KAPPIE
N
OP &IA hoort &AIAW.
Sport en wedstrijden
Officiële publicaties
EEN MOORDENDE TOCHT
VAN ZEEUWSE MOTORRIJDERS
STEMMEN
Uil DE PtRS
Jc klok
KLANKEN
uit de AETHER
VRIJDAG 3 JUNI 1949
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Ondanks pech volbrachten allen de Ronde van België.
Indien de leden van Scheldegouwen, die Zaterdag en Zondag aa nde Ronde van
België deelnamen, van te voren geweten hadden, wat hen te wachten stond, had
den zij zich nog wel eens bedacht alvorens hun handtekening onder het Inschrijf
formulier te plaatsen.
Helaas misschien ook gelukkig is
het echter niemand gegeven om in de
toekomst te kijken en dus startten Zater
dagavond om kwart over zeven elf moto
ren en twee personenwagens van de
Markt te Breda, voor het eerste traject
van een ronde van ruim 600 km. Met een
flink gangetje ging het op Baarle Due
aan. waar eerst moest worden getankt, al
vorens de grens werd gepasseerd. Dit
kostte enige tijd, maar de vlotte mede
werking van de douane maakte veel goed
en welgemoed ging het op Aerschot aan.
Het plan was. om de eerste contróles stipt
op tijd aan te doen en de twee uur neu
tralisatie. welke voor de gehele rit be
schikbaar was. te bewaren voor het zware
nachtelijke traject in de Ardennen.
Het zou echter anders uitlopen. Nog
geen tien kilometer over de grens begon
één der motoren vlammen te spuwen. Een
gebroken tandwiel kostte de ploeg drie
kostbare kwartiertjes. Was het hierbij ge
bleven. dan zou er nog geen vuiltje aan
de lucht geweest zijn, maar Vrouwe For-
tuna liet Scheldegouwen in de steek en
reeds na 120 km was door de telkens te
rugkerende pech de twee uur neutralisa
tie verspeeld. En toer moest het berg-
traject nog beginnen! Het ploegje hield
echter koppig vol. Twee machines kwa
men zonder licht, maar de bestuurders
kropen tussen de beide personenwagens
in en zetten de tocht onverdroten voort.
Wat het betekent om zonder licht dooi
de bergen te rijden, kunnen alleen insi-
desr beseffen en ongetwijfeld zullen zij
kippevel krijgen bij de gedachte alleen.
Wonderlijk genoeg ging toen alles van
een leien dakje. Een wijziging in de rou
te, welke niet van te voren was bekend
gemaakt, kostte weer een kwartier, maar
sportief genoeg kregen de dappere Zeeu
wen aan de eerstvolgende contröle de
kans om dit kwartier op het volgende
traject in te lopen.
Er kon nu geen tijd meer worden ver
speeld. maar toch werd op het hoogste
punt van de Ardennen, de Baraques Mi
chel. hetwelk juist bij het aanbreken van
de dag werd bereikt, even halt gehouden.
OVERAL GASTVRIJE
ONTVANGST.
Hierna volgde een schitterend bergtra-
ject en tot 's morgens tien uur kon«zon-
der verdere tijdnood worden doorgereden.
Ondanks de moeilijke nacht was de stem
ming perfect, waaraan de hartelijke ont
vangst van de plaatselijke motorclubs aan
elk contröle niet vreemd was. Telkens
weer werd het gezelschap vergast op
warme koffie, broodjes, sinaasappelen en
andere begeerlijke zaken.
WEERGODEN TOONDEN
ZICH VERTOOND.
Het zelfvertrouwen zou echter ernstig
worden geschokt. De weergoden, die zich
tot nu toe van hun beste zijde hadden
laten zien, toonden zich plotseling ver
toond en zonden Pluvius om aan hun
boosheid uiting te geven. Het begon te
stortregenen en binnen korte tijd was het
groepje motorrijders doornat. In Beau-
raing. de bekende bedevaartplaats werd
beraadslaagd wat te doen. Eênparig werd
echter besloten om de resterende 160 kilo
meter naar de finish te Luik er toqh maar
bij te nemen. Kletsnat en doodmoe, ver
over tijd, reed de ploeg de Jardin d'Ac-
climation te Luik binnen. Daar bleek ech
ter. dat de organisatoren in yerband met
het abnormaal slechte weer, waardoor na
genoeg alle deelnemers te laat aan de
finish verschenen, een extra neutralisatie
hadden verleend. Allen kregen dan ook
en zeer zeker verdiend hun plaquette,
terwijl een fraaie clubprijs mee naar Zee
land kon worden genomen. Na een hevige
waspartij en een warme maaltijd werd
gestart voor de laatste 250 km naar huis.
De organisatie van deze, monsterrit was
Benelux Show.car trekt door
Nederland.
„Vraagt vrijblijvend inlichtingen."
