I GELUK EN
I VOORSPOED
Fa SIES-WITTENTROP
1949
Firma Peek
r
Gebr. Dieckmann
REAB
voorspoedig nieuwjaar.
|uw
Wachtlokaal
Markt
Middelburg
Middelburgse
Taxi-
Bedrijven
G. DE WAARD
Rund- en Varkensslagerij
Vlissingse straat 24
G.N.
A. G. VERSLUIS
Brood- en Banketbakkerij
Vlissingse straat 1.
G.N.
Slgarenm. De Tabaksplant
J. C. MOENS
Varkensmarkt 13, M'burg.
G.N.
J. W. MINDERHOUT
Smederij, Slotenmaker
Haarden en Kachels
Varkensmarkt 1-3-5, M'burg
G.N.
Brood- en Banketbakkerij
DE LA YTENNE
Gravenstr. 13, M'burg.
G.N.
J. SINKE
Levensmiddelenbedrijf
„De halve mane"
G.N. Gravenstraat 7,
Sigarenmagazijn
J. BOSSELAAR
Segeerstraat 31
J. VAN DER HIELE
Elcctrotechnisch bureau
Segeerstraat 29.
p.f.
Fa. W. HOEK Zn.
Kaas- en Vishandel
Middelburg
G.N.
J. W. H. BAAN
Levensmiddelenbedrijf
Winterstraat 1, Middelburg
G.N.
Hotel-Café-Restaurant
„SONNE VAN CK"
W. J. CORSTANJE
p.f. Telefoon 2958
Handel in Bouwmaterialen
J. M. MALJERS
(v.li. N.V. Louis Renguet
Co.)
p.f. Dokstraat 26
J'
"V
Glas - Porcelein - Kunstnijverheid
NIEUWE BURG 32
ZN. MIDDELBURG
A. NEUFEGLISE
C. NEUFEGLISERIEMENS
Patates Frites.
M. H. ANNOT
Electr. schoenmakerij
Burgerweidestr. 24, M'burg,
G.N. 't Zand.
Met de beste wensen voor
1949.
Kapper J. J.' DE KUIJPER
Karei Doormanplein 3
Middelburg, 't Zand.
Alle familieleden, vrienden
en bekenden een voorspoe
dig 1949 toegewenst. Dpi.
korp. W. WILLEBOORDSF,
270301143. Adm. K L. pers.
Mil. Hosp. Tjimahi. Indië.
Familie, vrienden en begun
stigers bij de intrede van
1949 Gods onmisbare zegen,
v. d. SLIKKE, Banketb.
Langeviele 70-r-72.
Groente-, Fruit- en
Bloemenhandel
M. POUWELSE
St. Janstraat 29. Tel. 3198
p.f. Middelburg.
Een voorspoedig 1949 toe
gewenst door
B. JANSE, v.h. L. JANSE,
N.O. straat 34.
p.f. Gas - water - electrisch.
Bjj de wisseling van het
jaar wensen wij onze ge
achte clientèle, Zo wel bin
nen als buiten Middelburg,
een gelukkig en voorspoedig
jaar 1949.
Fa. v. SCHAIK OILDE
Aannemers, N. Vllss. weg
188—264.
J. SCHOOLMEESTER
Garage MONA
St. Janstraat 2022
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle een geluk
kig en voorspoedig Nieuw-
Ijaar toe. J. HEIJNSDIJK
St. Janstr. 40, Middelburg.
O. v. d. BROEK
Mr. Schoenmaker
Baarsjesstr. 8, Middelburg,
G.N. 't Zand.
AMROH
Radio-onderdelen
Reab, M'burg.
S. J. KLEINEPIER
Levensmiddelenbedrijf
Rotterdamse Kaai 13
m.h.g.
L. W. G. DE KEIJSER
Loodgiettersbedrgf
Klein Vlaanderen 7.
p.f.
C. DE RIJK
Brandstoffenhandel
Vlissingse straat 3436
p.f.
W. LEUVENS
Radio- en electrische
artikelen
p.f. Gortstraat 77.
Familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar. C. J. VINKE
Koestraat 16, Middelburg.
Bestelhuis Vlissingen:
Groenewoud 26.
P. J. JONGEPIER
Dam Noordzijde N 3, M'burg
Complete meubilering
Linoleum en vloerzeil.
p.f.
V racht-autodienst
M. A. BARENDSE
Vlissingse straat 30,
p.f. Middelburg.
