Van de Velde
„BERCO"
Groot BAL
Het Circus van Bever,
burgerlijke standen
MAANDKALENDERS 1950
KLANKEN
uit DE AETHER
Niemeijer*
Tweka
Meisjes
Vesten
bekwame
krachten
JOHNNY MEIJERS
and his Ballroom-
Dance - Orchestre
Een heel jaar t
de aandacht I
f op uw bedrijf
Drukkerij
v.
GevraagdINPAKSTER
ONZE KLEINTJES
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 8 JULI 1949
OOST- EN* WEST-SOUBURG.
Bevallen: T. T. Lipowski—de Ridder, d.:
M. Vermaat—de Hulster, z.; C. J. Zawadz-
ki—Tenviel. d.
Ondertrouwd: J. de Nooijer. 26 j. en C.
van Keulen. 23 j.: L. Schroevers. 21 j. en
M. Logemann. 22 J.; B. Boer. 27 j. en J.
Mulder. 20
Getrouwd: I. van Dalen. 24 j. en T.
Toerse. 24 j.
Overleden: P. Baljcu. 47 J.; A. Meeuse.
72 j.; A. de Visser. 66 J.
NIEUW- EN ST. JOOSLAND.
Bevallen: E. BaasPoppe, z.
Ondertrouwd: J. Bakker. 30 j. en C. J.
Mlnhcere. 22 j.; J. C. Maas. 34 j. en J. S.
Adnaanse, 26 j.
Overleden: J. A. Rcijnhoudt. 69 j.
VEERE.
Getrouwd: J. D. de Voogd. 24 j. en M.
W. van Strien. 22 J.
VROUWENPOLDER.
Bevallen: N. LouwerseJobse, z.
B1GGEKERKE.
Bevallen: M. Simpelaar. L. van
HonkArentse. d.
Getrouwd: P. Klaasse. 51 en L. Ge-
schlere, 54 j.; W. Janse. 22 j. en M. Vos.
20 j.
's-II EER EN HOEK.
Bevallen. C. Moison—Balleur, z.; M.
Polfliet—Koens. d.
Overleden: C. Geus. 83 J.
's-HEER ABTSKERKE.
WOLFA ARTS DIJK.
Getrouwd: C. Rottier. 28 J. en H. Nijs-
sen. 30 j.: M. van de Vissc. 25 j. en P. P.
Steenbakker. 18 J.
Overleden: C. Wiskerke. 87 P. de
Regt. 64 j.
W1SSEKERKE.
Ba vellenM. Clement—Bouterse. d.: D.
C. VersluijsMarcussc. d.; W. M. Koole
Lous, d.; M. de Bruine—van Goudswaard,
z.: T. van Goudswaard—de Bruine, d.
Getrouwd: G. v. d. Wccle. 44 j. en A. K.
Mullié. 43 j.: P. Janse. 26 j. en G. de
Neef. 27 j.; M. C. Capellc.. 28 j. en W. J.
Balkenende. 29 j.; M. P. Schipper. 27 j. en
P. N. Marinlssen. 20 J. C. T. de Kam.
28 J. en E. A. Mculcnberg. 25 j.: C. A.
Kramer. 57 j. en K. Verhulst. 56 j.; C.
Schricr. 24 j. cn K. Hofstra. 23 j.; P. C.
Flikwecrt. 31 j. en J. Leendertse. 25 j.:
R. P. Steur. 25 j. en J. W. Kramer. 27 j.
Overleden: C. van Halst. 71 j.; P. Ver
burg. 80 j.
KORTGENE.
Bevallen: S. DingemanseMoenen. z.;
P. C. Hoogstrate—Sonke. d.;W. van Gilst-
van der Maas. z.: R. M. de Wilde—Groe-
newege. z.\ J. Kramer—Bakker, d.; M.
v. d. Wcele—Vogelaar, d.; C. de Rijke—
de Bruine, z.
Getrouwd: W. A. Rcmecus. 31 j. en J.
C. Mullié, 24 j.; M. G. Verhulst. 28 j. en
D. Koets. 25 j-: J. Geelhoed. 29 j. cn L.
H. Snoep. 26 j.: P. Goulooze. 45 j. cn D.
Korsuize. 27 j.
Overleden: J. Korsuize. 83 j.; P. Potap-
pel. 88 j.
