Sport en wedstrijden
KANSELBOODSCHAP OVER DE
RONDE TAFELCONFERENTIE
Kappae en de uitvinding van Signor Rivaldi
Middelburg en Zeelandia
wonnen van Goes en R.C.S.
DE ONBEKENDE
VOOGD
liMMMHil
KLANKEN
U.T DE AETHER
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 22 AUGUSTUS 1949
„Overgangstijd voerde langs een
te lange en smartelijke weg".
Zondag Is In alle kerken, die zijn aan
gesloten bij de Oecumenische Raad van
Kerken in Nederland, een kanselbood-
schap voorgelezen, die werd samenge
steld met het oog op de komende Ronde
Tafelconferentie. De kerken waarin de
boodschap werd voorgelezen, zijn de Al
gemene Doopsgezinde Sociëteit, de Evan-
gelisch-Lutherse Kerk. de Ned, Herv.
Kerk. de Oud-Katholieke Kerk, de Re
monstrantse Broederschap, het Hersteld
•Evangelisch Luthers Kerkgenootschap,
de Unie van Baptisten en de Vrije Evan
gelische Gemeenten.
Deze kanselboodschap luidde als volgt:
„Bij de aanvang van dc Ronde Tafel
conferentie staan wij voor een beslissend
overleg tussen Nederland en Indonesië.
Bij haar welslagen zal deze conferentie
een einde maken aan oude staatkundige
verhoudingen en een nieuw tijdperk in
luiden van een vrijwillig en gelijkwaar
dig samengaan van beide volken. Daar
mee moge de Koninklijke belofte van 7
December 1942 uiteindelijk haar vervul
ling vinden.
De overgangstijd voerde ons langs een
al te lange en smartelijke weg. Wij moe
ten in onze menselijke zwakheid beken
nen. dat wij in die tijd kansen en gele
genheid voorbij lieten gaan. maar w(J
willen bij ons povere pogen tevens oot
moedig erkennen, dat God alleen zijn
ogenblik kent. In verlegenheid, in een
rouw, die geen raad weet en In een soli
dariteit van schuld, denken wij aan hen.
die aan weerskanten vielen. God alleen
weet weg met al die schijnbaar vergeefse
offers. Alleen in de ontmoeting met zijn
eeuwig erbarmen zijn tranen en leed
zonder verbittering. Voor ons moeten die
offers 'n blijvende verootmoediging zijn
en een grondslag voor een nieuw begin.
De kerken in Nederland verenigen zich
in het biddend begeren, dat het overleg
in Den Haag, na zoveel maanden van
spanning en strijd, zonder bitterheid en
in een geest van verzoening moge plaats
vinden. Wij geloven, dat niets in deze
wereld waarlijk kan slagen zonder geloof
en gebed. Des te meer weten wij, dat er
moeilijkheden en spanningen in deze we
reld zijn, zo zwaar van wantrouwen en
zo fel in geweld, dat er alleen in de
kracht van geloof en gebed kans is
ontbroken. Daarom roepen wij de ge
meenten op deze conferentie in haar
voorbede te dragen.
Wij bidden, dat een nieuwe gezindheid
aan het geteisterde Indonesië genezing
brenge. Dat een geest van waarachtige
samenwerking moge groeien, die het
welzijn van Indonesië en van Nederland
beoogt. Dat ook onder gewijzigde politie
ke omstandigheden het werk van kerk en
zending, in nauwe verbondenheid met
elkander, als openbaring van de ene. hei
lige. algemene. Christelijke kerk voort
gang moge vinden. Want alleen onder de
schaduw van het komende koninkrijk is
er ook voor Indonesië eerst recht heil en
vrede.
Zo vertrouwen wij de toekomst van
Indonesië en Nederland toe aan Hem. die
alleen regeert. Zijn Koninkrijk staat
vast."
De pers in België.
DE HELFT MINDER
BLADEN DAN IN 1938.
Het bestuur der Belgische posterij
en heeft een stastistiek gepubliceerd
waaruit blijkt, dat het aantal kran
ten un tijdschriften, dat in 1947 in
België verscheen de helft kleiner was
dan dat van 1938. In de jaren 1948
en 1949 is deze toestand vrijwel on
gewijzigd gebleven. In 1938 werden
64 politieke dagbladen gepubliceerd
(1947: 52) 11 financiële bladen (1947:
nihil) en 15 sportbladen (1947: 8). De
12 dagbladen, die thans niet meer
verschijnen, werden vooral door de
liberale en liberaalgetinte groeperin
gen uitgegeven.
