KAPPIE en het eiland Koeterwaal
Nieuws in
een Notedop
bekwame Timmerlieden
H. BUT ER
MM. AM
Dansseizoen 1948-1949
Tijdens het vervoer van twee
vliegtuigen per trein van Cheri-
bon naar Batavia zijn beide toe
stellen in brand geraakt. Z\J
brandden geheel uit. Vonken van
de locomotief hadden de brand
veroorzaakt.
Vier leden van de Amerikaan
se legatie te Boekarest zjjn terug
geroepen naar Washington op ver
zoek van de Roemeense regering.
Zij hadden foto's gemaakt in „ver
boden" gebied.
Een drietal Belgen en een
Amerikaanse soldaat zijn aange
houden wegens beroving van lij
ken van Amerikaanse soldaten op
de begraafplaats te Fosse in Na
men.
Zaterdag passeerde de 150.000ste
bezoekster dc contröle van d eten-
toonstelling „de Nederlandse Vrouw
10981948" te 's-Gravenhage.
De Nederlandse regering heeft
aan de Australische minister van
buitenlandse zaken, dr. Evaat, een
diner aangeboden, waarbij prof.
mr. P. Licftinck het woord heeft
gevoerd.
Ongeveer 500 mensen werden
gedood bij een landverschuiving in
het grensgebied van Noord-Oost
Assam. Een heel dorp bestaande
uit 60 huizen zou begraven zijn.
tttiiciële Publicaties
De burgemeester van Middel
burg brengt ter openbare ken
nis, dat de plechtige afkondi
ging van de vastgestelde ver
anderingen in de Grondwet in
zyn gemeente zal plaats vin
den op 20 September 1948, des
namiddags half drie uur in de
Raadzaal van het tijdelijk ge
meentehuis.
Middelburg, 17 Sept. 1948.
De burgemeester voornoemd,
J. W. Kögeler, wnd.
INLEVERING
BRANDSTOFFENBONNEN.
Het C.DJC. deelt mede, dat han
delaren in vaste brandstoffen van
20 Sept. t.m. 9 Oct. bonnen weke
lijks bij de distributiediensten kun
nen inleveren ter verkrijging van
aanvullingstoewij zingen.
Schepen van en naar
Indonesië.
Naar Indonesië: Groote Beer, Am
sterdamBatavia, 17 Sept. van Sa-
bang; Weltevreden, RotterdamBa
tavia, 18 Sept. van Aden.
Van Indonesië: Kota Agoeng, Ba
taviaRotterdam. 17 Sept. Kaap St.
Vincent gepasseerd.
ZON EN MAAN.
21 September.
Zon: Op 6.24 onder 18.42
Maan: Op 19.40 onder 9.34
21 September.
Vlissingen
Temeuzen
Hansweert
Zierikzee
Hoog Water
u.+NAP u. NAP
Laag Water
3.36 2.07
4.00.2.21
4.51 2.28
5.12 1.52
15.41 2.01
16.09 2.15
16.49 2.20
17.14 1.40
u.—NAP
9.34 1.90
10.14 2.05
10.52 2.19
10.18 1.38
-NAP
22.02 2.16
22.42 2.32
23.19 2.46
22.46 1.70
Scheepvaartberiehten
Vlissingen vertrokken: Suriname
n. Queensborough 17 Sept. Noord
zee n. Dublin.
Gepasseerd n. Antwerpen: 17
Sept. Atlantic v. Par. Prinsengracht
v. Rotterdam. Actinia v. Oriënt.
Delta uit zee. 18 Sept. Margareta
v. Ipewich. Helena v. Duinkerken.
Van Antwerpen: 17 Sept. Leise n.
Parijs. Leuvenhagen n. Kopenha
gen. 18 Sept. Hazewind v. Gent n.
DINSDAG.
Hilversum I geeft van
avond van 20.12 tot 22.37
een reeks programma's, dat
alleszins de moeite waard
is. Begonnen wordt met 't
„blaasinstrument in de ka
mermuziek." De clarinet
tist Bram de Wilde speelt
met het Amsterdams Ka
mermuziekgezelschap het
kwintet in A van Mozart.