KRABBEN Dl J KE.
Bevallen: E. J. van Doorn—Beuzenbcrg.
d J. K. Clement—Blok. z.; K. Huisscn—
Lobbezoo, d.: M. van Doornvan den
Berg. d.: C. Tramper—Leijs. d.: L. P. Sin-
ke—Decs, d.: J. Polderman— Ampersc. d.
Getrouwd: J. C. de Goffau, 21 j. en C.
J. I.uteijn. 21 j.: G. J. Hollestelle. 31 j.
cn J. S. Stcntler. 25 J.: P. M. Baveco. 24
j. en G. Kuzee, 21 J.: J. J. Zwecdijk. 29 j.
cn C. Minderhoud. 2 7j.: N. M. Overbeeke,
23 j. en J. van Houtc. 21 j.
Overleden: H. Mecuwscn. 63 J.; A. Sin-
ke. 85 j.
HOEDE KENS KERKE.
Bevallen: A. I. Uitterhoeve—van Beur
den. z.
Getrouwd: J. T. Jonker. 25 j. en S. S.
Dinkclaar. 25 j.; G. Tramper. 23 j. en L.
de Jonge. 21 j.; C. van Nieuwenhuijzen.
33 J. en J. J. J. Leendertse. 22 j.
KLOET1NGE.
Bevallen: W. de Graaf—Deurloo, d.; G.
T. v. d. KrcekenHollestelle, d.; J. G.
Wuijckhuijse—Beenhakker,, d.
Getrouwd: L. M. Lcijs, 25 j. en P. C.
Hollestelle. 21 j.
Overleden: M. S. Roose, 4 j,: M. Goud,
49 j.
ZUIDZANDE.
Bevallen: S. Rocpman—Caljê, d.; C.
Robijn—Winkel, z.
PHILIPPINE.
Ondertrouwd: A. P. Pielaat, 24 j. en
C. E. Roegiest. 21 j.
Getrouwd: F. H. Haers. 24 J. en R. A.
Lauret. 24 j.; A. J. Boddaert, 25 j. en
J. C. Van Hulle. 22 j.
Overlijden: A. E. Wijne, 65 J.
HOEK.
Bevallen: C. de Krakerde Braai, z.;
H. J. de Blaeij—van der Klooster, z.
Ondertrouwd: J. Neels, 21 j. en M. de
Pooter, 19 j.
Getrouwd: J. van Dixhoorn. 25 j. en
L. M. de Groote. 26 j.: P. Dekker. 29 j.
cn N. S. de Feijter. 27 j.
Overleden: B. P. Lantsheer, 66 j.
RETRANCHEMENT.
Bevallen: N. J. Hennekeij—Willemsen,
d.: A. J. de Hullude Feijter, z.
Getrouwd: A. Hendriksc, 32 j. en C.
A. den Hamer, 31 j.
Overleden: S. A. van Hanegem, 71 j.
TERNEUZEN
Bevallen: L. M. Th. Hendriks—de
Haas. z L. M. Th. Hendriks—de Haas,
7..: A. Wesselingvan der Kooij, d.; J.
van de WinckelSchcclc, z.; P. I. van
van Opdorpvan Averinacte. d.; G. M.
Broekhoven—Hemelsoet. d.; A. Quist—
Schieman, d.; M. van der LindenEuser.
d.: M. van der LindenEuser. d.
Ondertrouwd: J. M. Jansen, 22 j-; W.
de Feijter. 29 j
Overleden: W
Houte,
79 j.: C. A. Stolfijn. 85 j.: H. J. M. van
dc Calscyde. 68 j.; M. Raas. CO j.; A. B
Nuijten. 72 j.
ZAAMSLAG.
Bevallen: E. MaartenHamclink, z.: J.
M. BuljzeVerhelst.' d.; C. van Lange-
veldeHatnelink. J. C. Dieleman—
Dekker, z.; M. E. Bakkerde Bruijne, d.;
H. M. F. Adam—Six Dijkstra, d.
Ondertrouwd: J. de Putter. 58 en
E. S. de Jonge. 42 j.; A. D. Leenhouts.
25 ,i. en S. L. de Vos. 26 j.; Ch, van den
Ende, 24 j. en P. Buijze, 23 j.: D. Olle-
bek. 26 j. cn M. J. van Arcnthals, 27 j.