Merkwaardig is dat de provincie
West-Vlaandercn geen enkel dagblad
heeft, terwijl de provincie Luik, die
aanzienlijk minder inwoners telt, er
zes heeft. Ii* West-Vlaanderen wordt
echter wel een groot aantal weekbla
den uitgegeven, die naar vorm en
inhoud weinig verschillen van een
dagblad. Een r.nder typisch verschijn
sel is het Waalse persprovincialisme.
Zelf de kleinste steden bezitten hun
dagblad. Deze schieten weliswaar
schromelijk tekort inzake de actuali
teit van het algemene nieuws, doch
verslaan dc plaatselijke gebeurtenis
sen met, do grootste volledigheid.
Het grootste aantal dag- en week
bladen verschijnt in Brabant, nl. 1574.
Het Belgische publiek toont in het
.algemeen weinig belangstelling voor
eigen tijdschriften en geeft de voor
keur aan weekbladen, die uit Frank
rijk en de Ver. Staten worden inge
voerd.
Leider van de Ku Klux Klan
overleden.
Dr. Samuel Green, de leider van
de Ku Klux Klan, is Donderdagavond
aan een hartaanval overleden.
In de laatste tijd heeft zich onder
het publiek een groeiend verzet te
gen de Ku Klux Klan geopenbaard.
Tien dagen geledent tijdens een uit
barsting van activiteit in de vorm
van geselparijjen, kruisverbrandingen
en bedreigingen door „nachtelijke
rijders", gaf Green de leden van de
Klan bevel de maskers af te leggen.
Hij schoof de verantwoordelijkheid
voor do gewelddaden, die gepleegd
werden, op de schouders van „bolsje
wistische groepen" die naar zijn zeg
gen zich van de Klan hadden afge
scheiden.
Green, van wiens activiteit weinig
bekend is. verklaarde herhaaldelijk
in interviews en in het openbaar, dat
dc Klan het „communisme" zou be
strijden en „de negers op hun plaats"
wildo houden.
Franse Hoge Commissaris
vermaant de Duitsers.
André Frnncois-Poncet, de pas aan-,
gekomen Franse Hoge Commissaris
in Duitsland, heeft Vrijdag in een re
de op een receptie te Mainz de Duit
sers gewaarscruwd tegen „demagogi
sche aanvallen op loyale patriotten,
die met de geallieerden samenwer
ken".
„De huidige overgangsperiode zal
eens een einde nemen", aldus Fran-
cois-Poincet. „Duitsland zal er daar
om verstandig aan doen als het zijn
herkregen vrijheid niet gebruikt voor
voortdurende protesten en oppositie
tegen de geallieerden".
Poncet sprak de hoop uit. dat Duits
land de les der laatste 30 jaren zal
hebbben begrepen en geen gebrek
aan goede wil zal tonen.
Valse 100.— biljetten in
Zuid-Limburg.
In Zuid-Limburg heeft de politie se
dert 16 Augustus negen valse biljetten
van ƒ100.— in beslag genomen. De
eerste valse biljetten werden ont
dekt op de Nederlandse Bank te
Maastricht. Op verschillende postkan
toren werden ook valse briefjes ont
vangen. De biljetten zijn zeer goed na
gebootst. De bruine kleur is echter te
licht van tint, wat opvalt bij de woor
den Honderd Gulden. Het watermerk
is onvoldoende nagemaakt of ont
breekt zelfs geheel. De groene kleur
op de achterkant is te licht en de let
ters der strafbepaling zijn volgelopen
of gehavend. Bovendien zijn er nog
andere biljetten in omloop, die lich
tere tinten hebben cn vervaardigd
zijn uit dikker papier. Men onderzoekt
thans of beide uit de zelfde bron af
komstig zijn. Er zijn vermoedens ge
rezen. dat het eerste valse geld om
streeks 16 Augustus in omloop is ge
bracht - - - i
KERKNIEUWS.
AFSCHEID DS. G. VAN MOORSEL.
Zondagavond was het de laatste
maal, dat ds. G. van Moorsel het
Woord bediende voor de Hervormde
gemeente te Sluiskil. Als afscheids-
tekst had ds. v. Moorsel gekozen:
Openbaringen 2, vers 10 B „Wees Ge
trouw tot de dood, zo zal ik u' geven
de kroon des levens". In de predica
te wekte ds. van Moorsel de gemeen
te op tot trouw en geestelijke disci
pline. Na de dienst werd het woord
gevoerd door ds. Fournier, namens
de classis IJzendijke, die de scheiden
de predikant toewenste dat deze in
zijn nieuwe gemeente een getrouw
getuige mocht zijn van de vrije ge
nade Gods. Namens de -ring Axel
sprak de praetor van de ring. ds.
