Franse boeren schreeuwen
thans moord en brand
Een man, een man
een woord, een woord!
Duitsers zijn bang
voor ontstaan van niemandsland
Zeeuwse Almanak
Woning
en gezinstelling 1947
Nederland levert
uitstekende vis
TWEEDE BLAD
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Donderdag 3 Maart 1949
Na de vette komen de magere
jaren
De Nederlandse boeren wisten het al
(Van onze correspondent).
Parijs, Febr. De gouden tijd voor de Franse boeren is voor
bij. De prijzen voor de agrarische producten dalen met de
dag. In sommige departementen blijken de aardappelen zelfs
voor twee frs. per kilo (2 ct.) onverkoopbaar te zijn. De
zwarte boterprijs ligt al heel dicht by de officiële prijs en
de hoenders zullen, indien het zo doorgaat, spoedig duurder
zijn aan kippenvoer dan hun eitjes opbrengen. Aan groente
wordt nog behoorlijk verdiend, doch niettemin is de gemid
delde winstmarge ook in de tuinbouw beangstigend sterk ge
daald. Niet helemaal ten onrechte vrezen de Franse boeren
aan de vooravond te staan van een nieuwe malaise-periode
en al bij voorbaat schreeuwen ze moord en brand.
Ze hebben overigens een bar
goaie tijd gehad. Er is in de
agrarische sector geld verdiend,
dat het een lieve lust was. Hoe
kapitaaUa-achtig de boeren
stand wel was, bleek o.m. tij
dens de inwisseling der bank
biljetten. Ook toen de goud-
markt vrij kwam, kwamen er
ben om twintig tractors te ko
pen, nog even vrolijk ploegen
met een apparaat van twin
tig jaar terug, voortgetrokken
door drie, soms zelfs vier paar
den.
Tot nog toe was men te
vaak geneigd om te lachen
over de activiteit der Neder-
uit de kousen der landbouwers I landse boeren, die zelfs zo
zoveel gouden munten rollen,
dat men zich terecht mocht af
vragen, of de revenuen van het
Franse economische leven niet
al te eenzijdig in de landbouw
sector terecht kwamen.
Doch al die tijd, dat het won
derlijk goed ging, heeft men
een enormiteit begaan: men
vergat te investeren. Men
maakte -ich geen zorgen over
reparaties aan opstanden, vee-
veredeling, grondverbetering,
aankoop van moderne gereed
schappen enz. Er zijn gunstige
uitzonderingen, doch die dienen
slechts om de regel te bevesti
gen.
Zo staat er ergens in het
Y-. ne-dal, bij een Nederland
se boer een schuur. Een dood-
ge one schuur, die evengoed
in Nederland zou kunnen staan.
Twintig jaar geleden was dit
een pracht schuur. Maar op een
kwade dag ging het slot van de
deur kapot. Voortaan ging de
deur open en dicht, wanneer
de wind zulks beliefde. Als de
Franse boer destijds had gere
pareerd, was de schuur nu nog
bruikbaar geweest. Edoch
hij deed het niet. Enige maan
den later zwaaide de hele deur
er uit. Regen en wind kregen
steeds meer vrij spel, zowel via
het gat in de deur als via de
gaten in het dak. En nu is het
bouwwerkje nog slechts een be
zienswaardigheid voor degenen,
die Henk van der Heden gaan
bezoeken, de Nederlandse land
bouwer, die thans met succes
boert in het gedooetje, waar
van eens deze schuur onderdeel
uitmaakte.
VERREGAANDE
GEMAKZUCHT
Dit voorbeeld is historisch.
Ho.vel niet alle Franse boeren
even nonchalant zijn, is het
toch deze verregaande slordig
heid, de gemakzucht en de
voortdurende angst om ook
maar een klein deel van de
overvloedige financiële oogst
opbrengsten aan investeringen
te besteden, die het Franse
platteland dat verwaarloosde
karakter hebben gegeven. Men
kan ook nu nog zien, dat land
bouwers, die geld genoeg heb-
„gek" waren een zes volts-
draadje langs hun weilanden te «.v.
spannen, doch.... dat lachen f)e belastingcommissie van de
wordt minder. Ongetwijfeld ook regering is al voornemens om
;dit slechts een kwestie van en
kele weken.
