't Zand wenst speeltuin en
jeugdbibliotheek
Keiler heeft goede kans
op de tweede plaats
Verkeer- en
waterstaatswerken
Van Vrouw ioi Vrouw
Weldadig enthousiasme,
dat steun verdient
Op weg naar een Europees
parlement.
In Parijs wordt vernomen
dat Groot-Brittannië er in toe
gestemd heeft het Franse
voorstel voor vorming van een
Europees parlement te steu
nen. De Britse steun voor het
Franse voorstel betekent een
belangrnke stap naar verzoe-
■n'ng tussen de Britse en
Franse gezichtspunten ten
aanzien van de manier, waar
op een politieke en economi
sche Europese Unie bereikt
zou moeten worden.
Nieuwe verklaring
rechten van de mens.
De sociale commissie der V. N.
heeft een nieuw handvest voor de
vrijheden van de mens aanvaard.
Dit handvest roept de gelijkheid
van alle mensen uit. zonder on
derscheid naar ras. kleur, sexe,
taal. godsdienst of politieke over
tuiging. Niemand mag willekeurig
gearresteerd of verbannen worden
of onderworpen worden aan mar
teling, onmenselijke behandeling
of onmenselijke straf. Ieder mens
heeft het recht van bewegings- i
vrijheid binnen de grenzen van
zijn land en het recht in andere
landen asyl voor vervolging te
zoeken.
Huwbare mensen van verschil
lende sexe hebben het recht te
trouwen zonder beperkingen.
De wil van het volk. zoals uie
in periodieke en eerlijke verkie
zingen tot uiting komt, is de ba
sis voor het gezag.
Ieder heeft het recht te werken
met gelijke betaling voor gelijk
werk en het recht op bescherming
tegen werkloosheid.
Arbeiders mogen vakverenigin
gen stichten en zich bij vakvereni
gingen aansluiten. Zij hebben
recht op een redelijke arbeidstijd
en op periodieke betaalde vacan-
Ües.
De juridische commissie der V.
TT. heeft met 30 stemmen en 8
onthoudingen de tekst voor de
conventie betreffende volkeren
moord aanvaard. De Sowjet-Unie
en de landen die haar doorgaans
steunen. Engeland en Zuid-Afrika
onthielden zich. Er waren geen te
genstemmers.
Meer aandacht voor
landschapsveirzorging.
(Van onze
redacteur)
Naar wtf vernemen, is de Ne
derlandse Heide Maatschappij
voornemens een commissie in
te stellen, die zich zal bezig
houden met het vraagstuk der
landschapsverzorging. Zij is
namelijk van oordeel, dat er de
laatste tijd een grote tegen
stelling merkbaar is tussen de
agrarische bevolking en dege
nen, die zich bijzonder hebben
beijverd op het gebied van de
natuur- en landschapsbescher
ming. Het vertrouwen van de
boerenbevolking in de natuur
beschermers ig zeer gering.
Aan de andere kant is de boer
veelal van nature de man, die
het landschap verzorgt, doch
uit vrees voor de natuurbe
scherming doet hy hier zeer
weinig aan. De Heide-Maat-
schappij acht het daarom no
dig, dat in dit opzicht leiding-
wordt gegeven.
B.V.V. naar Spanje.
Dinsdag 7 December a.s.
vertrekt B.V.V. per speciaal
gecharterde Douglas D. C. 3
van Weischap naar Madrid,
waar Woensdag 8 December
een wedstrijd gespeeld zal wor
den tegen de Madrileense
„Atletico". Donderdag 9 De
cember keert het gezelschap
weer per vliegtuig naar ons
land terug.
De kleine Klaus Webcr, een tweejarig Beriynertje, dankt op het vliegveld Gatov de Ameri
kaanse piloten voor het eten en de snoerperijen, die via de luchtbrug aangevoerd werden.
MINISTER LICHT DE PERS IN OVER DE
STAND VAN ZAKEN.
Schieveen of Ypenburg?
Aan het slot van een pers
excursie, welke gemaakt werd
om aan een aantal Nederland
se journalisten een beeld te
geven van hetgeen sedert de
bevrijding op het gebied van
verkeer en waterstaat werd
gepresteerd, zijn door en na
mens minister mr D. G. W.