Hermanides en namens de kerke ra ad
sprak ouderling Platteeuw woorden
van afscheid.
Met een kort woord dankte ds. van
Moorsel de sprekers, waarna de con
sulent, ds. van der Graaf, de gemeen
te verzocht ds. en mevr. van Moorsel
de zegenbede van Ps. 121 vers 4 toe
te zingen. Velen maakten tenslotte
gebruik van de gelegenheid om met
een handdruk van mevrouw en ds.
van Moorsel afscheid te nemen. Aan
wezig waren o.a. alle predikanten
van de ring Axel, alsmede kerke-
raadsleden van de gemeenten Hoek
en Zaamslag De burgemeester van
Temeuzen was verhinderd aanwezig
te zijn.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Oppenhuizen c.a. (toez.)
Dr. D. C. Stap te Bovensmilde;: te Ooster-
land (toez.) A. Kentis te Tzum.
Bedankt voor Zierikzee (vac. H. M.
Knijff) A. Barendrecht te Klundert.
GEREF. KERKEN ARTI 31 K. O.
GEREF. GEMEENTEN.
Tweetal te Westzaan A. v. Stuyven-
berg te Nunspeet en F J. Dieleman te
Borssele.
Evenals elders in ons land zijn 1hans
de stoffelijke resten van Franse militai
ren. die op Ameland waren begraven,
opgegraven om naar Frankrijk te worden
vervoerd. Op Ameland spoelden na de
slag bij Duinkerken tal van stoffelijke
overschotten aan van Franse en Engelse
militairen.
6. Nadat hij zijn ge
heimzinnige taak in
de machinekamer had
volbracht, kwam de
uitvinder weer naar
boven en nadat de
mast en de schoor
steen gestreken wa
ren, wat een vreemd
gezicht was, zo mid
den op zee, begon hij,
met hulp van Kap-
pie, de doorzichtige
zeildoeken kap over
de Kraak te trekken
en aan de verschan
sing vast te maken.
Kappie, die wel inzag,
dat er toch niets an
ders opzat, dan Rival-
di zijn zin te geven,
begon er nu langza
merhand zelfs plezier
in te krijgen. Stel je
voor, dat het eens luk
te. dacht hij bij zichzelf, wat zouden die klon
ten van reders dan opkijken.
Maar de Maat dacht er anders over. Hij stond
met 'n ongelukkig gezicht te kijken en bromde:
„Een schande is het, dat ze van een behoorlijk
schip zoiets maken. Daar kan nooit iets goeds
van komen. Ik wou, dat ik maai* thuis zat,
want van mijn prentebriefkaarten komt met al
die gekheid ook niets terecht. Allemaal ellende
en narigheid. Ik voel het aankomen".
Ja, de Kraak zag er wel heel vreemd uit on
der haar kap, doch Signor Rivaldi was vol goe
de moed. „Nog enkele minuutseconden", ju
belde hij, „dan gaan wij onder die waterzee".
Schip zonk door nalatigheid
van stuurman.
De Raad voor de Scheepvaart verhoor
de Vrijdagmiddag de heer H. J„ die
stuurman was op het m. s. „Qu- Vadis",
dat in de nacht van 16 op 17 November
in de monding van de Theems op een
wrak stootte en kort daarna zonk.
De hoofdinspecteur voor de Scheep
vaart, zeid^in zijn conclusie: „Naar mijn
mening is de oorzaak van het zinken van
de „Quo Vadis" te wijten aan nalatigheid
cn wel in de eerste plaats is de stuurman
schuldig. De stuurman heeft de brug.fcer-
laten zonder de kapitein te waarschuwen.
In die tijd liep het schip op een wrak. De
stuurman heeft getoond niet die eigen
schappen te bezitten, die een verantwoor
delijk officier moet bezitten".
De stuurman is niet gediplomeerd en
heeft gevaren met dispensatie van de mi
nister. De hoofdinspecteur zeide dat de
raad de minister zal moeten voorstellen
deze dispensatie voor een langdurige pe
riode in te trekken.
Nieuwe regeling voor
veevoeder distributie.
Eon nieuwe veevoederregeling heeft
thans haar beslag gekregen, aldus deelt 't
ministerie van landbouw mede.
De nieuwe regeling houdt in, dat naast
een vrije handel in de hier te lande ge
teelde granen (met uitzondaring van tar
we. zaden en peulvruchten), een verde
ling volgens toewijzing zal worden ge
voegd aan alle importgranen, alle soorten
veekoeken, schilfers en schroot, de dier
lijke eiwitten cn de tarwe-afvallen, wel
ke producten alleen op toewijzing aan de
fabrikanten van mengvoeder ter beschik
king worden gesteld.