EEN EI 10 CENT
In Bretagne doen de eieren
nog slechts 100 frs. per kilo, te
gen 380 frs. drie maanden ge
leden. In de kleine Bretonse
dorpjes is de prijs nog verder
gezakt en heeft de boer moeite
zijn hoenderproducten kwijt te
raken voor 3 frs. (3 ct.) per
stuk. De oude aardappelen zijn
onverkoopbaar voor 2 frs. In
het Noordelijk deel van Frank
rijk daalde het varkensvlees
van 390 frs. per kilo tot135
frs. per kilo en ook het malse
biefstukje kwam weer binnen
ieders bereik, doordat het thans
in dit district weer te kopen
is voor een goede 200 frs. per
kilo (drie maanden geleden
450 frs.) De groenteprijzen ver
tonen een zelfde beeld. Ook de
wijn wordt belangrijk goedko
per. De groothandelsprijs is in
vier weken gedaald van 50 frs.
tot 38 frs. de liter (Anjou). In
landse appelen van uitstekende
kwaliteit hebben nagenoeg geen
waarde meer. Zelfs in Parijs
kon men ze dezer dagen al
kopen voor 35 frs. per kilo.
De prijsval is landelijk, hoe
wel hij dagelijks varieert en
aanmerkelijk verschilt per de
partement en per stad.
De boeren geloven evenwel
voor een catastrophe te staan.
STORM.
Toen met donderend geweld
de ruiten, die mijn serre af
dekten, in gruizels naar bene
den kwamen en de dakpannen
als confetti door mijn tuin
dwarrelden, toen mijn oudste
dochter, die de hond uitliet,
met hond en al in de modder
werd gesmakt en afgrijselijk
brullend weer naar binnen
kwam, toen de hagelstenen met
somber geroffel het loeien van
de storm begeleidden en de
sneeuwvlokken dwarrelden als
of het hart je-Januari was en
toen ten slotte de orkaan het
water uit de gracht voor mijn
woning omhoog joeg, zoals
woestijnzand door een wervel
wind omhoog gejaagd wordt,
toen was voor mij alle aardig
heid eraf. Het is eerlijk ivaar.
Maartse buien van dat kaliber
kunnen ze in de Bilt, wat mij
betreft, houden.
Maar de mannen van de red
dingboten, die kregen er toen
pas aardigheid aan en ze red
den weer tientallen levens. En
de mannen, die zorg dragen
voor de Zeeuwse dijken, die
stonden in hun oliejassen op
hun post overal waar maar even
gevaar dreigde en geloof maar,
dat ze de handen uit de mou
wen gestoken zouden hebben,
als het nodig was geweest. En
de loodsen, die thuis moesten
blijven, om dat zelfs een chim
pansee geen kans zou hebben
gezien bij zo'n deining aan
boord van een oceaanstomer te
klimmen, die konden dat moei
lijk verkroppen, en zelfs de
mannen van de Breskense veer
boot, die niet mochten varen
omdat de passagiers als ver
dronken katten de overwal
zouden hebben bereikt, vonden
dat maar zo zo. Ze laten zich
niet graag de wet voorschrijven
door de elementen!
Storm! Maartse buien! Wind
snelheid 148 K.M. per uur, snel
ler dan de snelste auto op onze
wegen!
Het heeft weer gespookt in
land.' W^de' vlakke Zeeuwse
voor een deel onder invloed
van het gunstige voorbeeld der
Nederlandse en Vlaamse boe
ren, ziet de Franse landbou
wer al sinds een jaar of vijf
het nut van verbeteringen en
moderniseringen in. Dat neemt
echter niet weg, dat de gemid
delde Franse boer de slechte
tijd, die thans voor de deur
staat, binnentreedt met een be
zit, waaraan al heel wat ver
beterd 'had moeten zijn.
De prijsdaling is overigens
eerder gekomen, dan welke
Franse econoom ook, had ver
wacht. De prijzen van vlees,
aardappelen, groente, eieren cn
wijn vliegen met sprongen
op stel en sprong de boeren'
belasting te verlagen en voor
de komende zitting in de assem-
blée hebben reeds drie spre
kers interpellaties aange
vraagd over de landbouwcata-
strophe.