Spitzen tal van vragen be
antwoord. Zo deelde de minis
ter o.a. mede. dat een commis
sie van deskundigen en be
langstellenden is benoemd,
welke binnenkort advies zal
uitbrengen in de kwestie van
de tweede Westelijke luchtha
ven: Ypenburg of Schieveen.
De minister kon geen ant
woord geven op de vraag of
er binnenkort een suppletolre
begroting is te verwachten in
verband met de voltooiing van
reeds ten dele afgewerkte wa-
terstaatsobjecten.
In verband met het plan
voor een Moerdijkkanaal,
waarover de laatste tijd in de
Belgische pers berichten zijn
verschenen, zeide de minister,
dat zal mosten worden bezien
in hoeverre dit in onze ge-
dachtensfeer kan worden opge
nomen.
Spreker wil de havenkwestie
in verband met de Benelux
zien als een gezamelijke natio
nale kwestie. We wensen de
Duitse havens groei en bloei
toe, aldus de minister, maar
dat mag niet ten koste van
onze havens gaan.
Over de inschakeling van de
Nederlandse scheepvaart bij
het vervoer van Marshall-goe
deren is overleg gaande. Er
is verwachting van een ont
wikkeling In de goede rich
ting.
voorts achtte de minister
het van groot belan^ zo spoe
dig mogelijk met de aanleg
van de tunnel onder 't Noord
zeekanaal bij Velsen te be
ginnen. Ook de verbetering van
de Gelderse IJsel achtte de
minister urgent.
De verzilting van onze ri
vieren en andere binnenwate
ren vormen een ernstige ber
dreiging. Er bestaan reeds
ver uit gewerkte plannen,
welke o.m. verhand houderf
met de aangrenzende landen,
de watervoorziening van de
grote steden enz.
Men mag geen verwach
tingen wekken t.a.v. het ver
krijgen van Marshall-dollars
voor de uitvoering van wer
ken. Dat stond niet op ons
verlanglijstje!
Wijzende op de noodzakelijk
heid van bezuiniging, kondig
de de minister aan, dat bin
nenkort een ontwerp voor
zee- en luchtvaartverzekering
zal worden ingediend, dat 50
millioen gulden zal vragen. De
regering zal zich ook hebben
te beraden over de wederin
voering van het Wegenver-
keerfonds of vorming van een
ander fonds in 1951. wanneer
het tegenwoordige bestem
mingsfonds voor de opbrengst
van de motorvoertuigen be
lasting afloopt.
IJSELMEER-
INPOLDERING
Dr. ir. S. Smed'ng beant
woordde namens de minister
Het is natuurlijk te mal
om los te loven, maar laat
ik het maar eerlek beken-
nen: Ik ''eloof noo altijd
rotsvast in Sint Nicolaas. Zo
iets map ie in deze gestroom
lijnde tijd eipenlijk\ niet
hardop zeaaen. laat staan in
een krant schrijven. De goe
de bisschov is immers al
lang ovnenadig door bevoeg
de critic om hals aebracht?
Allereerst door de histori
ci. die tot vervelens toe met
nadruk hebben betoogd, dat
die hele Sint Nlcolaashisto-
rie kant noch wal raakt. Dat
de goede man niet in Spanje
woonde maar in Klein-Azië.
Dat Zwarte Piet helemaal in
zijn eigen zak moest weg
kruipen van schaamte, want
op zijn zachtst moet hij een
goedaardig soort duivel zijn,
en die zak richt zich naar de
helAls je het heel pre
cies gaal uitzoeken, dan kom
je via de marseveinen var
kens en de schimmel héle
maal bij de oude Germanen
terecht en de oude Romeinen
moeten er ook nog iets mee
te maken hebben.
En dan de paedagoqen.
Hebben die al niet jarenlang
hele tijdschriften volgeschre
ven om ons te vermanen, de
tedere kinderzieltjes toch
niet voor het leven te be
schadigen met de brutale
leugens van de ooievaar,
van Klaas Vaak en vooral,
vooral van die onbestaanbare
Sint Nicolaas en zijn grieze
lige zwarte knecht. De waar
heid, ouders, en niets dan
de waarheid als je de
stakkerd van kinderen niet
levenslang met duistere
angstcomplexen wilt op
schepen.