Deze worden, geschilderd op de Bene-
lux-show-car, lokten gedurende de afge
lopen drie maanden circa 12.000 Belgen
naar de propaganda-wagen van de Bene
lux. waar zij op alle vragen, die op de
Benelux betrekking hadden een antwoord
kregen. Na een trip van 86 dagen door
België, zal tot 6 Juni a.s. deze show-car
in Den Haag staan.
Het nationaal comité van de Benelux-
samenwerking hoopt door dit rijdende in
lichtingen-bureau de Benelux-gedachte
te bevorderen en aan de bevolking dui
delijk te maken welk belang de Benelux
heeft en wat men er in de toekomst van
POKKENGEVAAR VOOR NEDERLAND?
Het jongste nummer van het „Neder-
landsch tijdschrift voor geneeskunde" is
voor een groot dee! gewijd aan het pok-
kengevaar voor Nederland in verband
met het veelvuldig voorkomen van pok
ken in Indonesië.
In een hoofdartikel, getiteld „Gewe
tensvragen" schrijft prof. dr. J. J. van
Loghem: „Is Nederlands geweten zui
ver?" Als van ouds. en opnieuw, moeten
wij de vraag ontkennend beantwoorden.
Voor 25 jaar stonden wij iets lakonieker
tegenover de van vaccinatie afkerigen.
De pokstof lag immers gereed, bij het
eerste alarm vervluchtigden de meeste
principiële bezwaren en de dokters wa
ren bereid te enten tot zij van uitputting
en kramp In de arm niét meer konden.
Thans zien wij het ernstiger.
Dr. H. Peeters. leider der a£d. volksge
zondheid van de gemeentelijke genees
kundige en gezondheidsdienst te Amster
dam bespreekt in een artikel het pokken-
gevaar voor Nederland in verband met
het veelvuldig voorkomen van pokken
in Indonesië. Samenvattend schrijft dr.
Peeters. dat in Indonesië thans een pok
kenepidemie heerst, tengevolge waarvan
door de Nederlandse regering Batavia,
een deel van Java en een deel van Su
matra besmet zijn verklaard. Sterke twij
fel wordt uitgesproken of de certificaten,
waarop als uitslag der vaccinatie voor
vertrek uit de tropen „reaction of im
munity" staat vermeld, wel kunnen wor
den beschouwd als bewijs, dat de be
trokkene voldoende tegen pokken is
gevrijwaard. Uit literatuurgegevens blijkt,
dat vaccinatie in het begin van het in-
-mogelijk is,
pokken in dergelijke gevallen bij uitzon
dering een ernstiger beloop nemen, dan
anders zonder vaccinatie wellicht het ge
val ware geweest.
De pokkenepidemie te Batavia heeft
de dreiging van import van het pokken-
virus In ons land met zijn zeer slechte
vaccinatietoestand weer acuut doen wor
den. Met alle mogelijke middelen moet
er naar worden gestreefd de vaccinatie
van kinderen van ongeveer één jaar te
bevorderen, opdat wanneer onverhoopt
massa-vaccinatie moet worden toege
past. het gevaar voor postvaccinal en-
«yphalltie tot het uiterste minimum be
perkt la.
heel goed. Een verrassing voor Schelde
gouwen was wel, dat als waardering voor
haar organisatie van de K.N.M.V. voor-
jaarsréunie op 2de Paasdag, waar ook veel
Belgen aanwezig waren, aan de eerste
Belgische contröle te Aerschot voor iedere
machine een bedrag van dertig francs
werd gegeven, terwijl aan de finish te
Luik nog eens per machine 5 liter ben
zine en een liter olie beschikbaar werd
gesteld. Een sportieve geste, welke door
de deviezenarme motorrijders op hoge
prijs werd gesteld.
Het was een zware, maar daarom niet
minder mooie tocht. Scheldegouwen heeft
niet alleen een keurige prestatie geleverd,
maar zeker ook veel nuttige ervaring op
gedaan, waarvan bij volgende tochten zal
kunnen worden geprofiteerd.
39.- Kappie liep met de
klok onder zijn arm
naar z'n hut toe en
sloot het ding toen in
zijn brandkast op.
„Nu begrijp ik alles",
dacht hij. ..Dat zeero
versschip van twee
honderd jaar terug
en die burcht met die
ridder in harnas van
vijfhonderd jaar te
rug.... en dat Romeinse
slavenschip.... tjonge!
Dat had allemaal wel
eens slechter kunnen
aflopen! Maar ik ge
loof, dat ik de enige
ben, die het begrijp.
Die klonten zijn er te
stom voor zoals de
maat. de meester en
Signor Rivaldi!"
De maat stond weer
aan het stuurrad en
hij werd bezig gehou
den door Signor Rivaldi. „Die Professore Lari-
fax heeft mij vertelzegd, dat hij die belang
wekkende inventio-uitvinding van die wereld-
aard gedaan heeft...."
