TTv
VERSE GROENTE
MINOR
Kappie in de ingewanden der aarde
KLANKEN
AETHER
Vlissingen II - Helmond II
tacm ik een MINOR kocht!
WEER
Wl
STERK} j)EN ^OPQEWEKT
i jd V'.
VOOR
Tafel-
Couverts
f2.10
MERISON'S
I1ZERHAHDEL G.V.
Amsterdamse Beurs I
6 Apr. 7 Apr I
Nedctf. 1948 (3%)
dito 1947 (3Val 3
dito 1937 3
Qbllar-lenirig 1947 3%
Invest eringscert. 3
Nederl. 1962—64
Nederl. 1962—64
Nederl. N.W.S. 2'.
Spaarc. a f 1002%^»
Indië 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Ned. Ind. Hand. B
Ned. Handelmij.
AKU
Bergh's Jurgens
Calvé-Delft
Centrale Suiker
Kon. Ned. Hopgovens
Unilever
Ned. Kabclfabrick
Philips
Wüton Feyenoord
Biliton
Kon. Petrol. Mij.
Amsterdam Rubb-
H.A. Lijn
Kon. Paketvaart
Ned. Schcepv. Unie
Rotterdamse Lloyd
Stv. Mij. Nederland
Handelsver. A'dmn
Deli Batavia Mij.
Deli Mij.
Anaconda
Bètblehem Steel
General Motor
Kennecot 96 43%
Shell Union 37% 37
Baltimore Spw. 8%
Miss K.T. Spw.
New York Centr. Spw.
Pennsylvania
Het feit dat de devaluatie weer
een onderwerp van bespreking uit
maakt. was duidelijker merkbaar
op de beurs. Blijkens de koersver
schillen was van een devaluatie
vrees in brede kring geen sprake,
maar in het algemeen kwam er
van het grote publiek toch wel
een ordertje. De omzetten waren
voor zover waarneembaar, niet
minder dan Woensdag en h-* over
grote deei der aandelen V m na
een prijshoudende opening iets
aantrekken. Op de staatsfondsen-
markt bleven de transacties ech
ter beperkt en was van een reactie
op een eventuele herziening van
de valuta's nauwelijks sprake. De
staffellening 1947 bewoog zich rond
de 97. de grootboek- en investe
ringscertificaten waren goed prijs
houdend. De dollarlening kon een
koerswinst van bijna 1 punt
boeken en sloot op 100%. Van de
industriële waarden viel Philips op
door een koerswinst, die onmiddel-
i lijk na opening tot stand kwam.
99 3
97% 97
97 97
100 100%
97 96%
97%
97% 97%
79% 79%
101
94'4 94%
96% 96%
112% 112%
179 178%
240% 240%
206% 297%
148 148
147% 150
153% 160%
181% 160%
133% 133%
147% 147%
59% 59%
Telefoneren met Batavia.
Met ingang van 4 April is de
radiotelefoon verbinding Am
sterdam—Batavia op werkdagen
geopend van 09.0016.00 uur,
Ned. tijd.
Burgerlijke Stand
MIDDELBURG.
Bevallen: J. Muinen—van Beem,
d.; A. G. de Graaf—Gillissen, z.;
J. C. Leynse—Fransoo. z.; H. Hou-
mes—Coppejan. d.; L. Beun—Ma-
rinissen. z.; E. Schouwenaarvan
Sluijs. d.
Getrouwd: J. Vader. 25 j. en P.
F. de Waal. 18 j.; S. Ton. 24 j. en
A. H. A. de Bruin. 21 j.; T. P.
Janse, en S. E, Buijs, 18 J.; M. A.
Hoogesteger. 24 j. en M. J. Wattel.
19 j.; R. Read. 37 j. en J. van den
Bergen. 40 j.; H. W. Schroevers.
24 j. en F. Moesman. 18 j.; L. Hen-
drikse. 28 j. en L. A. Scheers. 25 j.
Overleden: W. C. Faasse. 69 j.;
.T, A. J. van Schelven. 73 j.; J.
Reijnoudt. 26 j.; J. J. van de Vij
ver, 78 j.; A. Huibrergtse. 80 j.
GRIJPSKERKE.
BevallenM. DekkerMarinis-
sen, z.: J. Poppe—de Wolf, z.; W.
Coppoolse—Meeuwse, d.; J. Groe-
nenberg— Cevaal, d.