En dan, niet te vergeten,
de kille critiek van het nuch
tere verstand. Laat ik eer
lijk bekennen, dat ik daar
ook een paar jaar lelijk aan
geleden heb. Dat was in de
tijd toen ik veel volwasse-
ner was dan nu. Zo om ende
bij mijn tiende jaar had ik
de hele historie aardig door.
Sint Nicolaas niets anders
dan een flauw mopje waar
je moeder en vader elk jaar
weer ernstig mee kwamen
aandragen. En nog zo on
handig ook: ze nemen vaak
niet eens de moeite om het
handschrift op de pakjes be
hoorlijk te verdraaien. Om
nog maar te zwijgen van de
horden Sinterklazen in win
kels en lunchrooms, en van
de statige bisschoppen, die
lichtelijk aangeschoten over
straat laveerden en soms
zelfs handgemeen raakten
met hun concurrenten
Maar zonderling, naarmate
je vordert op de weg naar
de volwassenheid, komt die
doodgecritiseerde Sint Nico
laas springlevend en bemin
nelijk op je toe rijden. Nee,
niet de suikerzoete meneer
met de watten baard en de
Goed heilig
man
bordpapieren kroonstaf. die
altijd weer vage lievigheden
■prevelt: En heb jij 't hele
jaar je bordje zoet leegge
geten? En kun jij "wel een
mooi versje voor me zingen?
Nee, de echte Sint Nico
laas draagt een mijter van
rood en goud, zijn mantel is
gloeiend fluweel en de wit
zijden handschoen, die de
fraaie teugel vasthoudt, is
met gouddraad bestikt. Niet,
dat iemand die pracht ooit te
zien krijgt. Door de donkere
eenzaamheid van de nachte
lijke straten, over de einde
loze verlatenheid van de
winterse buitenwegen rijdt
hij waardig voort op zijn
nobele schimmel. Zijn baard
waait in de nachtwind, een
sneeuwwitte welverzorgde
baard, die vaak een heel
klein lachje verbergt. Het
lachje van een oud, levens
wijs man met een scherpe
geest en een mild hart.
Of is het geen wijsheid,
dat hij al die eeuwen door
zijn eerste beschermelingen
is trouw gebleven: de kin
deren, de verliefden ep. de
zeelieden? Geloof mij,' zeg
gen zijn jeugdige ogen on
der de witte wenkbrauwen:
ik ken het leven langer dan
u. De argelosheid, de liefde
en het avontuur, die zijn al
leen maar de moeite waard
oneindig veel meer dan
het lintje, het baantje en de
conferentie.
O, Sint Nicolaas van onze
dromen, rijd vannacht! Het
is zo heerlijk om in deze we
reld van puin en prikkel
draad, waar de éne mens de
ander een wolf is, te gelo
ven al is het maar één
avond van het jaar in een
heilig man, die alleen maar
goed durft zijn. Maar houdt
Pieter dicht aan uw zijde.
Het oude volksgeloof heeft
maar weer eens gelijk ge
had. Alleen maar goedheid
dat smaakt te veel naar
fondant. Laat de Moor met
de dreigende zak naast u
voort stappen. Houd naast
de koek de gard achter de
hand, stuur de wijsheid met
de humor op reis.
Laten wij die twee met
hand en tand verdedigen.
Immers, zij gaan daar samen
bij de gratie van ons vrou
wen. Zolang wij ons uitslo
ven met lijmpot en schaar,
zolang wij een kwartier lang
op onze penhouder bijten om
een rijmwoord op: sokop
houder.
Maar zodra wij ons laten
verleiden tot de moderne
gemakzucht van het keurig
verpakte winkelcadeau met
het vlotte rijm van de be
taalde sneldichter dan
verdwijnen de twee dierba
re schimmen voorgoed in de
nevel. SASKIA.
vragen over de verdere in
poldering van het IJselmeer.
Hij hoopte vurig dat spoedig
zal kunnen worden voortge
gaan, vooral ook omdat an
ders het omvangrijke cultuur
technische apparaat dreigt
uiteen te vallen.
