I
CITAX
T
Lampenhuis
DEKO
IN 'I NIEUWE JAAR
DE VEY MESTOAGH
Mennes'
Mr. RUST
W. A.SCHONIS
Garage
HUYBREGTS
1949
M. ZANDEE
1949
nlODERN
onze beste wensen
Boekhandel, Kunsthandel,
Drukkerij, Binderij en
Lijstenmakerij
Bellamypark 58. Vlissingen
Telef. 09.
p.f.
Slagerij
Firma POL
Noordstraat 84
Wij wensen onze cliën
tèle een gelukkig 1949.
Drogisterij DE WOLFF,
P. Krugerstraat 45
Wed. P. J. van der PEIJL
Sigarenmagazijn
Spulstraat 65
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
VULPEN HUIS
WEGELING
Noordstraat 65
JO VAN BOVEN
Mag. „De Magneet"
Walstr. 56, St. Jacobsstr. 4
Havendorp 601
p.f.
N.V. v.h. GEBR. POLAK
P-f.
Het bestuur der Vlisslnj
se Reisvereniging D.V.R.C
wenst alle leden een geluk
kig Nieuwjaar.
Alle clientèle een voor
spoedig nieuwjaar toege
wenst.
Petroleumhandel
M. VAN HAVEREN.
p.f.
KUIPER's
BAKKERIJ
Nieuwendijk 53.
HOTEL „NEERLANDIA"
A. W. DERT
p.f.
Sportmagazijn „Olympia"
J. GOEDBLOED
Nieuwendijk 7
p.f.
p.f.
C. SMIT
Levensmiddelenbedrijf
Spuistraat 70
p.f.
BLOEMENHUIS
DAGELINOKX
Walstraat 111
Gelukkig Nieuwjaar
SLAGERIJ KOLE
Hobeinstraat 2
,.DE VERFBRON",
Nleuwstraat 62,
wenst U een gelukkig en
voorspoedig 1949.
P. A. GILLISSEN Zn.
Hotel-Café-Restaurant
„AMICUS"
Z. C. LE CLERCQ
Walstraat 16. Vlissingen
Telef. 480
Gelukkig Nieuwjaar
W. STROO
Handel In Brandstoffen
Noordstraat 82
p.f.
GARAGE „CENTRUM"
Coosje Buskensstraat 49-51
Vlissingen
p.f.
'fc GESCHENKENHUIS
Badhuisstraat 34,
VLISSINGEN
p.f.
J. M. STEENKISTE
Electr. Schoenmakerij
Badhuisstraat 14
p.f.
BAKKERIJ
L. C. M. SPECKENS
Walstraat 135
Z.N.
C. J. v. d. HEMEL Zn.
Juweliers, Hqrlogemakers
Kleine Markt 9
p.f.
Wij wensen onze geachte
Cliëntèle in alle opzichten
©en voorspoedig 1949.
L. CIJVAT
Agent Amstel Brouwerij
Wed. P. HUIBREGTSEN
Drogisterij
Hobeinstraat 45, Vlissingen.
p.f.
CENTRA LEVENS
MIDDELENBEDRIJF
Scheldestraat 37, Vlissingen
p.f.
Schildersbedrijf
A. G. VAN GELDEREN
Nieuwstraat 16, Vlissingen
p.f.
J. DE VOOGD
Juwelier Horloger
Scheldestraat 15, Telef. 228
Vlissingen
Pi.
Gelukkig Nieuwjaar
A. WAGENAAR
Vrachtrijder
Vrouwestraat 11.
J. DE KORTE
Levensmiddelenbedrijf
Scheldestraat 10
GJf.
H. KAMPHUIS
Levensmiddelenbedrijf
d. Spieghelstraat 5557
G.N.
Wij wensen onze geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Lange Noordstr. 57-59, Middelburg.
GARAGE „ZEELAND"
J. SUKKEL
Middelburg,
wenst al zijn cliënten, vrien
den en bekenden een voor
spoedig 1949.
GARAGE WISSE
Oostkapelle
Een gelukkig 1949.
J. TA VENIER, Oostkapelle,
wenst zijn cliëntèle een ge
lukkig 1949 en biedt zich
bel. aan voor aanleg en on
derhoud van tuinen.
p.f.
C. DE NOOIJER
Rijwielhandel
Walstraat 129
FIRMA GEBR. WEIJENS
Juweliers
.Horlogers
Aan mijn cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG
1949
Blauwedijk Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG
NIEUWJAAR.