De aan de veehouder toe te wijzen hoe
veelheden voeder zullen worden bere
kend op basis van de sterkte van de vee
stapel en een voor het type van bedrijf
bepaalde norm voor de rantsoenering.
Gelderland de aangewezen
provincie voor tweede
Technische Hogeschool?
Op verzoek van de Gedeputeerde Sta
ten der provincie Gelderland heeft het
Economisch Technologisch Instituut een
onderzoek ingesteld naar de mogelijkheid
van de vestiging van 'n' Technische Hoge
school.
Het resultaat van dit onderzoek is thans
vastgelegd in een rapport dat door het
E.T.I. aan de Provinciale Staten werd
aangeboden. De conclusie van het rap
port is dat Gelderland de aangewezen
provincie is voor een tweede Technische
Hogeschool.
Wat de Zuidelijke provincies betreft: de
argumenten in verband met de Benelux,
worden bestreden, omdat het Belgisch ge
bied hier niet terzake doende, is. Dit
land immers is rijk aan technische fa
culteiten. Daar wordt Frans gesproken en
VOETBAl
Stadhuistournooi Middelburg
begonnen.
De vele sportliefhebbers die op
Zondagmiddag zee en strand prefe.
reerden boven het voetbalveld, behoe.
ven daarvan geen spijt te hebben
want behoudens enkele vleugjes van
goed spel in de wedstrijd van Mid.
delburg tegen Goes, was er heel wei
nig voetbalschoons te genieten. In zo.
verre is deze eerste dag succesvol
verlopen, dat zowel Middelburg als
Zeelandia zich in de demi.finale
werkten, zodat er volgende week
mogelijk nog als extra gerecht, vóór
de grote strijd in de competitie, een
ontmoeting tussen Middelburg
Zeelandia zal zijn. Zov er is het ove
rigens nog niet. want wie weet wor
den de Westelijke deelnemers voor
verrassingen geplaatst, zoals Goes b.v.
deze middag.
MIDDELBURG—GOES 5—1.
Het begon hoopvol voor de groen-
witten en- de Goes-ploeg, die veel aan
kracht schijnt te hebben ingeboet,
moest danig op haar tellen passen om
onheil te voorkomen. Kansen kwamen
er genoeg, maar de rechtervleugel
van Middelburg had er slecht het oog
in. Voor de rust wisten de hoofdste
delingen toch 2 maal' het net te vin
den. Direct na de rust werd een der
de doelpunt wegens vermeend bui
tenspel afgekeurd, maar de toegesta
ne vrije schop bracht het leer toch
weer op een Middelburg-schoen en
vandaar in het Goes-doel. De rood-
hemden waren toen een geslagen elf
tal. Enkele zwakke momenten van de
Goes-doelman werden afgestraft en
eerst bij een 50 stand gelukte het
Goes een tegenpunt te maken. De
groen-witten komen Zondag a.s. tegen
Excelsior ih het veld.
ZEELANDIA—R.C.S. 3—1.
De Souburgers hebben ook nu weer
het onderspit moeten delven tegen
haar oude rivaal. Reeds de eerste
zodoende heeft ook onderwijs in de Ne- Zeelandia-aanval bracht succes en de-
derlandse taal weinig aantrekkingskracht. 1 ze meevaller gaf de groen-zwarten
FEUILLETON
door
MARY BURCHELL
31
Het was niet haar eerste bezoek
aan het huis, daar ze er al eens was
geweest, toen ze er met haar voogd
kwam eten, maar dit was wel de
eerste keer dat ze het bij daglicht van
naton kon bekijken.
„Het is toch wel een schitterend
huis", sprak ze en bekeek het eerbie
dig.
,Ja, het is heel indrukwekkend en
beaamde haar gastheer, zonder
veel enthousiasme. „Maar soms denk
ik wel eens dat Bishopstone toch een
aantrekkelijker huis is, maar mis
schien komt dat, omdat jjj er nu
woont", voegde hrj er gnnnekend
aan toe.
Norma glimlachte, maar in haar
hart vond zc Bishopstone ook aan
trekkelijker. En toen hg haar meenam
naar de enorme, donker-betimmerde
bibliotheek, waar hij een glas whis
key dronk, terwgl Norma zich hield
bij limonade dacht ze, dat er iets
eenzaams in al deze pracht school,
alsof Munley Towers zijn tijd had
overleefd en nauwelijks wist hoe zijn
eigen grootheid in deze veranderde
wereld te handhaven.
„Wat wilde je me laten zien?"
vroeg Norma, na de kamer zwijgend
te hebben bekeken.
