mrn^ mmiim aaaii or 001 NVA 'Uil lof OS'S uajBJBdde aiiasjqoaia N]l]lllüï-S9KllH3jlH3A Rillllllllllllllillllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllliri?: 'saoo 'SN3H -VHH3S d 'HO 'Uiaimra 'aqjaqsaaAaig 'opuBia;noz '■'Ni -sqjaqassiM "d'N "3Jl -asjai 'aSujpiauiaM 'aSut} '30IH 'dzopAvnaiN 'apssjog 'aapioduaABJO-s, :-g'z :uas -}BBid apnaS[oa op do uaj "addBpjBB}UBid ua uauBJS -ibbz 'uapBzuiaoiq ua -unvj ozuo uba dooqaaA ap jooa pSbbjaoS uojuoSb aaafpy sjaatpsaB Bipaee a. OZ.CJ JBDBA pi3A|IZJ3A JEEMZ sarnwvHos "NOSNOS y.NVVl/N 3a BED, 'XSX3 'Pi •Sjnqiapptw IS "JlsuaaaH 'NVWSaiHA'lV ufiZBSBuxapojv ua -Sutpaig 3aq ut uaqftq suaa g 3uiog •uaSuBA^uo uaq -qaq 3smf oz fiM arp 'urawt "aOHIlIA "Bu.ij.td ozuo uftz 'uoyund jopuoz JBBut 'saPjutuI op ui 'SZX8 *PX 'Sanqiap^tw 'z SdMsS"Brj 'asNna'T r •pispusqaaA at}UBJBS aapuo 3pJ°M "(otoaaux) jaddyiM oSUBf-2, OtOOUl SU0A3J, '(satuaiu) uaJaidBdqaoquiB}s }aui uapjBEci a3üBf-'7[ qitu a; 30 dooq ax 'X992 ttoojapx 'SJnqpp PIW '8E pSuxsaiaiAaSuBq ftaaqaAvg ap do 30 xqJ^W ap do nBaanqqaaJ3S IJ3AouaSa3 sSBpja^BZ s, 30 HOSaia "SBUiuaaBStg jaAOuaSa^ Sapaapuoa 3qi3 HIHHSa *H 'U 'gmaiaAaquBB pjaapa •pSaozaq stnq3 00UBJ3 qftiaSom jaoAoz uajaqojBM do uapaoAv uaSuq^sag •uaiutBStiA '8SX XUBJ^sspBjo 'S3IHA 3d a ubb uapaoAv uaAaSoSdo qoo uauunq uaSujipxssa •ttojubjdjoiubïf jooa XSaKXSN.XM ■zua 's.Binutug 's.BtuoSag 'suojba ua^joos auB japaaA '—'Z f 303 OS'O f J^uba uamaojq ua douq 3am joa uauiBpXo sjboz MaXMVadH3ICVH •zua ua33oduiaoia 'puuS^Od '}sam -3SUTIH 'ua^^Bxu^aiH 'uqoutjjnx -zua safjjrua OAvnBig 'safqoiqAvnaaus 'suoojq aapaaA -qu3S Jad QZ'O f ua^uiobicqsbio 'sHBjS }joos u?a uba sqn3S gz uaaaq -afuy 'uajotA '3atu-ftiu-3aaSjaA 3° sJ3uj3 outBp^o oe i y uadinx os uba dooquBB ftg -NaTioaivaoaa futn^ua^qonJA J° umpatg mh uba uaSSajuBB 3aq jooa sfud puaAftiqftjA paqaS suo Qq 32bbja *aujBB3 n. fiAV uaqqaJ3SJ3A 'SurjUBidireB PM 30 snaqua}joos opubbSubb uaSut^qoqut aaapBN •zua 'uapqy 'suaooa aapaaA *sqn3s OS J3<* saqB '01 f uajaqndod 'OSuijBdpuBa 'OS'S 3Buba sia ua uinj;sn3tq op -uaAfqquaoJO KHaHOSOXIAV 30 OMIXI3H3Y «OOA uazoiunaj) ua -uib^s Buiud japaaA qn^s aad oi'O f uazojuiqji *t sqivjs g Xis ag z sqn^s g }js apg -g sqms g Us a^st -Stut -aoiquioiq ua -300JS 'ua^aoos Buiud ui xaZOHHIIiaxS •zua tpojjadutBH 'uöui -SBf Jaxut^. 