Overleden: J. Marijs, weduwn. v.
L. van Rotten. 82 j.
NW.- EN ST. JOOSLA'ND.
Bevallen: C. A. WalhoutHou
terman. z.; C. Joosse—Schout, d.
Overleden: F. Haartsen, 75 j.,
weduwnaar van W. van Belzen.
BIGGEKERKE.
Ondertrouwd: C. Wisse. 26 j. en
N. Dingemanse, 24 j.: F. E. Lep-
pak, 26 j. en W. Arentse. 22 j.
Getrouwd: F. de Wolf. 29 j. en
M. Mol, 22 j.
Overleden: N. Marijs. 71 j., we
duwe van J. Janse.
Jaarverslag 1948 van
Ned. Middenstandsbank.
Het jaarverslag van de Ned.
Middenstandsbank N.V. wijst er
op. dat in 1948 het algemene beeld
van het middcnstandsbedrijfsleven
in verschillende opzichten duide
lijker is geworden. In onderschei
dene branches is de goederenvoor
ziening zodanig verbeterd, dat van
schaarste niet of nauwelijks meer
kon worden gesproken, zodat niet
alleen tal van distributiemaatre
gelen maar ook een reeks prijs-
voorschriften konden worden op
geheven. Als gevolg hiervan ont
stonden in verschillende takken
van detailhandel en ambacht meer
normale toestanden, een verschijn
sel. dat op zichzelf beschouwd niet
anders dan gezond genoemd kan
worden, al traden daarbij wel
eens onverwachte en onaangena
me nevenverschijnselen op.
Weinig gunstig is de situatie
voor die detail- en ambachtsbe-
drijven, welke in hoofdzaak luxe
goederen verkopen en vervaardi
gen. omdat hier de omzetten
sterk zijn achteruitgegaan. Het
zelfde verschijnpel doet zich voor
in de z.g. horeca- en amusements
bedrijven.
De aan de bank toevertrouwde
gelden daalden opnieuw, thans
van f 171 millioen tot f 150 mil-
lioen. De teruggang is veroorzaakt
door het wegvloeien van geblok
keerd géld. het vrije tegoed ver
toonde enige stijging.
Het uitstaande crediet steeg van
f 41.7 millioen tot f 45.8 millioen
ondanks een belangrijke daling
van de voor rekening van de Staat
verleende voorschotten op te ver
wachten uitkeringen wegens oor
logsschade.
Dc winst, na aftrek van salaris
sen, onkosten en de storting in het
pensioenfonds, bedraagt f 982.521.57
waarvan f 500.000 moet worden
gereserveerd voor belastingen.
Commissarissen hebben besloten
f 100 000 te bestemmen voor ver
sterking der onder crediteuren
opgenomen reserve legen bedrijfs
risico's. een gelijk bedrag" toe te
voegen aan de algemene reserve
en de bouwreserve te verhogen
met f 200.000 waarna resteert
f 32.521.57. Hieruit kan wórden
uitgekeerd 5 pet. dividend op de
preferente aandelen en 4% pet. di
vidend óp het gestorte gewone
aandelenkapitaal.
Scheepvaartberlchten
Vlissingen aangekomen 7 April.:
Germaan v. Duinkerken; Velocitas
v. Antwerpen.
Vlissingen vertrokken 6 April:
Sleepboot Schelde n. Maassluis;
Germaan n. Hansweert.
Gepasseerd n. Antwerpen 9 Apr.:
Hilda v. Londen: Hondsbosch v.
Middlesborough; Leoüoldskerk v.
Calcutta; Garoet v. Hamburg; 7
April: BorxelJi v. Huil; Brehelle
v. Rotterdam; Waal v. Le Havre.
Gepasseerd v. Antwerpen 6 Apr.:
Zonnewijk n. Rotterdam: Ary
Scheffer n. Gdynia: Merwehaven
n. Rotterdam; Oud-Beierland n.
Kopenhagen: 7 April: Prima n.
Rotterdam.
Naar Indonesië: Zuiderkruis.
RotterdamJava: 6 April: Kaap
Guardafui gepasseerd.
Van Indonesië: Kota Inten. Java
—Rotterdam. 6 April te Suez; To-
sari. Java—Rotterdam. 6 April van
Belawan; Waterman. Java—Rotter
dam. 6 April Gibraltar gepasseerd.
