STOKERS.
vloeru/rijuer
VERKLARING
FORD MECHANISEERT
DE NEDERLANDSE
LAND- EN TUINBOUW
OVERHEMD
HAGG0U
Adverteren doet verkopen!
Periodieke pijnen
verdwijnen
als bij toverslag
door het NIEUWE middel
88 ct.
per doosje
Van de oogarts naar BACK
ALLE HAAKWERKEN
Verkoper - Etaleur
ZATERDAG 1 OCTOBER 1949
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
7
Onderhoud van vloeren vergt
vaak onnodig veel tijd en geld
Evenmin els in de woning, past iq een
modern bedrijf nog het tijdrovende en in
spannende vloerwrijven. De Erres electrische
vloerwrijver doet dit zware werk vlug en gron
dig en maakt kostbare arbeidsuren vrij voor
ander noodzakelijk werk. Dit nieuwste Erres
product houdt linoleum-, parket- of houtgra
nietvloeren prachtig glanzend. Vraagt een Erres
handelaar om een gratis demonstratie
ELECTRISCHE
PRIJSCOMPIEET f 137.-
\-y R. S. STOKVIS ZONEN N V.
Verkoopkantoor te Middelburg: Rouaanse Kaai 19
TE KOOP bij inschrijving:
HUIS
met voor- en
achtertuin,
staande Nieuwe Vlissingse-
weg 162, Middelburg. Tc be
zichtigen: 4 October 1012
en 24 uur. Briefjes in te
leveren: Donderdag 6 Oct.,
bij dhr. C. TAAL, Markt 25,
Middelburg.
Burgerwoonhuis met tuin
te koop. Direct te aanvaa-.
den, gelegen Koudekerkse-
weg 74, Middelburg. Inlich
tingen bij L. VAN DIJKE,
Dorpsstraat 60, Breskens.
BELASTINGCONSULENT.
Inl. omtr, (schrift.) oplei
ding, examens en lidmaat-
sch. b.h. Secr.: Nederl. Col
lege v Belastingconsulen
ten, Beïgischeplein 6, Sche.
veningen.
Ondergeteekenden verklaren bi) dezen, dat
de schade betreffende hunne verzekerde'
dieren dezer dagen op de meest correcte
^n vlugge wijze werd vergóed door
DE „ASSUMIJ" VAN 1896
ALGEMEENE PAARDEN- EN VEEVERZEKERING
's-GRAVENHAGE
Joh. Dierings, Groede (Zld); Wed. B. Her.
ewynen, Spijkenisse (Z.H.): Aug, Kreutzer,
Susteren (Lb) L. Langestraat, Heenvliet
(Z.H.)Kind. Peusens, Nuth (Lb.)H.Tiche-
,aar, Workum (Prl.j; H. A. Zuidervcen,
Wosterleescheveen.
Inspecteur:
Ad. MARIS Ozn., Westwal 26, GOES.
Tel. K 1100—2993.
Zolang het nog duurt nog steeds dezelfde pryzen
en uit voorraad leverbaar
FORD „DEARBORN" Tractor type 8N, 25 pk.
op benzine 4075.op petroleum 4265
Fordson MAJOR Tractor, 30 pk 4490 Ford-
son Major Tractor met, PERKINS P6 DIESEL
MOTOR, 45 pk. 7920.Meerprijs voor RUPS
INSTALLATIE op Fordson MAJOR en Fordson
DIESEL Tractor 3250.—.
Gebruikte tractoren, alle merken, worden tegen
de hoogste waarde ingeruild.
Alle WERKTUIGEN, zoals ploegen, schijfeggen,
bietenlichters, aardappelrooiers, enz., kunnen uit
voorraad of op korté termijn bijgeleverd worden.
En U weet het de SERVICE Is best.
Valt het U in de gegeven omstandigheden moeilijk
contant te betalen, profiteer dan van onze gemak,
kclijke betallngscondities.
