LUX weer met blijdschap
MAGGI'
MAGGI
Cc J. VAN WEZEL
m
SOEP
JO FIBBE
VERHUISD
Steenhouwerij
PAUL KRUGERSTRAAT 96
A WILKING
r/j
Kostelijk..!
zo'n bord
HEREN-
KAMMEN
Schoenen
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 18 OCTOBER 1949
Enige kennisgeving.
Heden nam God ons
Zoontje
FRANS
na 12 weken weer tot
Zich.
A. H. VERSTRATEN.
C. C. VERSTRATEN—
PIETERSE.
Middelburg, 16 Oct. '49.
Klein Vlaanderen 103.
Heden overleed, na
een langdurig geduldig
gedragen lijden, onze
innig geliefde Man, Va-
der en Behuwdvader,
de Heer
JACOBUS
BERNARDUS GR1JFF,
in leven leraar Pract.
Opl. K.P.M. en J.C.J.L.
in de leeftijd van 56
'aar.
S. E. J. GRIJFF—
GIEZE.
C. S. REIJNHOUT—
GRIJFF.
J. REIJNHOUT.
J. J. GRIJFF.
Vlissingen, 16 Oct. '49
Paul Krugerstraat 100.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Donderdag 20 October
a.s., des namiddags 2
uur van af Paul Kru
gerstraat 100.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
onze innig geliefde en
zorgzame Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over-
grootmoeder. Mevr. de
Wed.
A. HEYT
HUIBREGTSE,
in de ouderdom van
-uim 89 jaar.
Uit aller naam.
W. HFYT.
Wesstkapelle.
17 October 1949.
Noordstraat 34.
Waarom zoudt U tevreden zijn met iets
anders, nu Pelt weer overal verkrijgbaar is?
Pelt, de uit edele wassoorten vervaardigde
wrijfwas, brengt immers zonneglans in Uw
huis en beschermt bovendien Uw kostbare
meubelen tegen de zo gevreesde houtworm.
Alleen Peli bevat Vlidosol, het zeer doel
treffende middel tegen huisinsecten,
7 Is een Erdal product, dus goed!
N.V. MIJ. VOOR WASVERWERKING ERDALFABRIEK. AMERSFOORT
TE KOOP:
AUTO „FARGO"
bouwjaar 1945. Prijsopgave
vóór 20 Oct. 1949 aan N.V.
DESTRUCTOR ..ZEELAND"
Hansweert.
Voor Uw hartelijke blijken
van belangstelling en deel
neming, betoond na het over
lijden van onze lieve Man,
Vader. Behuwd- en Groot
vader
PIETER
CORNELIS WALRAVEN,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
Wed. E. WALRAVEN—
KARSTANJE.
Rilland-Bath, Oct. 1949.
TE KOOP
bi. japon
maat 44. Lengte 1.10 m. z.
Te bevragen agente van
de P.Z.C., Noordgouwe.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde Man en Vader,
MAARTEN MAAS.
betuigen wij onze oprechte
dank.
Wed. J. MAAS—DOURLEIN
M. MAAS
Middelburg, October 1949.
Stoomvaart Maatschappy
„ZEELAND",
Koninklijke Nederlandsche
Postvaart N.V.
gevestigd te Vlissingen.
De Gewone
Algemene Vergadering
van Aandeelhouders zal
plaats vinden op 3 Novem
ber 1949 te 12 uur 's middags
in Hotel Terminus, Stations
weg 80 te 's-Gravenhage.
AGENDA:
I. a. Verslag over het
jaar 1948.
b. Goedkeuring van de
balans en winst.
verliesrekening over
het jaar 1948.
c. Besluit terzake van
de winst.
II. Voorziening vacatu
res Raad van Com
missarissen.
III. Wat verder ter tafel
komt.
Aandeelhouders, die de ver
gadering wensen by te wo
nen of aldaar stemrecht wil,
len uitoefenen, moeten de
mantels hunner aandelen
uiterlijk 29 October 1949 de
poneren bg de Nederland,
schc Handel Maatschappy
N.V. Amsterdam, Rotterdam
of 's-Gravenhage; Labou-
chèrc Co. N.V. Amster
dam; het Agentscrap van
het Ministerie van Finan
ciën, Hcerengracht 344/346.
Amsterdam; tegen ont
vangst be wys, dat tevens tot
Bewijs van Toegang strekt.
De te behandelen stukken
liggen ter inzage by genoem-
de kantoren en by de Ven
nootschap. Wilhelminastraat
8. Vlissingen of St. Jobster
rein to Rotterdam, alwaar
ook de v -erslagen verkrijg
baar zyn.
De verslagen zijn tevens
verkrygbaar voor houders
van 4 r/c Eerste Hypothécai
re Qbligaties ten kantore
der Trustee, de Trust- en
Administratie Maatschappy
.Interland" N.V. Tesscl-
schadestraat 12, Amsterdam.
Do Raad van
Commissarissen.