„Ja" Richard schraapte zijn
keel „om je de waarheid te zeg
gen is het een verjaardagscadeautje
voor je".
„Maar je wist niet dat ik binnen
kort jarig ben, voordat ik het je van
middag vertelde!" wierp Norma te
gen.
„Neen, maar toen ik hoorde dat je
overmorgen jarig was, had ik dade
lijk zin om je iets te geven", legde
hy haastig uit. „Wacht hier maar
even, dan zal ik het halen".
En hy ging de kamer uit, voordat.
Norma verder kon protesteren.
Ze keek hem na en voelde zich niet
geheel op haar gemak. Wat bloemen
op haar verjaardag zou natuuriyk
niets buitengewoons zijn geweest.
Maar nu heerste er een geheimzinni
ge. plechtige sfeer, die haar in de
war bracht. Ze had echter niet veel
tyd voor voorgevoelens, want hij
kwam terug en legde zeer gedeci
deerd voor Norma's verbaasde ogen
een armband met by'passende oorbel
len op tafel. Ze waren haast exotisch
mooi, een merkwaardig mengsel van
half edelstenen en prachtig email en
hoewel ze in wezen waarschijnlijk
niet als kostbare iuwelen konden
worden beschouwd, begreep Norma
toch dat ze als handwerk en waar-
schijniyk antiek zeer waardevol
waren.
„Richard, wat mooi! Maar ik kan
je onmogelijk toestaan me zoiets te
geven!" riep ze uit.
„Jawel, dat kan wel. Ze behoorden
aan mijn moeder en daarvoor aan
haar moeder en ik zou graag willen
dat jij ze nu kreeg", drong Richard
aan. „Ze zullen je uitstekend staan.
Ze zijn zo kleurig en levendig. Ik
dacht direct aan jou in verband met
hen."
„Het is ontzettend aardig van je".
Norma werd geslingerd tussen vreug
de en wanhoop. „Maar werkelijk, ik
kan ze niet
„Toe. laat me ze je alseblieft ge
ven. Norma. Ze zullen je zo beeldig
staan. Je bent nog wat jong voor de
'oorbellen behalve misschien een
enkele keer in avondtoilet maar
die kun je dan later dragen en nu
vast de armband".
Norma stak haar hand voorzichtig
uit en betastte de fraaie brede arm
band.
„Richard, 't is zo'n kostbaar ca
deau
„Neen, het zyn maar half edelste
nen".
„Maar het is zo kunstig vervaar
digd".
„Ja, dat weet ik. Een massa men
sen zouden dat niet appreciëren",
verklaarde Richard volkomen ten on
rechte, „maar jg wel, en dat is de
tweede reden waarom ik ze graag
aan jou zou willen geven".
Norma had hem willen zeggen dat
ze, als ze al twee generaties in de
familie waren geweest, naar het
meisje zouden moeten gaan wanneer
hij zou trouwen, maar ze bedacht,
dat een dergeiyke opmerking de te-
dige siti Hf""
renwoordige
i da
;uatie eerder vertroe-
ielen zou 3an ophelderen.
„Richard, je moet niet denken, dat
ik ondankbaar ben. Ik vind ze beel
dig en het is lief van je om ze aan
mg te willen geven, maar werkelgk
ik kan geen sieraden van je aan-
„Wel verdraaid! We zijn toch geen
gewone kennissen, wel?" riep Ri
chard verontwaardigd uit. „Ut clacht,
dat jg en ik goede vrienden waren
„O. dat zijn we ook!" onderbrak
Norma hem, verlangend om hem niet
te kwetsen.
„Nou dan. Een goede vriend mag
Je toch zeker wel 'n verjaarscadeau-
ie geven?" hield hg mokkend vol.
„Het zgn geen echte juwelen, Norma.
Ik bedoel het is geen diamanten hals
snoer of iets dergelgks".
„Neen, dat weet ik wel".
Norma lachte even en beet op haar
lip. Daarop wierp ze een blik op zgn
verdrietig gezicht en voelde zich
schuldig, dat ze blijkbaar een gelege-
hcid die hij als heel gunstig had be
schouwd, bedorven had
Luister eens Richard. Ik zou het
heerlijk vinden om ze te krijgen. Ik
heb zelden iets gezien dat Ik zo
graag zou willen hebben. Maar ik-
zou graag eerst aan mijn voogd wil
len vragen of ik ze mag aannemen."
„Yorke? Wat heeft die er mee te
maken?" wilde Richard weten, hoe
wel zijn gezicht aanzienlijk was op
geklaard toen ze toegaf de oorbellen
en de armband graag te willen heb
ben.
