Waar is janc Urey 1
ure
KAPPIE en het eiland Koeterwaal
De radar-navigatie
Politierechter Middelburg
Sir Robert Watson in ons land
(Van onze Haag se redacteur)
Eens zal de tjjd tot het verleden behoren ,dat de schepe
lingen ter bepaling van hun positie op zee gebruik maakten
van een sextant. En misschien duurt dat niet eens zo heel
erg lang. Want de techniek is de laatste jaren zo met grote
stappen vooruitgegaan, dat nu reeds instrumenten in gebruik
zyn, die het een navigator bU licht en by donker, by helder
weer en by mist mogeiyk maken met de grootste nauw.
keurigheid te bepalen, waar hy'zich bevindt.
Engelse pionier.
Op het Radar-proefstation
in Noordwijk hebben wy met
dit Decca navigatie systeem
kunnen kennis maken. Wy zul
len u niet met ingewikkelde
technische details lastig val
len. Het instrument, dat men
gebruikt bevat als in een
radio-toestel lampjes, doch
niet vier of vgf, maar zestig
of zeventig en het inwendige
geeft een wirwar van draadjes
te zien, om duizelig van te
worden. En toch ziet het er
aan de buitenkant heel een
voudig uit: drie wgzerplaatjes
met cijfers en enkele letters.
Men leest er de getallen op
af en met behulp van een
kaart, waarop verscheidene iy-
nen getrokken zg'n kan een
schip of een vliegtuig in en
kele ogenblikken precies be
palen, waar het zich bevindt.
DE ZENDERS.
Het systeem berust op ra
dio. In Zuid-Engeland, in
Schotland en in Denemarken
zijn enkele radio-zenders opge
steld, die golven uitzenden, die
met behulp van het Decca na
vigatie systeem worden opge
vangen en die de wijzers op de
wijzerplaten hun bepaalde
stand geven.
Deze uitvinding betekent
een enorme verbeteruig en
vergemakkelijking van de
plaatsbepaling. Rondom En
geland, Nederland en Dene
marken het bereik van de
zenders zjjn de schepen en
vliegtuigen, die met het appa
raat zijn uitgerust, in staat
hun positie zeer nauwkeurig
vast te stellen.
Het systeem werd voor het
eerst in de oorlog gebruikt
door de geallieerden bij de
landingen op de Normandi-
sche kust in 1944. De belang
rijkste Nederlandse schepen
zijn er thans mee uitgerust,
o.a. de „Nieuw-Amsterdam",
de „Oranje" en de „Willem
Ruys". Ook op de lijndiensten
van Harwich naar Hoek van
Holland wordt mede met be
hulp van dit systeem genavi
geerd.
NUTTIGE INSTELLING.
Het Radar proefstation in
Noordwijk is een interessante
en tevens een zeer nuttige in
stelling. Het onderzoekt de
toepassingen van radar voor
vredesdoeleinden ten behoève
van het internationale scheep
vaart- en luchtvaartverkeer.
Aan de vervolmaking van de
radarapparaten wordt in En
geland en Amerika nog steeds
gewerkt; het Nederlandse ra
dar proefstation wisselt over
deze nieuwe techniek geregeld
gegevens uit met de belang
rijkste buitenlandse laborato
ria. Het besteedt aandacht
aan de fabricatie van radar
in Nederland zelf en het heeft
op het ogenblik een appara
tuur in ontwikkeling, die een
aanzienlgke technische ver
eenvoudiging is van de thans
bestaande apparaten en waar
van de productiekosten onge
veer een derde zullen bedragen
van de normale radio-appara-
turen.
In het Proefstation heeft
Sir Robert Watson Watt, de
Engelse geleerde en pionier
op radargebied, ons een en an
der over de toepassing van ra
dar en electronische hulpmid
delen ter vermindering van de
risico's voor het wereldscheep-
vaartverkeer, verteld. Sir Ro
bert Watson Watt, die in 1934
als eerste de Engelse regering
opmerkzaam maakte op de
door hem opgemerkte effecten
bij de toepassing van gerichte
korte golven, heeft wel de be
langrijkste stoot gegeven aan
de ontwikkeling van radar, de
techniek, die aan de geallieer
den in de afgelopen oorlog
zulke onschatbare diensteD
heeft bewezen.
Henk Alsem filmde ook
in Den Haag.