'douitia apuaACqquaoJO 'snBUtaio 'uaS -ag aMUBja 'ujoopjunA 'Jatnisptrug (pua3qoaq3pz) nqo^pA ua iuü^utpSua-sisdopduty •N3XiNTVrI«mrni •zua 'Bqnony 'uoapüapopoqH sjboz 'ua^uBjd apuaACqq -uaoaS poquBB suo uba apt;ou apao3 JapaaA luaa^y 'ULIOA "onaJ3 ua -uxb^s do ua^joos apA qoo •siïbjS Ja^saaq i sja;saaq g uba dooquBB Bg 'qn^s Jad gro '-zua 'IBqMnaaus '3uuas 'BajidsaapnaijA 'snqig 'uQux -sBf 'uaSaauapnoo 'Btq^Xsjoa 'BipSpAV. 'Btz^naa •snujoo 'suaqaag saaxsaaH soxazanaaAavia um^jai^ ap joo •uazfud apuaa -ajjnouoo daaqos uaSa^ Tim uaaaAai uautoq^qoruA ■zua 'aaqJBqBg 'uassaqsmjH apo ua -apog 'uassaqiBV 333TM ua -apog '"a^JBAVZ "uazoq -utBJd 'afuB^SBji atuurex 'saquftAV asuBdBf 'uauiBjg 'ua^oupzBiH ua -pX 'uaSftA 'uaAtnaa 'uejpJOM 'uaxzaqaaoH 'spdstj^; 'uazoquqv 'uaqizaag aapaaA •zua '.ibzo 'bijopia autag 'suinno ,P apnBio autag 'usq^jy ,p apnByo autag 'uibauot ap ajpg 'axiïAV waog -qqna JXaiüHiax •zua 'XpjBH paanog '.tnaanoqBq 3Bpps 'aouaaajuoQ 'asmoq auuog 'auuatA ap aqdtuoux 'nBa^tog iibsa ■om 'suBd ap assajuioo 'xnoAaax ap asoo?Jd 'a;u -OABd s.ddBio '^uodtSaq 'UBUiapjiAV Jasato 'Xuxag -3UTBS 'apoaapaag 'aaadu&M, aqos^qoaaputtAvz :X3H3d[ •zua 'ajqoM assaouud 'uooag e^aoz 'auSBduiBO apoz 'uooag aaSuiuoJO 'pddBsuB^OM 'pjBBSiu.tg apoz 'luaaBd -suBJj, A\oipA 'spouoao ap aiuaJBdsuBJX 'pddBaaxu "oz apoaqizaad 'uuaunaStz 'aAatao sauiBf 'uqpoo xubw 'ofuBJO s.uosqia 'Suijpaas s/ajuiBag 'Suid -did afuBJO xoo 'ua^^aujaapnoo 'uBq^Btiof :0ia<MV •panaqaS -g-g-VN 'Utooqiai ua urepSooq '-jpq 'aaous 'iuaoA(qma3s) aptutBJ^d ut uaaaAai a} uautoq^qoaiA umpiruj ap 100^ «n «inn •JSanqppptw 'pooa g uiBa 'jaog uap -g -j buuij 'os'z sftJd 'ua^Bid ZQ X3ut '4<ppaq ui puBiaapajq" aapuajBg •ua^aoos asaaAjp ut 6^61 J00A S.VQN30VMVZ ïin diUH Btnqpppiw 'eg opiAaBue-] nVN3JLSVJ •azna>i ajsiumj jslu 6jjsnj p }doo>| uayjuaLjosaö-seejOOji^i i£ 6ui.J3j.ios jipejd U33 us6u3jq f!^\ sure ipiEBU3A833nO SraEf'O'gHH UOAtjjq qebcus 3>j[3 U3 jioos Sq[3 ut lUEyY^ :qtijpotu jaiu si snsq aip ua uaqajdsaara jiajijEArq ap jqoaa jsaaa jbeS nfq -uapaj -J3AJ. joj jaaM 5 jooqaq aaqms ua me| üassnj aznoq aqtqiaoui aiQ i •SanqpppiK 'zl 'XjsuaaaH 'isaiarf N3Ö NVA :fjq sna •Buiai; aaBqMnoa^aq ua aqftpSap uaa Bq s^atj uftz ftq Xqooq uiojBva "uaaaqsia qoad uaaS 3tpnoAuaa UBq ftn •sjaysuaSuof 8jBqA\nojpq ua aqftpSap uaa ^qooq