TANDPASTA
E.H.B.O.
FEIJïbb-
TRADITIE
een flinke juffrouw
TliJ.L.v.d.Berq
AUSTIN... „14. Hunt es (Hu*- op aan."
s1es wittentrop
racefiets
„BYOU"
Diepe reiniging
NET MEISJE
Costuumbroeken
f 18.50-f26.50
HALMFLANK
Mot grote vreugde en
dankbaarheid geven wy
kennis van de geboorte van
een Dochtertje,
JANNETJE MARIA.
J. I. RISSEEUW.
G. C. RISSEEUW
VAN NIEUWENHUYZEN.
Schoondyke, 16 Sept. 1948.
Tydeiyk: St. Antonius zie
kenhuis, Oostburg.
Met blijdschap geven wy
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
PIETER FREDRIK
ADRIAAN.
A. M. DE VISSER.
A. DE VISSER—SCHUF.
ADRI, GRETHA,
MEINTJE.
Kloetinge, 20 Sept. 1948.
Openbare Leeszaal
en Bibliotheek,
Singelstraat 18, Goes.
Openingsuren dagelijks, be
halve Zaterdags, van 12.30
1.30 uur en van 3.30
5.30 uur. Zaterdag van 10
12 uur en van 1.303.30
uur, en verder op Maandag
en Vrydagavond van 79
uur. Gelegenheid tot het
lenen van boeken. Contribu
tie 3.50 per jaar. Toegang
tot het kranten-, tydschrif-
ten- en naslag-materiaal
gratis.
Met grote blydschap ge
ven wij kennis van de ge
boorte van ons Dochtertje
en Zusje
CATHARINA.
(INA.)
L. BOSSCHAART.
G. J. BOSSCHAART—
DUVEKOT.
ADRI.
LOUIS.
Souburg, 21 September '48.
Ritthemsestraat 37.
LANGE KXUXSaUJ 5FS3 - TQff. 24ÖÓ
Let wel:
soepel en sterk
langa levensduur, heeft ons
uitstekend
TAFELZEIL.
Groen gemarmerd voor
7.71 per meter.
JAN DUBOIS
en
CORRIE ALMEKXNDERS.
hebben de eer, ook mede
namens wederzydse Ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op Donder
dag 7 October a.s., des na
middags 3 uur.
Zuidzande, Sept. 1948.
M 87 a.
O 33.
Toekomstig adres Zeg
veldstraat M 156.
Op 25 Sept. a.s. ho- ijl
pen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
Grootouders,
G. V. d. RAFELAAR
®n
D. C. T. VAN DE
RAFELAAR—
PENNE, J
de dag te herdenken,
dat zij vóór 30 jaar in .j.
het huweiyk traden.
Dat zg nog lang ge-
spaard mogen blyven,
is ons aller wens.
ïjc 3(C
Hun dankbare Kin-
deren, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Receptie Zaterdag van
45 uur.
Vlissingen,
Hyacintenlaan 7.
f******************
Op Dinsdag 28 Sep-
tembcr a.s. hopen onze
geliefde Ouders
C. F. ELSLANDER
t
H. ELSLANDER
VAN SON,
hun 25-jarige Echtver-
eniging te herdenken.
Hun dankbare Kin-
deren,
TO en Verloofde.
HENNY.
5 JOHNNY en
CHARLY.
Middelburg,
Veersesingel 5.
De film van de Jubileum-
en Kroningsfeesten komt
14 October in Domburg.
wy leveren uit voorraad
Heren winterjassen,
Jonge herenwinterjassen,
Kinderjekkers,
Heren Tweed jassen,
Herencostuums,
Kinderpakjes,
Heren pantalons.
Heren regenjassen,
Dames regenmantels,
Heren overhemden,
Stofjassen,
Zelfbinders,
pracht sortering
Heren hoeden en
heren petten.
Fa. J. KLAVER,
Bierkaai 36, rood, M'burg.
Modehuis „Amerikaan".
LAAT GOEDHART
uw schoorsteenveger zijn
Hoogstraat Middelburg.
Meubelmag. „De Uiver",
telefonisch aangesloten
onder
no. 3194.
J. H. ROTH. Korte Delft,
Middelburg.
Dansclub
Zeevaartschool.
Inschryving damesleden 25
September van 2 tot 4 uur
aan de school in de Bad
huisstraat 61. Contributie
3 per 4 lessen. Voor be
ginners en gevorderden.
Wie helpt eerlgk zaken
man aan
ƒ600.—
Aflossing in één j. Goede
rente. Brieven lett. V5, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
VERLOREN
ceintuur van stoffen man
tel, cyclameklcur. S.v.p. te
rug te bezorgen by M. KO-
LE, Poperstr. 1, Kloetlnge.
