JslrijJ
Uw haar
één glanzende pracht
Prijs f 295.-.
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 11 OCTOBER 1949
KLANKEN
uit DE AETHER
WOENSDAG.
Hilversum 1 7. 8. 13. 18. 20 en 23
Nieuws; 8.50 Voor de huisvr.; 9 Mozart-
Cyclus; Wcjns Philh. Orkest: 10.20 Onze
keuken; 10.35 Als de stofzuiger zwijgt; 11
Populair Nonstop; 12 Orgelspel door Cor
Stcin; 12.38 Gevarieerd programma; 13.15
Johann Strauss Jeugdconcert: 15 .De
Roodborstjes"; 15.20 Sloep dr(jlt af! Hoor-
spel voor de jeugd; 15.50 Instructieve
muziek; 16.30 De Regenboog: 17 Het stond
in de krant; 17.30 Promenade-Orkest:
18.15 V.A.R.A—Varia: 18.20 Chansons door
Jean Cavall; 18.30 Regeringsuitzending;
1» ..Om de Democratie"; 19 15 Pianoduo.
Andrc«de Raaff en Jacques Schutte: 19.30
Jeugd. Geloof en Kerk: 19.45 „Van Alle
Dag"; 20.20 Virtuoos Orkestspel; 21.30
..Terug van Weggeweest"; 22.15 De Ram
blers: 22.45 Tussen Mens en Nevelvlek;
23.15 Gramofoonmuzlek.
Hilversum II: 7. 8. 13. 19. 20. 23 Nws;
8.15 Muziek bij het werk; 9 Ochtendbe
zoek bij onze jonge zieken; 9.30 Water
standen: 9.35 Het San Francisco Syinoh.
Orkest; 10.30 Morgendienst; 11.15 S.S.T.
alle lijnen oorlog...: 12.15 Busch-Strjjk-
orkest; 12.33 Ensemble Lachman; 13.15
Sangh en Spel; 14 Giaconda-Ensemble;
14.30 Klein Omroepkoor; 15 Kamerorkest;
16 Voor onze jeugdige postzegelverzame
laars; 16.15 Voor onze meisjes en jongens;
17.30 Melachrino Strings: 17.45 Regerings-
uitzending; 18 Onze Nederlandse korpsen;
18.45 Zigeunerkwartet „Nador Bella";
19.15 Regeringsuilzending; 19.30 Sport-
commentnar en een vrolijke plaat; 20.15
..Zingende Wereld"; 20.40 Orgelconcert;
21.45 Omroeporkest; 22.45 Avondoverden
king; 23.15 Gevarieerd Programma (gr.).
Brussel-Vlaams (322 m.): 7. 8. 9. 13.
17.05, 19. 22 en 22.50 Nieuws; 8.05 Lichte
Gram. muziek; 9.05 Lichte Gram. mu
ziek; 12 Gevar. Gram. muziek; 13.15 Ita
liaanse muziek; 14.45 Schooluitzending;
17.15 Amusementsmuziek; 17.40 Moderne
kamermuziek; 18.30 Voor de soldaten;
19.33 Nationale marsmuziek: 19.50 Radio-
feuilleton: 20 Opera.
Brussel-Frans (484 m.i: 7. 8. 13. 19.45.
22 en 22.55 Nieuws: 9 Kookpraatje; 12.05
Ensemble The Rainbow; 14 Voor de
vrouw; 14.15 Beethoven; 17.05 Interviews:
18 Voor de soldaten: 19 Causerie en voor
dracht; 20 Groot Symphonie orkest; 21.15
Solistenconcert; 22.15 Jazzmuziek met
commentaar.
Engeland Home Service (342 m.): 7. 8.
13. 18. 21 en 23 Nieuws: 8.15 Kookpraatje;
9 Londens Strijktrio; 9.45 Schooluitzenl
ding; 10.15 Morgenwijding; 10.30 Carrol
Gibbons en zijn orkest: 11 Schooluitzen
ding: 12.30 Revue orkest; 14 Schooluit
zending; 15.30 Hoorspelen; 16.30 Gram.
muziek; 17 Voor de kinderen: 19 Petti
coat lane; 20 Symph. orkest; 22.10 Klank
beeld.