Bloemenmagazijn
„CORONA"
Fa. P. v. d. MEER
p.f. Badhuisstraat 36
P. v. d. LINDE
Brood- en Banketbakkerij
Badhuisstraat 38
p.f.
P. A. VAN BEZOOIJEN
Loodgieter
Badhuisstraat 50
p.f.
Fa. J. J. VAN DE SANDE
Haarden, Kachels en
Rijwielen
p.f. Groenewoud 37
Veel succes voor 1949
wordt toegewenst aan
vrienden, klanten en ken
nissen, door
BRAM STROO,
Sigarenmag. ,.'t Rookertje"
i, Glacisstraat 95
Horlogerie J. PETERS
Glacisstraat 127
Uurwerken, goud en zilver
p.f.
Papierhandel
L. v. d. BERGE
Souburg
wenst vrienden, bekenden
en relaties een gelukkig 1949
toe.
J. F. DOMINICUS
Timmer- en aannemers*
bedrijf
Noordweg 99, St. Laurens
p.f.
pi.
A. WILLEBOORDSE
Schildersbedrijf
Nieuwstr. 7, Souburg
J. MEIJER
Melkhandel
De Deckerestr. -23, Souburg
pi.
W. S. POUWER
Schildersbedrijf, St. L.
wenst fam., vrienden en re
laties eeii gelukkig 1949.
DE HE MA
Paspoortstraat 5, Souburg.
G.N.
Verenigde Souburgse
MELKHANDEL
wenst al zijn cliëntèle een
goed 19.49 toe.
Wij wensen vrienden en
klanten een gelukkig
voorspoedig 1949.
JOH. POST
Tabakshandelaar, Souburg.
Gelukkig Nieuwjaar
BAKKERIJ DE WAAL
Kasteelstraat 95
p.f.
Ondergetekende wenst al
zijn familieleden, vrienden
en kennissen in en buiten
Nieuw en St. Joosland een
gelukkig en voorspoedig 1949
toe.
Dpi. sold. A. A. KIK,
5-3 R.I., Palembang
Gebr. J. en A.
DINGEMANSE
St. Laurens
wensen hun geachte cliën
tèle gelukkig nieuwjaar.
J. ADRIAANSE
timmer en metselbedrijf
Noordweg 276—278 St. L.
pj.
GEBRS. BOON
Vrachtautodienst
Tel. 2308. Kerklaan 6
St. Laurens.
p.f.
Onze beste wensen aan
fam., vrienden en begunsti
gers in het nieuw begonnen
jaar. J. Pluymers, Café,
Nieuwland.
K. J. D. WALRAVEN,
Brood-, Banket- en Kruide-
niersbedrijf. Kerkstraat 12,
Nw. en St. Joosland.
p.f.
N.V. ALTHY - Vlissingen
Ijzerwaren, Gereedschap,
pen, Loodgietersbedrijf
Een zeer voorspoedig 1949
wordt U toegewenst door
VUssings' kruidenier
ARTHUR H. C. MERCY,
Scherminkelstraat 32
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en onze
vele begunstigers in het
nieuw begonnen jaar.
J. A. STEKETEE
Manufacturen, Walstr. 117
Hotel-Café „SCHELDE",
Van Dishoeckstr. 21
(hoek Kasteelstraat)
wenst zijn cliëntèle
een voorspoedig
1949.
C. F. HINTZEN
Boekhoudbureau
Bogardstraat 6, Middelburg,
p.f. Telefoon 2838
v. HELLEMAN
Smid
Biggekerke
M. MEULENBERG
Brood- en Banketbakker
Dorpstraat 76, Biggekerke
p.f.
pi.
A. W. REIJNIIOUDT
Bakker en Winkelier
Biggekerke
K. FRANCKE, Zoutelande,
Handel in goud, zilver en
antiek,
wenst zijn geachte cliëntèle
op Walcheren, Zuid-
Noord-Beveland een geze
gend 1949.
W. SCIIREIJEN'BERG
timmerman-aannemer
Biggekerke
p.f.
Fam. M. LUTEIJN
Bakker en Winkelier
te Gapinge
wenst alle vrienden en be
kenden .een gelukkig Nieuw
jaar toe.
Onze beste wensen aan
Familie, vrienden en onze
vele cliënten in het nieuw
begonnen jaar.
F. S. KOOLE en Familie.
Serooskerke.