MIDDELBURGS
LAATSTE ZWEMMER
De kalender wijst weer De
cember aan en de grond is 's-
morgens wit bevroren. W\j hui
veren in onze jassen en bellen
de stomerij op hoever zij nuf
eigenlijk zijn met onze winter-
spullen. Over het kanaal in
Middelburg hangt een winters
licht en eenzaam en verlaten
ligt de zwemschool, waar het
luttele maanden geleden bruin
zag van de zwemmers, aan zijn
zijde. Vijftien-en-een-halve
graad wees de thermometer, op
de dag, dat de inrichting ge
sloten werd en de grootste „die
hards" zeiden toen: ,JTu is het
mooi geweest. Volgend voor
jaar komen wij terug".
Niet zo echter de heer !A.
Wattel uit Grijpskerhe. Ieder
mens heeft zo zijn liefhebberij
en zijn hobby is de zwemsport.
Dat begon op zijn dertiende
jaar. Hij wist toen een boekje
over de techniek van het zwem
men op de kop te tikken. Voor
75 cent,,een-, huel bedrag als. je
nog maar 13 bent! Met deze aan
winst sloot hij zich een tijdje
op en hij leerde alle bewegin
gen ijverig uit zijn hoofd. Op
een dag, toen hij de inhoud uit
zijn hoofd kende, besloot hij de
sprong te wagen. Hij kroop in
een sloot, ging op zyn rug lig
gen, steunend op een knuppel,
maakte aarzelend enkele bewe
gingen, liet de knuppel drijven
enhij zwom! Hy zwom 70
meter eri toen rende h\j naar
huis om triomfantelijk verslag
uit te brengen. Helaas, hij werd
niet geloofd.
Wij geloofden aanvankelijk
ook niet, toen men het ons ver
telde, dat de heer Wattel, nu 34
jaar oud en ambtenaar bij de
Tuchtrechtspraak voor de
Prijsbeheersing, deze winterse
maanden nog iedere dag een
baantje zwemt. Via glibberige
stenen en wankele laddertjes
zijn wij daaróm de zwemschool
binnengedrongen en troffen
daar inderdaad Middelburg's
laatste zwemmer, flink ingevet,
aan. Hij vertelde ons, dat hij
sedert 14 Maart iedere dag,
weer of 'geen weer, gezwom
men heeft. „Maar nu ga ik er
een punt achter zetten", voegde
hij er aan toe, „want ik wil
mijn spieren lenig houden voor
wedstrijdzwemmen, volgend
jaar".
Terwijl hij met forse slagen
naar het midden van het kanaal
ging, (4.5 gr. Celsius wees de
thermometer in het met olie
bevlekte water aan!) verbaasd
bespied door een fietser, die
juist de Vitrite passeerde, zijn
wij rillend in onze winterjas de
kachel gaan opzoeken. Een
beetje minderwaardigheidsge
voel hadden we op dat moment
wel
Onze landgenoot Piet Roozen-
burg won in IJmulden zijn
partij tegen Rostan en bracht
daarmee de wereldtitel dammen
op zijn naam.
TIENDUIZEND GULDEN NODIG EN
DUIZEND BIJ ELKAAR
De Buurtvereniging 't Zand te Middelburg smeedt grote
plannen! In het Schuttershof stond Donderdag tijdens een
feestelijke ledenvergadering 'n juweel van een maquette ge.
exposeerd, in zes weken tijds vervaardigd door de leden
I. J. van Verre en J. Buddingh, een maquette van een
speeltuin, zoals er in Zeeland geen tweede wordt gevon
den!
Hoeveel zou nu de uitvoe
ring van dit schitterende plan
kosten? vroegen wij aan de
heer Jacobsen, de actieve
voorzitter, want de Buurtver
eniging 't Zand is niet van
flan om het bij een maquette
e laten, maar gaat hèt pro
ject uitvoeren ook.
De voorzitter haalde zijn
schouders op.
Met tien. twaalfduizend
gulden zijn we klaar! ant
woordde hij.
En hoeveel heeft de ver
eniging al bij elkaar? luidde
de volgende vraag.
Vijfhonderd gulden geeft
de gemeente Middelburg als
subsidie en bovendien stelt zij
de waardevolle grond gratis
tot onze beschikking. En de
Stichting Nieuw Walcheren
heeft ons gratis beplanting
van de speeltuin toegezegd.
We zijn dus al aardig op
weg
TWEELEDIG j
OPTIMISME
Tienduizend gulden minstens j
nodig. Dnlzend gulden bij elk- J
aar. En dan zegt men: We
zijn al aardig op weg!