OFFICIAL DISTRICTS FORD TRACTOR
DEALER VOOR ZEELAND.
Behalve voor Tholen en Schouwen en Duiveiand
M. DE DREU CO'S N.V.
GOES TELEFOON 2267
Wij ntvingen een
zeldzaam fyn
POPELINE
met 2 boordén.
Effen kleuren, ook wit.
prijs f 15 95
St. Jacobsstr. Vlissingen.
tel. 2667.
Aanbesteding.
Ondergetekende zal op
Maandag 10 October 1949, te
14 uur, in hotel „Du Com
merce", Loskade, hoek Sta-
tionsstr te Middelburg, na
mens de N V. M. L. POLAK
Zn. te Middelburg, trach.
ten aan te besteden
Het maken van een
kantoorgebouw op het
Industrieterrein aan de
Kleverskerkseweg 5,
Middelburg,
Bestek en tekening ver.
krjjgbaar bij Technisch Bu.
reau MAZURE Co.. Wa-
genaarstr 17 te Middel
burg, ad 12.50 per stel of
13.franco per post.
Restitutie 10.op de dag
van aanbesteding -bij ge
noemd bureau.
Middelburg, 30 Sept 1949.
De Architect,
J B. VAN WUYCKHUYSE.
Telefonisch
onder
aangesloten
rvo. 2336.
Optiek- en Fotohandel
J. J. BACK,
St. Jacobsstr. 27, Vlissingen.
Bloedwijn Malaga
HARMS' wUnh., Tel. 2013.
DIT IS NIET MEER
NODIG
Geen vrouw of meisje behoeft meer gebukt te gaan
onder de •periodieke pijnen, die het normale
kalenderproces zo vaak vergezellen en waaronder
de geestkracht, het humeur en het uiterlijk lijden.
Aanvaardt deze pijnen niet! Ze zijn door
een opzienbarende vinding direct te
verhelpen; niet door ze te verdoven,
maar door de oorzaak weg te nemen
op een volkomen onschadelijke wijze, zonder dat het levens
proces op enigerlei manier wordt beïnvloed.
De moderne medische wetenschap heeft
onvermoeid gezocht naar de oorzaken van
de menstruatiepijnen, die zich in allerlei
vormen openbaren. Die onderzoekingen
hebben geleid tot een nauwkeurige re
constructie van het wezen der menstruatie
en dééxdoor tot de samenstelling van
„SEDANTINE" dat die pijnen als bij tover
slag doet verdwijnen.
Wat toch is het geval?
Bij Uw apotheker of drogist ligt het
boekje ..Dit moét U weten" gratis
voor U klaar. Het vertelt U het hoe
en waarom en het bevat gegevens
over de juiste dosering.
De periodieke pijnen houden ten nauwste
verband met de krampachtige samen
trekking van bepaalde spieren. Welnu,
„SEDANTINE". een medisch preparaat
- resultaat van een nauwgezet onderzoek -
doet de inwendige spier
werking afnemen en d&dr-
door de pijn aanstonds.
Inderdaad als bij toverslag,
verdwijnen.
Gegarandeerd onschadelijk
Bjj inschrijving te koop
ten verzoeke van de heer
K. MEERTENS Jr.,
in de gemeente Middelburg
1. Herenhuis, genaamd „De
drie Meién", Korte Delft
Delft 18, groot 1 are 84
ca. Gedeeltelijk ver
huurd voor ƒ65.F-.
mnd., ged. in eigen ge
bruik. Lasten 149.86.
2. Huis en tuin, Laan van
Nieuwenhove 6. groot 2
are 90 ca. Verhuurd voor
45.— p. mnd. Lasten
é8.39.
3. Huis en erf, Rouaanse.
kaai 47, groof 1 are 28
ca. Verhuurd voor 8.60
p. week. Lasten 115.90.