Engeland Light Program (1500 en 261
m.j: 9. 19. 22 en 23.56 Nieuws; 9.10 Voor
de vrouw; 10 Orgel; 10.30 Voor de sol
daten; 10.45 Voordracht; 12 Zigeuneror
kest; 13.45 Voor de vrouw: 15.30 Militair
orkest: 16.15 Northern orkest; 17.15 Ac
cordeon kwartet; 17.30 Geraldo en zijn or
kest; 18 Orgel: 18.45 Hoorspel; 19.30 Gev.
programma- 20.30 Verzoekprogramma; 21
Hoorspel: 22.20 Ted Heath en zijn ensem
ble; 23.15 Peter Yorke.
Burgerlijke Stand
KAPELLE.
Bevallen; G. Kast—Daane. d.: C. C.
van Poelje—Sanderse. d.; A. Berman—
Verhulst. z.
Bevallen; A. A. Clement—Andeweg. z.;
C. de Keijzer—Westveer, z.; C. Moeliker
—Mieras, d.; T. van de Vrede—Slabbe-
koorn. z.; J van de Veldede Bart, d.; J.
F. Paardenkooper—van Vegten. z.; C. J.
Rottier—Gijzel, d.; C, F. RoozeLobbe-
zoo. z.: J. M. Hoekman—Bout, z.; J. P.
Slabbekoorn—Balkenende, d.
Getrouwd: A Remünse. 125 j. en J. de
Pree. 18 j.: M. Eversdijk. 27 j. er C. van
Overloop. 22 j.; A P Maris. 29 j. en H. J.
Wisse Nijssen. 27 j.; W. Philipse. 25 j. en
C. C. de Graaf. 22 j.
Getrouwd: J. van Gent, 34 j. en J.'
Kloosterman. 26 j.; G. de Bruine. 30 j. en
M. Joosse. 28 j.; A. Oostdijk. 23 j. en S.
Spruit. 23 j.; P. Taal, 41 j. en A. W. van
■t Veer. 22 j.
Overleden: M. de Jager. 74 j.t echtg.
van M. van Wingen; C. G. de Vrieze. 2
z. van W. J. de Vrieze en J. de Schip
per; M. Quakkelaar. 62 j.. echtg. v. M.
Bliek; M. Augusteijn. 71 j.t echtg. van M.
Dobbelaar.
12. De vreemde figuur,
die de maat reeds van
verre aan had zien
tornen, bleef op de
kade bij de „Kraak"
stil staan. Hij zag er
heel bizonder uit,
want hij had zich toe
getakeld alsof hij een
zeeman was door een
Zuidwester op te zet
ten. zeelaarzen aan te
trekken en een
scheepsroeper bij zich
te dragen. Maar ieder
een kon met één blik
zien. dat hij geen ech
te zeeman was, want
daar had hij eenmaal
geen gezicht voor. Hy
stond dus op de kade
en keek vol welgeval
len naar de „I^raak",
tot grote verbazing
van Kappie en de
maat.
„Een kloek vaartuig!"
hoorder^ ze hem zeg
gen. „Wanneer ik mij niet vergis een sleepboot
van ouderwets en dus degelijk maaksel!"
De vreemde man kwam d? loopplank op. en
dc maat had nog juist tijd om te fluisteren:
„Vast weer een schuldeiser! Ik voel de ellende
aankomen!"
„Wat komt U doen?" snauwde Kappie.
„Aha!" „Daar hebben we de stoere zeeheld!"
riep de vreemde man. „Het zou mij geenszins
verbazen, wanneer het bleek, dat U Kappie
waart!" „Ja, die ben ik!" riep Kappie. „En wat
zou dat? Ik heb op het ogenblik geen florijn
meer in m n zal:! Over een weeK zal ik beta
lenen maak nu dat je voor de drieworp
wegkomt! Ik heb genoeg van al die geldhaaien!"
Kappie's voet schoot met forse kracht uit, en
voor de tweede keer in korte tijd duikelde er
iemand de loopplank af.