ftq ^ubav 'pft3 do pftgc nu si ftn 'UOOZ Mfl JBES jBBQ n30nissha 159 px:giïbenspjoon 9NINOM 30 'H :B,pp si ua 6 N3Z3IAV3S33HL 'saoo 'pBiqSBa qosAvnaaz ang 'iggz y -ou uaAatag •aapioduaABJD-s, 33 Suju oh Jooa saoo 33 Sujuo.u suBuiqaa.vv X3IX1H 3IA\ •sraoo 'pBiqSBa qasAvnsaz ang 'zzzz V '°u uaAatag •puBpAag'ptnz ut cLiop do jjbbz 3)ue|>(9q paoS uaa uapoqaSuBB autBuaaAO aax sjnqpppiK 'es ■ntiasuTs '001 NVA» zua qdutoo 'aaBfnqpw «u« -ud 'uopoys uoqp f 'afjwBq puBuq -pi 'jssqaaq» uaqp '■MZ ua 3tA\ ut 'u b siaqobq uaqxpq amBuia 'pJUBminp -u| jqoBjd 'uappaq aapuoz 30 33Ut uajuBq?pai 'saad-j ua -uao '4SBqsBA\ uaqp 'ua; qe^jnq uaq ja 'uai»BqSai ua -Streq 'sftad3ods jooa jjos' -saap ua i03B;qaa33m 'BJaa; oriaiq ''Pl8(l '"3buub z 'uai -aop 9 3tn "3saq '(aaput-d ouqB3) juauiaiqnotuB qstu -Td PIO 3U3BJd dOOH 3X SxnqpppnM uaStnssjiA ftq a^saq W a 3<iooq xnBapBO a2i33uu ua aqftpS -ap uaaaputq ap Jooa azaa 's6't i J00A H 3dooH 'pnoq -ui s3p;t[BAvq aStpp-s uaa ;aui Japai uftj uba 3qBBUt •}2 ']n3? uaaapai 3qoaJd uag *S6'Z t J00A 'Sjpp g 'SutiinA Btuud uaa ;aui 'aapansunq 'stn^aiooqas •uazftad asaaXtp ut öm uaqqaq uaiaoosaapai Buiud oaapuB ua aapansunq ut •Sanqpppirc 'f J3spiooM H NTizvovKSiviaaTH sjnojsnid U3>i30jq3ISB;UBJ U3>i30jqiunn;so3 siunn;soD-jJods siunn)soo-u3J9H :suo ftq 3putA n •apjBB'M aOK "O "JBBq -qtqosaq Suiuom 'pSBBJAaS XH33NM ai uaa 8X61 3JBBIV X uaS -33 'aStpaooAvuaSa^ ap uba jftjpaqA\noqpuBi uaa uba uaua3ao ubbS 3?n stpub^s *3iaz 3aq uba aspaasuax Niwsma^,! MtWpttUq ipioïS sqfö 1taO}|ucb do sgoq ap liq jaq jec.tt UaSuip 93mj. •oaosjucj j. j3oo| joa us oigo>) ap viaisq -J3A oziusmg -jiq J» ucujsing afipdaj uaa lam jazaS 'a^oq doq ajaqqaj uaj mv'VWS WQ 'SNanaia sijb30m uba aaojubq ua^ '8X6X aaqutoAOM fZ J99A uaaaAai 33 ut ua33afitg •puBiBuuy--uts a; 'SNanaia t 'v sijb^ou ftq 30 'puBisdtnqd-3U!S 33 '3oq sjapaoag 'uazftnquaA\natM uba "q aaaq ap 'jbbu -aSta ap ftq uaSunqaqui 'uapa •aad zi ut 'puBisdtitqd-3uts uba aappd spno 3P puoa NiMfia aa :jbbC uba uftuija3 uaa jooa ua} qoBd a} SutAftaqosui ftg 'QTZ •UIBPJOJJOJI UBBpsatJA op 'apunqpaqpuB} jooa Sut}tpuut asiuBpaa}3og •pppuBqaq uas}JBpUBX ua uas3jy joop 3uat}Bd aaapat 3pjOA\ Sut}qouut azuo ui 9NI)IVWQN3)I38 'SZXS uooppx •SanqppptH 'Z SaMaSBq aSHflHT T "uaqujd aSuBf ■%l a}sag -Sutuaqaa ap ubb U9F90>|JIB>1 U9 U9ZJBBAJ|B>| Ipu ut 30 dooq ax •assrtuttug 'swaNana 'lil •sai}"BiiB}SU!