Schriftelijk Onderwijs
OCErkend door Inspectie
M.U.L.O. H.B.S. (A en B)
BOEKHOUDEN M.B.A.
Nieuwe opleiding S.P.D. (A en Bi
MIDDENSTANDSDIPLOMA
TALEN (HANDELSCORR. en BEGINNERS)
ALGEMENE ONTWIKKELING
Uitsluitend Leraren M.O.
Prima corn:, i Ie en alle hulp door
HET PAROLA INSTITUUT
MAURITSWEG 29 ROTTERDAM
Voelt U zich moe en mat? Durft U
de deur niet uitgaan, omdat U kucht
en hoest? Luister naar wat ik U zeg:
U hebt een tekort aan de nood
zakelijke vitaminen, terwijl de zomerse
l zon U die niet meer kan geven.
I Neem daarom LOVITRAN. Twee lepels
per dag: 's morgens voor het ontbijt
en 's avonds voor het naar bed gaan.
Uw volle gelaatskleur komt weer
terug:na een paar
LOVITRAN is de allerbeste Noorse levertraan, geijkt
door het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid Ie Utrecht.
Op elke lies is door dit Instituut het Rijkszegel aan
gebracht. dat het A- en D-vitaminegehalte garandeert
N.V. HANDELSVER. A. J. TEN DOESSCHATE - ZWOLLE
FLINKE
BELONIN G
Wij weten uit ervaring,
iat in Zeeland enkele dui
zenden landbouwers wonen,
die graag ons blad de ME-
CHANISATIEKRANT zou-
den willen lezen. Nu zoe
ken wij contact met een
aantal personen, die do boe
ren met ons blad bekend
willen maken. Wij denken
b,v. aan zaadh., comm.,
verkopers van landbouww.
enz. Wij geven voor de
moeite een flinke beloning.
Verder zoeken wij een ac
tief persoon, liefst uit boe
renstand, in bezit van mo
tor, die met alle proprj'an-
disten het contact persoon
lijk wil onderhouden. Voorn,
gedurende a.s. wintermaan
den. Alle geïnteresseerden
gelieven te schrijven aan
BUREAU AGRAAR",
DÉN HAM (O.).
van SINGEL 148 naar
Telefoon 2768, (K 1184) (tijdelijk gestremd).
Wegens vernieuwing interieur
gesloten vanaf heden Dinsdag
18 October tot en met Vrijdag
21 October.
GOES
KOSTELOOS.
Uit een exploit van my.
deurwaarder te Middelburg
d.d. 14 October 1949 biykt,
dat ten verzoeke van SU-
ZANNA PETRONELLA
VAN DEN BRINK, zonder
beroep, wonende te Middel,
burg, ten deze domicilie ge
kozen hebbende aan de Ba
lans 13 aldaar ten kantore
van de procureur Mr. J. F.
van Deinse, is BETEKEND
aan George Brian Tordoff,
tot, voor kort wonende te
Middelburg, thans zonder
bekende woon- of verblijf,
plaats, a. de expeditie van
een namens mijn requirante
op 14 September 1949 inge
diend request strekkende tot
echtscheiding met nevenvor
deringen, met daarop ge.
steld voorlopige presidiale
beschikking van diezelfde
datum, b. de expeditie van
een proces-verbaal van com.
paritie d.d. 28 September
1949 houdende verlof toi
dagvaarding, terwyl by dat
zelfde exploit genoemde
George Brian Tordoff is ge
dagvaard om op Woensdag
21 December 1949, des voor
middags te 10 Vz uur door
middel van een procureur te
verschijnen ter openbare te
rechtzitting der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Middel,
burg zitting houdende in
burgerlijke zaken, gehouden
wordende in het Gerechtsge
bouw te Middelburg aan het
Hofplein no. 8, teneinde op
de in het exploit vermelde
gronden bij vonnis van ge.
melde Rechtbank te horen
uitspreken de ontbinding
van het. tussen partijen op 3
Mei 1945 te Middelburg ge
sloten huwelyk met bepaling
omtrent de regeling der
voogdy over de minderjarige
kinderen van partyen, over
eenkomstig de wet.
P. F. VAN M REI'
Deurwaarder.
KREUKHERSTELL.ENO
Waarom
elke vrouw boven de 25
verwelkomt
Wat Lux voor de fijne was betekent, weten
alle vrouwen boven de 25 nog van vóór 1940.
De jongeren alleen van boren zeggen! Maar
i nn is Lux terug! Iedere huisvrouw wast weer
enthousiast al 't fijne goed in 't blanke Lux-
schuim, waaruit 't als nieuw te voorschijn komt.
Wat een verschil met die scherpe wasmiddelen,
die wol zo sterk ontvetten, dat ze hard
en stug wordt, het grote gevaar voor baby-
kleertjes
Alles wat U in Lux wast, houdt kleur
en fleur eneen „Lux-lang leven"!
WAT VEILIG IS IN WATER,
IS VEILIG IN
Te koop een z.g.a.n. LA
KENS UNIFORM voor de
Zeevaartschool. Prijs 150,
zonder punten. Br. No. A.