De cineast Henk Alsem heelt ook
de aankomst van Koningin Juliana
aan de grens van Den Haag voor
zijn kleurenfilm opgenomen. Dit
ging echter niet zonder moeite,
want hij werd door de politie niet
op het voor journalisten en foto
graven gereserveerde gedeelte toe
gelaten, omdat hi: niet in het be
zit van een daarvoor vereiste toe
gangskaart was. Deze kaart had hij
door de moeilijkheden in verband
met zijn film van de inhuldiging
vergeten aan te vragen.
De heer Alsem, gekleed in het
uniform van kapitein, nam toen
achter andere toeschouwers op een
met prikkeldraad omgeven stuk
weiland p aU. waar hij met enige
werklieden een gedeelte van het
terrein ophoogde. Met gebruikma
king van enkele benzinevaten en
wat planken kon op deze verho
ging een stellage opgericht wor
den, vanwaar hij gefilmd heeft. De
heer Alsem deelde mede, dat ook
nog andere momenten van de in
tocht in Den Haag voor zijn kleu
renfilm zijn opgenomen.
Spoedige oplossing van
Belgische Koningskwestie?
Minister Spaak heeft de
voorzitters der beide wetge
vende Kamers van België
verzocht de behandeling van
het voorstel tot het houden
van een volksreferendum over
de terugkomst van de Ko
ning, dat door de Katholieke
fractie bij de Senaat is in
gediend^ te bespoedigen.
De Senaat zal zich hier
over op 12 October uitspre
ken. De Kamer zou het on
derwerp dan in de daarop
volgende week in behande
ling kunnen nemen.
Volgens Le Peuple is Spaak
voornemens de eerstvolgende
algemene verkiezingen in Oc
tober 1949 te doen houden.
De politieke toestand zoii
daardoor worden opgeklaard.
Wann;-*- de inlichtingen
van Le Peuple juist zijn, zou
dit betekenen, dat de rege
ring van te voren aanneemt,
dat het voorstel tot het hou
den van een volksreferendum
over de terugkeer van Ko
ning Leopold niet mag leiden
tot een ontbinding der Ka
mers en van oordeel is dat
in ieder geval tot October
1949 de politieke vrede ln
België bewaard dient te blg-
ven.
Fusie van „De Groene"
van de baan.
Onafhankelijk van de uit
slag van een door een der
aandeelhouders van De Groe
ne te ondernemen procedure,
welke gericht zou zijn op te
niet doening van de tot stand
gekomen fusie van dit blad
met de weekbladen Vrg Ne
derland en De Stem van Ne
derland J. M. zön de by de
fusie betrokken groepen en
financiers thans op hun fu.
siebesluit teruggekomen, al
dus meldt de N.R.C.
De Groene zal ongewyzigd
biyven verschenen, Vrij Ne-
derland zal zijn uitgave ver-
moedeiyk reeds in October
staken en nopens de toe-
komstmogelijkheden van De
Stem van Nederland zyn de
perspectieven evenmin ver
strekkend.
17. De Maat had geen geduld meer.
Hg klom de mast in en keek met 'n
verrekykcr langs de horizon.
„Daar zie ik land!" riep hy ineens.
„Waar?" vroeg Kapple.
„Vlak voor ons uit!" zei de Maat.
„Dan moet dat het eiland Koeterwaal
zyn!" zei Kappie."
„Het ziet er niet als een eiland uit!"
riep de Maat naar beneden.
„Het is een bergeen rotspiek
plat von boven. Als je het mij vraagt
ls het een vulkaan! Wat een ellende!
Een vulkaan! Dat ls vreselgk." „Wat
zeg je me daar! Een vulkaan!" riep
Kappie.
„Zear juist gezien!" zei Klit Klef,
die nog steeds aan het stuurrad stond.
„Ene uitgedoofde vulkaan weltever
staan! Dat is het eiland Koeterwaal!
Mgn stuurkunst biykt feilloos te zyn,
niet waar? Dat had gij beiden niet
bevroed!"
Herdenking in hei
Oranjehotel
Zaterdag zgn oud-gevange
nen en de nabestaanden van
oud-gevangenen uit het Oran
je-hotel in Scheveningen weer
bijeengekomen om hun doden
te herdenken, zoals dat ieder
jaar sinds de bevryding ge
schiedt en om elkaar weer
eens te ontmoeten ln» een be
kende omgeving, maar onder
aangenamer omstandigheden
dan in de jaren, dat de cel
lenbarakken hun erenaam kre
gen.