Kjjk, dit is idealisme en I
enthousiasme, dat bergen kan
verzetten, een geesteshouding,
die weldadig aandoet en aan
stekelijk werkt.
HOE HET WORDEN ZAL
Voorzitter Jacobsen heeft
ter vergadering een uitvoe
rige beschrijving gegeven van
de plannen. De speeltuin zal
een halve hectare groot wor
den. ongeveer 70 bij 80 meter.
Er zal een jeugdbibliotheek
bij worden gebouwd, voorlo
pig nog ondergebracht in een
barak, die naar aangenomen
mag worden door Wederop
bouw wordt afgestaan. In die
barak kan tevens vergaderd
worden.
De speeltuin zelf zal het ka
rakter dragen van een speel
weide, met overdekte en on
overdekte zandbakken, met
schommels en draaimolens en
wipplanken, met glijbanen en
banken, met beschutte zitjes
voor moeders en toezichthou
dend personeel, met zonnige
en schaduwrijke plekjes met
bomen en struiken en bloemen
te kust en te keur. Een speel
tuin zal het worden, zoals
men cr wel in grote steoen
vindt, maar in Zeeland nog
geen.
Die speeltuin komt er,
verzekerde de heer Jacob
sen. Niemand van ons
twijfelt eraan! En de prach
tig met leden gevulde
Sciiuttershofzaal de ver
eniging heeft 422 leden-ge
zinshoofden en ruim 1600
gezinsleden stemde met
die verzekering in met een
daverend applaus.
tegenwoordigers van „Uit het
VolkVoor het Volk", van
„Nieuw Walcheren", van de
Dienst Sociale Zaken en van
het gemeentebestuur (de wet
houders L. J. van 't Westende
en A. J. Berenpas). En wet
houder Berenpas heeft be
moedigende woorden gespro
ken.
Het gemeentebestuur is
met bewondering vervuld voor
wat deze steeds groeiende wijk
van Middelburg met eigen
middelen tot stand heeft ge
bracht. Wat is er deze zomer
door de bewoners zelf niet ge
daan ter verfraaiing van hun
woonwijk! Nu staat deze kin
derspeelplaats weer op het
programma en het bestuur
verdient hulde voor de geest,
waarin dit werk verricht
wordt. Want het onderneemt
dit alles voor Middelburg, voor
de buurtbewoners, voor uw
kinderen en de gemeente is
ervan overtuigd, dat het daar
mede een voorbeeld geeft, dat
navolging verdient en navol
ging zal vinden. De gemeente
steunt door geld te geven en
grond. Wat er meer gedaan
kan worden zal moeten blij
ken. Maar de gemeente staat
sympathiek tegenover wat op
'te Zand gebeurt en het is te
hopen, dat er straks een voor
jaar aan zal breken, waarin
deze speelplaats, omringd door
bloeiende bomen en struiken,
een sieraad zal zijn niet
slechts voor 't Zand, maar
voor geheel Middelburg!
STEUN GEWENST
Zulk een toezegging geeft
hoop voor de toskomst, ai
bindt zij tot niets.
Maar in alle ernst: de be
woners van 't Zand slaan
de handen in eikaar en be
ginnen. Zou het nu niet zo
kunnen worden, da', de
Middelburgse burgerij deze
enthousiaste burgerzin
steunde door zo mogelijk
een flinke bijdrage?
GEMEENTELIJKE
WAARDERING
De pessimisten zullen zich
vermoedelijk hebben afge
vraagd: Waar halen ze het
geld vandaan?
Maar gelukkig waren er ver-
Me vr. Kosenkina, de Russische onderwijzeres, die iii Augus
tus vanuit de tweede verdieping van het consulaat te New
Tork sprong om niet naar de Sowjet-Unie gestuurd te wor
den, is thans in zoverre herste ld, dat zij met een stok kan
lopen. Zij zal nu haar intrek n emen in het huis van enige
vrienden om verder „ongemerkt te leven".
Mevr. Kpsenklna verlaat he t ziekenhuis, geholpen door een
dokter en een verpleegster.