Stil
„Die klok was stuk!" zei de maat. „Helemaal
kapot! Een uitvinding van niks! Zo'n ding zou
ik beter maken, want ik heb verstand van
klokken.
Al gauw bereikten ze de haven van San Rico
en toen ze aan de kant kwamen, zagen ze daar
drie gestaltéh staan, die er heel gewichtig uit
zagen.
DRANKWET.
Verzoek om verlof tot de verkoop van
zwak-alcohollsche drank in het klein.
B. en W. van Vlissingen, gelet op ar
tikel 45 der drankwet, doen te weten dat
bij hen is ingekomen een verzoek van H.
J. Smits, wonende te Vlissingen. om ver
lof tot de verkoop van zwak-alcoholische
drank in het klein (verlof A) voor de be-
nedenvoorlocaliteit van het perceel
Beursplein 11
dat vanaf heden gedurende 2 weken te
gen het verlenen van het verlof bezwaren
kunnen worden ingediend by B. en W.
voornoemd.
Vlissingen, 30 Mei 1049.
GEM. MIDDELBARE
HANDELSAVONDSCHOOL
VLISSINGEN.
AANGIFTE NIEUWE LEERLINGEN.
B. en W. van Vlissingen brengen ter
kennis van belanghebbenden, dat gele
genheid bestaat tot aangifte van nieuwe
leerlingen voor de Gem. Middelbare Han
delsavondschool (directeur de heer A.
Mets) in het schoolgebouw Bouwen
Ewoutstraat gedurende de maand Juni
op: Maandag- en Donderdagavond van
8.10—9 uur.
Leerlingen met Mulo-diploma of M.O.
3 jaar worden zonder examen in de 4e
klasse geplaatst.
Het eindexamen geeft vrijstelling van
het examen voor het Middenstandsdiplo
ma.
De leerlingen kunnen volgen: volledig
onderwys, de middenstandsvakken, een
of meer moderne talen, stenofrafi en/of
typen.
HINDERWET.
Verzoek om vergunning tot oprichting
van een brood-, koek- en banketbakkerij.
B. en W. van Vlisisngen brengen inge
volge de art. 6 en 7 der Hinderwet ter
openbare kenls. dat bij hen is ingekomen
een verzoek van A. D. de Wolf, alhier om
vergunning tot het oprichten van een
brood-, koek- en banketbakkerij, waarin
zullen worden geplaatst een heetwater-
oven, een electromotor van 1.5 P.K., een
van 0.25 P.K. en een van 0.5 P.K. voor
het drijven van resp. een deegkneedma
chine, een klutsmachine en een amandel
machine ln het perceel Gravenstraat 29—
.31;
dat dit verzoek met de bijlagen, van af
heden op de Gemeente-secretarie (2e
afÖ.) ter visie zal worden gelegd en dat
schriftelijk bezwaren bij hun college
kunnen worden ingediend.
Op 14 Juni a.s. zal ien Gemeentehuize,
des v.m. 10 uur, gelegenheid worden ge
geven, om bezwaren tegen het oprichten
dier inrichting in te brengen, terwijl daar
bij zowel de verzoeker als zij. die bezwa
ren indienen, in de gelegenheid worden
gesteld deze mondeling en schrifteiyk toe
te lichten.
Zowle de verzoeker, als zij, die bezwa
ren inbrengen» kunnen gedurende drie
IEUWS in een
O T E D O P
Het Joegoslavische persbureau Tan-
joeng meldde, dat een Griekse Spitfire
een Joegoslavisch dorp heeft gebom
bardeerd en beschoten. Er zouden drie
personen zyn gedood en vier gewond. De
doden waren soldaten.
Men gelooft, dat 14 personen levend
begraven zijn door een landverschuiving,
die de afgelopen nacht in een der heu
vels boven Valparaiso in Chili heeft
plaats gehad.
De 1708 ton metende Britse torpe-
dobootjagèrs „Chevron" en „Cornet" zyn
tijdens in de omgeving van Malta ge
houden oefeningen, in botsing gekomen
en vry zwaar beschadigd.
De plaatsvervangende Britse pre
mier Herbert Morrison zal aan het hoofd
staan van de Britse delegatie naar de
assemblee van de Raad van Europa, die
ln Augustus voor de eerste maal te
Straatsburg bijeen zal komen.
De Chinese communisten hebben in
een uitzending van radio Peiping een pro
gram bekend gemaakt „ter versteviging
van de vriendschap tussen het Chinese
volk en de volken der Sowjet-Unie".
Marktberichten
Sortering I, exportzegels per ei f 0.04;
Minimumprijs voor pluimveehouders
f 2.03 per kg.; vuilschaligen 2 cent min
der per el. Winkelprijs per 100 stuks
f 17.50 voor klasse 0; f 17.voor klasse
I; f 16.voor klasse II enz.