Een aantal autoriteiten was
mede aanwezig, onder wie de
chef van het militair huis van
H.M. de Koningin, oud-minis
ter Jonkman en de burgemees
ter van Den Haag.
Men liep in stilte langs de
dodencel 601, waar kransen
en bloemstukken werden ge
legd, o.a. namens H.M. Ko
ningin Juliana en' H.K.H.
Prinses Wilhelmina.
H.M. Koningin Juliana deed Zaterdagmiddag Haar officiële intocht in Den Haag. Na aan
komst op het Paleis Noordeinde verschenen H.M. en Z.K.H. Prins Bernhard en de Prinses
jes met de burgemeester van Den Haag, Mr. Visser, op het balcoh.
Groeiende werkloos
heid in België.
Tgdens een redevoering te
Borgworm heeft minister
Spaak verklaard, dat de
groeiende werkloosheid in Bel
gië slechts door uitvoering van
het plan Marshall overwonnen
kan worden.
Met betrekking tot de ko
ningskwestie merkte Spaak
op, dat de houding der socia
listen geen wyziging heeft on
dergaan.
Wg zullen daarom nimmer
onze goedkeuring kunnen
hechten aan een volksraadple
ging over de terugkeer van
de koning.
Deen stal armband van
Grace Moore.
Een 58-jarige Deen, Jens
Persson, die deelnam aan de
bergingswerkzaamheden van
het K.L.M.-toestel, dat in Ja
nuari 1947 op het vliegveld
Kastrup verongelukte, zal
zich moeten verantwoorden
wegens diefstal van een arm
band van de zangeres Grace
Moore, die by het ongeluk
om het leven kwam. Zgn
vrouw had het sieraad'by een
goüdsmid gebracht om te la
ten herstellen. Deze man
waarschuwde de politie.
Feuilleton
reuuiuiun j
Romantisch verhaal
van H. Morgan
37
Intussen was het vooral ook
Bob Dayton, die Hobby heel
wat hoofdbrekens bezorgde.
Welke rol speelde die man in
de, gehele geschiedenis en
vóór alles in het persoonlijke
leven van Jane Grey? Eigen
aardig in alle berichten,
welke tot dusver over de
vluchtelinge verspreid waren
was geen enkele maal ook
maar van een man sprake ge
weeststeeds weer heette
het Jane Grey, Jane Grey,
Jane Grey!
Jane Grey hier en Jane
Grey daar!
En hoe meer Robby over
Bob Dayton nadacht, des te
feller ook voelde hii ziin la
tente woede tegen deze man
oplaaien. Voor zichzelf wilde
hii echter niet erkennen, dat
die antipathie jegens haar
metgezel iets met Jane Grey
te maken had. Hii mocht die
man nu eenmaal niet en daar
mee basta!
Juist stond hii oo het punt
zijn kamer te verlaten, om
dat hii het binnen die vier
muren niet meer uithield,
toen er werd geklopt. De wij
ze, waarop dit geschiedde, liet
geen twijfel omtrent de
identiteit van de man, die
daar buiten voor de deur
stond. De detective trad bin
nen, zó kalm en zó volkomen
onbewogen, alsof er niet een
volle dag, maar een kwartier
op hem gewacht werd.
„Miin hemel, Brown, waar
heb je al die tijd gezeten?"
riep Walter-
„Gistermiddag heb ik eerst
eens op miin gemak de stad
bekeken om haar grondig te
leren kennen. Je moet weten
dat is nu eenmaal miin spe
cialiteit! In miin vak kan je
nooit weten, hoe je dat nog
eens te pas kan komen- Gis
teravond had ik nog verschil
lende andere kleinigheden te
doen".
„Dat interesseert me im
mers geen lor!" viel Robby
hem, popelend van ongeduld
in de rede. „Waar is Jane
Grey?"
„Jane.. ach ja, dat wilde
ik je nog zeggen", antwoord
de Brown met zijn droge
naïviteit. „Maak je maar ge
reed.. over een uur gaan we
naar Chicago!"