Daarna: Jongste Katholie
ke Dichtkunst. Louis
Lutz draagt gedichten voor
van M. A. Verdaasdonk.
Om 21 komt het Omroep-
kamerorkest voor de mi
crofoon, met medewerking
van Jo Vincent, Rosa Spier
en Leo Borghart uitge
voerd worden o.a. Non sa
che sia dolore van Bach,
Schubert's Hirt auf dem
Felsen en Debussy's Dan-
se profane. Tenslotte komt
het Nederlandse Kamer
koor o.l.v. Felix de Nobel,
dat werken van Palestina,
Obrecht, de Vittoria, Has-
ler en Mozart brengt.
Hilversum I: 7 en 8 Nieuws;
10.15 De onsterfelijke Verdi;
16. En zo brak de morgen aan. De
storm was helemaal geluwd en de zee
was weer zo glad als een spiegel. Kap-
pie begaf zich naar de brug, alwaar
hij vriendelijk werd ontvangen door
Klit Klef. „Heeft U een goede nacht-
"rust genoten, kapitein?" vroeg hij.
„Heeft de slaap U verkwikt en Uwe
zorgen doen verdwijnen?"
„Klets niet!" zei Kappie, „Ik ben he
lemaal niet in bed geweest. En ik zou
wel eens willen weten, hoe dat is met
dat eiland Koeterwaal. Het staat niet
op mijn zeekaart! Ik héb er de hele
nacht naar gezocht!"
„Uw zoeken was tevergeefs!" zei
Klit Klef. „Het eiland is zo klein dat
de zeekaart de naam er van niet zal
vermelden. Edoch, ik kan het U aan
wijzen, wanneer gij het gaarne weten
wilt!"
Kappie haalde de kaart te voorschijn
en vouwde die open.
„Ziet gij daar die kleine stipjes ter
grootte van ene speldenprik. Een van
hen is het eiland Koeterwaal. Ik vaar
nu het schip in ene rechte koers die
richting uit en gij zult zien, dat wjj
uitkomen, waar wij zijn moeten!"
„Maar ik moet daar helemaal niet
zrjn!" riep Kappie.
„Ene vergissing, kapitein!" zei Klef.
„Ene grote vergissing! Let op mijn
woorden!"
11.40 Lamoureux Symphonle
orkest o.l.v. Eugène Bigot;
12.30 Nationaal programma:
Reportage van de opening
van de Staten-Generaal door
H. M. de Koningin; 13.45
Uit het boek der boèken; 14
Cyclus: 50 jaar Nederlandse
muziek; 15 Operette melo
dieën; 16 De Zonnebloem;
17.30 Lang zullen ze leven;
18 Volksliederenkwartet Can-
tus Populorum o.l.v. Rudolf
Karsemeyer; 18.30 Nederland
se Strijdkrachten; 20 Nieuws;
!yc - -
ment in de kamermuziek;
20.12 Cyclus: Het bliaasinstru-
20.45 Jongste Katholieke dicht
kunst; 21 Omroepkamerorkesi
o.l.v. André Rieu; 22.05 Ne
derlands kamerkoor o.l.v. Fe
lix de Nobel; 23 Nieuws.
Hilversum H: 7 en 8 Nieuws;
8.45 Gram.; 9.35 Arbeidsvi
taminen; 10.35 Trio-zang;
11.30 Johan Stieber, zang en
Pierre Palla, orgel; 12 Dolf
v d. Linden en zijn Metro-
póle-orkest; 12.30 Nationaal
programma: Reportage van
de opening van de Staten-
Generaal door H. M. de Ko
ningin; 13.45 Mevr. Ida de
Leeuw v. Rees; 14.30 Radio-
matinée; 16.25 Rawicz en
Landauer; 17 Kinderkoor „Ja
cob Hamel"; 18 Nieuws;
18.35 The Romancers o.l.v.
Gerard van Krevelen; 19.10
Pierre Palla, orgel; 19.30 He-
lene SchouwmanQuispel,
alt, Joachim Röntgen, viool,'
Piet Nijland, viool, Henriëtte
Meyerv. d. Woude, gamba
en Hans Schouwman, cemba
lo; 20 Nieuws; 20.15 Bonte
trein; 22.15 Buitenlands over
zicht; 23 Nieuws.