Getrouwd: J. Schecle. 24 j. en J. J.
van Alten, 21 j.; J. de Putter. 58 j. en
E. S. de Jonge. 42 j.; A. D. Leenhouts.
25 j. en S. L. de Vos. 26 j.; Ch. van den
Ende. 24 j. cn P. Buijze. 23 j.
Overleden: T. dc Visser. 77 j.; D. G.
Koopman. 65 j.: A. van Luijk. 83 j.
1JZENDIJKE.
Bevallen: J. Zwinderman—van Wijk. d.:
P. M van NiekerkEmons. d.: G. H. M.
Boussende Muur. d.: M. J. Haartsen
Vcrplanke. z.; I. L. DcllacrtBoerjan. z,;
C. J. Dieleman—Schcclc. d C. C. Pro
voost—RocJse. z.; H. M. Van Maele—Ver-
vact. z.
Getrouwd: J. F. Borgt. 33 j. en M.
Driessens. 31 j.; C. Dekker, 27 j. en E.
Hubrcgtse, 20 j.: A. J. Vermeulen. 26 j.
R. M. van de Moortel. 19 j.: J. C. E.
Wijffels. 26 j. cn M. A. M. de Dobbclaere.
21 j.; A. L. Salome. 26 j. en S. J. de
Blaeij. 27 j.
Overleden: M. R. van Brussclt. 80 j.
SCHOUWEN- EN
DUIVELAND
Zierikzee
HERINNERINGEN AAN DE
KOPEREN BRUILOFT
Ter gelegenheid van het 12%-jarig
Huwelijksfeest van het Koninklijk
Paar heeft „De Porceleincn Fles" te
Delft een schotel van Delfts Blauw
uitgegeven, waarin de initialen J. B.
verwerkt zijn, waarboven een kroon
is aangebracht, terwijl het geheel om
lijst is met Oranjebloesems. In de rand
staan de namen van de vier Prinsesjes.
Ook is een schildje uitgegeven, waar
bij de initialen J. B. verwerkt zijn,
alsmede een bonbondoos van Delfts
Wit, waar in het deksel de initialen
J. B. gegraveerd zijn.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: P. SchoenmakerJumelet,
d.; F. J. L. Van Bergen—Dingjan, z.;
T. van der MolenDWam. z.
Overleden: W. A. Alburg, 83 j.
Haamstede
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: J. P. VerboomGcleijnse. d.;
N. Jonker—Geleijnse, d.
van Mclle, 29 j. en
Brouwershaven
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: A. de Jongedc Nooijer, d.;
E. van DijkeConstance, z.
Getrouwd: L. Hoogenboom, 30 j. en
M. Moelker, 31 j.
Overleden: P. Provoosh, 38 J.; M.
Grootjans, 88 j.
Burgh
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: M. KloetStoutjesdijk, d.
Nieuwerkerk
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: L. Kikbij de Vaate. z.\ J.
Padmos—Roggeband, z.; J W. Sijrier—
Kort. d.; J. BrouwerBom. d.: W. J.
van DijkeFlikwecrt. z.\ KL Rentier
Kloote. d.
Getrouwd: J. v. d. Weijde, 27 j. cn N.
Vcrstraatcn, 21 j.; F. Scholten, 25 j. en
E. P. Padmos, 17 j.; D. A. van Donge,
28 j. en M. P. Steendijk. 26 j.
Getrouwd: A. v. d, Ende, 86 j.; J. v, d.
Zande, 78 j.
TH0LEN
St. Maartensdijk
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: S. J. ZwagemakerHage. d.;
H. LindhoutKieboom, z.; A. W. C. Jas-
persede Bres. z.
Ondertrouwd: C. P. op den Brouw, 27
j. en J. van den Hoek. 25 j.
Getrouwd: A. H. Heijboer, 27 j. en H.
B. I. Steketee, 19 j.; G. Dorst. 32 j. en
M. Hoek. 25 j.
Overleden: A. Priem, 82 j.
HOOFDPLAAT.
Bevallen P. A. F. MaasBoerjan, z.;
A. H, PielaatRookus, d.: L. Dees
Roclsc, d.: P. F. M. BormVlaeminck, z.;
A. Waebekevan Voren. d.
OverledenC. Coemaet—D'Olieslager,
71 j.