Algemeen verwacht men, dat
de invoer drastisch zal worden
herzien. Hierdoor komt o.m.
de Nederlandse eierenexport in
het gedrang. Aan de andere
kant is er een handelsmissie
naar Londen vertrokken om te
pogen in Engeland afzetgebied
te vinden. Een andere missie
staat klaar om besprekingen te
openen met de Duitsers. Dat
een en ander zijn invloed zal
Meubels gered en toch
verloren.
Dinsdagmorgen vroeg sloeg
de bliksem in de boerderij van
K. Gerritsen in de Eierlandse
Polder op Texel. De boerderij,
die pas gebouwd is en de vo
rige week door het gezin van
Gerritsen betrokken werd,
brandde voor een groot deel af.
Alleen het woonhuis, dat door
een brandmuur van het overige
deel gescheiden was, bleef ge
spaard. Het meubilair, dat de
bewoners er uit hadden ge
sleept, ging echter verloren,
doordat de wind plotseling
draaide en de vlammen in de
richting van de meubels joeg.
Voorts kwamen 4 paarden en
3 koeien om het leven.
Russisch spionnaga-net in
West-Europa?
De speciale afdeling van de
Franse Veiligheidsdienst, die
reeds in Parijs een aantal com
munisten heeft aangehouden,
gelooft op het spoor te zijn van
een „Sowjet-Russisch militair
spionnage-net", dat niet alleen
Frankrijk, maar het grootste
gedeelte van West-Europa be
slaat.
Wordt de Economische Unie een half jaar
uitgesteld
Eerst moeten vele voor
waarden verwezenlijkt zijn,
„Natuurlijk wordt de Economi
sche Unie met België en Luxem
burg op X Januari 1950 ingevoerd",
zo vertelde de heer Jaspar, secre
taris-generaal van de Benelux, nog
kort geleden op een vergadering
te Rotterdam. Met alle respect
voor dit heilige enthousiasme van
deze hoog geplaatste ambtenaar,
wagen wij toch aan de juistheid
van deze datum te twijfelen. Zijn
wij goed ingelicht, dan zal op de
conferentie van Benelux-ministers
die tegen 10 Maart a.s. in Den
Haag wordt gehouden, voorgesteld
worden om de datum van 1 Janu
ari op te schuiven tot 1 Juli 1950.
Het ligt ook voor de hand. dat
men in alle drie de landen een
beetje in het nauw komt en met
angst en beven dc eerste Januari
1950 ziet naderen. Zoals onze le
zers weten, is op 1 Januari 1948
,1 r «en on aimer zijn invioea zaï
naar beneden. Parijs, het Zuid- hebben op de exportmogclijkhe-
Oosten en ds grote steden kun- den van Nederland, alsmede
nen de (te) hoge pryzen nog' 0p het Nederlandse prijspeil,
wel handhaven, doch gezien de vaIt niet te miskCnen.
daling in de andere regionen, is
(Nadruk verboden)
Nog steeds 40.000 personen wonen in
niet voor bewoning bestemde ruimte
Blijkens de mededelingen I gfetreerd, waatin 163.000 per
van het Centraal Bureau voor I sonen werden aangetroffen,
de Statistiek is de bewerking
van de woning- en gezinstel
ling 1947, beëindigd. Uit het
belangrijke cijfermateriaal
blijkt, dat in ons land op 31
Mei 1947 rond 2.000.000 be
woonde woningen geteld zijn.
Deze won'ngen bevatten te
zamen rond 10 millioen ver
trekken, hetgeen dus neer
komt op bijna 5 (4.93) per
bewoonde woning. In deze wo
ningen woonden 9,2 millioen
personen, gemiddeld 4.47 per
bewoonde woning en 0.91 per
vertrek.
Behalve deze bewoonde wo
ningen werden nog 36.000 an
dere bewoonde ruimten- ge re.
Speculaties over de Europese
defensie
Verdedigingsl'nie aan de Rijn of achter
de Pyreneeën
FRANKFORT. De correspondent van het A.N.P, schrijft: Do
levendige belangstelling, waarmede in Dnitsland dc groei van het At
lantisch pact wordt gevolgd, concentreert zich voor een belangrijk
deel op de vraag, of de West-Europese verdedigingslinie aan de Rijn
zal worden opgetrokken. Deze overweging en zelfs verder gaan
de verwachtingen, als zouden de Amerikanen eventueel geneigd
zijn Europa eerst achter de Pyreneeën te verdedigen, kannen naar
de mening van Amerikaanse kringen leiden tot een Duite passiviteit
jegens de West-Europese plannen.