Depót PALTHE
Chemische wasserij en
ververij
m.g. Lange Delft 100.
p.f.
H. PEUTE
Rijwielhandel
Nieuwstraat 29
P. DAMMAN
Behanger-Stoffeerdery
Bellinkstraat 49.
p.f.
p.f.
G. P. WATTEZ
Bakkerij
Korte Delft 7
C. M. FUPSE
Bloemenhuis „Flora"
Korte Delft 23, telef. 3053
p.f.
p.f.
J. P. v. d. BUSSCHE
Vitragehandel
voorZeeland.
Korte Delft
Meubelhsndel
Kromme Wele 17 a
Telefoon 3057
Middelburg
1 2- N-
MUIDERKRING
Radio Lectuur
HOBBY-BULLETIN
Reab, M'burg.
Fam. HOOYKAMP
Filiaal Bensdorp
Plein 1940 Middelburg.
Z.N.
p.ï.
GROENTEN HAL
Bree.
Onze beste wensen aan
vrienden en begunstigers in
het nieuwe jaar.
DEN TOONDER,
Garage,
Zuidsingel, Middelburg.
H. BAURDOUX
Café Kanaalzicht, Stations
straat 32, Tel, K 1180/2701,
wenst zijn cliënten een ge
lukkig nieuwjaar.
p.f.
C. MULDER
Glazenwasser
Klein Vlaanderen 57
C. VERHAGE-LOUWERSE
Dam 79
p.f.
Fa. Wed. P. ABRAHAMSE
Huishoudelijke artikelen,
Textiel
p.f. Vlasmarkt 26.
Slagerjj J. M. LEIJNSE
Kromme Wele 27. Tel. 3035
p.f.
Billllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllilllliilllllliiiilllillliiiiiilillllliiiiiiiiilllliiiiiililllllliiiiiiilllllliiiililillilliip
1 FIRMA
G.W. OEN BOER
MIDDELBURG
FIRMA
F.VAN DE VtLDEJR.
VLISSINGEN
DRUK WERK
DOOR
DRUKWERK
Fa. M. W. VAN AARTSEN
Wijn- en Gedistilleerdhandel
Markt 25 Middelburg,
p.f.
J. POLDERMAN
•Levensmiddelenbedrijf
Markt 57 Telef. 2570
p.f.
J. HOOGESTEGER
Viceshouwerij
p.f. St. Janstraat 27.
p.f.
N. v. d. DRIEST
In zuivelproducten
Langeviele 66
Fa. GEBRS. LEIJNSE
Slagerij
Langeviele 41 en 43
p.f. Tel. 2834.
NEMAZON
Illuminatiefitting
Zaklantaamhulzen
Reab, M'burg
P-f-
F. MERK
Banketbakkerij
Pottenmarkt 57.
In alle opzichten wensen wij U een voorspoedig 1949.
Mogen wij met nevenstaande merken meehelpen.
Koningstraat 20 Middelburg Telefoon-3233.
J. DE PAGTER
Slagerij 't Zand,
wenst allen een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
„2)eflcLd ton
LANGE NOORDSTRAAT 14
MIDDELBURG
p.f.
ffi -x- -x- -x--x--x- -x- -K-K-*-x- -x- -x- -x- -x- -x- -x- -:t-x-it- -x- -x- -x- -x- -x-x-a
FIRMA JOBSELOODGIETERSBEDKIJF
Sanitaire installatie. Uitvoerder van koper- e%,
leidekkers dakbedekkingen,
wenst zijn geachte cliënten een gelukkig Nieuwjaar.
j
Onze beste wensen voor 1949 aan alle vrienden en
begunstigers, zowel van binnen als van buiten de stad.
BAKKERIJ SANDERS,
Varkensmarkt.
VAN HALEN
KLAASSEN
in 2e handsmeubelen
Gravenstraat 94.
p.f.
p.f.
C. DEN EXTER
Café „Cambrinus"
Zusterstraat 17.
J. VERHAGE
Aannemersbedrijf
Koudekerkseweg 10—12
Middelburg.
p.f.
p.f.
J. LEIJNSE
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
Gravenstraat 6.
L. WONDERGEM
Korte Delft 37
P.f.
p.f.
A. L. FRANSE
Houtdraaier
Vlissingsestraat 38.
p.f.
F. v. d. PUTTE
Sigarenmagazijn
Korte Delft 36
p.f.