Familie, vrienden en be
gunstigers bij de intrede van
1949 Gods onmisbare zegen
toegewenst.
S. DEN HOLLANDER
en#Fam.
Gemeenteontvanger en Ver
zekeringsagent, Oostkapelle
W. BOMMELJÊ
en huisgenoten
Westhove Oostkapelle.
Met beste wensen.
L. JOBSE en Echtgenote
„Vrachtrijdersbedryf"
Noordweg 54
p.f. Serooskerke (W.)
Fa. Janse Aalewijnse
Schildersbedrijf
Oostkapelle
p.f.
A. S. HELMSTRIJD wenst
zijn cliënten, vrienden en
kennissen een gelukkig
lieuwjaar toe.
Café Internationaal
Domb. weg 16, Oostkapelle.
J. L. C. WILLEBOORDSE
Bandoeng N.O.I.
p.f.
L. GOEDBLOED, VEERE
Timmerman en Metselaar,
wenst zijn cliëntèle en be
kenden een voorspoedig
1949.
Een gelukkig en bonloos 1949
JO CHRISTIAANSEN
Koudekerke.
M. J. ROETING en FAM.
Schilder
Veere.
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
geachte klanten een geze
gend 1949 toe en hoopt ook'
weer in het a.s. seizoen het
beste te leveren van alle
soorten tuinbouwzaden.
Alleenvertegenwoordiger
voor geheel Walcheren van
JACOB JONG, N. Schar-
woude.
J. KESTELOO,
A 66, Koudekerke.
Onze beste
wensenvoor
LANGE DELFT 59
MIDDELBURG
C. HOLTHUYZEN
Aannemer
Nieuwe Vlïssingse weg 410
Middelburg
p.f.
A. J. DELST
Huishoudelijke Artikelen
Segeerstr. 25u Middelburg;
GOEDHARTS
GLAZENWA SSERIJ
Hoogstraat 1214, M'burg
wenst zijn vrienden, be
kenden en cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar
FA. H. v. d. VEN
Volkskleding-Magazijn
Nederstraat 10, Middelburg
wenst vrienden en begun
stigers 'n gelukkig Nieuw-
jaar.
Van uit Indië wens ik
aan alle familie, vrienden
en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar en een spoedig
weerziens.
Sold. C. L. BRAAMSE
I-III-3 R. Inf. Veldpost
Medan, Sumatra
Schildersbedrijf
C. DELLEBEKE en Fam.
wenst geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig
1949.
Langstr. 50; Arnemuiden
LIMONADEFABRIEK
Langeviele 26 Middelburg
G.N.
s xvv K- -x- w -x- «--2- is- w -x-x- x x -x- x
P. Verhage en Echtg., con
fectie en manufacturen,
Zuidstr. 105, Westkapelle,
wenst' allen een gelukkig
Nieuwjaar.
Firma L. MINDERHOUD
in goud en zilver
Zuidstraat 66, Westkapelle
wenst ieder een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
CHR. DAVIDSE
Schilder en Behanger
Noordweg 1, Middelburg,
met beste wensen voor 1949.
Fa. VERHAGE,
DE KAM LIEVENSE,
p.f.
p.f.
CIJSOUW en ECHTG.
Horlogerie
Westkapelle.
F. VAN DEN' BUNDER
Beëdigd makelaar in
assurantiën
Nieuwstraat 7; Middelburg,
Z.N. Tel. 3260.
Geluk en voorspoed in 1949.
D. VAN SLUIJS ZONEN
TurfkaaiVliss. straat
Middelburg.
P. /SLABBER en ECHTG.
Groente en Fruithandel
Westkapelle
wenst allen een voorspoe
dig Nieuwjaar
p.f.
F. P. DOMINICUS
en ECHTGENOTE
Bakkerij, Westkapelle.
GEZ. KALAND
Café, Westkapelle.
Aan alle vrienden en be
kenden een gelukkig
Nieuwjaar toegewenst,
familie J. Roeise en Zoon
Melkhandel, Westkapelle
Aan familie, vrienden en
bekenden een gelukkig
nieuwjaar toegewenst.
DE W ITTE Wz. en Echt
genote, in goud, zilver en
tweedehands art., Bunker
E 50, Westkapelle.
P. C. KOOLE, v.h. Lange
viele 26, Middelburg, thans
ergens in Indië, wenst fa
milie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar en
tot spoedig weerziens.