-Suippiaa3 "bm uba Soiubb }aui si puoq -aq pan}uaAa aip 'pSBBJAaS U9pja;99I3 0X88 uoojapx Sjnqpippjjv '9 -jjspjoox H ■jaSBiBp azuo uapqt3JB-quaqasaS jooa atz 'SS Z f JBuba ua^oduief :a3SMnatu ;oq japnoq jdui jodiuEf uo||3}sjnoz ua -jadaj uanajsjaig StJaAUODBIS safpadaijaig :SuuaoA}m apuainqosaaA ut U9SS9UI|9]BX :0X'ZZ soop ut 9 x z ftJAqajA S|ada| ua ua>{JOA !stnq "pB3s 30 uadBA\ 'aa33ai 3atu satjiadaq ÏSX'OZ "Buitjd 'soop. m safdaijDs ua afJOAijeqag :afqBqqai 3aut 'safjaazaaqx :ai3aailOD3qoBjd U9zjngq99qx JOOA auvvM sanoo V 'Tl P (1 JOduij esuBJj)S||ep g N31YHOS IS3N m«Ni«n^ u uda dooquDD Itq jj3Ano3-e|s o;}se|d U99 jaquiaAojq 6Dpja}D2 •ui'} oi önpsuaom uda *uiBpaa33og '69Z 33BJ3Suassnqoog 'dutsq -uaznaji -ang Apy '86 •ou aapuo uaAaug 'pubbiu aad '01 uooq (Sbbh uaa fiS q®la) jbbuossb.w 33 uajapuiq aapuoz (3oa}tqo -JB) JBBd3qoa ftq '-u-a-p-A afsiait xax pSvwasq •8EBH uaa '01 3pempbju03 '30vh -h3a 'd. '3qo3U ua Sbp Jooa *68 3BBJ}BsmiO 8X6X J3quiOAOM 'uaSutsstiA Hanax>t a T 'utbbu aailb 3ïn •qtrep aqft[33JBq azuo Qav uaSm3aq 'asxaAan—aanaw *o I 'japaounoojQ ua -pMnqag 'aapaow '330U -aS}qag ap3atiaS azuo uba uapftiJaAO 3aq bu uaSuBA -}uo 'Sututauiaap uba uaz -ftA\aq ajaA aaaz ap jooa S300 loojjwjjauaSuai jjp|ii{3spaei{ leeq aravvia do N31VX3IN afsiaw ■3iaz '33u uaa StpuB3S pSBBJAao •uaS -utsstiA 'ZZX 3UBJ3SStnqpBg '„jtqdo 3a" 3BBUJ83UI :jftn l yu spuoAB s, uapiauiUBy "afsiawova }3U 'quti3 uaa pSbbjabO •saoo '08 3BBJ3sati3q 'HaiXNaWHVd MnoJAaiv •qaaAv Jad sqaSaoui apquo 30 uaSBp aAisq Jooa afsiaw X3N uaa pSBBJAao •}bbui Jad SutS -ft3S autaiH qud 0X I9"9 JBUBA UIO 56 UJ/3 09 ua3Btu xaMaarsaisiaK 'Ssm uaza.iv aa atp }t03UBAvq uaa ut Sbp auB jooa ofqonf uag *s-n srii - waq rmi?icoo BNV> o^'KrOorH-' OSbzui J33 'XX 3p^q3U0H 'ftddBqos3BBjM aap aa -0}UBq U03 3°ti SuuapBS -J3A jozap BpuaSB aa •Sanqpp -PIW 33 apBqsoq '„Sang aa" P3°h ut Jnn 08'XX sSBppiutBU sap 8X6X J3q -UI3AOM 6Z Sbpubbh do '6Z8X uba pubiaoz 3tOUlA -OJd "p 'a ftddBqosjBBiv' SjoqjBB.wpUBjg aSujiJ'-p -uo J3P sjautaupaa uba 6uu8pe6jay\ saijejpdsj 3||e JOOA S9jpe •Sanq.i x xx iBBJ3spaooM 3SuBq 3||B jspjaA us sja6jnzjojs 'saujijoeuJSBfA 'uapjppij dijos}j)03|d (uoBupajuo uafuajjeq >joo) 's oippy 3Aaisn|xa JOOA jJ33fs uaBugiq uaduje-j .uojq/qo/-]" jaaij do jaay jaif (puiAjapuo p dnoypanri os jau »j»puo trop aaioojy jlbeejp ez p sje 6ubj oz ofi| ajueBaja 'ajeejj ajp az uapnoq •aq uiJOAsed unq frz ijuep ug juapjOM uajzaö ua6ouj uauaoqas 'A09MOD 9Mna!" -ajapue jaq j3ao uaaq aua jaq }snja6 «13 '11 SuBZuapSoA '8X6X 'A°N 8 'suaqsaag uaaapuiquiaM ug 'hnoaxraaia 'w xnaia 'M 'v :utBpaa330H sxnoHNaaa zi xnaia sxnoHNaaa w s 'Avnaassra xnaia r s xnaia r 'o suaqsaag '30YHHSA XH3ia t 'p3a\ :utBpaa330H axoaoaa p *a xnaia 0 v xaaia r jho ;suaqsajg naxsariH aa xaaia r 'psm rapaoao xaaia H3IXXOH '3 'p3a\ :}J03A\SUBH sxnoHNaaq 'm v •xaaia sxnoHNaaa r suaqsaag •jbbf g8 uba uiopjapno ap ut 'xaaia 'f 'd uba paM 'ooh mva vianv: •J3jnrajM 'aapaom30ojS -J8AO ua -300JO '"pA\nq -ag 'aapaoK apjoqoS az -uo a3qajz aSipuo}S3J0q uaa bu paajjaAO uapag '8x6x 'a°n i 'qftpsua3JBBJV '3s •aaaxwo v aovH aaaxvvo o x 30VH d r •JBBf 28 «u -ftq uba mopaapno ap ut '30VH 'd T aaaq 'p "a o}ouaS3qog 'WOOM 'f 'f aapaoutpAvnq -ag ua aapooj^ 'muoja auiBzSaoz ua apjaqaS azuo 'uapfti StonpSuBj uaa bu paajJOAO uapag aaao aSusq '8x. 'aon 6 'SanqiapptjM aswamiM h 'd :uibbu aanb 3tn 'JBBf 81 uba mopaapno ap ut 'aswaqqiA\ 'd uba -paAV iaoxs VMIHVXVftO VMMVHOf Jap -aoui}ooao ua Japaoiv 9Aan ozuo uqaq ua 3qaBz paaijOAo uapag ann QX XX UI3J3 uba }SUIOqUBB bm 'p13a -aa}saa\ 33 ''s"b 'aom II SBpjopuoa a?33Ui0J0 •B6i uBBis3qatzao 8x6x 'aom i 'uaooa •uaiqotg ua uaAag aaaoA\ aa 'm 'h rtuooa 'N33A 'p 'a -aa"iiA\ aa a 'psa\ soa aa aaaiM aa n aaaiA\ aa k puBzsuaqutag 'dvvhjp 'a aaaiM aa *d aaaiM aa r :uinssng •JBBf oi "suftq uba mopaapno ap ut 'aaai.w aa vxvinav vnaxjioo 'utpuajJA ua 33UBX 'aaisnzp.wnqag 'J3}snz OAaq azuo ubbS -aSuaaq suo uba SipaJA ua Stistu st uapag '8X6X 'aon 9 oqasjOA '3AVH 'P a Naxxnd 'a zor tutBBu jaqB 3ig •JBBf 19 uba mopaapno ap ut 'xaxxild MVA MVf aaaq ap 'aaS -BMZ ua aapaojg 'aap -ba}OOJO ua -pMnqag 'aapjBA ua ubjv apjaq -aSazuo uamouaSSaAv suo uba 'uapfti Stpuo3& -3JOq uaa bu 'mjaq ua }qa"z st suo.vaq uaSjM -nag sap adog ap ui 'uaSutssnA '02 qJBdiCmBnag SNanaM utag •jnn oi-'ut'A sap S3BBid -jBBjSaqaapjooN ap do 'uaSutsstiA 33 "s-b jaquidAON IX Sapjap -uoa do uaqqaq s3BBid IBZ 'uaSamftN 33 XX6I aaq03oo 0X uapagoAO 'sxafia.w f *v *v aaaq ap uaiftM uba siuajBoSaqaaq ag

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1948 | | pagina 4