'S HEERENHOEK.
Bevallen: J. Remijn—Boonman, d.
Getrouwd: A. M. Schijven, 25 j en C.
Westdorp. 23 j.
BAARLAND.
Bevallen: C. de Vr:eze—Jeremiasse. d.
G. Nagelkerke, 28 j.
DRIEWEGEN.
Bevallen: C. P. KooleHoogesteger, d.:'
Overleden: A. J. Traas. 74 wed. van
G. van Oosten; A. Noels, 84 j„ weduwn.
van S. M. Koeman.
Overleden: J. Mange. 65 j., wednr. van
B. Rijn; W. P. van de Vrede. 3 dagen. z.
van J. v. d. Vrede en T. Slabbekoorn; A.
Mol, 74 j„ echtg. van J. J. de Roo.
R1LLAND-BATH.
Ondertrouwd: P. Jogchems, 32 j. en J.
M. Doggen, 35 j.: J. A. Thijssen, 35 j. en
M. H. van der Klooster. 26 j.
Overleden: P. C. Walraven. 62 j.. echt-
gen. van E. Karstanje; J. de Nooijer. 89
j„ wedn. van G. van Luik; M. Schout. 69
j„ echtgen. van M. Polderman.
SINT LAURENS.
Overleden: M. Maris. 73 j.
RITTHEM.
Overleden P. Pouwer. 82 j.. echtg van
ZON EN MAAN.
12 October.
Zon: op 6.58 onder 17.54
Maan: op 19.47 onder 13.09
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
HOOG WATER
u.+NAP U.+NAP
«.31 1.85 16.52 1.83
5.00 2.00 17.17 1.99
5.34 2.10 17.50 2.09
5.56 1.38 18.12 1.40
LAAG WATER
u.—jNAP u.—NAP
10.42 1.71 23.00 1.73
11.41 1.90 23.31 1.92
11.52 2.07
11.27 1.38 23.52 1.44
In plaats van kaarten.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Zoon
ROBERT.
A. VAN IREN
F B. VAN IREN—
DE GEUS
Middelburg. 9 October 1949
St- Jorlsstraat 5.
Tijd.; Ziekenhuis.
ELLEWOUTSDIJK
Donderdag 13 October
D.V. is het feest op de
Kaai. want
M1ENTJE
wordt 70 jaar.
Heden overleed, na
een kort en smartelijk
lijden, onze geliefde
Vrouw en Moeder
MAATJE VAN DEN
BERG
geb DE BART
in de leeftijd van 45
jaar.
Haar diepbedroefde
Echtgenoot en Kind
W. VAN DEN BERG
DINA
HUBERT GROES-
BEEK
Vlissingen.
10 October 1949
Leliënlaan 22.
Geen bezoek.
Met diepe droefheid
geven wij kennis van
het overlijden van onze
lieve Man. Broer. Zwa
ger. Schoonzoon en
Oom
GERRIT VAN
WIN2ELEN,
in de leeftijd van 56
jaar
Uit aller naam.
C. J. VAN WINKE
LEN—BRUKER.
Middelburg.
9 October 1949.
Bagijnhof 24.
Met leedwezen geven
wij kennis van het plot
seling overlijden van
onze beste vriend en
medewerker
GERIUT VAN
WINKELEN.
Directie en Personeel
N.V. Drukkerij
Altorffer.
Middelburg.
9 October 194$.
Heden overleed onze
trouwe penningmees
ter. dc Heer
G. VAN WINKELEN,
in de ouderdom van 56
jaar.
Zjjn nagedachtenis zal
bij ons in hoge ere blij
ven.
Buurtvereniging Ba-
gijnhof en omgeving,
Middelburg.
9 October 1949.
Heden nam de Here
nog plotseling tot Zich.
na een langdurig, doch
geduldig gedragen lij
den. onze geliefde Man,
Vader. Grootvader,
Broeder, Zwager en
Kleinzoon, de Heer
CORNELIS
GROOTJANs
in de leeftijd van 58
jaar.