VEILINGSVERENIGING „WALCHEREN"
Van 1 Juni 1949.
Aardbeien 1.202.92, per kg; Tomaten
bonken en kriel 1.25; idem A en B. 1.40
1.52, beiden per kg.
Groenten Sla I 25; Bloemkool I A 69;
Idem I 28—56; idem II 15—40; idem III 7
—24; komkommers I 42—46; idem II 26
34; Bospeen 19—50; Nieuwe aardappelen,
grote 28—37; drieling 21—30; kriel 18—23;
Boskroot 32—37; Spinazie 1350; Rabar
ber 6—19; Savoijekool 23; Postelein 38
49; BosradUs 414; Dubbele princessen
1.81—1.84; Snjjbiet 41—43.
VISMIJN VEERE.
Veiling op 2 Juni 1949.
Export garnalen 868 kg 6876; Schar
315 kg 10—21; Bot 757 kg 13—17; Grote
schol 11 kg 31; Kleine schol 35 18—19;
wyting 13 kg 16; Grote tong 18 kg 1.45—
1.56; Kleine tong 46 kg 2324; Rog 31 kg
8—16, alles per kg.
VISMIJN VLISSINGEN.
Donderdag 2 Juni 1949.
Export garnalen 296 kg 66—86; Schar
*319 kg 0.21; Bot 2275 kg 0.11; Wyting
21 kg 0.25; Middel tong 43 kg 2.18; Kleine
tong 343 kg 0.38; Rog 33 kg 0.10; Kabel
jauw 35 kg 0.76; Grote schol 69 kg 0.36:
Middel scnol 82 kg 0.31; Kleine schol
211 kg 0.18; Horsmakreel 15 kg 0.14, alles
per kg.
dagen vóór de 14 Juni ter Gemeente
secretarie (2e afd.) van de ter zake inge
komen schrifturen kennis nemen.
Voorts zy er de aandacht op gevestigd,
dat niet tot beroep zijn gerechtigd zij.
die niet overeenkomstig art. 7 der Hin
der wet voor het gemeentebestuur of één
of meer zyner leden zyn verschenen,
teneinde hun bezwaren mondeling toe te
lichten.
Vlissingen, de «1 Mei 1949.
AANVULLING .LIJST STRAATNAMEN.
B. en W. van Middelburg, overwegen
de, dat in verband met de in aanbouw
zynde woningen van het ged. uitbrei
dingsplan: „de Griffioen" noodzakeiyk is
aan de daar komende straten, namen te
geven, besluiten: aan de lyst van straat
namen de navolgende toe te voegen:
Essenlaan voor de verbinding Olmen
laan Middelburgswegje (le laan gere
kend van af de Scisweg);
Lijsterbcslaan voor de verbinding
Olmenlaan Middleburgswcgje (2e laan
gerekend vanaf de Seisweg);
Eikenlaan voor de verbinding Olmen
laan Middelburgswegje (3e laan gere
kend vanaf de Seisweg);
Berkenlaan voor de verbinding Ol
menlaan Middelburgswegje (4e laan
gerekend van af de Seisweg);
Kornoeljelaan voor de verbinding
Essenlaan Berkenlaan;
Tamariskenlaan voor de verbinding
Kornoeljelagn Middelburgswegje;
Elzenlaan voor de verbinding Ber
kenlaan Populierenlaan;
Doornlaan voor de verbinding Abe
lenlaan Elzenlaan (le laan gerekend
vanaf de Berkenlaan);
Espenlaan voor de verbinding Abe
lenlaan Elzenlaan (2e laan gerekend
vanaf de Berkenlaan).
Middleburg. 27 Mei 1949.
ONTHEFFING BOUWVERORDENING.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat door W. J. de Haan.
te Serooskerke ontheffing is verzocht van
de bepalingen van art. 26. lid 1, van de
gemeenteiyke bouwverordening, betref
fende overschrijding van de achtergevel
rooilijn ten aanzien van een te bouwen
cafétarla met bovenwoning aan hel
Plein 1940, kadastraal bekend sectie L no.
144 gedeeltelijk.
Het verzoek ligt voor een ieder ter in
zage ter gemeente-secretarie van 1 t.m<
14 Juni.
Middelburg, 31 Mei 1949.
Burgerlijke Stand
MIDDELBURG.
Bevallen: M. N. PoortvlietOosterling,
z.; J.'Kraamerde Ridder. d.; Chr.
Meyer—Schoe, d.; M. v. der Linden—
Koekendorp, d.; A. Camper—Cornellssen,
d.; H. Gutteling—Mulders, d.; M. J. Tier-
sende Kramer, z.; J. E. Bosdykde
Nooijer, d.; J. C. LeuvelinkSanderse, z.;
P. JacobsenPouwelse, d.
Ondertrouwd: J. Hollebrandse. 26 j. en
G. Biondlna, 19 J.; J. A. Spruit, 23 j. en
P. Schutte, 16 J,
Overleden: C. J. Polderman. 63 j„ geh.
met P. J. Geertse; A. Wouters. 84 j„ we-
duwn. van A. van Amersfoort; M. G. E.