Het blad der Amerikaanse mili
taire regering meent, dat de in de
laatste tijd hier en daar krachti
ger wordende roep naar een neu
tralisering van Duitsland uit zulk
een passiviteit te verklaren is. Ver
schillende Duitse organen hebben
in de laatste tijd hun bezorgdheid
uitgesproken over het bestaan van
militaire plannen, die het land
ten Oosten van de Rijn tot een
soort niemandsland zouden willen
maken. Zo heeft het Christelijke
weekblad „Christ und Welt" te
Stuttgart zich deze week fel ge
keerd tegen uitlatingen van Wal
ter Lippmann. volgens welke een
versterkt Duisland de wijzer aan
de weegschaal der krachten van
Oost en West zou kunnen worden.
Volgens het blad moeten de Wes
telijke mogendheden zich er van
bewust zijn. dat zij van Duitsland
niets verwachten kunnen, wanneer
zij het niet een werkelijke garan
tie bieden. Naar de mening van
dit blad kan 't Atlantische pact
slechts zin hebben, wanneer het
een correctie is van het „ongeluk"
van Jalta, waardoor de deling van
Europa mogelijk geworden is. In
een tegen verdere Sowjet-Russi-
sche expansie gerichte politiek
kan volgens het blad geen plaats
zijn voor een niemandsland.
Slechts in één geval kan Duitsland
inderdaad de wijzer aan de weeg
schaal worden: namelijk wanneer
het 't bolsjewisme gelukt de rest
van Duitsland in zijn macht te
krijgen. In dit geval, tezamen met
de gebeurtenissen in China, zou
Moskou zich een machtspositie
kunnen opbouwen, waarvan men
nauwelijks kan denken, dat zij
nog aantastbaar ware, zo zegt
„Christ und Welt". „De Duitsers
aanvaarden het feit. dat hun ge
bied door machtiger volken ver
dedigd moet worden, doch zij zul
len nooit vrijwillig toestaan, dat
het tot een gemakkelijke prooi
voor het Oosten gemaakt wordt",
zo heet het verder. De houding
van de Berlijnse bevolking gedu
rende de blokkade wordt aange
duid als een bewijs, dat de Duit
sers willen leven en niet in een
niemandsland ten onder willen
gaan.
BONDGENOOTSCHAP.
De vele uitingen van Duitse on
zekerheid hebben het orgaan van
het Amerikaanse militaire bestuur
aanleiding gegeven de Duitsers er
op te wijzen, dat de bezetting
facto een soort van bondgenoot
schap betekent. Dit practlsche en
effectieve bondgenootschap met
de Ver. Staten is volgons het blad
meer dan andere Europese staten
op het ogenblik bezitten.
Het moet weliswaar, zo schrijft
het Amerikaanse orgaan, aan de
militaire leiders worden overge
laten of zij het in geval van nood
raadzaam achten hun troepen tij
delijk terug te trekken, doch dit
mag voor de Duitsers geen aanlei
ding zijn zich in de West-Europe
se gemeenschap terzijde te hou
den. Van moreel standpunt en ook
uit practisch politiek aspect is 't
duidelijk, dat Duitsland aanspraak
kan maken op de verzekering van
zijn „vrijdom van vrees". Het is
onprettig te ervaren, dat men in
een stratigisch gevaarlijk gebied
leeft, doch dit geldt niet voor
Duitsland alleen, zo redeneert het
blad. Waai' het op aan komt is
slechts, dat de Westelijke mogend
heden er niet buiten kunnen West-
Duitsland in hun verdedigingssfeer
te betrekken. Voorts worden de
opofferingen voor het onderhou
den der luchtbrug naar Berlijn het
duidelijkste bewijs genoemd voor
het feit, dat de Ver. Staten zeer
goed weten tot hoever Europa
zich uitstrekt. Overigens meent 1
Amerikaanse blad, dat er geen re
den is om er aan te twijfelen, dat
de Sowjet-staatslieden zeer goed
weten, wat iedere gewelddadige
overschrijding der zónegrenzen
zou betekenen. Weliswaar staan de
Westelijke bezettingstroepen op
het ogenblik naar getalsterkte in
ongunstige verhouding tegenover
de strijdkrachten aan de andere
zijde, doch doorslaggevend blijft
het feit. dat de bezetting in het
Westen de facto een bondgenoot
schap tussen Duitsers en Westelij
ke mogendheden betekent.