Amsterdamse Beurs
6 Juli 7 Juli
Nederland 1948 (3%)
99%
dito 1947 (3%) 3
97%
97%
dito 1937 3
07!
97%
Dollar-lening 1947 3
110
108%
Investeringscert. 3
97%
97%
Nederland 1962—64
98%
98%
Nederland 1962—64
98'2
98%
Nederland N.W.S. 2%
80%
HO', z
Spaarc. a f 100 2%7«
100'
101
Indië 1937 A 3
95%
95%
Grootboek 1946 3
971,
97%
Ned. Ind. Hand. B
111%
1119%.
Ned. Handelmij.
155'.,
155'',
AKU
170%
172
Bergh's Jurgens
311%
310
Calvé-Delft
164%,
164
Centrale Suiker
174%
Kon. Ned. Hoogovens
184%
184%
Unilever
275'
275%
Ned. Kabelfabriek
277
278
Philips
2367B
Wilton Feyenoord
162%
164'%
Biliton
448
Kon. Petrol. Mij.
318%
318
Amsterdam Rubber
134%
133%
HA. Lijn
155
154%
Kon. Paketvaart
153
153
Ned. Scheepv. Unie
167%
169%
Rotterdamse Lloyd
152',
154
Stv. Mij. Nederland
164%
164
Handelsvcr. A'dam
156
153%
Deli Batavia Mij.
Deli Mij.
147%
147%
Anaconda
27%
Bethlehem Steel
58%
General Motor
Kennecot
46%
46£s
Shell Union
33%
34%
Baltimore Spw.
7%
De met spanning verwachte rede van
Cripps. waarin een devaluatie van liet
pond ten sterkste werd ontkend, had
betrekkelijk weinig invloed op dc Am
sterdamse effectenbeurs. De beurs, die
de laatste dagen sterk in het teken van
„herwaardering der valuta's" stond, had
nog geenszins een rustig voorkomen. Bij
opening lagen de internationale waarden
wel wat zwakker, maar van de koers
winsten die voor deze soorten alleen al
deze week tien tot twintig punten be
droegen, ging slechts een zeer klein ge
deelte verloren. Olies openden op 316%.
Het publiek liet zcih niet onbetuigd en
plaatste verscheidene orders, waardoor
met enige kleine fluctuaties dc koers te
gen slot tot 318'kon aantrekken. Op de
industriemarkt was de stemming over
het algemeen goed prijshoudend. Unile
vers konden zich goed handhaven. Phi
lips verloor ongeveer drie punten en
kwam op 237.
KERKNIEUWS
DE LUTHERSE KERK
In ons artikel over dc Lutherse kerk
te Zierikzee is een drukfout geslopen.
Het ledental in 1798 bedroeg namelijk
210 (en niet 2100 zoals er stond)!
Scheepvaartberichten.
Vlissingen aangekomen. 6 Juli: Elbe v.
Antwerpen: Kape Ritscher v. Antwer
pen; 7 Juli: Anna Martha v. Kopenha
gen: Velocitas v. Duinkerken; Margrei-
tha v. Antwerpen: Eban v. Antwerpen.
Vlissingen vertrokken, 6 Juli: Elbe
binnendoor naar Zweden.
Gepasseerd n. Antwerpen, 6 Juli: Ele-
mak v. Narvik; Import v. Rotterdam;
Nassauhaven v. Duinkerken; Eemdijk v.
Havanna; 7 Juli: Algenib v. Rotterdam;
Delta v. Londen: Jacob Oorburg v. Rot
terdam; Helena v. Londen; Rapid v. Rot
terdam: Silva Plana v. Rotterdam.
Gepasseerd v. Antwerpen, 6 Juli: Mod-
jo Kerto n. Rotterdam; Theseus n. Rot
terdam; 7 Juli: Aalsum n, Rotterdam.
SCHEPEN VAN EN NAAR INDONESIË.
Naar Indonesië: Groote Beer. Amster
damBatavia. 6 Juli 7 mijl ten Oosten
van Kaap Guardafui; Oranje. Amster
damBatavia. 6 Juli Finisterre gepas
seerd; Tosari. RotterdamJava. 6 Juli
Ouessant gepasseerd.