^R40
VOOR AUSTIN EEN LEVEND WOORD
Het bijzondere gevoel voor traditie van de Engelsen
komt bij de Austin tot uiting in de beschaafde,
rustige vormgeving. De Austin, product van de grootste
Europese automobielfabriek, ziet er oersolide uit en
is dat ook. In zijn klasse munt hij uit door volmaakte
ligging, dank zij de onafhankelijke voorwielvering en
de voortreffelijke gewichtsverdeling. Hij trekt snel
op, is ook in stadsverkeer ongelooflijk handig en
bovendien uiterst zuinig, betrouwbaar en comfortabel.
Een wagen, geknipt voor de Nederlandse wegen.
Austin-dealers te:
Goes
Temeuzen
Zierikzee
Austin-subdealers te:
Breskens
Kloosterzande
Middelburg
Garage „De Koepoort" Wijngaardstraat 62
Gebr. Cappendyk Axelsestraat 174
Remyn v. d. Zande Driekoningenlaan A 119
J. P. Hooftman
Gebr. Cappendijk
Mullié Kunst
Boulevard 18
Hulsterweg 67
Seissingel 18
Gevraagd
flinke verkoopster.
Speciaalzaak
Gortstr. 24-26, Middelburg.
Gevraagd
leerling-opticien.
By voorkeur Mulo. Inlich
tingen bij „Optica", A. L
KAMPMAN, L. Vorststraat
49, Goes, telef. 2094.
Laat van uw beste
vacantie- en kinder
foto's
een vergroting
maken by
DERT'S fotobedrijf.
Nieuwendyk 35, Vlissingen.
Voor de a.s. bietencam
pagne
bietenladers
gevraagd aan het station
Ellewoutsdyk. Inlichtingen
te bekomen by A. VAN
LOENHOUD, Ovezande,
vóór 24 Sept. a.s.
Wilt U op een stille
avond baden
Komt U dan op een Maan
dag-, Dinsdag-, Woensdag-
of Donderdagavond. De in
richting is alle werkdagen
geopend tot 21 uur.
Badhuis Middelburg
te koop, in zeer goede
staat. Te bevragen na 5
uur, Heemisseweg 35, Goes.
Amentaanse .doctoren; constateerden» -|
t/ Z? Ts bij 2 van de 3 vrouwen!
Onder toezicht van 36 huïdartsen probeerden
1285 Amerikaanse vrouwen de Palmolive Schoon
heidskuur. Na 14 dagen constateerden de doctoren,
dat twee van de drie vrouwen een mooiere huid
en een jeugdiger teint hadden
gekregen. Deze simpele schoon
heidskuur kunt U óök toepassen:
was Uw gezicht met Palmolive Zeep.
Masseer dan Uw huid één minuut
met het heerlijke Palmolive-schuim.
Spoel daarna af. Doe dit 3 keer
per dag. Twee weken lang. En ook
üw huid zal mooier en jeugdiger
geworden zijn.
ZO JUIST ONTVANGEN:
Sportpan talons,
Fantasiebroeken,
Korte Jongensbroeken,
Plusfoursbroeken,
Lange Oliejassen,
Oliejekkers,
Olieplipen,
Pullovers,
Slipovers,
Overhemden,
Zelfbinders,
M. VRIESMAN,
Herenstraat 87,
Tel. 2131. Middelburg
Goede merken
verkopen wïj
waaronder
Medinos,
Kolynos,
Casiella,
Ivorol,
Solidox.
enz.
afd. Parfumerieën
Korte Delft AA.
Middelburg
StomenVerven.
Wy. kunnen nog enige grote
en kleine partijen goederen
behandelen.
Eerste klas aflevering.
Binnen 1 k 2 weken.
Afhalen en bezorgen per
eigen besteldienst.
Gebruik van prima grond
stoffen en vakkundig per
soneel, waarborgen succes.
U schryft onder no. 774,
Bur. P.Z.C., Middelburg, en
wy komen met U praten.
Te huur door geheel Zeeland
grote
aardappelsorteerder
met lusbanden transporteur
en motor. J. DEN HER
DER, Serooskerke W.
Twee stukken PALMOLIVE op Uw bont
Een nieuw
schoonheidsgeheim
voor de huid!
Stof- en poederresten verbergen de
frisse en natuurlijke charme van Uw teint. Ver
wijdert ze met ANNE FRENCH Cleansing Milk,
die tot In het diepst der huidporiën doordringt,
deze grondig reinigt en daardoor de huid haar
natuurlijke frisheid teruggeeft.
Bevochtigt eert watje goed met ANNE FRENCH
Cleansing Milk en wrijft het
zorgvuldig over Uw gelaat in opwaartse richting
Verwijdert daarna het overtollige vocht met
een droog -watje,
U bent gereed voor Uw make-up.
Wenst U overdag een verfrissing, tamponncert
dan met ANNE FRENCH Cleansing
Milk en aanstonds krijgt Uw huid baar
stralende schoonheid terug
Deze eenvoudige, doch doeltreffende methode werd ontdekt
en toegepast door ANNE FRENCH, Londen. Duizenden
Engelse vrouwen dgnken haar legendarisch fraai en fris
teint aan ANNE FRENCH Cleansing Milk. Verwijdert het ge
vaarlijke stof, dat zich dagelijks - vooral in de buitenlucht en
gedurende het werk in de huidporiën verzamel», met
Te koop i.g.st. verk. wit
geëmailleerde
keukenkachel.