„Brown, voor je speurders
kwaliteiten heb ik diep res
pect, maar ie eeuwige kalmte
zou zelfs een koe stapelgek
kunnen maken- Dat komt, na
zich vierentwintig uur lang
niet te hebben laten zien, rus
tig hier binnenwandelen, ver
telt een paar onbenullighe
den of het wereldschokkende
onthullingen betreft en zegt
er dan zo terloops bii, dat we
over een uur naar Chicago
vertrekken! Zullen we Jane
Grey daar werkelijk vinden?
Hoe ben je haar od het spoor
gekomen? Waar houdt zii zich
in Chicago op?"
„Halt! Een mens kan ook
niet te veel vragen- Boven
dien beantwoord ik ze alleen
als .het mij past! Jane Grey
is dus in Chicagomis
schien heeft de onderwereld
daar wel een bijzondere aan
trekkingskracht op haar uit
geoefend- Dat is nu eenmaal
een dankbare schuilplaats
voor mensen, die zich beter
niet kunnen laten zien en
wien het mes op de keel is
gezetWaar Jane Grey zich
in Chicago ophoudt, kan ik
je nog niet zeggen, maar ik
denk, dat wii daar wel spoe
dig achter zullen komen. Ik
heb er nog uitstekende rela
ties- Hoe ik haar spoor ont
dekt heb? Dat is een lang
verhaal.... en als ik je dat
nu nog helemaal moest ver
tellen, zouden we vandaan
zeker niet meer uit Colby
wegkomen".
„Dan doe ie het onderweg
maar. Ik kan onmiddellijk
vertrekken!"
„Wii moeten van hier naar
Kearney om daar aansluiting
te kriigen op de Nordpacific"-
„Dan ziin we dus pas over
vierentwintig uur in Chica
go! Wat kan er in die tus
sentijd a niet gebeuren!"
„Morgen is het pas de vier
de dag van je achtervolging!"
antwoordde Brown gerust
stellend-
(Wordt vervolgd.)
Bergen op Zoomse haven
voor omwonenden
onaangenaam.
De omwonenden van de Ber_
gen op Zoomse haven hebben
aan de gemeenteraad een re
quest gericht met het verzoek,
maatregelen te willen nemen
om aan de huns inziens on
houdbare toestand van de ha
ven een einde te maken. De
Bergen op Zoomse haven is
een tyhaven en tevens de uit
laat van een groot gedeelte
van de riolen. Bg laag water
en warm weer is daardoor de
toestand voor de havenbewo
ners zeer onaangenaam. Met
de plannen „Bergen op Zoom
zeehaven" ln uitzicht is verbe
tering al jaren achterwege ge
bleven.
De havenbewoners stellen
thans voor in het midden van
de haven sluizen te plaatsen
en het voorste havendeel te
gebruiken als spuihaven. Daar
door zal worden bereikt dat
gedurende langere tgd water
in de haven staat en dat bo
vendien een betere spuiing van
de rioolultlaat kan plaats heb
ben.
Kamerleden stelden
vragen.
POLITIEKE
DELINQUENTEN
EN INDIK.
Het Tweede Kamerlid de
heer Burger heeft aan de mi
nister van justitie gevraagd
of hij kan mededelen, in hoe
verre de geruchten juist zijn,
dat' t aantal niet berechte ge
detineerde politiek verdachten
nog steeds meer dan 2000 zou
bedragen en of hy bereid ls
zorg te dragen, dat deze toe-
stand op zo regelmatige moge-
ïyke wyze ten spoedigste op
houdt te bestaan ?-
Het Tweede Kamerlid de
heer Weiter heeft aan de mi
nister van overzeese gebiedsde
len gevraagd of het juist is
dat kortgeleden opnieuw op
Java een planter is vermoord,
werkzaam op een onderneming
naby Madjenang (Banjoemas)
en dat 14 dagen vóór deze
moord de militaire bezetting
van.de betrokken onderneming
was teruggetrokken.
Indien inderdaad de bewa
king van de bedoelde onderne
ming is teruggetrokken, kan
de minister dan mededelen,
waarom dit geschiedde en of
die terugtrekking het gevolg
is van een onvoldoende sterk
te onzer troepen op Java?
Is deze blijkbaar ontijdige
vermindering der troepen
sterkte geschied in overeen
stemming met de inzichten
der Indische regering en van
het Indische legerbestuur?
De „Skun" thans op weg
naar Londen.