Fa. KAMMERAAD,
Middelburg,
wenst zijn cliëntèle, «Vrien
den en bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
D. MINN AARD, Klootinge A. P. SMALLEGANGE,
J. MEULBROEK, Driewegen
's H. Arendslcerke N. W. MIERAS, Schor©
M. VAN PIENBROEK, M. J. HUISSOON,
Biczelinge 's Gravenpolder
Bovenstaande winkeliers wensen U een voorspoedig
Nieuwjaar en hopen i in 1949 geregeld in dit blad terug
te komen, onder bovenstaand opschrift.
Heilwens
van GEBR. DE RUITER
Kleermakers
en -Barbiers
's-Heer Arendskerke
De Verenigde Beurtdien
sten zullen U in 1949 voor
al Uw vervoer gaarne van
dienst zijn.
OSSEWAARDE
DEKKER
Van der Schuyt-van den
Boom-S anfriesredery
•J. H. Roose v/h Bakker
Boer.
Agentschap Goes: Albert
-Joachimkade 20, Goes.
By de jaarwisseling wen
sen wij onze geachte cliën
tèle een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar.
FAM. ZANDEE
Bakkerij, Baarland.
Onze beste wensen in 't
Nieuwe Jaair aan familie,
vrienden cn begunstigers.
Fam. J TraasZeevaart
Baarland
De beste wensen aan
alle mensen
JAC. BRAAM—LOUISSE
Autodlenst Zeel. en Brab.
Baarland
Aan familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
1949
J. BRAAM—EVERSE
Bodedienst, Baarland.
Veel heil en zegen in
A.. ANTHONT SS EN-
POELMAN
Agent P.Z.C., Baarland
wenst allen
een voorspoedig
en gelukkig
NIEUWJAAR
Onze beste wensen aan
familie, -vrienden en be
gunstigers in het nieuw
begonnen jaar.'
Familie G. Bosman
G. Kramer, Nisse
e 6» K» irtUUBD
L. MAAS en Echtg.
Café „Veldzicht" Domburg
wenst vrienden en begun-
stigers 'n Gelukkig Nieuw
jaar
De Kam's Winkelbedrijf
„KAMA"
't Groentje, Domburg
p.f.
Onze beste wensen aan
vrienden en begunstigers
FIRMA DE JONGE EN
VAN DE LINDE
Timmer- en Aann. bedrijf
's-Heer Abtskerke
MODERN
TAXI-BEDRIJF
TER PLAATSt
M d d e I b u rgse st raat 1
GOES Telef. 2565
G.N.
A. L. VAN DE BERGE
SmtMlerjj
Kattendljke
p.f.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en onze
vele begunstigers in het
nieuw begonnen jaar.
N. VAN DE BERGE.
Rijwielhandel en Taxibedr.
Kattendijke
Vervoersbedrijf
J. M. GOETHEER
Telef. 47, Hansweert
wenst hiermede cliëntèle,
vrienden cn bekenden een
voorspoedig 1949 toe.
Beleefd aanbevelend
FA. II. DANE
(ondernemer J. P. v. Wel)
textielhandel, Nisse
Ons devies ook voor 1949:
De best mogelijke goede
ren tegen billijke prijs!
M.h.g.
Onze besie
wensenvoor
J^edertuaren
'jParfumtriein
GRAVENSTRAAT B MIDDELBURG
P. KODDE
FAM. LA BR UI J ERE
Bakkerij, Domburg
p.f.
p.f.
Dameskapsalon
POSTMA
Domburg
H. BIMMEL en Fam.
Bakkerij
Noordstraat, Domburg
p.f.
J. VERHAGE, Sleper,
Teerpakhuizenstraat 12,
Middelburg,
wenst begunstigers een ge
lukkig nieuwjaar.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en cliëntèle
in het nieuw begonnen jaar.
J. JANSE
Noordweg 156, Middelburg.
L. WOUTERS, Aannemer,
Turfkade 7-9, Middelburg
wenst zyn cliëntèle, vrien
den en bekenden een ge
zegend 1949 toe.
A. VAN DE BROEK
Schoenmaker
Leliestraat 16, Middelburg
Aan allen die m|j ken
nen een gelukkig en voor
spoedig 1949 toegewenst
A. J. VERBEEK
Courantenbezorger
Molenberg 9, Middelburg
C. VAN DAMME
Timmer- en Metselbedrijf
Lange Noordstr. 31, M'burg
p.f.