4. Pakhuis in de poort ach.
ter de Apoth. v. d. Harst,
Korte Delft 10, groot 90
ca. Verhuurd voor 6.50
p. maand Lasten 18.48.
en in de gemeente
VLISSINGEN
5. Een huis en erf aan de
Grote Markt 18, groot 1
are 62 ca. Verhuurd voor
4.50 per week. Lasten
83.56.
Bezichtiging van al de per.
celen op Donderdag 6 Oct.
en Dinsdag 11 Oct. van 10
12 en van 24 uur, de per
celen te Middelburg op ver
toon van toegangsbewijs. 1
Gesloten briefjes in te le
veren vóór of op 15 October
1949, ten kantore van nota
ris B. A. VAN VERRE, Mid
delburg, Rouaansekaai 35,
alwaar tijdens de kantoor
uren biljetten met uitvoeri
ge omschrijving, toegangs
bewijzen voor de panden te
Middelburg, en nadere in
lichtingen zijn te verkrijgen.
ERKEND OPTICIEN,
>t. Jacobsstrnat 27, Vlissingen, tel. 2336.
Leveranciers aan alle Ziekenfondsen.
Grote sortering m°derne brilmonturen
tegen billijke prijzen,
re nieuwste glazen voor dichtbij en vèraf in één bril
Op spoedreparatie's kan gewacht worden.
BELEEFD AANBEVELEND.
a Zeeuwse Kuiven v.a. 1 35.-
W. F. L. SCHUTTE JR.,
rhorbcckelaan 97, Den Ha»g, Tel. 39-26.74.
Na telef afspraak aan huis te ontbieden.
Firma A. J. WITTE Zn..
Artistieke bloembindcrij
Stenenbeer 15, Vlissingen,
over het Postkantoor.
Tel. 2217, bij geen gehoor
2115.
Lid van de „Fleiirop"
Bruldsbouquetten
van leliën, anjers,
orchideeën, lelietjes der
dalen of in teer rose of
thérozen.
Bruidsdames boiquetten
Vakkundige verzorging.
6 stoelen met leer 85
schuiftafel 35 ameuble.
ment: 2 armstoelen en 4
stoelen, terra en pluche en
veren, 125 ligstoel, com.
pleet met kussens 45
eiken linnenkasten met en
zonder spiegels, 164.50
overgordijnen, gr. sortering,
vanaf 3.75 p. rntr.; 2- en 1-
pers. bedden ln wol, kapok
en binnenvering, vanaf 55;
vloerkleden, altijd ruime
keus in Holtap, pluche, Wil
ton, enz., vanaf 40.
E. J. Sinke.de Graag,
Meubelmagazijn
Klókstraat 7, Goes. Tel. 2527
DAME§ 'T IS HERST
Zorgt, dat U voor de winter
goed gekleed bent.
WINTERMANTELS
WOLLEN JAPONNEN
TRUITJES
O ROKKEN
O BLOUSES
De N.V. KON. MIJ. „DE SCHELDE" te Vlissingen
vraagt enige ervaren
Pérsoónlijke -aanmelding op het Hoofdkantoor,
afdeling personeel.
Groot Dames, en Herenkledingbedrijf
vraagt voor haar zaak ln Zeeland
Voor goede kracht uitstekende positie
met t z.t. opname in pensioenfonds.
Uitvoerige sollicitaties met verlangd salaris enz.
worden ingewacht onder no. 795, Bureau P.Z.C.,
Middelburg.
■J- J
Standaards
't Gescherkenhuls
Badhuisstraat 34,
Vlissingen.
Suede damestassen
vanaf 9.95 tot
58.—.
Kristallen
vaporisateurs
(eau de cologne
spuiten)
Tsjechische import
vanaf 4.90.
Centrale verwarming
Te koop aangeboden 4
radiatoren, in diverse maten
en een Aristohaard. Alles in
zeer goede staat. Te bevra
gen Veere, A 41, telef. 235.