.,Wel, hy kan het beter beoordelen
dan ik of ik ze mag aannemen of
niet", sprak Norma op verzoenende
toon.
..Alsjeblieft Richard, dan zal ik
me er rustiger onder voelen."
„Goed dan. Neem ze maar mee en
vraag het hem."
Ze begon te zeggen dat het beter
zou zgn als ze het eerst aan haar
voogd vroeg en ze dan later, als hij
het goed vond, in ontvangst zou ne
men, want ze besefte dat 't veel moei--
lijker zou zijn ze terug te geven dan
nogmaals te weigeren ze aan te
nemen. Maar misschien had hij dat
ook gedacht, want hij had ze haar al
in de hand gestopt en haar vingers
er over gesloten.
„Neem ze maar mee." herhaalde hij,
en wacht af wat Yorke er van
egt"
Dus moest Norma ze wel aanne
men.
En omdat ze wist dat werkelijk op
rechte edelmoedigheid hem tot deze
gift had gebracht, voegde ze er aan
toe:
„En nogmaals heel, heel hartelijk dank
Richard, of ik ze mag behouden of
niet. Het was een alleraardigst idee
van je".
Hij glimlachte en zag er volkomen
verrukt uit, zodat Norma dacht: Het
is heel gemakkelijker om Richard ge
nomen." Dat°—"dat'doef men niet na j lukkig te maken. Hij is toch wel een
elkaar slechts een paar weken te schat.
kennen", 1 (Wordt vervolgd)
een steun in de rug. RCS, daarente
gen, gaf een lauw partijtje weg en
de nog altijd uitstekend spelende Ja-
nisse bracht met een harde kopstoot
de stand bij de rust op 20. Na de
thee trachtte RCS het spel te ver
plaatsen maar een terecht toegeken
de strafschop, die de stand op 3—0
bracht, maakte aan alle onzekerheid
een einde. Wel wisten de Souburgers
eenmaal het Zeelandia-doel te treffen
maar verder kwamen ze niet en ook
'de tweede Middelburgse ploeg verze
kerde zich van een wedstrijd voor de
demi-finale en wel tegen de houder
van de tournooiprijs, RFC.
ZWEMMEN
Viissingen-Scarborough
in Breskens.
DE UITSLAGEN.
De uitslagen van de zwem- en polo
wedstrijden tussen de Vlissingse zwem-
club „De Zeehond" en het zwemteam git
Scarborough, waarover wij op de voor
pagina ook reeds schreven, luiden:
50 meter rugslag dames: 1 T. Castel
de Jong 48.9 sec.; 2 De Haccou 49 sec.; 3
Shirley Temple 55 sec.
100 meter rugslag heren: 1 C. Wagenaar
1 min. 36.4 sec.; 2 J. Looijsen 1 min. 39.4
sec.; 3 R. Barrett 2 min. 2 sec.; 4 M.
Sheader 2 min. 4 sec.
50 meter schoolslag dames: 1 N. van der
Schaaf 46 sec.; 2 J. Evertsen 50,9 sec.; 3
P. Locking 54.4 sec.; 4 J. Bird 1 min. 0.9
sec.
100 meter schoolslag heren: 1 L. de
Jong 1 min. 33.5 sec.; 2 W. van der Steen
1 min. 36.9 sec.; 3 D. Kynman 1 min. 39.5
sec.; 4 P. Quant 1 min. 59 sec.
100 meter bostcrawl dames: 1 A. de Bie
1 min. 31.2 sec.; 2 T. Castel—de Jong 1
min. 38 sec.; 3 Shirly Temple 1 min. 39,2
sec.; 4 M. Faether 1 min. 45.4 sec.
100 meter bostcrawl heren: 1 S. Vente-
vogel 1 min. 15.4 sec.; 2 R. Barrett, 1 min,
22 sec.; '3 M. Sheader 1 min. 25.8 sec.; C.
Verbeek gedisqualificeerd.
3 x 50 meter wisselslag estafette da
mes: 1 Zeehond I 2 min. 16.8 sec.; 2 Zee
hond II 2 min. 21 sec.; 3 Scarborough 2
min. 38.8 sec.
3 x 50 meter wisselslag estafette heren
1 Zeehond I I min. 58.4 sec.; 2 Scarbo
rough 2 min. 17.2 sec.; Zeehond n gedis
qualificeerd.
3 x 50 meter borstcrawl dames: 1 Zee
hond 1 min. 59 sec.; 2 Scarborough 2 min.
13 sec.
5 x 50 meter borstcrawl heren: 1 Scar-
barough 2 min. 54 sec.; 2 Zeehond 2 min.