Van Indonesië: Kamerlingh Onnes. 5
Juli van Rotterdam te Batavia; Slamat.
JavaRotterdam. 6 Juli te Port Soedan;
Sumatra. Batavia—Amsterdam. 7 Juli te
Djeüdah; Melampus. JavaAmsterdam. 6
Juli van Port Soedan.
SCHEPEN DOOR HET KANAAL VAN
ZUID-BEVELAND.
6 Juli 1949.
Margriet, de Boom; Lucia, Stoop; Sa-
nara 117, van Lont; Germania, Visser;
Pelikaan, Dijkema, allen naar Rotter
dam; Adriaan, de Jonge; Eljo, Fluyt;
Gerja, Larooy; Sommernachtstraum, dc
Vries, allen naar Dordrecht; Moerdijk,
Coers. naar Amsterdam; Bram 2, Kem-
peneers, naar Rotterdam; Ambulant, de
Waal, naar Weert; Jacoba. Pecher, naar
Deest; Rupel, Boer. naar Steenwijk; Co-
mus. Olieslagers, Rossum; Lloyd 6. Faro;
Charles, de Roeck; Neptun 18. Hopsta
ken; Sani I, Temmermans; Lippe. van
Bogaart, allen naar Duitsland; Viola, Nef;
Express 35, Philipp; Express 22, Brouwer:
Express 32, v. d. Vlies: Alpina 4, Rensen;
Nelly 2. van Oosten, allen naar Basel;
Nassovia, Vermeulen; Wipi, Jiscoot; An-
jo, v. d. Vliet; Damco 65. van Gent: Wal
cheren, Konings; CEM 5, Joele; Antha-
vloed, van Onnink: Damco 132. Roth:
Moron, Milleman; Telegraaf 9. Vendevil-
le; Aeolus. Biemans; Sanara 102, Hau-
brich; Ajadi. Verdoorn: Wilcor. van
Meel; Isala 3, Bokslag: Sanara 118, van
Lent; Express 29. Walraven; Express 30,
Bühlgr; Potentilla, Heitz; Alpina 5.
Christen; Ansa, de Graaf; Lindavia, van
Deurzén; Rijn Schelde 20. Burssens; Zee-
landia. Goedhart; Whinstler, de Vries:
Erft. Stadhouders; Rijn Schelde 17, Cant;
Degratia, Rump: Machiensteen 20, Aar-
noudse; Stad Amsterdam 1, Merrelaar;
Mimosa. Seip; Telegraaf 4, Heijstek;
Shamrock 3. Minnebo, allen naar Belgic.
Officiële publicaties.
MIDDELBURG HINDERWET.
Verzoeken om vergunning.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeentesecre
tarie ter inzage liggen de verzoeken met
bijlagen van Caltex Petroleum Maatschap
pij (Nederland) N.V. om vergunning tot
het vervangen van een benzinehandpomp
door een electrisch gedreven pomp en tot
het oprichten van een electrisch gedreven
benzinepompinstallatie, resp. aan de Goe-
se Korenmarkt 10 en Kleverskerksewcg.
Op 18 Juli a.s.. des v.m. resp. 10.30 cn
11.30 uur, zal gelegenheid bestaan om be
zwaren tegen inwilliging van deze verzoe
ken in te brengen cn deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zowel de verzoeker, als zij, die bezwa
ren hebben, kunnen gedurende drie da
gen, vóór het bovengemelde tijdstip, ter
secretarie der gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrifturen.
Vergunning geweigerd.
B. en W. van Middelburg, gezien het
verzoek van M. L. Polak en Zn. N.V., om
vergunning tol het opslaan en verwerken
van oude metalen en het oprichten en
exploiteren van een metaalsmelterij, bei
den op een perceel aan de Kleverskerkse-
weg, overwegende, dat blijkens schrijven
van de Hoofdinspecteur van de Arbeid.
Hoofd van het 2e district van de Arbeids
inspectie d d. 13 Juni 1949, no. 172 Z/8641
en dd. 14 Juni 1949, no. 173 Z/8640, deze
inrichtingen niet zullen voldoen aan de
eisen krachtens art. 6 der veiligheidswet
1934 gesteld: gelet op art. llbis der Hin
derwet (Stbl. 1875 no. 95). besluiten de
gevraagde vergunning te weigeren.