f.«J!chtse y°«riaarsbeurs, welke van 29 Maart tot en met 7 April wordt gehouden,
zal alle bestaande records Inzake expositieruimte slaan. 6800 m2 wordt aan de bestaande opper-
i.J^!Si,ev??s»d ,°rm -te vülde" voor de collectieve inzendingen van niet minder dan
a. I Vreeburgplein wordt geheel volgebouwd met een serie semi -permanente
gebouwen, die deze kleine volkerengemeenschap zal huisvesten. Ken overzicht van de paviljoens
in aanbouw.
D.w.z. dat 1.7 van de be
volking (zonder die in ge
stichten, op schepen en in
woonwagens) niet in norma
le woningen was gehuisvest.
We was het grootste gedeel
te van hen (99.000 van de
163.000) ondergebracht in
noodwoningen en noodboerde-
rijen, en 8.000 in zomerhui
zen e.d., doch ten tijde der
volkstelling huisden nog
40.000 personen in ruimten
die niet voor bewoning zijn
bestemd.
Tot de 2 millioen bewoon
de woningen behoorden 219.000
boerderijen en tuinderswonin
gen en 273.000 andere be
drijfswoningen. Van de laat
ste twee groepen werden
resp. 69 en 74 bewoond
door de eigenaar. Voor de ge
wone woningen bedroeg dit
percentage slechts 19 en voor
alle woningen tezamen 28.
Voorts blijkt, dat 80
van alle bewoonde woningen
in ons land worden voorzien
van leidingwater, 67 van
gas en 92 van electrici-
teit. Slechts 4,5 van alle wo
ningen waren noch op water
leiding, noch op gas noch op
het electriciteitsnet aangeslo
ten.
In de getelde woningen zijn
aangetroffen 224.000 alleen-
wonenden en 2.218.000 hu's-
houdingen. Daarna hebben 70
procent een zelfstandige wo
ning, terwijl 725.000 huishou
dingen met elkaar samenwoon
den. Het totaal der huishou
dingen is te stellen op 2.483000
(de huishoudingen geteld in
andere bewoonde ruimte dan
woningen medegerekend
Wat het aantal kinderen in
de huishoudingen betreft het
volgende
Van de complete gezinnen
(1.900.000) waren er IV2 nnil-
lioen met (inwonende) kinde
ren. Van de in-complete ge
zinnen (geen echtpaar) telde
men 200.000 met (inwonende)
kinderen. Zodoende zijn er in
totaal 1.700.000 huishoudingen
met inwonende kinderen (339c
met 1 kind, 28% met 2 kinde
ren, 31% met 3, 4 of 5 kinde
ren en 8% met meer dan 5
kinderen) tot een aantal van
4.400.000, d.w.z. 2.61 per ge
zin.
Wat de grootte der wonin
gen betreft naar het aantal
vertrekken, komt Drente ach
teraan met gem. 3.71 vertrek
ken per woning. Het hoogste
cijfer geeft Limburg (5.99 ver
trekken per woning).
Wat de samenwoning betreft
valt het op dat de toestand
in dit opz'cht het gunstigst
is in Friesland met slechts
15% samenwonende buishou
dingen, tegenover een maxi
mum van 44% in Limburg,
waar het groot aantal vertrek
ken per woning waarschynlrjk
de reden is, dat hier het aan
tal samenwonende huishoudin
gen, dat een of meer vertrek
ken met elkaar moet delen,
verre bij de overeenkomstige
verhoudingscijfers voor andere
provincies achterblijft.
Het percentage van de sa
menwoning bedraagt voor
Zeeland 23.7%. als volgt ver
deeld over de diverse delen
van de provincie: Schouwen-
Duivelan4 10,7%. Tholen en
St. Ph'lipsland 16.3%. Noord-
Beveland 15,7%, Zuid-Beve
land 24.3%, Walcheren 32.9%,
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
27.5%, Oost-Zeeuwsch-Vlaan-
deren 20.1%.