340, Bureau P.Z.C., Goes.
VERTEGENWOORDIGER
of agent gevr. v. pirov. Zeeland en Z.-Holl. eilanden,
v. d. verkoop van luxe- en huish. glaswerk op pro
visiebasis, liefst in bezit van auto. Brieven aan „BO
KAAL", Konirigslaan 15, Utrecht.
Elke dag' een bord geurige, krachtige MAGGIS SOEP
vooraf; dat's een kostelijk begin van de maaltijd 1
Het kan gerust, want MAGGIS SOEPEN zijn voordelig,
heel gemakkelijk klaar te maken en bovendien is er
keus uit 14 even fijne soorten.
MAGGIS SOEPEN brengen méér afwisseling in de
maaltijd en besparen U tijd, geld en moeite!
13 en 15 et. per tablet
voor 2 flinke borden
Te koop:
Norton 500 c.c.
Zijkleppen, in prima staat,
ve deze adver-r-seny ,.ZUin
A 162, Wolfaartsdijk.
In klein gezin te A'dam
gevraagd NET MEISJE
VOOR DE HUISHOUDING.
Br. onder No. 81169. Adver-
tentiebur. Van Gelderen,
Damrak 35, Amsterdam.
Lec op de naam MAGGI,
de Kruisster
en de geel-rode verpakking.
AANBESTEDING
Ondergetekende zal op
Maandag 31 October des
morgens tp 10 uur in het
koffiehuis „De Vriendschap"
(W. Groenewegen) Markt
Middelburg, namens zijn
principaal de Fa. M. VER
BURG en Zn. te Middelburg
in 't openbaar aanbesteden:
1. Pand A. Het bou
wen van een winkel
huis met mgazyn en
bovenwoning aan de
Gravenstraat té Mid.
delburg;
2. Pand B. Het bou
wen van een kantoor
gebouw met magazij
nen en bovenwoning
aansluitend aan pand
A.
3. De panden sub, A.
en B. genoemd in
Bestek en tekening ad.
15.- per stel en per pand
franco per post 15.50, ver
krijgbaar bij Technisch Bu
reau MAZURE Co.. Wa-
?cnaarstraat 17, Middelburg,
restitutie op de dag der
aanbesteding ad. 12.- pp»
stel bij genoemd bureau
Middelburg 12 Oct. 1949.
A Mlpct,
IJ R VAN w „xCKUwoF
Notaris J. L. HERTOGS
te Middelburg zal Woens
dag 26 October 1949, nam.
te twee uur, in café West
dorp te Serooskerke. ten
verzoeke van de familie
MELIS, in het openbaar
verkopen:
5 Hectaren 7 aren 10
centiaren of 12 G. 277 R.
bouw- en weiland te Se
rooskerke, aan de Put-
weg en de Zoekweg,
voor de helft bezwaard
met levenslang vrucht-
gebruik ten behoeve van
Mej. wed. Abr. MELIS
Pz—WISSE te Seroos
kerke.
Zulks in 3 percelen en
gecombineerd.
Verpacht: gedeeltelijk
aan dhr. P. MELIS tot
Nov. 1953 voor 300
's jaars en gedeeltelijk
aan dhr. P. MALJAARS
tot Nov. 1953 voor 270
's jaars.
Notitiën verkrijgbaar ten
tantore van genoemde no-
aris, Houtkaai 5.
Voorlopige aankondiging
(NSPANVEILING
op Woensdag 16 November
1949 des namiddags 2 uur,
"i-n verzoeke van de heer P.
-CHOP', aan diens- hofstede
I.De Vri.ihoi 1", Pekelingse-
v/i»t 4. G 'in k/v-ke. ten over-
n n A. -VAN
Vi' RRE te M'ddelburg.
Wij kunnen U een
pracht herenzakkam
aanbieden, lang mo
del, kleur schildpad,
sterke kwaliteit,
voor 0.75.
Verder hebben wij
al een collectie zak-
kammen in grof en
fijn, in diverse kleu
ren, reeds van 15
ct. tot 1.25.
Voor een zakkam
gaat U ook naar
VL SINGEN
MIDDELBURG
Mevr. STRUBEN, de la
Reylaan 2, Bussum, vraagt
per 1 Dec. in een gezin van
2 pers., een net
zelstendig meisje
MEISJE
':.ii»nende koken en werken.
Hulp v. werkster aanwezig.
Voor pijnlijke en
moeilijke voeten
Met ruimte voor 6 tenen
en'n ingebouwde
steunzool
Gedipl. Voetkundige
TH. TIMMERMAN
Bellamypark 54,
Vlissingen. Tel. 2228.
Bus van Loot en trein stopt
op het Bellamypark.
FITRIETEN WIEGEN
mooie beklede uitvoe.
ring. Reeds vanaf 24.25
BEKLEDE
LITERMANDJES
vanaf 5.65
Zie étalage.
,,DE WEEFSTOEL",
Langeviele 3, Middelburg.