Vlissingen:
A. GROOTJANS—
MEERMAN
J. GROOTJANS
J GROOTJANS—
VAN BELZEN
en Kinderen
Middelburg:
J. LUITWIELER
GROOTJANS
J. LUITWIELER
en Kinderen
Vlissingen:
A. ©ROOTJANS
P. GROOTJANS—
VAN BELZEN
en Kinderen
T HUISMAN—
GROOTJANS
C. H. HÜrSMAN
en Kinderen.
Lemmer;
J. BOOTSMA—
GROOTJANS
J. BOOTSMA
en Kinderen
Eindhoven:
L. WATERSCHOOT—
GROOTJANS
L. WATERSCHOOT
en Kinderen
Vlissingen:
C. POOT—
GROOTJANS
A. POOT
en Kinderen
C. GROOTJANS
en Verloofde
S. BOOTSMA—
GROOTJANS
J. BOOTSMA
en Kind
N FLIPSE—
GROOTJANS
J. FLIPSE
en Kind
Vlissingen,
10 October 1949.
Prinsenstraat 16.
De teraardebestelelinp:
zal plaats vinden Vrij
dag 14 October a.s Ver
trek Prinsenstraat 16.
des n.m. 2 uur.
Heden werd plotseling
van onze zflde weggeno
men, onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
COMMERINA
LOBBEZOO
Wed. van
ANT. POTTER
in de ouderdom van 63
jaar en 4 maanden.
Haar diepbedroefde
Kinderen en Klein
kind
C. POTTER
W. POTTER—
NIEUWDORP
INA
Souburg. 8 Oct. 1949.
Wilhelminastraat 4.
De begrafenis zal
plaats hebben op
Woensdag 12 Oct, a.s.
des nam. 1 uur.
Heden overleed plot
seling tot onze diepe
droefheid onze innig ge.
liefde Moeder, Behuwd,
en Grootmoeder.
Mevrouw
D. MEMELINK
POLDER
In de ouderdom van 75
jaar
H. J. MEMELINK
M.'MEMELINK—
PUYPE
PIET
JAN
Goes. 9 October 1949.
Middelburgsestraat 30.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze
geliefde Vader. Be
huwd- en Grootvader
GIJSBREGT
VAiN BALLEGOJEN
Wedewnaar van
P. C. DE PAGTER,
in de ouderdom van 78
jaar
Dordrecht:
J. C. TEERLINK-
VAN BALLEGOJEN
G TEERLINK
Middelburg:
C. C. WORRELL-
VAN BALLEGOJEN
J. J. WORRELL
Amsterdam:
L KLAASSEN—
VAN BALLEGOJEN
G. A. W. KLAASSEN
Middelburg:
H. WIESSNER—
VAN BALLEGOJEN
W. F WIESSNER
Zierikzee:
G. VAN BALLE
GOJEN
J. M. BALLEGOJEN—
SIMONSE
En Kleinkinderen.
Middelburg,
10 October 1949
Wagenaarstraat 14.
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Donderdag 13 October
a.s. Vertrek sterfhuis
om 12 uur.
TANDARTS
REIJNIERSE
Vlissingen
tot nader aankondiging
AFWEZIG.
H. FRIMA,
arts, Zoutelande,
afwezig 13,14 en 15 October.
Waarnemer Dr. M HUY-
GENS, Westkapelle.
Spreekuur 11 October van
8—9 uur te Zoutelande.
Het telefoonnummer van
Notaris Mr. P. Loeff
is thans
Middelburg 2710.
Voor Famlllcdrukwerk
DrukkerjJ van de Velde,
Walstraat 58-60, Vlissingen
In gezin van 5 personen,
met 3 schoolg. kinderen,
wordt beschaafde
JUFFROUW
gezocht, die geheel zelfstan
dig de leiding v. d. huishou
ding op zich kan nemen.
Dienstbode aanwezig. Br.
no. 827, Bur. P.Z C., Middel
burg.
CETOL
Kachelpasta:
zó zwart is er geen, geen één
Grote tube
20 a
Te koop gevraagd:
een partij oude steen.
W.V. AanbiedingenC.V.
Aannemersbedrijf PROPER,
Groenmarkt 6, telefoon 2348,
Middelburg.