Middelburg, 4 Juli 1949.
SPREEKUUR WETHOUDER.
Dc wethouder voor de huisvesting te
Middelburg brengt ter algemene kennis,
dat hij van 11 t.m. 16 Juli a.s. verhinderd
is spreekuur te houden.
Middelburg, 6 Juli 1949,
ZATERDAG.
Russische muziek hoort u vanavond
om 23.20 over Hilv. I (Prokojef, Stra-
winsky en Katsjatoerian). Om 20.45 kan
men eveneens over Hilv. I luisteren n.
Griegs Symphonische dansen. Om 9.05
's morgens brengt het Utr. Stedelijk
Orkest reeds een Schubert-Tsjaikows-
ky-programma.
Hilversum I: 7. 8. 19. 20 en 23 Nieuws;
9.05 Utrecht-s Stedelijk orkest; 10.15 Mu
ziek houdt fit; 11.15 De Zonnebloem; 12.03
Kamermuziek van Mozart; 12.45 Lunch
concert door het Amusementsorkest; 13
Ned. Strijdkr 14.30 Gemengd koor; 15.15
Het orkest zonder naam; 17 De Wigwam;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.30 Victor Silves
ter en zijn orkest; 20.20 Lichtbaken dooi
de Z E. heer Henri de Greeve; 20.45 India
napolis Symphonie-orkest; 22 Dolf v. d.
Linden en zijn Metropole-orkest; 23.40
Avondconcert.
Hilversum II; 7, 8. 13, 18. 20 en 23 Nws:
9 Jussi Bjöjing is solist in het Zaterdag
morgen-concert; 10.20 Radiofeuilleton:
10.35 Uitzending voor de arbeiders in de
continubedrijven: 12.33 Het Charles Er-
nesco Sextet; 13.20 Malando en zijn tango
rumba orkest; 14 Het Nederlandse lied
o.I.v. Renske Nieweg; 14.20 Amsterdamse
politiekapel; 15.25 Radio Philharmonisch
orkest: 16.25 Pianoduo André de Raaff en
Jacques Schutte; 17.30 Om en nabij de
twintig: 18.30 Populaire liedjes; 19 Ac
tualiteiten op kunstgebied; 20.20 Prome
nade-orkest; 22 Vindobona-schrammeFn.
Brussel-Vlaams f322 m.): 7, 8. 9. 13.
17.05. 19. 22 en 23 Nieuws; 12 Salonorkest;
19.30 Chansons; 22.15 Verzoekprogr.
Brussel-Frans (484 m.): 7. 8. 13. 19.45. 22.
22.55 en 23.55 Nieuws; 15 Klassiek verzoek
progr.; 13 Voor de soldaten; 20 Omroep
orkest.
Engeland-Home Service (343 m.): 8, 13,
18, 21 en 23 Nieuws; 11 BBC Schots or
kest; 13.10 Gevar. progr.; 14.30 BBC Nor
thern orkest; 20 Gevar. progr.
Engeland-Light Program (1500 en 262
m.): 9. 19. 22 en 23,56 Nieuws: 14 Boek
bespreking: 21 BBC Revue orkest; 23.15
Gram. muziek.
ZON EN MAAN.
9 Juli 1949.
Zon: op 4.30 onder 20 59
Maan: op 21.14 onder 2.44
9 Juli
HOOG WATER
u.+NAP U.4-NAP
Vlissingen 0.53 1.84 13.19
Terneuzen 1.19 2.03 13.47
Hansweert 1.54 2.11 14.23
Zierikzee 2.20 1.34 14.49
LAAG WATER
u.—NAP u.NAP
1.92 7.02 2.02 19.35 2.08
2.11 7.38 2.24 20.12 2.29
2.18 8.20 2.40 20.51 2.45
1.39 7.47 1.64 20.22 1.68
Heden overleed onver
wachts onze innig ge.
liefde Vrouw, Dochter
en Zuster,
AARTJE
VAN WOLFE KEN,
geb CATSMAN.
in de leeftijd van 25
jaar.
D. VAN WOLFEREN.
Familie W. CATSMAN.
Familie A. C. VAN
WOLFEREN.
Vlissingen. 6 Juli 1949.
