meti-opole Or
kest; 13.15 Vincentino: 13.45 Gram.muziek
14 Het Nederlandse lied; 14.20 Dc Ram
blers; 14.50 Streekuitzending; 15.15 Radio
Philh. Orkest; 16 Van de wieg tot het
graf; 16.15 Topsongs van November; 17.30
De Disselwagen-. 18.15 Tonny Schifferstein
piano; 18.30 Regeringsuitzending: 19.30
Lezen in de bijbel; 19.45 Regeringsuitzen
ding: 20.05 Dingen van dc dag; 20.12 Vara-
varia; 20.15 Vindobona Schrammern; 20.45
Onder moeders paraplu; 22 Serenades of
the world; 22.45 de fluisterende harmo
nica; 23.15 Sfeer en Rhythme; 23.35 Sam
Brown en Dinah Shore.
Hilversum II: 8,30, 13, 19. 20 en 23
Nieuws; 8.40 Maria ter ere; 8.50 Aufforde-
rung zutn Tanz; 9.30 Moeders wil is wet;
1.35 Zangrecital; 10. Klein, klein kleuter
tje: 10.15 Ochtendconcert; 11 De Zonne
bloem; 11.45 Het Koor van de Hamburg-
Staatsopera; 12,03 Amusementsorkest:
12.33 Orgelspel door Willy Francois; 12.55
Zonnewijzer; 13.20 Terpsichore; 14 Musi
cerende dilettanten; 14.20 Engelse les
beginnelingen: 14.40 Het Barend Render-
koor en het Utrechts Sted. Orkest; 15.25
Kroniek v. Letteren en kunsten; 16 Mu-
setteklanken: 16.15 Jeugdlectuur bespre
king; 17.30 Da Wigwan 18 Volksliederen-
kwartet; 18.30 Wien—Paris: 19.25 Katho
liek Thuisfront overal; 19.30 Het Omroep
orkest; 19,50 West Indisch commentaar;
20.12 Ginette Neveu, viool en Jean Ne-
piano; 20.15 Lichtbaken: 20.40 André
de Raaff en Jacques Schutte; 21 Negen
heit de klok; 21.45 Weet U het? 21.55
Weekend Serenade; 22.30 Wij luiden de
Zondag in; 23.15 Residentie Orkest; 23.50
P.icardo Vines.
RADIO CENTRALES PROGR, 3.
7 (Brussel VI.) Nieuws; 7.05 Gram.muz.;
pl.m, 0.30 Morgenconcert (gr.): 9 Nieuws;
9.05 Gram.muziek; 10 (Eng. LD> Nieuws;
10.10 Verzoekprogr. A'oor de huisvrouw
(gr.); 11 Sandy Maepherson. orgel; 11.15
..The' Rendez-vous Players"; 11.45 Parle-
mentsoverz.; 12 (Brussel VI.) Salonorkest.
12.30 Weerber.; 12.32 Licht orkest; 13
Nieuws en Kroniek; 13.15 Vrolijke gram.
muziek; 14 (Brussel Fr.) Verzoekprogr.
(gr.); i4.30 Zangplaten; 15 30 Klassiek
verzoekprogr. (gr.); 16.30 (Brussel VI.)
Danssuite van Künneke (gr.); pl.m. 17
(Kootwijk) Batavia; 18 (Brussel VI.) Ro
land Debaete( accordeon; ?8.15 ..Music
Hall" gr.; 18.30 Voor de soldaten; 19 Nws;
19.30 Chansons (gr.); pl.m. 19.50 (Brussel
Fr.) Actualiteiten; 20 Fragm. .Les Cloches
dc Corneville": Omroepkoor, -orkest en
solisten; 21 Montage van mooie lichte pro
gramma's uit de Maand November; 22
(Brussel VL); 22.15 Verzoekprogr. (gr.);
23,20 Nieuws; 23.25 Ernstige gram.muziek.
ZON EN >LAAN
26 November.
Zon: op 8.17 onder 16.37
Maan: op 13.45 onder 23.04
Vlissingen
Terneuzen
HansAveert
Zierikzee
tL-fNAP
u.+NAP
u.
-NAP
u.—NAP
HOOG
WATER
LAAG
WATER
6.03 1.64
18.41 1.73
12.27
1.85
6.32 1.81
19.10 1.92
0.21
1.81
13.02 2.05
7.02 1.91
19.40 2.03
1.01
1.97
13.41 220
7.23 1.15
19.58 1.37
0.51
1.30
13.21 1.58