WONINGRU1L
MiddelburgGoes.
Aangeboden te Middelburg
ruiirie woning, rand der stad,
voor kleinere woning te
Goes. Br. no. 826, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
Voorpijnlijike en
'moeilijke voeten
Met ruimte voor 6 tenen
en'n ingebouwde
steunzool!
Gedlpl. Voetkundige
TH. TIMMERMAN
Bellamypark 54,
Vlissingen. Tel. 2228.
Bus van boot en trein stopt
op het Bellamypark.
Gevraagd
nette jongen,
die opgeleid wil worden in
de Aardappel., Groente, en
Fruithandel Buteuxstraat
44, Souburg!
Blok-
van Heyst
luxe damesschoenen.
De schoenen voor de
dame met smaak!
Het verheugt ons U te
kunnen mededelen dat dit
sublieme modeschoeisel
thans ook in Zeeland en
wel In onze zaak, ver
krijgbaar is.
Wij zulen ze U gaarne
tonen!
Alleenverkoop:
SCHOENENMAGAZIJN
Bij Zeeuwse boer in Frank,
rijk, voor direct gevraagd
BOERENKNECHT,
voor alle voorkomend werk,
liefst kunnende omgaan met
tractor Brieven L. DE
PUTTER, ferme ..Les Be-
nauderies", Bossée par Man-
thelan (dep Indre et Loire).
*H.
UINGE OCMktPAAJ 5F55 - TQff. 2406
Wilt U voordelig aan een
mantel raken? Dan moet U
hem zelf gaan maken.
MANTELSTOF in bruin,
wijnrood, 'groen en zwart,
140 cm. breed, 14.41 p. mtr.
WOLLEN JAPONSTOF in
grijs, wijnrood, bruin en
blauw, voor 10.92 p. mtr.
Te koop by inschrijving
Het burgerwoonhuis met
poort, grote tuin met
loods aan de Veeree Sin
gel 186 te Middelburg,
groot 3 aren.
Het huis bevat beneden 3
kamers met keuken en bo
ven 4 kamers. Ontruimd te
aanvaarden 1 November a s.
Bezichtiging op Zaterdag
15 October a.s. van 1012
en van 24 uur, op vertoon
van een toegangsbewijs, ver
krijgbaar ten kantore van na
te noemen notaris.
Inschrijvingsbiljetten in te
leveren vóór 20 October a.s.,
ten kantore van notaris R.
BATTEN te Middelburg, al
waar nadere inlichtingen
verkrijgbaar zijn,
door BLONDONA
BRUNETTA .h,o,P..
fto.
O/W
Te koop gevraagd:
Enige HUIZEN,
1 of 2 verd. Brieven met
Uitv. inl. lett. W 97. Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
VARIA Verzekering Mij.
vraagt
vertegenwoordiger.
Goede provisie. Gelieve te
reflecteren onder lett. V
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te koop gevraagd
eengezinswoning.
Liefst a. d. rand van Vlis
singen of Koudekerkseweg.
Brieven lett Z 99, Bur. P.
Z.C., Vlissingen.
Het doet er weinig toe. hoe
laat de winter gaat beginnen.
Haalt echter tijdig
uw warme kleren binnen.
WOLLEN DAMES JAPON
NEN in vele mooie kleuren
en maten. Vanaf 32.60.
JONGEDAMES JAPON
NEN in zuiver wollen stof.
Voor 12 t/m 18 jaar Vanaf
19.75.
Tp koop wegens verander
ring in bedrijf, ingeschre-
en
Stamboekpaarden.
N. J. MOL, Nw.- en St. Joos.
land.
Zeeuwse Lichtmetaal Ind.
ZÊLIMÊ
vraagt
geschoold en ongeschoold
PERSONEEL.
Wy lassen alle aluminium
legeringen electrisch
GAPINGE B 28,
Tel. 355 K 1189.
BOUWVERBOD.