Sottegemstraat 58.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Zaterdag 9 Juli a.s.,
des namiddags 2 uur.
vanaf Sottcgemstr. 58.
ZO JUIST VERSCHENEN
bij Uw kruidenier
Heden overleed na
een langdurig, gedul
dig gedragen lijden,
voorzien van de Heilige
Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde
Zuster, Schoonzuster
en Tante, Mevrouw
MARIA IZABELLA
PI SON,
Weduwe van den Heer
MARINUS MULDER,
in den ouderdom van
bijna 75 jaar.
Wij bevelen de ziel
van de dierbare over
ledene aan in Uwe ge
beden.
Namens de Familiën
PISON en MULDER.
A. M. DE BONT.
Vlissingen, 5 Juli 1949.
Gezongen Uitvaart in
de O.L.V.-kerk te Vlis
singen, op Zaterdag 9
Juli, om 9 uur.
Bonnen voor vliegtuig'
plaatjes op de pakjes
pittige
PAARSMERK
KOFFIE en
geurige
GALA-THEE
■■«■aii*
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overigden van onze ge
liefde Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
W. TITTMAN,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
J. TITTMAN—
VERPLANKE.
Cadzand, Juli 1949.
Voor het grote medele
ven. ons betoond na het
overlijden van onze geliefde
Man cn Vader
•JACOBUS FRANCOIS
DEES,
betuigen wQ onze oprechte
dank.
A P DEES—
STOUTJESDIJK.
JOOP.
Cadzand, Juli 1949,
J.H JOQÓSE&zn. GOEJ
ANGE VOWTSTRAAT 51*55 - m£F.24öó
Wjj brengen U sterke
jongeussportkouscn voor 5
tot 8 jaar. Voor de extra
lage prijs van 92 cent.
Ver. v. Vrijz. Herv.
Middelburg.
Zondag 10 Juli, nm. ZEVEN
uur in de Doopsgezinde kerk
Ds. W. C. F. METZ.
Ver. van Yrtfz. Hervormden
Vlissingen.
Zondag 10 Juli. v.m 10.45
Ds. W. C F. METZ,
van Middelburg.
Doopsgezinde Gemeente,
Middelburg,
gebouw K. Noordstraat,
Zondag 10 Juli dienst
10.15 uur
Ds. BAKKER.
CHR. GER. KERK
Middelburg, Lange Delft.
Zondag 10 Juli in de
middagdienst, 2.30
PROF. G. WISSE.
Zo juist ontvangen
Iets aparts
in zuiver wol
Ziet onze etalage
Lange Vorststraat 64
GOES
Gevraagd
Vakkennis niet vereist. JAC.
WAVERIJN, Pauwpoort 7,
tegenover politicbureau,
Middelburg. Na 7 uur
avonds: Derde Maststraat
589, Havendorp, Vlissingen,
Dat wat je niet ziet
VN
kan toch heel belang
rijk zijn. Herenonder
goed moét sterk, maar
zeker voor dc zomer
soepel en niet te
zwaar zijn. Voor mooi
makkelijk zittend on
der goed moet U eens
bij ons kijken.
Tweka onderbroekjes
in opgesneden en ge
woon model, maten
4, 5. 6, 7, vanaf 3.
Tweka singlets, mooi
model maten, 4, 5, 6,
vanaf 2.
Hcrenmodcliuls
De P.Z.C,
heeft
do grootst©
publiciteit swaarde.
-ifc CONCERTGEBOUW -1 r
CN6 VLISSINGEN
ZATERDAG en ZOND AG
iedere avond NEGEN uur
ter gelegenheid van het bezoek
van H.M.S. „GABBART"
Toegang boven 18 jaar.
Na afloop bussen naar Souburg en Middelburg
Wij hebben prachtige modellen van
uitgevoerd in 2 kleuren, welke bedrukt
met uw naam, adres enz<, een jaar lang
uw papieren vertegenwoordiger zijn.
Minimum afname 100 stuks: prijzen en
modellen worden U getoond door:
Walstr. 58-60 VlissingeD tel. 2355 (3lijnen)
Firma VLEUGEL-DIJK,
's H. H. Kinderenstraat 56-58, Goes
liet Nederlands circus van naani, brengt een be
zoek aan Breskens Standplaats Spuiplein, geeft
Vrydag 8, Zaterdag 9 en Zondag 10 Juli, ieder©
avond om 8 uur voorstelling Zondagmiddag 10
Juli te 3 uur grote familie, en kindervoorstelling
■met een volledig avondprogramma. 3000 zitplaat
sen, 80 man personeel en 40 raspaarden.