55.8 sec.
Ten slotte werd eerst nog een demon
stratie-wedstrijdf-waterpolo voor dames
gegeven tussen twee zeventallen van Zee
hond-meisjes. welke 21 eindigde, waar
na de Zeehond-heren tegen 't polo-team
van Scarborough in het water kwamen.
Dit werd een tamelijk eenzijdige wed
strijd. Voor de rust hadden de Vlissingers
reeds met 4—0 de leiding en het werd ten
slotte 70.
In punten gerekend, waarbij voor een
eerste plaats 5. voor een tweede 3. .voor
een derde 2 en voor een vierde plaats 1
punt werd toegekend, behaalde „De Zee
hond" een 68—36 overwinning op Scar
borough.
MOTORSPORT
Behendigheidswedstrijden
te Middelburg.
Zaterdagavond organiseerde de mo
torclub „Scheldegouwen" op Modder-
oord te Middelburg ten bate van „Ir
ma" behendigheidswedstrijden. De
publieke belangstelling was matig,
maar de aanwezigen hebben kunnen
genieten van de behendigheid der deel
nemers, terwijl vele proeven op de
lachspieren werkten. Orgahisatoren en
deelnemers mogen dan ook tevreden
zijn, temeer daar dit de eerste maal
was, dat een dergelijke wedstrijd werd
gehouden. In de pauze gaven enkele
leden van Scheldegouwen een num
mer motoracrobatiek ten. beste, dat
met een hartelijk applaus werd be
loond. Enige leden van het „Irma"-co-
mité waren onder de aanwezigen. De
uitslag was: 1. J. van Dalen, Wemel-
dinge, 475 punten; 2. N. M. Hoencamp,
Middelburg, 487 punten; 3. Th. Brief
jes. Goes 487 punten; 4. Abr. v. d.
Driest. Middelburg, 495 punten; 5. R.
van dc Velde. Middelburg, 525 punten;
6. R. Midavaine. Middelburg, 525 pun
ten; 7. K. Redelijkheid, Middelburg,
530 punten; 8. F. Leijnse, Midddelburg,
530 punten.
Na afloop werden in het Nederlands
Koffiehuis de prijzen uitgereikt.
(Ingezonden mededeling)
«iU A Z IJ N^o s Ti
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen: 19 Aug. Coeta
van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken: 19 Augustus
Mecklenburg naar Folkestone; 20 Aug.
Coeta naar Southampton.
van Maassluis; Borelli van Teignemouth.
Gepasseerd van Antwerpen: 20 Aug.
Bloemfontein naar Southampton; Maraat.
V naar Queensborough; Angeja naar
Stockholm; Mado naar Denemarken,
SCHEPEN DOOR HET KANAAL VAN
ZUID-BEVELAND.
Op 19 Augustus.
Amelie, Courtois; Familietrouw, den
Outer; Rival. Kornet: Vivat, Wagenma
kers; Lucia, Stoop, allen naar Rotterdam;
Lema, van Zanten, naar Zuilen: Sirius,
Sloot, Maassluis; Van God Gegeven,
Kluitenaar. naar Helmond; Henri, Mer-
tens; Berthe, Cleerbout, beiden naar Gen
nep; Cawi, van Zanten, naar Weurt;
Nooit Gedacht, Hout, naar Wemeldinge;
Martha Maria, de Koster, naar Amster
dam; Anjo, Mookhoek, naar Dordrecht;
Coöperatieve 3, van Utrecht naar Vlaar-
dingen; Tourane, Groenhof, Straatsburg;
Nicky. Nauwelaarts; Fluviale 6, Poppe-
Jier; Sanana, Sehott; SB 8. v. d. Wiele;
Marthe, de Meij; Josef, Verburght; Isis,
Vogel; Damco 44, van Geijn; Elvire,
Buytaert; Stad Brugge, Mertens; Adol-
phine, Reijniers; Seydlitz, Röehner; Hor
genster. de Haack, allen naar Duitsland;
Express 36. Neuer; Avize, Mochel; Bóne,
Schauinger; Locarno, Pruyn; Transport
76, Tonissen. allen naar Basel; Lima,
Aartsen; Vertrouwen, Thonissen; Atten-
tio, Grinwis; Labrador, Montigny; Dam
co 121, Verschure; Jojo. Groeneweg; Te
legraaf 10. Nortier; Edelweiss 18, de Ko-
ninck; Bastiaan Willem, Touw; Hardi,
Sybrands; Kolibri, v. d. Zee; Senta. Geir-
naert; Doncaster, Kuypers; Mineral 2, van
Strien; Amstel 9, Akkermans; Leontine.