Te bevr. Nieuwstraat 9,
Hansweert.
TE HOOP solide divan,
groot model, met verstel
bare kop, eerste klas kwa
liteit, geen beschadigingen
of siytage. Prijs 60.De
Ruyterstraat 3 ('t Zand)
Middelburg.
Te koop z.g.a.n.
HAARD,
Langevieleweg 44, Middel
burg.
Te koop voor zeer klein
persoon fyne zwarte jas en
vest met fantasiepantalon,
als nieuw. Piet Heinstraat
6, Goes.
Keerwerjc van jassen
of mantels
kan weer worden aangeno
men. Brieven A 297, Bur.
P.Z.C., Goes.
Rits boodschaptas
11.12,
van prima linnen en
met leer versterkt, in
2 kleuren.
RITSTAS
grote maat 14.66.
RITSTAS
Boxleer 23.25,
ƒ25.50, 27.93, enz.
Voor lederwaren het
oude en vertrouwde
adres. Sortering, kwaliteit
en lage prijzen.
Korte Noordstraat 6,
MIDDELBURG
Telefoon 3340.
Hotel „Sanders"-
de Paauw, Sluis, zal van 1
October t.m. 10 Oct. 1948
gesloten zyn.
Te koop
speenkonijnen.
J. MINDERHOUD, West-
weg D 16, Domburg.
Gevraagd voor direct
kunnende koken en lief voor kinderen. Hulp van werk
ster aanwezig. Flink loon en goede behandeling. Mevr.
SMITCUYPERS, Schubertstraat 35, Amsterdam-Z.
MODERNE
HOEDEN
voor Herfst en Winter
wacht op Uw bezoek.
De hoeden zijn flatteus en uitstekend
van pasvorm. De garnering van flu
weel en veren, zeer decoratief.
Jlt een zo uitgebreide en
toonaangevende collectie
kunt U zeker keus maken
1 Kleed U goed
I Draag een Hoed
SPECIAALZAAK IN O AH IS HOE O Ef*
WIE RUILT mgn ï.g.st.z.
houten 2-pers. led. met
stroomatrassen v. stalen
1-pers. Koudekerkseweg
92, Vlissingen.
Woonwagen
te koop, 8 m. lang. Te be
vr. B 29, Gapinge.
Wilt U verzekerd zijn van
prima
schoenreparatie.
Wed.
C. Klootwijk Zonen
Groenewoud 47, Vlissingen.
Zo nodig in één dag klaar.
Voor Souburg:
Wilhelminastraat 3.
Gevraagd:
lste banketbakkers-
bediende
loon volgens C.A.O. Aan_
melden Lunchroom banket
bakkerij „PETERSE", Dam
1 rood, Middelburg. Tel.
2402.
Oude dame met dochter,
vraagt te Goes
ongem. kamer met
zijkamer
en liefst met eigen kook
gelegenheid. Brieven A 298,
Bur. P.Z.C., Goes.
ONTVANGEN;
Jongens plusfourpakjes.
Zwarte damesmantels, grote maat.
Kledingmagazijn „Nieuw Engeland"
Lange Giststraat 11- (benedenhuis) Middelburg.
Fa. J. GERRITZEN W. KOEJEMANS.
Wij verkopen op schadeboekje en consumentenbonnen.
AFD. MIDDELBURG.
Voor de nieuwe cursus „Eerste hulp by Ongeluk
ken" kunnen nog dames en heren boven de 16
jaar zich zo spoedig mogelyk schrifteiyk of
mondeling opgeven aan de volgende adressen
J. C. POLDERMAN, Turfkaai 15.
J. v. d. KLOOSTER, Veersesingel 4
Boekhandel DE JONG, Nieuwe Burg.
Gevraagd
voor hulp in de zaak. MULO- of H.B.S.-diploma
strekt tot aanbeveling èn iemand enkele uren daags,
voor bezorging van geneesmiddelen enz. aan huis.
A. C. VAN DER REST, Lange Kerkstraat, Goes.
dooi uho-
De Nederlandse bouwplaat
..Halmplank" vervaardigd van
onder hoge druk geperst stro,
is officieel aan een zware brand
proef onderworpen. Duur van
de brand één uur; tempera
tuur opgevoerd tot 850° C.
Het resultaat de plaat slechts
tot de helft van haar dlktei
geschroeid I Wist U dat stro
zó isoleerde
is bovendien immuun voor
muizen en ongedierte. Ook In
aile andere opzichten zijn da
ervaringen met „Halmplank"
zeer tevredenstellend.
Prospect!, moniteri etc. ver»
krijgbaar bij:
KLOOSTERZANDE
Lange Nieuwstraat 14
Tel. Kruispolderhaven no. 7
Schiedam
Rotterdam
\msterdam
Haarlem