A. JANSE
Timmerman
Vlasmarkt 20—22.
p.f.
E. TILR/ÖE Zn
Opticiens
Markt 17.
A. v. KRIEKEN
Sigarenmagazijn
„Het wapen van Zeeland'
Markt 29.
p.f.
p.f.
CHR. GABRIfcLSE
Café Koophandel
Markt 77.
TH. J. DE RAKKER
Rij wielfabriek-industrie
Plein 1940.
p.f.
OnzeH)êst""vensen aan fa
milie, vrienden en begunsti
gers in het nieuw begonnen
jaar.
P. BOONE
Expeditiebedrijf
Lange Gere 53. Tel. 2425.
r*5a
A. GEENSE
Telefoon 3176
Timmerman en Aannemer
Segeerstraat 11, Middelburg
p.f. Telefoon 3176
J. J. JULIANUS
Sigarenmagazijn
Nieuwe Burg 1315.
p.f.
Familie, vrienden en begun
stigers bij de intrede van
1949 onze beste wensen.
L. OUTERMANS
Koper- en blikslagerij
Bierkaai 7.
Naaimachinehandel
reparatie-inrichting
I. DE BEL
St. Janstr. 25, Middelburg.
p.f.
P. JONGENEEL
Sigarenmagazijn
Turfkade 21.
p.f.
FIRMA VAN DORT
Vishandel
MiddelburgSouburg.
p.f.
G. T. VAN DEN HOVEN
Schildersbedrijf
Sint Pieterstraat 45^—47
p.f. Telefoon 3180.
FIRM A JOZIASSE ZOON
Nieuwe Burg 33
Textielhandel.
p.f.
N.V. HOEKSEMA
Nieuwe Burg
p.f.
p.f.
J. J. JANSE
Fruithandel
Nieuwe Burg 20.
p.f.
H. A. FOLVLÏET
Loodgietersbedryf
Bree 38.
A. KöGELER
Stoffeerder
Bellinkstraat 29.
p.f.
H. J. LIJNBACH
Dames-Herenkapper
Herenstraat 43, Tel. 3056.
p.f.
Onze beste wensen aan fa
milievrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar. J. BAAN
Levensmiddelenbedrijf
Londense Kaai 1.
p.f.
H. F. GEERVLIET
Horloger
Spanjaardstraat 54.
G.N.
T. P. DE LEEUW
Schoenmaker
Volderijlaagte 19
J. VOGEL
Brandstoffenhandel
Jacob Catsstraat 33
p.f. Middelburg.
Wed. G. v. d. PLANK
Kruidenierswaren
Veerse Singel 104
p.f. Middelburg.
p.f.
P. A. MEERMAN
Rijwielhandel
Breestraat 42
J. JOZLASSE
Kruidenier en Melkhandel
Koningstraat 18.
p.f.
J. A. LABRUYERE
Stalhouder
Lambrechtstr. 1, Tel. 2309,
p.f. Middelburg.
P. WANJOiN
Café St. Joris, Markt 85,
wenst zijn cliënten een ge
lukkig nieuwjaar.
Wed. C. FRANSOOYS
In Kruidenierswaren
Volderijlaagte 20.
p.f.
J. H. NELISSE
Rund- en Varkensslagcrij
Seisstraat -38.
p.f.
P. FRANCKE
Melkhandel
Noordweg 280, St. Laurens
G.N.
Gebr. C. en J. Wlelema!c.>r
Stalhouders
KI. Vlaanderen 97, Tel. 236'
G.N.
P. PIETERSE
In Kruidenierswaren
Seisweg 23 Tel. 3137.
p.f.
J. SCHROEVERS
Brood- en Banketbakkerij
Seisweg 55-57, Middelburg.
P-f-
Handel in Bouwmaterialen van
D. M. BOONE
p.f. Middelburg.
wenst haar geachte
clientèle een
Dames, maakt een goed begin.
Ga met stoffen van
SIES-WITTENTROP
het nieuwe jaar In!
MODEHUIS
Gortstraat 24-26 Middelburg
L. VERHAGE—PIEREN
Café Juliana.
Dam 17 R
p.f.
J. J. v. AMERONGEN
Kapper
Korte Giststraat5.
p.f.
FIRMA STAM ZOON
Kleermakerij
Lange Giststraat 35
p.f.