SCHEPEN DOOR HET KANAAL
VAN ZUID-EEVELAND
Op 6 April voor 4 uur; Umberto,
Kieboom; Wipl, Jlscoot, beiden n.
Rotterdam; Elma. Van Wemmen-
36. Hov. o.: *"<-i duurde wisten
ze later niet precies, maar plotseling
merkten ze dat ze aan de rand van
de berg waren gekomen, waar de dik
ke, hete lava langzaam overheen gleed.
En zo gleden ze zelf in de schelp op
de lava ook over de rand heen en
toen langzaam naar beneden.
„Nu zjjn wij weder in die vrije na
tuur! zei Habbe Kratsch. ..Zonder
mijne diamanten! Schl'ovitch!"
„Wat kunnen mij die diamanten sche
len!" zei Kappie. „Ik zal bljj zyn wan
neer ik onder aan deze berg ben,
zonder kopje over te slaan!"
Ze gingen inderdaad holder-de-bolder
de berg af en steeds dreigde de schelp
om te slaan.
„Nog is het einde van de ellende niet
ln het gezicht", jammerde de maat.
„We zullen omslaan en door de ko
kende lava bedolven, worden!"
Maar wonderlyk genoeg ging alles goed
en ze gleden met de lava mee de zee
in.
Toen was alle leed geleden en waren
ze veilig.
hoven; Frans, van Gammeren. bel
den naar Gorinchem; Amice, van
Capelleveen. naar Vlaardingen;
Rio, Ruitenberg, naar Werkendam;
Spido, Dhondt. naar Gouda; Clsal-
pina 4, Gründler. Dordrecht; Mar
cel, v. d. Bosch, naar Geertui-
denberg; Albatros, Reyniersj
Kambs. Mallentjer; Synthese. Van
Maaren; Virginia, de Veirman; Do-
nau, de Jong; Thilla 3, Korstanje;
Henvir, van Tilborg. allen naar
Duitsland: Margriet, de Boom. n.
Basel; Avontuur, Visser; Clemen
tine, van Schijndel; Storno. Wa
genmakers: Wuta, van Zanten:
Levina, Sakko; Zeemeeuw, de
Bruyn; Lindavia. van Deurzen:
Limburg. Brouwer; Jacjo, Heek;
Ouderzorg, Verheij; Analyse, Apal-
lius; Contact, de Ruijter; Quo Va-
dis, Fortuin: Rijn Binnenvaart 19.
Romeynders: Vios. Molenwijk; Ca-
tine, de Koning; SB 190. de Brü-
eker: Ursula. Cretel; Thuringla,
Maessen; W. van Driel 56. v. d.
Velde; Israels. Moerland; Damco
46. v. d. We teling; Gelderland I.
Bom; Vios. Verket: Anna. Kint;
Handel 6. Boers; Damco 12fi. Du-
rinck; Chateau Iquem, Bastiaanse;
Familietrouw. den Outer; Joanna.
Visser; Elisabeth, van Ee, allen n.
België.
ZATERDAG
Dé Amerikaanse sopraan Elfa-
belle Davis is soliste in het
concert van het Omroeporkest
o.l.v. Willem Lohoff. Operafrag
menten van Bellini. Verdi en
Mascagni. H. I 20.20).
De week wordt besloten met
een Debussy-programma door
het Maastrichts Stedelijk Or
kest. (H. II 23.15).
Hilversum I; 7 eu 8 Nieuws; 9
Mozart-concert; 10.20 Radiefeuille-
ton; 10.35 Uitzending voor de ar
beiders in de continubedrijven:
11.35 Henriëtte Bosmans, piano; 13
Ned. Strjjdkr.; 14.20 Amsterdamse
Politie-kapel. 15.15 Het Omroep-
kamerorkest o.l.v. Maurtis v. d.
Berg; 18 Nieuws; 18.30 Ned. Strijd-
kr.; 19 Actualiteiten op kunstge
bied; 20 Nieuws; 20.20 Eilabelle
Davis, de beroemde Amerikaanse
sopraan is soliste in het Opera-
concert door het Omroep-crkest
o.l.v. Willem Lohoff; 21.15 De bon
te bal. revue -o.l.v. Jan Hahn; 22
I Stradiva-sextet; 22.35 The Ram-
I blers: 23 Nieuws.
