RADION wast witter
K
Rijkspostspaarbank
uppie en de uitvinding van Signor Rivaidi r
KLANKEN
UIT DE AETHER
't houdt óók de kleuren fleurig
HARM'S WIJNHANDEL
"Zingende Torens" "Malende Molens"
NET MEISJE
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAA ND AG 5 SEPTEMBER 1949
KERKNIEUWS.
Afscheid ds. H. Aalbers.
In een volle St. Jacobakerk heelt
<ls. H. Aalbers, Ned. Herv. predikant
te Vlissingen, afscheid genomen van
zijn gemeente wegens vertrek naar
Amsterdam. Deze dienst werd bijge
woond door de wethouders W. Poppe
en L. P. van Oorschot namens het
gemeentebestuur en voorts door tal
van afgevaardigden van andere ker
ken.
Als tekst voor zyn afscheidspredl-
katie had ds. Aalbers gekozen Lu
cas 9 de verzen 61 en 62: „En ook
een ander zeide: Here, ik zal U vol
gen; maar laat my eerst toe dat ik
afscheid neme van de genen die in
nd)n huis zyn. En Jezus zelde tot
hem: Niemand die zyn hand aan de
ploeg slaat en ziet naar hetgeen ach
ter £s, is bekwaam tot het koninkrijk
Gods".
In de predikatie zelde ds. Aalbers,
dat hy dankbaar was voor de vele
goede dingen die er waren in de ja
ren, welke hy in V lissin gen had mo
gen werken.
Zo wecs hy op de samenwerking
met collega's, kerkeraad en met de
andere kerken en het werk in de
jeugdbeweging.
In het verdere van de preek legde
Is. Aalbers de nadruk op de houding
van do Christen in de wereld, die zich
V-VJ kW i Ml W MCIOIU. U4C £41^1 i
niet mag afzonderen in zyn eigen
„tuintje'doch die, vooruitziende, de
hand aan de ploeg moet slaan om die-
Se voren te trekken in de akker van
e wereld.
Na de zegen zong de gemeente Ds.
en mevr. Aalbers twee verzen uit
Gez. 153 toe. Na afloop van de dienst
bestond er gelegenheid om in het
koor van de St. Jacobakerk afscheid
van dominé en mevrouw Aalbers te
nemen. Door zeer velen werd hiervan
gebruik gemaakt.
GEREF. KERKEN ART. 91 K.O.
Beroepen te Stadskanaal-Pekelderweg
J. J. Arnold te Vrouwenpolder.
GEREF. GEMEENTE.
Beroepen te Tholen ds, Aangeenbrug
uit Dordrecht.
Tweetal te H.I. Ambacht M. v. d. Ket
terij te Vlaardlngen en L. Ryksen te
Leiden.
(Ingezonden mededeling)
-ft AT 9 U l AZUNiOP.Z'NJESt,
Burgerlyke Stand
KRU1N1NGBN.
Bevallen: B. H. MartensSluijter, d.;
K. J. Vermeulen—Nijsse, d.; T. A. Ope
neer—de Dreu, d.; J. den Toondervan
Noorden, z.\ J. KoensDriedijk. z.; A. J.
Martens—de Jonge, d.; E. C. Koster—de
Pree, z.\ I. H. K. van Zweeden—Domi-
nlcus. z,\ C. N. Slabbekoorn—Hamelink,
X.; N. Openeer—van Landeghem. z.; J.
Goeree—ZuUdweg. z.
Ondertrouwd: Th. van Vossen. 25 j. en
T. Hoogesteger. 19 J.; M. LokerEO, 25 J. en
J. Verlore, 20 J.; A. J. PeterB. 32 j. en
N. A. M. Sul), 23 j.; J. Kuijper. 32 j. en
G. S. Nieuwenhuize. 24 J.; P. de Leeuw.
30 J. en B. H. Vermeulen. 33 J.: A. H.
Swets, 34 en C J Oom, 31 j.
Getrouwd: J. Maalman. 38 j. en L. M.
Hemelaar. 37 T. Vossen. 25 j. en J. T.
Hoogesteger, 19 J.; M. Lokerse. 25 j. en
J. verlare. 00
^Overleden: J. Maat, 77 j.; J. Sonke.
RILLAND-BATH.
Bevallen: A. F. Hendriksen—de Vries,
d.: C. D. Langenberg—Nuijts. d.: M. de
Roos—van Troost, z.; M. Vreeke—Wis-
kerke. z.
Getrouwd: Th. Van Tienen. 22 J. en
C. Ots, 20 J.; M. L M. van Pul. 28 j. en
M. W. VerhaUen. 22 j.; M. J. Steketee.
28 J. en C. I. van Zweden, 28 J.
Overleden: J. de Jonge, 72 j.