J. A. MONTAAN
Lange Giststraat 13
wenst familie, vrienden, be
kenden en begunstigers
Gods onmisbare Zegen toe.
Familie, vrienden en begun
stigers bij de intrede van
1949 onze beste wensen.
J. J. SEGHOER
Lange Giststraat 18.
FIRMA TE ROLLER
Lange Giststraat 27
p.f.
J. M. DE KEIJSER
Klein Vlaanderen 7
p.f.
Perfecta stomen en verven
A. H. DELMOTTE.
Lange Giststraat 4
p.f.
p.f.
L. SCHOUTEN
Sigarenmagazijn
Lange Giststraat 12
Familie, vrienden en be
gunstigers onze beste wen
sen voor 1946.
S. V. ZETTEN
Café „De Eendracht"
Lange Giststraat.
W. M. J. MEEUSE en Echtgenote
Dansleraar
p.f. Korte Delft 18 Middelburg.
ARENON
Betere
Radiotoestellen
Reab, M'burg.
De Firma GROBNENBERG
VINKE, Aannemers, Kou-
dekerkse weg 51 en 132,
wenst Jiaar geachte clientè
le een gelukkig Nieuwjaar
toe.
NONERA
Soldeerbouten
Reab, M'burg.
SCHRUVO
Radiokasten
maar mooier
Reab, M'burg.
J. VADER
Graan en meel annex
sleperij
p.f. Oostkerkplein 6 A.
I. C. MARIJS
Schuitvlotstraat 10
wenst zijn geachte klanten
een voorspoedig 1949' toe.
H
p.f.
Bloemisterij J. RIEMENS
N.O. straat 28, Tel. 2496
Middelburg,
wenst haar cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
L. en P. RIEMENS
N.O. straat, aanleg en on
derhoud van tuinen, wensen
hun cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar.
C. COPPEJANS
Glazenwasserij en
Schoorsteenvegers
Vliss.straat 46 -
p.f. Middelburg.
FIRMA LORIER EN
HOLSTER
Schildersbedrijf
Nederstraat 3.
p.f.
K. v. WAARDE
Stoffeerder en
Beddenmakerij.
Koudekerkseweg 19
m.g. Middelburg.
p.f.
J. C. BOUWENS
Smederij
Wagenaarstraat 16.
Wed. M. C. DE PAGTER
Brandstoffenhandel
Spanjaardstraat 810.
p.f.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar. J. HOUMES
Levensmiddelenbedrijf.
Dam 29.
p.f.
DE RADIO BEURS
Lange Giststraat 17 Middelburg.
Onze beste wensen voor 1949 voor onze
geachte cliëntèle, vrienden en kennissen.
Familie BAKKER
(Hoeve Klarenbeek)
p.f. Noordweg 62.
M. POUWELSE
Groenten- en aardappelh.
Bree 8 Middelburg,
p.f.
WATTEL, Timmer- en
Metselbedrijf, wenst zijn ge
achte cliëntèle, vrienden en
bekenden een gezegend
Nieuwjaar toe.
N.O. straat 32, Middelburg.
Familie, vrienden en begun
stigers bij de intrede van
1949 Gods onmisbare zegen.
Brood- en banketbakkerij
G. MELSE, Leliestraat 8.
p.f.
A. VERHAGE
Chocolaterie
Langeviele 4850.
Firma J. ifoNRAAD It Zn.
Ijzerhandel
Domburgsschuitvlot 23
p.f.
f F. J. DE KON INK
Kuiperij
Vlissings Wagenplein 13.
p.f.
J. J. ANTHEUNISSE
Woninginrichting
Kinderdijk 14, Middelburg,
p.f.
Familie, vrienden en begun
stigers Gods onmisbare ze
gen.
L. DE KONING.
Kuiperij, Oostkerkplein 4.
Levensmiddelenbedrijf A.
FRANOOOY8, Lageweg 53.
M'burg, wenst zijn geachte
cliëntèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig
Nieuwjaar.
Banketbakkerij en Lunchroom
M. H. DE VOS Nieuwe Burg 12,
wenst U allen het allerbeste in 1949.
TAXIBEDRIJF J. A. BIJIJS
Nieuwe Vliss. weg 64, Middelburg (telefoon 2828),
wenst zijn geachte cliënten, vrienden en bekenden een
voorspoedig Nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf A. DOBBELAAR
Breeweg 17 't Zand,
wenst vrienden en cliënten een voorspoedig 1949.