A. C. POLDERDIJK
cn Echtgenote,
Aannemer, Nieuwland,
wensen familie, vrienden en
relaties een gelukkigl949 toe.
Vanuit Indië wens ik fa
milie, vrienden en beleen
den voorspoedig Nieuw
jaar toe.
J. A. BLANKER
Palembang
C. REMIJN
Meubelstoffeerderij
Julianastr. 8, Middelburg
wenst zy'n cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar
TIMMERBEDRIJF
FLIPSE
Koudekerkse weg 88,
MIDDELBRUG
H. .T. VISSER
Schildersbedrijf
Achtersingel 41, M'burg
p.f.
J. P. ROSENDAAL
Lunch, en T-ea Room
Ooststraat, Domburg,
i.f.
L. SPRONK
Badhuisweg 35, Domburg
p.f.
FAM. TRIELLER
Levensmiddelenbedrijf
Weststraat E 32, Domburg
p.f.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en be
gunstigers ln het nieuw
begonnen jaar.
„In den W'alcherschen
Doiphyn." Domburg
DE PAGTER
en
VAN SLUIJS
Aannemers, Domburg,
p.f.
J. CORR'S
Café cn Speeltuin
„Wilheïmina"
Noordstraat, Domburg
HOTEL I)E L'EUROPE-
EXCELSIOR
J. F. Se|fdcl, Domburg
p.f.
J. HUGENSE
Slagerij
Ooststraait C 3, Domburg
p.f.
Een gelukkig Nieuwjaar
oegewenst door
H. JANSE en Echtg.
Timmerman, Domburg
JOH. DE JAGER
Textielhandel, Biezelinge
wenst vrienden en beken
den een gelukkig en voor-
- Nieuwjaar.
spoedig -
Een gelukkig 1949 toe
gewenst aan familie, vrien
den en bekenden door
Korp. J. C. GELOK
Staf II-8 R.V.A.-Veldpoat
Bhndoeng
C. DORREPAAL
Expediteur, Schore
wenst zijn cliënten een ge
lukkig Nieuwjaar.
U. SCHRtER
Oliehandel, Hansweert
wenst zijn cliënten een
elukkig Nieuwjaar
W. BOUDENS-BAKKER
'S-Heer Abtskerke.
>.f.
JA MEN
Wij wensen
onze Cliëntèle 'n
Voorspoedig 1949.
cn hopen U ook
dit jaar weer van
dienst te mogen
zijn.
Drogisterij
K. Noordstraat 44
MIDDELBURG
Naast dc Kazerne
Tel. 3331.
Technisch
Installatie Bedrijf
A. A. JELLEMA
Domburg
|p.f.
GROSSIERDERIJ HOOGENBOOM
Koorkerkhof 14 Middelburg,
Telefoon 3330,
wenst zijn geachte cliëntèle zowel in
zaken- als privéleven een voorspoedig
1949.
W. D. J. BEUKERT, Rozenstraat 51,
Middelburg
Vertegenwoordiger Grossierderij
Hoogenboom,
wenst zijn geachte cliëntèle zowel in za
ken- als privéleven 'n voorspoedig 1949
Glas- en Verfindustrie TIEROLFF
wenst haar cliëntèle een voorspoedig Nieuwjaar.
Presto - Stomen - Verven,
Middelburg-VJissingen-Goes,
wensen cliëntele* een geluk
kig nieuwjaar.
De Filiaalhouders.
FA. H. POELMAN ZN.
Ritthcm
wenst vrienden, bekenden
en relaties een gelukkig
19-19
Wij wensen alle cliënten
en vrienden een gelukkig
1919
W. J. LAHR
Oranjeplcin 41, Souburg
GEBRS. MACHIELSE
Vracht r|jtlers, Rltthem
wenst vrienden, bekenden
relaties een gelukkig
1949
P. GESGTIIERE
Landbouwgereedschappen
Souburg
Gelukkig Nieuwjaar
Carrosserie- Plaatwerkerij
Lak- en Spuitin-ricUting
FIRMA
G. P. VAN DER BILT
ZN.
Hendrikstr. 24, Vlissingen
Bergen op Zoom, Terneuzen
wenst cliënten cn beg. een
gelukkig cn' voorspoedig
Nieuwjaar.
Wij wensen onze clien
tèle een voorspoedig 1049
FA. CALJ0UW
Bode, Veere