KINDERTAL
Ten aanzien van het aantal
kinderen per huishouding ko
men we tot onderstaande be
langwekkende staatje van de
verschillende provincies.
N.-Brabant 3.28 kin. p. huish.
Limburg 3.09 kin. p. huish.
Gelderl. 2.72 kin. p, huih.
Overijssel 2.68 kin. p. huish.
Drenthe 2.67 kin. p. huish.
(Rijksgem. 2.61 kan. p. huish.)
Utrecht 2.58 kin. p. hu!sh.
Friesland 2.57 kin. p. huish.
Z.-Holland 2.42 kin. p. huish.
Zeeland 2.39 kin- p. huish.
Groningen 2.34 kin. p. huish.
N—Holland 2.32 kin. p. huish.
de Tolunie gedeeltelijk ingevoerd,
waardoor de invoerrechten werden
gelijkgeschakeld voor alle produc
ten. die uit het buitenland in on
verschillig welk Beneluxland
worden ingevoerd. Bovendien
werden de invoerrechten tussen
de drie landen afgeschaft.
VOLGENDE STAP.
Momenteel is men hard aan het
werk voor de volgende stap: de
gelijkschakeling van dc omzetbe
lasting en de accijnzen, opdat een
artikel, dat in Nederland wordt
voortgebracht, niet door deze in
directe belastingen bij invoer in
België in een gunstiger positie zou
komen te verkeren dan eenzelfde
Belgisch product. Deze belastingen
mogen dus geen inviped op dc
concurrentie uitoefenen.
Vormen dit al zeer zware opga
ven, de grootste hinderpalen ko
men echter nog, wi! men van een
Economische Unie kunnen spre
ken. Dan toch moet het goederen
en geldverkeer tussen dc partners
volkomen vrij worden- Bélglë
moet dan zonder invoervergunnin
gen in Nederland alles kunnen
verkopen '.vat het wil. wij moeten
vrij bij de bank Belgische frases
kunnen kopen en in Beigic uitge
ven of aldaar beleggen. En om
gekeerd.
VOORWAARDEN.
Doch deze economische gelijk
schakeling is eerst dan mogelijk,
als het economische leven in de
drie landen min of meer in even
wicht is. Dit wi! zeggen:
lo Dat de sociale voorzieningen
ongeveer gelijk zijn. Zouden deze
in Nederland veel beter zijn dan
in België, dan is er een tendenz
dat Belgische arbeiders hier wil
len gaan werken. Bovendien zou
den in dat geval de Nederlandse
werkgevers meer sociale lasten
betaler., hetgeen hun concurren
tiepositie benadeelt.
Dat een overeenkomstige
prijs- cn loonpolitiek gevoerd moet
worden. Wettelijke bepalingen, die
het loon en de prijs in Nederland
lager houden dan ln België, zou
den de Nederlandse ondernemer
in een vrij Beneluxland een voor
deel geven boven zijn Belgische
collega. De lonen en prijzen lig
gen (tot nu toe) in België hoger
dan hi or. Moet Nederland nu stij
gen of Belgic dalen? Hierbij moe*
weer in het oog worden gehouden,
dat. als onze kostprijs door een
aanpassing aan he: Belgische ni
veau zou stijgen, wij moeilijker op
de wereldmarkt kunnen concurre-
3o Dat de belastingen ongeveer
even hoog worden, ln België zijn
de indirecte belastingen (accijn
zen enz.) hoger en dc directe be
lastingen (inkomstenbelasting enz.)
lager dan bij ons. Ook dit belas
tingstelsel beïnvloedt weder de-
concu rren tlekracht
4o Dat er overeenstemming be
staat over de toekomstige In
dustrialisatie. die in elk land van
regeringswege gesteund wordt.
Als Nederland verder zal industra»
liseren. dan zal dit in België, voor
al als daar al de nodige fabrieken
van een bepaald product zouden
zijn. met lede ogen worden aan
gezien: de totale capaciteit wordt
te groot.
GULDEN EN FRANC.