OosBe, 70 j., wede. J. J. Jansen
Getrouwd: J. Verhage, 29 J. en J. Da-
vldse, 33 j.; J. A. van Oosten. 26 J. en A.
W. J. Wakkee, 21 J,
SEROOSKERKE <W.).
Bevallen: C. Moelker—den Herder, d.;
A. M. v. d. Broeke—Smits, d.; P. Wattel—
Jpbse, d.; J. KoddeIzeboud, d.
Ondertrouwd: C. v. Damme, 31 j. en
M. Lo.uwerse, 29 j.
R1TTHEM.
Getrouwd: J. Larhpert, 25 j. cn P. M.
Wisse, 26 j.; C. J. de Looff, 25 j. en M. P.
Kwekkeboom, 22 Jaar,
BOKSEN
Job Roos kampioen
welter-gewlcht.
DORENBOSCH BEHIELD ZIJN TITEL
In Amsterdam waren Donderdagavond
bokswedstryden georganiseerd, waarbij
twee nationale titels op het spel stonden.
De Bosschenaar Pierre Dorenbosch, heeft
ln een kort gevecht tegen Wllly Quen-
temeyer, zyn titel halfzwaargewicht kun
nen behouden. In de derde ronde werd
Quentemeyer gedlsqualificeerd wegens
het toebrengen van een kopstoot, waarbij
zijn tegenstander aan het oog gewond
werd. De Enschedéer tekende protest aan
tegen de beslissing van de scheidsrechter.
Giel de Roode, Scheveningen. verloor
zijn wcltergewichttitel aan de Rotter
dammer Job Roose. Hij moest in de tien
de ronde de strijd op doktersadvies sta
ken, toen een oude wonde by het lin
keroog weer was open gegaan. Overigens
stond op dat moment Roos reeds vol
doende op punten voor om met een ge
rust hart de beide laatste ronden te kun
nen ingaan. Roos bood de Roode een
spoedige revanche aan.
Woningen ln oude
tramwagens?
Het gemeentebestuur van
Hilversum heeft van de Ne
derlandse Buurtspoor'veg-
Maatschappij een dertiental
oude tramwagens aangekocht,
welke'als woningen zullen wor
den ingericht. De huurprijs zal
omstreeks 35 per maand be
dragen, -terwijl het gehele pro
ject ongeveer een halve ton zal
^kosten.
Het wrak van het Zweedse sport
vliegtuigje. dat bij Goeree-Overflakkee in
zee stortte, is Woensdag door de sleep
boot „Maas" naar Maassluis gesleept,
waar het aan wal is gebracht.
(Ingezonden mededeling).
Alleen
Ouyvis
maakt
Salat*
TUCHTRECHTER.
Te dure witte bonen.
Ter zitting van de Tuchtrechter voor
de Pi-yzen te Middelburg, werden de vol
gende zaken behandeld:
De eerste zaak die behandeld werd was
die tegen J. N. te 's-Heer Arendskerke.
Biykens de tenlaste legging had N. witte
bonen verkocht tegen te hoge pry's. N.
erkende dit ter terechtzitting, maar voer
de tevens aan, dat hy by deze transactie
als commissionnair opgetreden was. daar
hy geen erkenning had om als handelaar
ln consumptie-bonnen op te treden. In
verband met het feit, dat de koper ge-
deelteiyk in gebreke was gebleven te be
talen werd N. een boete opgelegd ad
f 100.—.
Dc leverancier van deze witte bonen,
P. P. te Middelburg, verscheen als vol
gende verdachte. Ook P. gaf toe een te
hoge prys ontvangen te hebben. Z.l. wa
ren deze bonen geschikt geweest voor
uitzaai, al waren ze voor consumptie-
bonen verkocht. De uiteindelijke koper,
zou deze party nooit als zaal-bonen kun
nen verkopen. De raadsman releveerde
het ontstaan van deze zaak, de contro
leurs hadden de indruk gekregen, dat
men hier in Zeeland ook geknoeid zou
hebben, welke indruk foutief was. De
heer P. staat goed aangeschreven bij de
overheidsinstanties, bovendien blijkt uit
de administratie, dat deze partijen allen
verantwoord waren, zodat van knoelery
geen sprake was. In verband met het
feit. dat de max prys van handel tot
handel niet vastgesteld was, was het de
schuld van een koper, wanneer deze bo
ven de vastgestelde consumenten-prys
kocht.en deze met de party bleef zit
ten. Boete f 100.—.