De Noorse houtboot „Skum",
welke bij Terschelling in moei
lijkheden was geraakt, is, ge
sleept door de „Noord-Hol
land' 'en de „Holland" op weg
naar Londen. Het schip, dat 'n
lading hout aan boord heeft,
maakt nog 30 graden slagzij,
terwyi de voormast gebroken
Amsterdamse beurs
17 Sept. 30 Sept.
Ned. Ind. Hand. B. 119% 117
Ned. Hand. Mu
A.K.U.
Calvé
Unilever
Philips
Kon Petr.
Arast. Rubber
H.A. Lun
Scheepv. Unie
H.V.A.
Dell Mij.
Ned. '48 (3%
Ned. '48 (31/4
Ned. dollar '47
Ned. W.S.
Grootboek '46
157% 158
175 171*y<j
289 206
251', i 248
345 339%
173 165»a
188% 187
179% 176
260 257
160 159',ii
101% 100» 3
100 100
101% 101%
81% 81%
98 98
Het weerstandsvermogen van de
markt, dat de vorige week reeds op
de proef werd gesteld, had Maandag
opnieuw een zware aanval te ver
duren. Het nieuws dat gedurende
dit week-end bekend is geworden,
zoals de moord op Bernadotte, de
staatsgreep in Indië, verhoog
de in het algemeen het
pessimisme. De derde grote brand
in Amsterdam, waarbij wederom
voedsel verloren is gegaan en aan
zienlijke schade werd aangericht,
werd in verband gebracht met de
beide vorige waarbij eveneens zowel
voedsel als voorlopig onvervang
baar materiaal teloor ging en hier
en daar sprak men van een heime
lijke activiteit tegen de. Marshall
hulp. De ondertoon van de markt
was dan ook onrustiger dan de
vorige week. BU opening bleek het
prijsniveau over het algemeen twee
drie punten lager te liggen en
ook in het verdere verloop van de
markt bleef een benedenwaartse
richting merkbaar, zodat tegen slot
de verliezen grotere proporties
hadden aangenomen dan in de
laatste dagen het geval is geweest.
Olies en nagenoeg alle industrie-
fondsen verloren vier vUf pun
ten.
Soeripno, de vertegenwoordiger
van de Republic! Indonesia te
Praag, die het verdrag met de
Sovjet-Unie ondertekende over
de uitwisseling van consulaire
vertegenwoordigers te Djocja en
Moskou.
LEZERS SCHRIJVEN
DE VRIJE VEREN.
Naar aanleiding van Uw artikel
„sprekende eij!er6" betreffende 't
vrije vervoer over de Schelde
wordt mijn inziens de kern van de
zaak over het hoofd gezien, ook
door de beide lezers die schrij
ven. En dat is dat het vervoer over
de Schelde een schakel is ln de
Rijksweg van Breskens naar Eede.
Derhalve ligt het in de lijn dat die
schakel moet worden onderhou
den door de Nederlandse Staat,
zonder bijdragen van Provincie
of particuliere zoals geschied is
bij de afkoop van de Thoolse brug.
Jammer, dat die schakel 's avonds
telkens wordt afgebroken want
dan wonen wij toch ook weer op
een eiland voor wat de verbinding
met het Noorden betreft. Het is
een zeer groot economisch belang
dat het vervoer langs de weg ra
dicaal vr!1 is en dat we dag en
nacht van ons eiland en naar
ons eiland kunnen terug keren.
Dus waar geen scheepvaart ls een
vaste brug en waar scheepvaart ls
er onder door, met een tunnel.
1Z. DE BRUIJNE, Sluis.
DIEFSTALLEN.
De politierechter te Mid
delburg behandelde de vol
gende zaken
S. van S-, echtg. van J.
W. F. H-. te Vlissingen, had
zich ln April, Mei en Juni
telkens een bankbiljet toege-
eigend resp. van 20, 25
en 25, toebehorende aan A.
Timmerman, 14 dagen gev.
voorw., proeftyd 2 jaar.
M. G.. kantoorbediende te
Vlissingen, werd wegens
schennis der eerbaarheid ver
oordeeld tot 25 of 10 dagen
en 1 maand gev. voorw.,
proeftijd 2 jaar.
C. J. W., meteropnemer te
Middelburg, had clandestien
een aansluiting op het Rgks-
radiodlstributienet aangelegd,
Wegens diefstal van electri-
sche energie werd hij ver
oordeeld tot 30 of 15 d.