'S-GRAVENPOLDER.
Ondertrouwd: L. de Visser, 28 j. en D.
J. Hoekman, 23 j.
Ds. J. FRAANJE OVERLEDEN.
Op 70-jarige leeftijd is overleden, ds.
J. Fraanje. predikant bij de Geref. Ge
meente te Barneveld.
Ds. Fraanje werd op 20 October 1878
te Kapelle-Biezellnge geboren. Als negen
en twintigjarige werd hl) dominee te
Goes. Op 28 Januari 1912 deed ds. J.
Fraanje zijn intrede te Terneuzen. 7 De
cember 1913 te Rotterdam bevestigd. Van
daar ging hy ln 1918 naar Barneveld.
Vorig Jaar herdacht hy op 20 October
zyn veertigjarig ambtsjubileum en tege-
lyk het feit. dat hy dertig jaar predikant
te Barneveld was.
18. Signor Rivaldi was
natuurlijk zeer ver-
ling voor 'n onderzee-
boot stond.
Dit kan onze
ge-
luksredding zijn",
mompelde hij. „Ik ben
benieuwdgierig of de
machines nog loop
werken en wij met
dit boot kunnen bo-
venvaren". Hij liep
er eerst voorzichtig 'n
paar malen om heen
en toen hij gerustge
steld was, kroop hij
door de toren naar
binnen, een beetje
angstig, voor wat hij
er vinden zou. Er was
echter geen levende
ziel te ontdekken.
„Misschien allen op-
gedineerd door vis-
mannen", peinsde hij nadenkend.
Daarna ging hij op zoek naar de machineka
mer. want dat was toch het belangrijkste. De
machines waren een beetje verroest en stoffig
en het zou zeker wel even duren om ze in orde
te maken.
Maar de Meester met zijn spuitkan, zal alles
wel schoon smeren, dacht hij en nauwkeurig
onderzocht hij alles. Maar er was niets kapot
en Signor Rivaldi geraakte hoe langer hoe
meer in opwinding by het vooruitzicht, mis
schien weer eens in de bewoonde wereld te
kunnen terugkeren. En daardoor merkte hij er
niets van, hoe een monsterachtige grote krab
langzaam het trapje naar de machinekamer af-
scharrelde.
DINSDAG.
Mozart Krönungamesse kunt U van
avond om 21.07 uur over Hllv I ho
ren. Uitvoerenden zyn dan het Om-
roep-Kamerorkest en als solisten Ce
cile Roovers (sopraan), Wllhelmlna
Matthès (alt), Frans van Grlnsven (te
nor) en Peter de Vos (bas). Het geheel
staat o.l.v. Maurit8 van den Berg. Hllv.
II brengt om 23.15 uur fragmenten uit
Strauss-operette „Die Fledermaus",
„Eine Nacht ln Verredlg" en ..Der Zi
geunerbaron".
Hilversum I: 7. 8. 13, 19, 20 en 23 Nws:
9.25 Strykkwartet in C gr. t op. 50 no. 3
Beethoven: 10.15 Operette-fragmenten;
11 Concert voor fluit en harp ln C gr. t.
K.V. 299. Mozart; 12.03 Pianorecital door
Annie v. d. Velden; 12,33 Promenade Or
kest en het Omroep Operettekoor o.l.v.
Benedict Sllberman: 13.20 Metropole or
kest o.l.v. Dolf v. d. Linden; 13.50 Am
sterdams Strykkwartet; 15 Orkest zonder
naam o.l.v. Ger de Roos; 15.20 Lichte mid
dagklanken; 16 De Zonnebloem; 17.45
RegertngBUltzendlng; 18 Amusementsor
kest o.l.v. Klaas van Beeck; 18.30 Strijd-
kr.: 19.15 Amusementsorkest o.l.v. Klaas
v. Beeck; 19.45 Larghetto uit h. Concerto
Grosso ln b kl. t. op. 6 no. 12, Hëndel;
20.12 Haags blaaskwintet; 21.07 KrÖnungs-
messe voor solisten, koor en orkest, Mo
zart; 22.15 Trio ln G gr. t. op. 1 no. 2
Beethoven; 23.15 Gramofoonmuziek.
trio: 12 Pierre Palla, orgel; 12.33 Voor ons
Slatteland; 13.15 Les gars de Paris: 14
levr. Ida de Leeuw v. Rees; 14.30 Con
certgebouw orkest o.l.v. Eduard v. Bei-
num; 16.25 Honderd beroemde componis-
huizen; 18.15 Tom Erlch.' piano; 19.30 The
skymasters; 20.45 De Idee die hen groot
maakte, hoorspel; 21.55 Omroeporkest o.
l.v. Willem van Otterloo; 23.15 Johann
Strauss-operettes.