Heden is van ons heengegaan, na een zeer
smartelijk lijden, onze lieve Man, Vader en a.s.
Schoonvader,
JACOBUS H UBREGTSE,
in de leeftijd van 52 jaar.
Wed H. J. HUBREGTSE—CARMEJOOLE.
KOO en JANNEKE. HANS.
Middelburg, 19 September 1948.
Nieuwe Havenweg 4.
De begrafenis zal plaats hebben Woensdag 22
September a.s. Vertrek sterfhuis 12 uur.
Heden overleed, na
een zeer smartelijk lij
den, onze geliefde
Zoon, Broeder, Be_
huwdbroeder en Oom,
JACOBUS
HUBREGTSE,
in de leeftijd van 52
jaar.
Middelburg:
E. A. HUBREGTSE.
J. HUBREGTSE—
BONGERS.
Wed.
G. A. HUBREGTSE—
FLISSEBAALJE
en Kinderen.
E. HUBREGTSE.
Bussum:
Wed. C. HOGENBIRK-
HUBREGTSE
en Kind.
Nijmegen:
A. HUBREGTSE.
A. HUBREGTSE—
ALBERS
en Kinderen.
Middelburg:
J. HUBREGTSE.
Nunspect:
H. HUBREGTSE.
E. HUBREGTSE—
PIETERS—
en Kinderen,
Soerabaja (N.O.I.)
Wed.
J. HUBREGTSE—
VAN DER MULL
en Kinderen.
Middelburg,
19 September 1948.
Eigenhaardstraat 10.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ontvan
gen tijdens de ziekte en de
bewijzen van deelneming na
het overlijden van onze ge
liefde Vader en Grootvader,
de Heer
ADRIAAN MARINUS
LEENDERTSE,
betuigen wij onze welge
meende dank.
Inzonderheid dank aan
Dokter V. Hart en Zuster
Weststrate voor de liefde
rijke hulp hem bewezen.
Namens de kinderen,
St. Laurens:
C. M. WIRINGA—
LEENDERTSE
J. WIRINGA
Kamperland:
M. C. SNOEK—
LEENDERTSE
P. SNOEK
en Kleinkinderen.
Kamperland, Sept. 1948.
Heden behaagde het
de Here tot Zich te ne
men, na een geduldig
gedragen lijden, onze
geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en
Grootvader,
WILLEM
VAN DER HOEVEN,
in de ouderdom van 74
jaar.
De bedroefde familie,
Vlissingen:
Wed.
W. v. d. HOEVEN—
BRAAMSE.
Utrecht:
E. C. M. MARIJS—
v. d. HOEVEN.
J. MARIJS.
Middelburg:
M. E. C. RIEMENS—
v. d. HOEVEN.
J. RIEMENS.
Rijswijk:
J. W. v. d. HOEVEN.
R. M. V. d. HOEVEN—
BÖKER.
Vlissingen:
W. A. HOUTZAGER—
v. d. HOEVEN.
G. HOUTZAGER.
En Kleinkinderen.
Vlissingen,
.19 September 1948.
Winkelmanstraat 18.
De teraardebestelling
zal plaats hebben
Woensdag 22 Sept. a.s.
om 2 uur vanaf het
sterfhuis.
Voqr de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde en zorgzame Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
Heer
MARINUS LEVINUS
VERBRUGGE,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
M. J. VERBRUGGE.
Waterlandkerkje,
September 1948.
Heden behaagde het
de Here tot Zich te
nemen, na een gedul
dig gedragen lijden,
onze geliefde Broeder,
Zwager en Oom,
WILLEM
VAN DER HOEVEN,
in de ouderdom van
74 jaar.
Vlisdfngen:
Wed. S. M. VISSER—
BRAAtaSE
Wed.
J. v. d. HOEVEN—r
BRAAMSE.
D. v. d. HOEVEN.
H. L. v. d. HOEVEN.
G. v. d. HOEVEN-
KNOOP.
Rotterdam:
P v. d. HOEVEN.
H. v. d. HOEVEN—
CEELEN.