J. M., aannemer te Kloe-
tinge, wegens belediging van
A. Beekman 20 of 10 d.
J. A. S., landarbeider, had
op 8 Juni 1948 twee dekens
meegenomen uit het Barak
kenkamp te Biggekerke, toe
behorende aan net Rgk, 30
of 15 dagen,
J. K. C, aannemer te Ar-
nemuiden,had in Juni 1948
aan een woning te Arnemui-
den werkzaamheden verricht
zonder dat daarvoor een
Rijksgoedkeuring was ver
leend. f 200 of 2 maanden.
C. L., 75 jaar. z.b. te Vlis
singen, had by een aanvraag
om ouderdomsuitkering op-
zetteiyk onjuiste gegevens
verstrekt, door zijn eigen ver
mogen en dat van zyn vrouw
veel lager op te geven dan
het inwerkelykheid was. 250
of 1 maand.
W. P W., houtbewerker en
J. C., caféhouder, beiden te
Vlissingen, werden wegens
verzet tegen de politie ver
oordeeld tot resp. 40 of
20 dagen en 14 dagen gevan
genisstraf.
.De 25-jarige meubelmaker
H. S. te Middelburg had zich
te verantwoorden wegens
diefstal van electrische ener
gie ten nadele van de ge
meente Middelburg. Verdach
te had in een perceel, dat
van het electrisch-net was
afgesneden, een clandestiene
aansluiting op de kabel aan
gebracht om zodoende zgn
Tampen te laten branden en
een electro-motor te laten
draaien, 25 of 10 dagen en
2 weken gev. voorwproeftijd
2 jaar.
P. de V., sleper te Vlis
singen, had op 17 Juli een
portemonnaie met enig geld
gevonden en zich een en an
der toegeëigend, 30 of 15
dagen en 3 weken gev. voor
waardelijk. proeft. 3 jaar
A K., timmerman te Rot
terdam, had in Juli 1948 te
Souburg, waar hij werkzaam
was bg de wederopbouw, eni
ge deurknoppen weggenomen
en deze te Rotterdam ver
kocht. 30 of 20 dagen.
J. Ch. K.. grondwerker en
Th. de D., sjouwerman, bei
den te Vlissingen, hadden op
20 Juli een hoeveelheid ste
nen, toebehorende aan de Wa
terstaat, weggenomen. Straf
resp. 30 of 15 dagen en
20 of 10 dagen
J. B., echtg. van A. J. S.,
te Vlissingen, werd wegens
diefstal van een portemon
naie, inh. f 20, veroordeeld
tot 30 of 15 dagen.
W. J., landarbeider te Sou
burg, had op 2 Aug 1948
een portefeuille. Inhoudende
120, weggenomen, f 25 of
10 dagen.
BOUWEN ZONDER
VERGUNNING.
De Politierechter te Mid
delburg behandelde de vol
gende zaken:
M. M. P., wed. van A. v.
S„ en P. F. van 8., klom
penmaker, beiden te Ovezan-
de, hadden in Juni 1948 een
stenen varkenshok laten bou
wen zonder in het bezit te
zgn van de daartoe strek
kende rgksgoedkeurlng. Verd.
P. werd veroordeeld tot f 75
of 25 dagen en verd. S. tot
300 of 3 maanden.
De 32-jarige metselaar F.
S. te Goes, die vorenbedoeld
varkenshok heeft gebouwd,
werd veroordeeld tot 75
of 25 dagen.
De 27-jarige timmerman A.
G., wonende te Baarland, had
zich te verantwoorden we
gens oplichting. Verdachte
was op 24 Mei 1948 bg de
Wederopbouw te Baarland
gaan werken bg de firma Vos
en Van Keulen. Bij zyn in-
dlenstreding gaf hg aan de
hoofduitvoerder van het werk
op in Rotterdam te wonen
en te Baarland in de kost te
liggen. Hy was echter woon
achtig te Baarland en heeft
van 24 Mei tot 9 Juli 1948
aan kostgeld, reisgeld en te
veel betaald loon ten onrech
te in ontvangst genomen een
bedrag van 198. 3 maan
den gev. voorw., proeft. 3
jaar.
De 40-jarige aannemer P
de Mugnck te Driewegen hadf
ln Juni 1944 herstellingen
verricht aan de landbouw-
schuur van L. Geense te
Driewegen, zonder dat voor
die werkzaamheden de Rgks-
goedkeuring was verleend of
aangevraagd, 150 of 30 d.