H. L.. te Middelburg, berekende vol
gens de ten laste legging te hoge prüzen
voor permanenten. Boete f 20.—;
P. R., te Goes, verscheen ten tweede
male voor de Tuchtrechter. De opgeroe
pen getuige gaf ter zitting weer. welk
gedeelte van het huls hem toegewezen
was door de Huisvestingscomnüssle en
wat hy 'er bij mocht gebruiken van de
hoofdbewoner. Men vroeg ons f5.— huur
per week, aldus de getuige, hetgeen R.
echter ontkende. Na taxatie door het
Pryzenbureau v. Onr. Goederen, wnarby
bleek, dat de huur aanmerkeiyk lager
had moeten zyn, werden we van alle
kanten dwars gezeten. De verdachte R,
vond. dat de getuige niet de waarheid
niet geroepen om de huiseiyke vrede te
herstellen, maar wel of hier sprake was
van een prysovertredlng, hetgeen z.l.
het geval was. De verdachte werd een
voorwaardeiyke boete opgelegd ad f 200,
met een proeftijd van 3 maanden met
terugbetaling van de teveel ontvangen
huur aan getuige.
E. F, te Goes, had de verkoop van
krenten afhankeiyk gesteld van de ge
lijktijdige verkoop van andere artikelen.
Boete f 10.—,
J. C. en Jac. V.. te Vlisisngen. stelden
de koop van advocaat afhankelijk van
de koop van een fles wijn. Belde ver
dachten hadden verstek laten gaan en
werden leder veroordeeld tot i 10 boete.
Het niet voldoen aan de prysaandul-
dlngsvoorschriften was J. v. R. te Kat-
tendljke ten laste gelegd. Ook deze ver
dachte had verstek laten gaan en werd
een boete opgelegd ad f 10.—.
L. de K., te Middelburg, nam een ho
ger winst-opslag op zyn materialen, dan
was toegestaan, hetgeen hem in aanra
king bracht met de Tuchtrechter. Boete
f 250.—.
Scheepvaartberichten.
Gepasseerd n. Antwerpen: 1 Juni Kemp
haan v. Londen; Bram v. Rotterdam; An-
nekerk v. Amsterdam; Vida v. Colches
ter; Quo Vadis v. Strood.
Gepasseerd v. Antwerpen: 1 Juni Klip
fontein n. Amsterdam; Nyenburgh n.
Rotterdam.
SCHEPEN VAN EN NAAR INDONESIË.
Naar Indonesië: Baud, 3 Juni van Rot
terdam te Batavia verwacht; Kota Baroe,
RotterdamJava, 1 Juni van Belawan;
Kamerlingh Onnes, Rotterdam—Batavia,
1 Juni van Marseille; Overijsel, Rotter
dam—Batavia, 31 Mei van Belawan; Kota
Inten. Rotterdam—Java, 1 Juni van Be
lawan.
Van Indonesië: Johan van Oldcnbarne-
velt, Java—Amsterdam, 2 Juni Malta ge
passeerd; Waterman, BataviaRottrdeam
1 Juni de Evenaar gepasseerd; Willem
Ruys, JavaRotterdam, 2 Juni te Colom
bo.
Amsterdamse Beurs
Nederland 1948 (314)
dito 1947 (3%) 3
dito 1937 3
Dollar-lening 1947 3
Investeringscert, 3
Nederland 1982—64
Nederland 1962—64
Nederland N.W.S. 2%
Spanrc. k f 100 2%
ïndië 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Ned. Ind. Hand. B.
Ned. Handelmij.
AKU
Bergh's Jurgens
Calvé-Delft
Centrale Suiker
Kon. Ned. Hoogovens
Unilever
Ned. Kabelfabriek
Philips
Wilton Feyenoord
Biliton
Kon. Petrol. Mij.
Amsterdam Rubb.
H.A. Lijn
Kon. Paketvaart
Ned. Scheepv. Unie
Rotterdamse Lloyd
Stv. My. Nederland
Handelsver. A'dam
Dell Batavia Mij.
Dell My.
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecot
Shell Union
Baltimore Spw.
Miss K.T. Spw.
New Vork Centr. Spw.
Pennsylvania
1 Juni 2 Juni
97 Va
97 yA
3*
97%
97%
106%
97%
9B%
9811
80%
101
95%
97%
109
177%
253%
294%
137%
149%
158% 159
153% 155
55%
44%
34%
7%
13% 13«
Voor het eerst sinds geruime tyd kon
Donderdag van een vaste stemming op de
aandelenmarkt gesproken worden. Dc
aanleiding daartoe vormde de verwach
ting ener wyzlging in de valutapolitiek
der West-Europese landen, zulks naar
aanleiding van het feit, dat Donderdag
ln Brussel de ministers der Benelux zyn
bijeengekomen, die vooral van gedachten
zullen wisselen over de coördinatie der
buitenlandse handels- en muntpolitlek.