De Burgemeester van
SINT PHILIPSLAND maakt
bekend, dat bet ontwerp van
een raadsbesluit, strekkende
om in het belang van stelsel
matige bebouwing te verbie
den. dat gebouwen worden
gebouwd of herbouwd op
grond, welke in de naaste
toekomst voor de aanleg
van openbare wegen met
daarbij behorende groen,
stroken en werken bestemd
is. met uitvoerige kaarten,
ter secretarie dezer gemeen,
te voor een ieder ter inzage
ligt van 10 October tot en
met 7 November 1949.
St Philipsland.
8 October 1949.
De Burgemeester
voornoemd,
L. J. DE JONGE.
De beste der hulpmotoren.
Thans zeer vlot leverbaar.
Trekt tegen elke helling.
Past op elk rijwiel.
Agent voor Vlissingen:
J. LEFEVRE, Scheldestraat 45, Tel. 2578
Ook op
transportrijwiel
'RAAT 51*55 - TEl£F.24ÖC
POSTZEGELS.
Wij hebben steeds inte
resse voor een goed onder
houden verzameling Euro
pa, Overzee en belangrijke
partijen.
WOLFF's
POSTZEGELHANDEL
Schiekade 173, Rotterdam,
Telefoon 42116.
Bedrijfsleider
gevraagd per 1 Januari 1950,
in brood, en banketbakkerij
te Middelburg. Brieven met
uitvoerige inlichtingen aan
kantoor bakkerij Commissie
Zeeland, Walgang 7, Mid
delburg.
c'Bij de heropening
van een nieuwe of gemoderniseerde
zaak behoort een smaakvol uitgevoer-
0 de folder of circulaire. Geven uw
briefpapieren enveloppen cachet aan
uw zaak?
Laat ons eens een ontwerp voor U
maken. Het verplicht U tot niets
Drukkerij Van de Velde, Vlissingen
Van 15 regels t 1.—, (6 punta letter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. ,3rleven of adres bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling k contant.
Te koop of te huur gevraagd
café of café-restaurant, liefst
omg. Vlissingen. Brieven lett.
15. Bur. P.Z.C., Vlissingen.
9 Een paar jonge poesjes en
een tweetal jonge herders te
bekomen "s avonds vóór 6 uur.
Asyl. Vlissingen.
0 Wie ruilt d. br. winterpak.
1. 3—4 jr., jasje m. capuchon
en lange broek (gevoerd) voor
damesmantel, gr. m.? Geeft
niet welk model. Br. no. A 334,
Bur. P.Z.C., Goes.
0 Gevraagd: meisje of werk
vrouw voor 2 a 3 morgens per
week. Brieven no. 818, Bur. P.
Z.C., Middelburg.
0 Gevraagd alle soortén ge
bruikte postzegels voor T. B.-
bestrljding. Ook vreemde voor
verzameling. Sold. RINUS
MEERTENS. Mil. Hosp. Oog In
al. afd. B., Utrecht.
0 Evangellsatlesamenkomsl
Woensdag 12 Oct, om 8 uur
spreekt voor U dhr. F. NIE-
MEYER van Alphen a.d. Rijn.
Muzieklokaal, Souburg.
0 Te koop: grijze winterman
tel. Bonedijkestraat 23 ben.,
Vlissingen.
0 Weduwn. zoekt inwoning bij
weduwe. Brieven letter M.
Kantoorboekhandel FA. VAN
DER PEYL. Souburg.
't geb. v. vulpennen en rep.
Gr. sort, binnen- en buitennl.
merken. Vulpenhuls WEGE-
LING, Noordstr. 65. Vlissin
gen.
•Linnenkasten opnieuw ei
kenhouten. Vraag prijs; valt
best mee. Verfspuiterij, Bree-
str. bij de Oostkerk. Tel. 2371,
Middelburg.
Huisvrouwen, het ligt toch
immers aan Uzelf, dat ge al die
rommel thuis hebt en wat ver
krijgt men niet oneindig veel
meer met een douchebad in het
Badhuis, Middelburg.
0 Mode Vakschool „ALFRED
WöIILER", Nw Hav. 5. M'burg
gevest. 1912. Dames, eind Oct.
begint de nieuwe 6 maandel.
knipcursus; laat U tijdig in-
schr. Vraagt cond. enz. Bel.
aanbevelend.