D. van S. en K. J. van
S., 25 jaar, beiden lom
penkoopman te Goes, waren
op 8 Aug. 1948 wederrechte-
lgk binnengedrongen in de
woning van G. Hijman. Ieder
1 week gevangenisstraf.
H. J., timmerman en met
selaar te Baarland, had in
Juni 1948 herstellingen ver
richt aan de woning van K.
zeevaart te Baarland, zonder
dat voor die werkzaamheden
een Ryksgoedkeuring was
verkregen of aangevraagd.
150 of 30 dagQp.
De postcheque- en girodienst
maakt bekend, dat met ingang van
1 September J.L het internationaal
giroverkeer met Zweden is hervat.
Scheep vaartherichten
Aangekomen te Vlissingen: At-
lantik v. Antwerpen.
Vertrokken: Antares n. Ply
mouth.
Gep. n. Antwerpen: Webo v.
Huil, Tano v. Rotterdam. Oud
Beijerland v. Swansea. van 't
Hoff v. Huelva. Alblasserdam v.
Huelva, Europa v. Londen. Grote-
kerk v. Sydney, Hada v. Rotter
dam, Fortuna v. Huil. Hilversum v.
Amsterdam.
Gep. v. Antw.: Alcuander n. Lon
den. Zeeland n. zee. Margaretha n.
Londen, v. Ostade n. Amsterdam,
Socrates n. Curacao.
UIT DE
WOENSDAG.
Vanavond treedt in het kader
van de Bachweek 1948 op de:
..Schola Cantorum Basiliensis".
een ensemble, dat zich bezig
houdt met de vertolking van
oude muziek en daarbij specia
le aandacht schenkt aan een
zuivere vertolking. Hiertoe
worden zoveel mogelijk oude
instrumenten gebruikt, zoals
viola da gamba, blok/lult. etc.
Uitgevoerd wordt: Het Bran-
denburgse Concert no. 5 in D.
Hilversum I: 7 en 8 Nieuws; 9.30
Morgenconcert; 11 Clarinet-recital
d. G«s Karten a. d. vleugel Mori-
nus Voorberg; 12.33 Koor o.l.v.
Alex Schellevis; 13 Nieuws: 14
Busch-strijkorkest; 15 Zangrecital
door Henk Kroes, bas-bariton;
15.30 Kamerorkest o.l.v. André
Rieu; 16.15 Voor onze jongens en
meisjes; 17.30 Populaire orgelbe
speling uit het Concertgebouw te
Amsterdam door Piet van Egmond;
18 Onze Nederlandse koren en
korpsen; 18.30 Ned. Strljdkr.;
19.45 Engelse les voor gevorderden;
20 Nieuws; 20.15 Optreden van de
„Schola Cantorum Basiliensis":
20.45 Cyclus: Vijftig jaar Neder
landse muziek"; 23 Nieuws.
Hilversum II: 7 en 8 Nieuws; 9
Mendelssohn; 10.20 Onze keuken;
12 Frans Wouters en zijn orkest;
12.38 Orgelspel door Johan Jong:
13 Nieuws; 13.20 Dolf v. d. Linden
en zijn Metropole-orkest; 14 Ge
sproken portretten; 14.15 Czerny
en Beethoven; 15 De vrouw in de
mist. hoorspel; 15.40 De regen
boog; 16 De roodborst jes; 18.45 Vra
gen staat vrij; 18 Nieuws; 19.30
Voor de jeugd; 20 Nieuws; 20.15
Stafmuziekcorps; 22 Bruce Lowe
zingt; 23 .ieuws.
ZON EN MAAN.
22 September.
Zon: Op 6.25 onder 18.39
Maan: Op 19.56 onder 10.50
22 September.
Vlissingen
Temeuzen
Hans weert
Zierikzee
Hoog Water
u.+NAP u.+NAP
4.04 1.98 16.12 1.94
4.29 2.13 16.39 2.10
5.13 2.23 17.15 2.17
5.35 1.48 17.40 1.41
Laag Water
u,—NAP u.—NAP
10.03 1.80 22.32 2.02
10.42 1.98 23.11 2.20
11.18 2.13 23.45 2.36
10.46 1.37 23.15 1.65