Pols; Mataugerma, Magnus: Leendert
Pieter, van Groezen; Express 51, Bürgi;
Veronica, Bauwens: Amandine, Kammin-
ga; Stadt Hasselt, de Wilde; Schauenburg,
Rensen: Elisabeth, van Ee; Mainz, Weiss;
3, Been; Machiensteen 16, de Vries; Ansa,
de Graaf; Rijn Schelde 4, Beekmans: Cen-
trust 2, v. d. Hoeven: Rijn, Stobbelaar;
Time is Money, Visser; Indas, Schot;
August. Pieters;- Archimedes, Bones;
Coöperativc 2, van Dijk; Gilbert, Kore-
man; Margus, Willemse, allen naar Bel
gië.
DINSDAG.
De tweede acte van Cosi fan Tutte
van Mozart wordt vanavond uitge
voerd over Hilversum I (H. I 21). Het
Londens Philharmonisch orkest geeft
een uitvoering van Symphonie fan-
tastique van Berlioz (H. II 20.55). Het.
zelfde orkest geeft met het BBC-koor
een vertolking van Strawinski's Sym-
phoni des Pseaumes (H. I 20.12).
Hilversum I: 7, 8. 13. 19, 20 en 23 Nws.;
9.25 Pianorecital door Gaby Casadesus;
10.15 Ochtendconcert; 11 Muziek houdt
fit; 11.40 Cantate no. 189 „Meine Seele
rühmt und preist". Bach; 12.03 Pianoreci
tal door Lilly van Spengen; 12.33 Het or
kest zonder naam o.l.v. Ger de Roos; 13.40
Omroepkoor o.l.v. Fred Boshart; 14 Ra
dio Philh. orkest o.l.v. Albert van Raalte;
15 Het Kareolseptet; 16 De Zonnebloem;
18 Amusementsorkest o.l.v. Klaas van
Beeck; 18.30 Strijdkr.; 19.15 Wim Scholte
zingt m, orgelbegel, van Bram Scholte;
20.12 Het Londens Philh. orkest en .de
BBC Choral Society; 21 „Cosi fan Tutte",
opera in 2 bedrijven van W. A. Mozart;
23.15 Het Boston „Pops" orkest o.l.v. Ar
thur Fiedler,
Hilversum II: 7. 8. 13, 18, 20 en 23 Nws.:
8.55 Korte gesprekken van vrouw tot
vrouw; 9 Engelse orkestwerken; 1(115
Arbeidsvitaminen; 12 Ensemble Willy
Eberle; 12.33 Voor ons platteland; 12.40
Pierre Palla. orgel; 13.45 Mevr. Ida de
Leeuw van Rees; 16.25 Honderd beroem
de componisten van Palestrina tot Pijper;
17.30 Sidney Torch dirigeert het Queen's
hall Light Orchestra; 19.45 Louis van
Burg en Rose Mania; 20.15 Wiener Ge-
schichten in woord en muziek; 20.55 Het
Londens Philharmonisch orkest; 22.05 Ik
zou zo graag23.15 Noel Coward-fan-
tasie.
Brussel-Vlaams (322 M.)7. 8. 9. 13, 17.05,
19. 22 en 22.55 Nieuws; 12 Volkskoren uit
alle landen; 14 Kamermuziek; 18.30 Voor
de soldaten; 20 Gevar. gram. muziek.
Brussel-Frans (484 M.): 7. 8. 13, 19.15, 22
en 22.55 Nieuws; 12.05 Opera- en operette
muziek; 14 Moderne Engelse muziek: 17.10
Voor de zieken; 20 Faust, opera van Gou
nod.
Engeland-Home Service (343 M.): 8. 13.
18. 21 en 23 Nieuws; 11 Voordracht; 12.30
Voor de arbeiders; 15.45 Voor de vrouw;
21.15 Causerie.
Engeland-Light Program (1500 en 262
M.): 9; 19. 22. en 23.56 Nieuws; 14 Voor de
vrouw; 18.30 Hoorspel; 23 Voordracht.
ZON EN MAAN
23 Augustus:
Zon: op 5-36
Maan: op 4.01
23 Augustus
HOOG WATER
LAAG WATER
u.+NAP
u.+NAP
u.—
NAP
u.—NAP
Vlissingen
1.08 1.99
13.23 2.00
7.18
1.90
19.46 2.16
Terneuzen
1.30 2.16
13.53 2.17
7.52
2.08
20.21 2.34
Hansweert
2.18 2.24
14.35 2.23
8.33
2.25
21.02 2.51
Zierikzee
2.39 1.48
14.58 1.39
8.09
1.40
20.37 1.63