Het beste programma van het continent.
Beroemde clowns met lach-a'tomen.
Internationale artisten van de 1ste rang.
Extra bootdiensten op Zaterdag, en Zondag,
avond in aansluiting op de voorstelling. Rijwiel
stalling aanwezig.
Van 15 regels f1.—, (6 punts letter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven of adres bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling a contant
Te koop 12 konijnenhokken,.# Alleenst. jongeman zoekt
prijs f 60.Ook nog enkele geschikt kosthuis. Ook weck-
konijnen te koop. C. MIN- ends aanwezig. Brieven met
NAARD. 's-Gravenpolder, 't inlicht, en prijsopg. no. A 228,
Hof „De Palmboom". Bur. P.Z.C.Goes.
Geslepen ruitjes voor foto
standaards; ronde ruitjes; ver
zilverd glas voor spionnen en
keukenspiegels; deurplaten;
legboorden, JO MAES, St. Ja-
cobsstraat 15, Vlissingen.
Neemt een regenjas,
hebben wij weer voorraad.
Wacht niet tot U hem nodig
heeft. Kledingmagazijn
HOOFTMAN, Vlasmarkt
Middelburg.
Te koop Radio Philips;
lederen koffer (gr. formaat),
geklede uniformjas met sabel
en koppel en huiskamerameu
blement. Joost de Moostr. 24.
Goes.
Te koop 2 markiezen, nieuw
1.20 br.. 1.05 m. uitval. A. DE
BRUIJNE. werkpl. Oostkerkpl.
6c. Middelburg.
Grote strandballen^ f 1.(45
en f 2.50; voetballen i 1.75 en
f 2.75; werpringen f 1.10. „De
Magneet", Vlasmarkt 31, Mid
delburg.
Ter overn. aangeb. i.g.s.z
crème v. Delft's Til-Op kin
derwagen. Event, met bijbeh.
bedje en sierdekentje. Plein
1940, no. 7, Middelburg.
Een jonge vrouw, met
kind van 5 jaar. zoekt een be
trekking als huishoudster, bij
heer alleen. Christ, beginsel,
N.H. Brieven no. A 227, Bur.
P.Z.C.. Goes.
Net meisje gevraagd voor
direct. A. U. LE COINTRE,
Stationsstr., Middelburg.
Te koop aangeboden een
gasoven met 1 bakruimte, ge
schikt voor bakkerij- en ho-
telbedrijf. Tevens te koop een
kano. M. B. EVERTSEN, Wal
st raat 27, Vlissingen.
Te koop voetbalschoenen;
groot vacht en haardstoeltje.
Van Dishoeckstr. 41, Vliss.
w Wil degeen, die Maandag j.L
van liet strand een ijzeren
schep gemerkt „Hans Messer".
en een grote autoband heeft
meegenomen, deze terug bezor
gen bij MESSER. Boulevard
Banket t 98. Vlissingen.
Te koop wieg met bedje,
kinderstoel, box, wandelwa
gentje, alles als nieuw. Brie
ven lcttW 76. Bur. P.Z.C.,
Vlissingen,
Te koop: Kindergoed, da
mes- en herenschoenen. 40-45;
kamgaren; tailleur, m. 40; kin
derlessenaar; wollen vestje en.
gebl. japon, m. 40. P. Kruger-
str. 43 ben., Vlissingen.
Heeft U geen zeil? Neem
dan Limba-parkettegels! Door
ons gelegd f 3.50 per m2. JOH.
VERMEER. Glacisstr. 33, Tel.
2820. Vlissingen.
Wie ruilt mijn nieuwe wo
ning in Roosendaal voor een in
Middelburg of omstreken? In
lichtingen: Chrlstiaan Huigjes-
str. 2, Roosendaal.
Verf is vertrouwen, dus
geen huishoudsmeerseltjes.
maar koopt bij vakmensen. Het
Verfhuis. Breestraat 3537,
Tel. 2371, Middelburg, bij dc
Oostkerk. Donderdag ook op
de Markt.