I Hilversum II: 7 en 8 Nieuws;
9.35 New Yorks Symphonie Orkest;
11 De Zonnebloem; 11.45 School
radio; 13 Nieuws: 13.20 Lunchcon
cert door het Septet Johnny Oin-
bach; 13,50 Film en toneel door A.
v. Domburg; 14 20 Engelse les voor
beginnelingen; 15.10 Naar het
wonderland der muziek; 16.30 De
schoonheid van het Gregoriaans:
17 De Wigwam: 18 Dolf v. d. Lin
den en zijn Metropole-orkest; 19
Nieuws: 19.25 Amstel's Mannen
koor ..Harmonie"; 20 Nieuws; 20.12
Berlijns opera-orkest oJ.v. Arth.
Grüber: 20.20 Lichtbaken door de
Z.E. heer Henri de Greeve; 21
Negen heit de klok; 23 Nieuws:
23.15 Maastrichts Stedelijk Orkest.
Casinoprogr.: 20 Omroeporkest;
22.15 Verz. progr.
Brussel-Frans (484 M.): 7. 8. 13.
19.45. 22 en 22.55 Nieuws; 13.15
Zang; 16 Klassiek verz. progr.; 19
Kamermuziek.
Engeland-Home Service (343
M.): 8. 13. 18. 21 en 23 Nieuws; 11
BBC Northern Orkest; 13.20 Va
riété orkest; 14.30 BBC Schots Or
kest: 20 Ge var. progr.
Engeland-Light Program (1500
en 262 M.): 9. 19. 22 en 23.56 Nws.;
14 Voor de vrouw: 14.50 BBC Va-
rite Orkest: 18.15 Jazzmuziek;
19.30 Verzoekprogr.; 23.15 Gram.
muziek.
ZON EN MAAN.
9 April.
Zon: Op 5.58 onder 19.26
Maan: Op 14.15 onder 4.59
9 April
Vlissingen
Terne uzen
Hansweert
Zierikzee
U. NAP
11.01 1.49
11.28 1.70
11.53 1.86
12.09 1.26
u. NAP
23.29 1.44
23.59 1 66
4.35 1.70
5.02 1.91
5.35 2.04
5.17 1.49
Laag Water
NAP u.—NAP
17.13 1.61
17.41 1.83
18 16 1.95
17.59 1.35
Vereniging van
Vrijzinnige Hervormden
Middelburg.
Zondag 10 April,
v.m. TIEN uur
Ds. W. C. F. METZ
Bevestiging Lidmaten.
Veren, van Vrijz. Godsd.
te Goes.
Zondag 10 April a.s.
's avonds half 7
Ds. W. C. F. METZ.
H. Avondmaal.
Gebouw Turfkade 1.
Was Uw wol veilig in
35 ct per pek
Zondag a.s. Promotiewedstrijd Reserve 2de klasse
Terrein Bosweg. Aanvang 2.30 uur.
Prijzen der plaatsen 30 cent. Jongens 10 cent.
Er is GOED NIEUWS in onze advertenties
Ruim 1000 kopers gingen U voor
in nauwelijks 6 maanden tijds!
In zijn prijsklasse is de MINOFt de
zuinigste en meest practische wagen
van deze tijd
Stapt U in... en in no time schakelt
U bij een stielheid van 70 km ptr
uur over op de overdrive., en met
nauwelijks 6 liter benzine rijdt U
van Amsterdam naar Arnhem (1
liter op 16 km)
Met gemak bergt U drie flinke
koffers en een actetas! Geriefelijk
voor zakenreizen, als ook"voor Uw
vacantie.
O
K\Sg A
De winter heeft veel van hun krachten en van hun humeur
gevraagd. Reserve hadden zij nog weinig verzameld.
Vitamine C hebben zij nodig. Miep zegt daarom
Binnenkort heeft
Uw groentehan
delaar one nieu
we receptenboek.
PUBLICATIE CENTR. BUR. VOOR DE TUINBOUWVEILINGEN IN NEDERLAND
De Artsen A. J. I)E
WKERD te N. en St. Joos-
land en M. L. VAN DER
MOER te Arneniuiden hou
den geen spreekuur m»er
op Zaterdagmiddag van 1
maar ZATERDAGMOR
GEN van 8——9.
Tc koop: i.g.st.z. motor
rijwiel „Sparta", met J.L.O.-
motor, 125 c.c., geschikt
voor aanhangwagentje en
i.g.st.z. licht motorrijwiel
„Motobécane", bouwj. 1946,
60 ex. J. C. DE GOFFAU,
Dorpsstraat A 102, Waarde.