Brussel-Vlaams (322 m): 7, 8, 9, 13, 17.05
19. 22 en 22.50 Nieuws; 12.32 Orkest Peter
Welffens; 14 Symphonie-concert; 18 Wer
ken van Chopin; 20 Hoorspel; 21.15 Om
roeporkest.
Brussel-Frans (484 m.): 7, 8. 13, 19.45,
22 en 22.55 Nieuws 13.15 Cosinoprogr.;
17.10 Voor de zieken; 18.30 Fragmenten
uit de operette „Victoria und Ihr Husar"
van Paul Abraham.
Engeland-Light Program (1500 en 262
m.): 9, 19. 22 en 23.56 Nieuws; 12.30 BBC
Schots orkest; 14 Voor de vrouw; 19.30
Hoorspel; 20.30 Hoorspel; 23 Voordracht.
ZON EN MAAN.
6 September:
Zon: op 5.59 onder 19.17
Maan: op 19.22 onder 4.28
6 September
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
HOOG WATER
U.+NAP u.+NAP
1.31 1.8
1.57 2.06
2.32 2.17
2.55 1.45
5.41 1.84
14.11 2.02
14.42 2.10
15.09 1.30
LAAG WATER
u.—NAP u.—NAP
7.36 1.77
8.10 1.97
8.50 2.13
8.21 1.38
20.05 2.08
20.40 2.28
21.09 2.44
20.45 1.66
In plaats van kaarten.
Heden werden wy vorbiyd
met de geboorte van ons
Dochtertje
CORNELIA JOHANNA.
J. SIMPELAAR.
W. M. SIMPELAAR—
VISSER.
Vlissingen. 4 Sept. 1949.
Oude Markt 35.
Tijdeiyk: ziekenhuis „Beth-
esda" kamer 12.<
JAN BONGERS
RIA BOUMAN
delen hierby mede, dat hun
huwelijk op 26 Augustus
1949 te Kaapstad ls vol
trokken.
„Vasco da Gema".
Kloofnekweg, Kaapstad.
Correspondentieadres:
Postbus 4511, Kaapstad.
J. H. VAN PAGEE
en
J. G. VAN PAGEE—
VENTEUILLE
zeggen, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk dank
voor de vele biyken van be
langstelling vóór en bij hun
huwelijk ontvangen.
Middelburg, Sept. 1949
Woonark ,,'t Krukeltje".
slechts
39 ct.
per
qr00t pak
Met Radion wordt Uw witte was van het
puurste wit. Daarbij is ill het andere grauw.
Daarenboven: bij gebruik van Radion be
hoeft er niet gebleekt en niet geblauwd te
worden, 't Spaart U de helft van het werk
en 't scheelt U aanzienlijk in de kosten.
Radion wast alléén en het resultaat is
niét te overtreffen.
Dc directeur van Gemeente
werken te Middelburg is
19 Septem-
uur
voornemens op
ber des v.m. 11
aan te besteden
schilderwerken abattoir,
kantoor, veestallen en
machinistenwoning.
Bestek met voorwaarden
vanaf heden verkrijgbaar
ten kantore van bovenge
noemde Dienst. Stadsschuur
6. 3.— p. stuk. Restitu
tie voor onbeschadigde
exemplaren 1.50 alleen op
de dag van aanbesteding.
Ryks Hogere Burgerschool
te Middelburg vraagt een
bekwaam
Amanuensis.
Zich aan te melden onder
opgaaf van vakopleiding en
praktyk by de Directeur.
HOLLANDIA N.V.,
afd Koena, Vlissingen,
vraagt
WERKSTER
voor het schoonhouden der
kantoren.
5h&5 TBA24ÖC
Beter vroeg genoeg gekocht,
dan straks weer lang ge-
zocht.
Prachtige DAMES NA.
JAARSMANTELS in zeer
mooie kleuren en modellen.'
JONGEDAMES NAJAARS.
MANTELS. Keurig model.
Geheel gevoerd.
EEN NETTE WERKSTER
gevraagd voor de Vrydag.
Mevr. DE MUYNCK, Paul
Krugerstraat 24, Vlissingen.
Na 6 uur.
COGNAC „HARDY"
per ne» 7.0B én 5.85.
OPENBARE
AANBESTEDING.
Gemeente Vlissingen.
Burgemeester en Wethou
ders van Vlissingen zulleD
trachten aan te besteden:
a. het bouwryp maken van
de terreinen in plan Oost
ten N. van de President
Rooaeveltlaan;
b. het aanleggen van een
riolering met toegangs-
putten, hulsaansluittn.
gen, straat- en trottoir-
kolken, enz.;
c. het aanleggen van een
stratencomplex met
voet- en rijwielpaden,
enz.