Tevens worden in Washington bcsprekin-
Sen gevoerd over de convertibiliteit der
uropese valuta's. Dit alles leidde tot
oen soort devaluatiestemming, waarbij
internationale fondsen sterk gevraagd
waren. Kon. Olie nam in een ongewoon
levendige hoek de leiding met een koers
winst van 5 pet.
KERKNIEUWS
DB KERK MOET ZENDINGSKERK ZIJN
Het Zendingscongres, waarin van 10 tot
13 Mei leden van 22 kerken en Zendlngs-
corporatles tezamen gekomen zyn om de
zendingsroeping van de Nederlandse
christenheid gemeenschappeiyk onder
ogen te zien. is diep onder de indruk
gekomen van het benauwende feit, dat
van de jonge kerken cn zendingsterrci-
nen allerwege een dringende roep
bewust is van de zendingsroeping, die bij
dezen tot hem persooniylc gericht wordt.
Daarvoor is het nodig, dat leder ten
minste Yj To van zijn inkomen jaarlijks
aan de Zending by draagt.
Het Congres roept daarom alle Christe
nen ln Nederland op, hoofd voor hoofd
deelgenoten te worden aan deze roeping
door, inzonderheid op het komende Pink
sterfeest, mede te bidden, mede te den
ken, mede te arbeiden en mede te offe
ren, opdat de verkondiging van het
Evangelie van Jezus Christus voortgang
hebbe ln een wereld van nood.
Toogdag van „De Jonge Kerk".
„De Jonge Kerk" zal op 6 Juni a.s.
zijn toogdag houden te Leiden, Arn
hem, Leeuwarden en Breda.
Voor Breda vermeldt het program
ma: kerkdienst o.l.v. ds. J. C. H.
Jorg van Apeldoorn; samenzang: Va-
leriusliederen o.l.v. Piet Post; toe
spraak ds. A. Donszelmann van Am
sterdam, 2e voorzitter van „De Jon
ge Kerk" en opvoering van het leken
spel „Des Heilands Tuin".
ZATERDAG.
De week wordt besloten met kamer
muziek van Schubert en Beethoven (H.
II 23.15).
Mozart. Solist is Jan Bos. (H. I 15.25).
Hilversum I: 7, 8. 1, 6. 8, en 11 Nieuws;
9 Londens Phllharmonlsch Orkest; 10.20
Radiofeuilleton; 10.35 Voor dc arbeiders
ln de continubedrijven: 11,35 Elisabeth
Rutgers, sopraan. Gerard Hengeveld, pi
ano; 12 Filmselecties; 12.33 Orgelspel door
Johan Jong: 1 Ned. Strijkr. 1.30 The Ram
blers 2,20 Marinlerskapel der Kon. Ma
rine: 3.25 Omroepkamcrorkest; 4.25 Klei
ne koorwerken; 4.45 Sportpraatje door
Klaas Peereboom 6.30 Om en nabij de
twintig: 8.15 Orgelspel door Cor Stcyn;
6.30 Ned. StrUdkr.; 7.10 Actualiteiten op
kunstgebied 8.15 Het Omroeporkest o.l.v.
Willem Lohoff 10 Strudivia-sextet 11.15
Gramofoonmuzlek.
Hilversum II: 7. 8, 1, 7 en 11 Nieuws;
9.05 Ochtendconcert: 9.35 Georges Bou-
langer en zlln orkest; De Zonnebloem;
11.45 Werken van Spaanse componisten;
npomsten;
Francois,
Geen verkort Olympisch
programma voor Helsinki.
Het Finse organisatie-comité voor de
Olympische Spelen van 1952 heeft
reeds een voorlopig schema voor de
zestien dagen opgesteld.
Uit het voorlopig programma blijkt,
dat het Finse organisatie-comité zijn
voornemen om enkele takken van
sport te bekorten, zoals voetbal en
hockey, heeft laten varen. Voor scher
men staan minder dagen op het pro
gramma. Athletiek en zwemmen zijn
verdeeld over eerste en tweede week.
De fout van Londen wordt dus ge
lukkig niet herhaald. Alle takken van
sport, die te Londen op het program
ma stonden, kan men te Helsinki te
rugvinden, maar ook niet meer.
Zweden raakte gouden
medaille kwijt.