Is overeenstemming op deze
punten bereikt, dan zullen ook de
geldproblemen ten slotte geen
roet meer in het eten gooien, dan
pas zal de inwisselbaarheid van
guldon en franc mogelijk worden,
Zoals de verhoudingen even we!
thans liggen, voeren wij veel meer
uit België in dan omgekeerd. Vol
doende francs, goud of dollars
hebben wij niet. Zou België nu
maar zo bereid zijn guldens voor
die aankopen te accepteren? Ook
is het vaststellen van een juiste
koers tussen gulden cn franc een
puzzle op zichzelf.
Is het. als wij deze berg van
moeilijkheden zien, te verwonde
ren. indien de gidsen met hun
voorbereidingen over tien maan
den nog niet klaar zouden zijn?
Over twee weken, na de Haagse
conferentie, zullen wij het weten.
(Nadruk verboden 1.
De hevige storm heeft in de hoofdstad een ongedachte zegepraal over
het werk van mensenhanden behaald. De gevel van een huis op de
hoek van de Leliestraat en de Prinsengracht werd in haar geheel
van het perceel weggerukt, zodat het inwendige van de woningen
aan de elementen werd boot gesteld.
Bedrijfschap voor visse.ijproducten reikte vijl
wisselbekers uit.
Steeds beter kwaliteit.
(Van onze Haagse redacteur).
In haar eenvoudige maar ty
pische Scheveningse klederdracht
zaten Dinsdagmiddag verscheide
ne Scheveningse vissersvrouwen
opvallend in een grote bijeen
komst in hotel „Pomona" in Den
Haag naast haar mannen, die ge
huldigd werden, omdat zij in 1948
de best behandelde vis hebben
aangevoerd. Zij waren trots op dc
prestaties van hun dappere echt
genoten, die onder vaak ongun
stige omstandigheden hun moei
lijk en gevaarlijk bedrijf uitoefe-
Er waren ook Vlaardingers. Kat-
wijkers en Umuidenaren in deze
feestelijke vergadering, die be
legd was door het Bedrijfschap
voor Visserijproducten en die ten
doel had aan enige schippers cn
bemanningen wisselbekers, wim
pels en oorkonden uit te reiken,
omdat zij de best verzorgde ha
ring en vis ter markt hebben ge
bracht.
Goede vis op zee oordeelkun
dig behandeld en wat de haring
betreft deskundig gezouten is
van groot belang voor de afzet
voor directe consumptie in bin
nen- en buitenland, voor 0112e
voedselpositie dus en voor de
verkrijging van deviezen. Vandaar
dat het Bedrijfschap prijzen had
uitgeloofd.
De directeur van het Bedrijf
schap, drs. D. J. van Dtfk, vestig
de de aandacht op de voordelen
van goed verzorgde vis. Dc uit
stekende kwaliteiten, die bereikt
zijn. zijn het ge%*olg van het voor
treffelijke werk van de beman
ningen, van de "teamgeest en van
de doeltreffende inrichting van
de schepen.
Terecht bracht hij dank aan al
len. die hun krachten gegeven
hebben aan de opvoering van de
hoedanigheid van dc Nederlandse
vis en Sn deze dank betrok hij me
de hen, die het lastige werk van
dc voortdurende keuring verricht
hebben. De schippers P. Keus van
de VL 70, P. dc Jong van de Sch.
4. M. van Duin van dc KW 65 cn
H. Schaap van de KW 89 ontvingen
uit zijn handen een fraaie wissel
beker.
In 1948 waren de bekers voor 't
eerst uitgereikt voor de *>este
resultaten in 1947. De prijswin-
ners van nu zullen in het komen
de seizoen dc tropheeën moeten
verdedigen.
Tot dc prijswinnaars behoorde
ook schipper A. Glas van de YM
37. doch hij was nog op zee. Er
werd radio-telefonische verbinding
met hem verkregen, zodat drs. van
Dijk hem en zijn mannen toch
nog geluk kon wensen. De vrouw
van schipper Glas ontfermde zich
alvast over de beker.
De stuurlieden namen de wim
pels. die een jaar lang gevoerd
mogen worden oy de winnende
vaartuigen en de oorkonden voor
de leden der bemanningen in ont
vangst.
De heer ir. O. J. Lienesch, di
recteur der Visserijen, overhandig
de hierna aan dc heren J. J. Klein
cn J. de Ruiter uit Scheveningen.
die beiden 'veertig Jaar schipper
waren, de zilveren eremedaille,
verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau.