DAMMEN
Burgemeester van Heino*
beledigd
De Officier van Justeitie bij
de rechtbank te Zwolle eiste
tegen de 68-jarige baron
Bran teen te Wi-elbergen een
boete van f 1000.— wegens
belediging, smaadschrift en.
aantasting van het openbaar
gezag. Baron B. heeft destyds
nl. in Mei 1946 na de benoe
ming van jhr v. d. Heyden tot
burgemeester van Heino een
brochure uitgegeven waarin
deze er van wordt beschuldigd
met N.S.B.-verraders eet- en
drinkgelagen en jacht- en lo
geerpartijen gehouden te heb
ben. Hoino's burgemeester
wordt hierin een „verachtelijke
eter van twee wallen en laf
profiteur" genoemd. Verdachte
bedankte de officier in zijn
slotwoord voor de gelegenheid
na drie jaar aan de kwestie
eindelijk openbaarheid te ge
ven.
Het hoofd koel in de
koude oorlog.
In antwoord op een opmerking
van Anthony Eden in het Britse
Lagerhuis, dat het niet met elkaar
te rtjmcn scheen, dat Groot Brlt-
tanntë krachtig gestelde nota's
aan de Sowjet-Unie doet toeko
men doch gelijkertijd grondstolfen
naar dit land uitvoert, die van
belang kunnen zijn voor de oor
logvoering. heeft de onderminister
van buitenlandse zaken Meyhew
verklaard: ..Het is belangrijker
met koel hoofd tegenover de kou
de oorlog te staan." Meyhew voeg
de er aan toe. dat de Britse re
gering zich in de economische cn
handelsbetrekkingen met de Oost-
Europese landen laat lelden door
de .-r7wach?r\gen van uiteindelijk
voordeel voor de Britse belangen.
Ghestem kwam niet verder
dan remise.
De partij van de ex-wereld
kampioen Ghestem tegen de
Belg Verpoest had een normale
Hollandse opening, waarbij
schijnbaar ter vereenvoudiging
door zwart veel werd uitge
ruild. In een snel tempo ver
dwenen de schijven van het
bord en toen er ruim een uur
was gespeeld, was voor het
eindspel een stand bereikt, wel
ke tot remise moest leidèn.
De partij van van der Staay
tegen Chiland werd met 32-28
geopend, waarna Chiland door
met 19-23 te antwoorden, direct
bezit van het centrum ging ne
men. Van der Staay behandelde
de verdere opening heel sterk
en hij bezorgde Chiland reeds
spoedig een zwakke schijf op
veld 22. Zoals in dergelijke
stellingen vaak gebeurt, had dit
voor de Fransman een zeer na
delige opsluiting van zün korte
vleugel ten gevolge. Van der
Staay wist echter geen winst
te forceren en het werd remise.
De party van de Belgische
kampioen Demesmaecker tegen
onze landgenoot Laros had
eveneens een Hollandse opening,
door zwart met 1721 tegen
gespeeld. De Belgische kampi
oen overtrof in deze partij zich
zelf, want hij behandelde het
middenspel uitstekend en bij 'n
stand van tien om tien stuk
ken was er van bepaald voor
deel voor een van beide spe
lers geen sprake. In het verdere
middenspel maakte hij een fout,
wat het verlies van de partij
betekende
De partij van de Fransman
Perot tegen de Zwitser Rostan
werd met de 3228 opening
aangevangen en door zwart
met 1823 tegengespeeld, waar
na de Fransman met 34—29 ver
volgde. Reeds in de opening en
in het begin van het midden
spel wist wit enig positievoor
deel te behalen, doch Rostan
verdedigde zich uitstekend. Pe
rot bleef hardnekkig aanvallen
en in een stand van 9 om f
stukken had hij bepaald voor
deel. Rostan wist zich enigszins
te herstellen. Beide spelers
maakten in het eindspel geen
fout en het werd remise.
De partij tussen Post en Roo
ze n burg werd geopend met 34
—29, 16—21. Bij de 14e zet ver
loor wit een steen en by de
C3ste zet wist zwart de tweede
schyf winst te forceren. Wit
hield de eer aan zich en gaf de
party toen op. Een door onze
wereldkampioen wel zeer agres
sief gespeelde partij!
Keiler die deze ronde vrU
was. maakt door het gelüke
spel van Ghesterf tegen Ver
poest een g^edc vans op de
tweede plaats.