De aanbesteding vindt
plaats op 15 September 1949
te Vlissingen ten gemeente
huize des namiddags 3 uur,
kamer 8.
Inlichtingen worden ver
strekt ten kantore van de
Directie (Afd. Waterbouw)
in het Gemeentehuis, 8 da
gen de besteding vooraf
gaande, telkens van 1012
uur.
Bestek en tekeningen ver-
krygbaar by Gemeentewer.
ken, kamer 8, Gemeentehuis
vanaf heden 5.
Restitutie bij ongeschon
den inlevering 2.50.
Vlissingen,
3 September 1949.
Aanbesteding.
Ondergetekende is voor
nemens op Donderdag 15
September a.s. te 2.30 uur
n.m. in Hotel Royal, Bad
huisstraat 3 te Vlissingen
aan te besteden:
„het verbouwen tot win.
kelhuls met bovenwo-
nlng van perceel Bad.
huisstraat 4 te Vlissin
gen*.
Bestek en tekeningen ver-
krijgbaar ad 10.—, fr. p.p.
10.50, (rest. uitsluitend bij
inlevering tijdens de aanbe
steding 5.—) bij VAN
BERKEL'S lichtdrukinrich
ting, Nieuwendijk te Vlis
singen.
C. TRAPPENBURG.
Architect B.N.A.
Te koop bl] Inschrijving
een dubbelwandige barak
(Nissehut)
staande aan de Langeviele
te Ellewoutsdtfk.
inschriivingsbriefjee te zen
den aan de Burgemeester
van Ellcwoutsdyk vóór 19
September a.s.
=1]|I1II1I1III1II1IIIIIIII1I1I1IIIIII1IIIIII1M
Meisjes en Jongens
Heb je al gehoord van de zilveren...och nee, van
de Jeugdspaaractie van de Nationale Spaarraad Op
de jeugdpagina van "De Spaarpost" heb je kunnen
lezen, dat de Nationale Spaarraad verschillende se
ries fijne plaatjes voor jullie heeft laten maken en
een aardige verzamel-kaart, die van 12 Septem
ber af gratis verkrijgbaar is. Plaatjes van bekende
klokketorens, van allerlei soorten molens en van
nog veel meer dingen, waar jullie belang in stellen.
Als je die ziet, wil je ze verzamelen ook
Dat kan. En het kost niets. Wie die plaatjes wil
hebben, hoeft alleen maar mee te doen aan de
Jeugdspaaractie. Daarom een goede raad. Zorg, dat
je tijdig een spaarbankboekje hebt van de Rijks
postspaarbank. Dat kun je krijgen op ieder post
kantoor. En dat kost ook nietsMaar je moet na
tuurlijk meteen met sparen beginnen en tenminste
een kwartje inleggen. Als je dat te veel is, kan je
ook beginnen met dubbeltjes te sparen. Dan moet
je op het postkantoor spaarbankzegels kopen en die
plakken op een spaarkaart van de Rijkspostspaar
bank. Die kan je gratis op het postkantoor krijgen.
Of je mag van thuis? Je ouders zullen wat blij zijn,
als je geregeld gaat sparen, want spaargeld is veel
meer waard, dan snoepgeld. Doe mee Ga naar het
postkantoor. Daar moet je zijn om te sparen bij de
Sparen maakt Tan centen guldens
en met guldens kan je wat doen!
IIIIIIIIIIIIIIINI
Te koop aangeboden:
eengezinswoning,
Burchtstraat 13, O. Souburg,
met vrije poort, tuin, voor
en achter, direct te aanvaar
den. Brieven no. 702, Bur.
P.Z.C., Middelburg, tot 10
September.
Te koop wegens vetrtrek
buitenland, een goed onder
houden
kleine gezinsinboedel
zeer goedkoop. SPOED. Al
leen particulieren. Brieven
letter A 85, Bureau P.Z.C.,
Vlissingen.
GE AMPUTEERDEN
Zwitsers kunstbeen.
Het allerbeste op dit gebied.
Vraagt inl.
Inst. ROMANO BARBERIS
Co.,
Webergasse 21, St. Gallen
(Zw.) of Gr. Hertoginnelaan
102, 's-Gravenhage.
Mevr. K. POELMAN vraagt
voor direct een
voor dag en nacht, zelfstan
dig kunnende werken en
koken, hoog loon. Zand-
voortse weg 46, Aerden-
hout
Geboortekaarten Drukkerij Van de Velde, Walstraat, Vlissingen Verlovingskaarten