Het bestuur van do Intern. Hippische
Federatie kwam dezer dagen te Parijs bij
een om een delicate aangelegenheid te
behandelen. By de Olympische ruiterwed-
stryden te Londen had de Zweedse equipe
by de dressuur de gouden medaille ge
wonnen. Later bleek, dat een van de le
den van het Zweedse team reglementair
niet had mogen deelnemen. Hij was voor
de duur van de periode der Olympische
Spelen als militair bevorderd tot een ho-
wèl aan de dressuurwedstrijd mocht deel-1
nemen. Met de lagere rang was dat, altyd
nog volgens de reglementen van de hlp-
Blsche federatie, niet mogelijk geweest,
iet geknoei lekte uit, er werd een klacht
Ingediend, het bestuur van het interna
tionaal Olympisch Comité verwees de
kwestie naar de Int. Hippische Federatie
cn het bestuur van laatstgenoemde instan
tie heeft thans beslist, dat het uitkomen
van de betrokken Zweedse ruiter onrecht
matig Is geweest en dat de Zweedse equi
pe dus geen recht meer heeft op de gou
den medaille. Het klassement dient nu
als volgt te worden gelezen: Olympische
dressuurwedstrijd voor equipes: 1. Frank
rijk 1269 punten; 2. Ver. Staten 1256 pun
ten: 3. Portugal 1182 punten. De Zweedse
equipe was destijds te Londen met 1386
punten als eerste geëindigd.
TENNIS
De tweede dag van het tournooi
te Noordwijk.
Slechts drie Nederlanders hebben zich
op het internationale tennlstournool te
Noordwyk tot ln dc derde ronde weten te
handhaven. Van Swol bereikte deze ron
de. gelijk gemeld, reeds Dinsdagmiddag.
Wilton en Beerninlc plaatsten zich Woens
dag door resp. de Brit Roberts (64, 64)
en van Meegeren (8—6, 6—3) te verslaan.
Linck verloor van de Chileen Balbiers met
8—6. 6—4. Rinkel m>t 6—1, 7—5 van de
Italiaan del Bello. De Amerikaan Gonza
les versloeg de Belg Decroe met 3—6, 61,
6—2, Onze landgenoten Holst en Llm ver
loren resp. van Sturgess en Fannln (bei
den Zuld-Afrika).
BIJ de dames verloor mevr. Ranymakers
van de Francaise Marcelln met 6—7. 6—1,
6—2.
In het gemengd dubbelspel verloor het
Nederlandse paar Ned Hcrmsen—Llnch
met 9—7. 5—7, 57 van de Amerikaanse
double McGuirePuncec. By dc heren-
double wonnen van Swol en Rinkel met
7—5. 8—6 van de Chilenen Balbiers cn
Taverne.
l WHl, X'llllL Cii LU-
neel door A. v. Domburg en Cor de
Groot; 2.10 Kindertotcnlieder. G. Mahler:
2.50 Franse cabaretsterren; 3.10 Naar het
wonderland der muziek 4.10 Nieuwe
gramfoonplaten; 4.30 Dc schoonheid van
het Gregoriaans; 5 De Wigwam; 6.15
Pianoduo Schutte cn de Raaft; 6.30 Jour
nalistiek weekoverzicht door Paul de
Waart; 6.45 Amusemontg Orkest o.l.v.
Klaas van Becck; 8.12 Valses nobles, Fr.
Schubert; 8.20 Lichtbaken door de Z. E.
heer Henri de Groeve; 9 Het orkest zon
der naam; 10 Promanode orkest; 11.15
Kamermuziek van Schubert en Beetho
ven.
Brussel-Vlaams (322 M.): 7, 8. 9. 13,
17.05, 19 Nieuws; 12 Salonorkcst; 14 Cau
serie; 17,30 Zang; 18.30 Voor de soldaten;
19.30 Chansons; 20 Omroeporkest; 21
,.L' Assedio di Corinto", opera van Ros
sini.
Brussel-Frans (484 M.): 19.45, 22, 22.55
en 23.50 Nieuws; 19 Marzurka's van Cho
pin; 20 Omroeporkest; 21.30 Licht ver-
zoekprogr.
Engeland-Home Service (343 M.): 13,
18, 21 en 23 Nieuws; 13.10 Gevar. progr,;
14.30 BBC Northern Orchestra; 20 Music-
hall.
M): 9. 19. 22 en 23.56 Nieuws; 9.10 Ver-
zoekprogr.; 13.35 Orkestmuziek; 15.15
Filmbeschouwing; 10 BBC Variété Or
kest; 18.45 Causerie; 19,30 Arbeidersor
kest; 21 BBC Revue Orkest.
(Ingezonden mededeling).
Gezonde Iiuhl
vrij van allerlei onzuiverheden.
Purol doet wonderen.Doos 30ct.
4 Juni!
Zon:
Maan:
ZON EN MAAN.
Op 4.24
Op 12.33
4 Juni
HOOG WATER
LAAG WATER
u.+NAP u.+NAP
u.NAP
u.—NAP
Vlissingen
7.37 1.06 20.00 1.45
1.20
1.92
13.34 1.55
Temeuzcn
8.02 1.89 20.27 1.67
1.48
2.12
14.02 1.76
Hansweert
8.35 2.04 20.52 1.80
2.24
2.28
14.40 1.39
Zierikzee
8.48 1.40 21.07 1.10
2.08
1.83
14.45 1.23