De sterke
motor, vóór
inde wagen gemonteerd, is makkelijk
te bereiken zonder dat U er gymnas
tische touren bij hoeft te maken.
De voorwiel-aandrijving vermindert
in sterke mate het slipgevaar, terwijl
de hydraulische remmen de rem-
afstand belangrijk verkorten. Onaf
hankelijke tering van alle tier
uitlen garanderen een soepel rijden.
60 dealers door het gehele land ga
randeren U een snelle service.
De'prijs? f3395.-
Vraagt U morgen even een proefrit
aan en overtuig U zelf van de eigen
schappen.
de kleine uuzyen uaoA. qAole omlanden?
IMPORTRICE:
N.V. ENGLEBERTS AUTOMOBIELHANDEL, DEN H AAG.
Goes:
Axel:
Vlissingen:
Oostburg:
Ren esse
Garage „Centrum",
v. d. VLIET BAK.
Gebr. ESSELBRUGGE.
Wed. J. DE MUYNCK Zn
D. I. J. LUTEYN,
Fa. W. GILYAMSE,
Wijngaardstr. 66, tel. 2404
Gar. ..Cito", telefoon 130.
Bosjeslaan 9, telefoon 761.
Langestraat 40, telefoon 82
Hogezoom A 58, telefoon 8.
Aanbesteding'.
Het Architectenbureau
STEEN en TUINHOF zal
namens hun opdrachtgever,
de Heer M. A. J. VAN
BOEKHOUT te Vlissingen
trachten aan te besteden:
het bouwen van een
woning aan de Berlage-
straat te Vlissingen.
Bestek en tekening vanaf
heden verkrijgbaar zolang
de voorraad strekt aan het
bureau Koudekerkse weg
138 tegen betaling van
7.50. Restitutie bij onge
schonden inlevering 4.50.
Vlissingen, 9 April 1949.
Architectenbureau
STEEN en TUINHOF.
Gevraagd voor spoedige
indiensttreding
jongste bediende.
DE GROOF Co., Bid. de
Ruyter 14, Vlissingen.
Gevraagd voor onmiddel
lijk of tegen 1 Mei een
hulp in de huishouding,
zelfstandig kunnende wer
ken. Dames CLER en
ROORDA, Molenwater 45,
Middelburg.
WONINGRUIL.
Wie wil een woning ruilen
met nieuwe woning te
Axel? 't Liefst Souburg.
Vlissingen of Middelburg
kan ook. Brieven letter J
70, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Gevraagd voor spoedige
indiensttreding
vr. kantoorbediende
voor eenvoudig werk Leef.
tijd 1618 jaar. Brieven
onder no. 287. Bureau P.Z.
C., Middelburg.
Mevrouw HUIZINGA—
PORTHEINE, Hooigracht
53, Den Haag, zoekt een
MEISJE
voor dag en nacht.
Gemeente
Oost- en West-Souburg.
Aangifte leerlingen
openbare lagere
school.
Aangifte van nieuwe leer
lingen voor de openbare la-
fere school alhier, kan
reeds nu geschieden bij het
Hoofd dier school, de heer
H. K. VAN DUIJVEN-
VOORDE, Bermweg 3, al-
hieL.
De kinderen moeten vóór
1 October 1949 de leeftijd
van 6 jaar hebben bereikt.
Oost- en West-Souburg,
5 April 1949.
DRUKKERIJ
Firma G. W. den Boer
LONDENSE KAAI 29,
TELEFOON 2926,
MIDDELBURG.
UIT VOORRAAD le.veren
wy U een prima
MERK-RIJWIEL,
standaard, luxe of sport.
Rijwiel-Centrale
Koudekerkse weg 59.
Telefoon 2544 Vlissingen.
in doos, vlekvrij
Pracht étui enet
6 lepels, vlekvrij
6 vorken, vlekvrij
6 tafelmessen.
roestvrij
slechts 22.70.
Etui met
6 lepels, vlekvrij
6 vorken, vlekvrij
slechts 11.30.
U winkelt prettig
envoordelig bij
Goes Telefoon 2555
Gevraagd in klein tand
artsgezin
NET MEISJE
voor dag en nacht. Meerde
re hulp aanwezig. Mevrouw
CLAESSENS, Reijerskoop.
17, Boskoop.