Vlissingen:
M. P. v. d HOEVEN.
M. v. d. HOEVEN
DE WAAL.
's Gravenhage:
Wed.
PH. GOUDSWAARD—
BRAAMSE.
Neven en Nichten.
Vlissingen,
19 September 1948-
Voor de vele blijken van
medeleven, ons betoond tij
dens de ziekte en het over
lijden van onze geliefde
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader en Oom, de
Heer
H. Gw M. SCHKIER,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
W. T. SCHRIER
MOLHOEK.
Vlissingen, September 1948.
Badhuisstraat 16.
Degene, die een verkeerde
PARAPLUIE in zijn bezit
heeft kan hem ruilen. Pas-
poortstr. 11, O.-Souburg.
u HJOQ5SE &Z*. COI
lANGE VOtoTSTBAAJ 51-65 - TEIEF. 24ÖC
Wat kunt U beter wensen:
1. geheel wollen stof;
2. apart model;
3. geheel gevoerd,
dat vindt U in
onze sortering
JONGE DAMES
MANTELS.
95 t-m. 100 cm. en maat 38
en 40 in blauw en roodbruin
Te koop crème kinderwa
gen en enkele damesman
tels m. 38_40. Mevr. TROS,
Tulpstraat 70, Goes.
Te koop bij inschrijving
2 gemet Bevelanders.
Inl. en briefjes inleveren
vóór of op 24 September,
voor 8 uur 's avonds, bij L.
d. LINDE, Albertine-
hoeve, Kloetinge.
Wegens
deren
ameublement
te koop z.g.a.n. Lat. School
straat 15, 2 x bellen, Mid
delburg.
plaatsgebrek le-
~%L
Zonder
punten
Zolang de voor
raad strekt, gloed
nieuwe yzersterke
zwarte sajetsok-
ken. Afkomstig
van legervoorraad
3.25 per paar.
Gevraagd een
flinke knecht
int. op gem. bedrqf, goed
met de bouwerij op de
hoogte. N. H. Br. met opg.
van loon enz. aan P. C.
KEIJZER, Boermansweg 5,
Anna Paulowna.
Nette werkster
gevraagd voor 2 morgens
per week. Aanm. na 5 aur.
Koudekerlt8eweg 89,
Zand, Middelburg.
GEVRAAGD:
Badhuisstraat 102 Vlissingen
i Inrichten
Controleren
Bijhouden van uw administratie
Adviezen in alle belastingzaken.
Lid van het Nederl. College van
Belastingconsulenten.
met dochtertje van 5 jaar,
'zoekt betr. voor d- en n.,
liefst bij oudere metv^n
van Chr. beg. Brieven mej.
T. BAAS, Bouwsteeg 53
Bodegraven, Z.H.
Mevr. HARMSEN vraagt
een
Meisje
voor de morgenuren en een
vorstel-naaisterLondense
Kaai 27, Middelburg.
VAN" OPDAM, erkend dansleraar, Amsterdam.
Aanvang danslessen eerste week van October,
in de „Prins van Oranje", te Goes.
Clubs van beginners, gevorderden, gehuwde^,
en jongeren. Inrichtingen en inschrijving Za
terdag 25 September van 59 uur aan de zaal.
Schoolclubs speciale tarieven.
H.JGQÓ$E&in. GOE.
IANGE VO03WTÖMJ bl-55 - TOEF. 24ÖÓ
U kunt er van opaan, dat
ze jaren meegaan, 2-pers.
Auplng opklapbedden voor
65.80; 2 pers. Auping
staal d «aadmat rassen voor
48.20. Beperkte voorraad.
Bestelt direct of als 't kan
per omgaand.
Mevr. KRUSEMAN, Von.
delstraat 81, Amsterdam,
vraagt per 1 of 15 Novem
ber een
Flink meisje,
voor dag en nacht, zelf-
zelfstandig kunnende wer
ken. Koken geen vereiste.
Om de week het hele week
end vrij met eventuele ver
goeding van reiskosten.
Iedere week een vrb'e mid
dag, benevens 's avonds
volgens afspraak. Hulp
voor ruw werk aanwezig.
Salaris ongeveer 80,per
maand. Goede behandeling.
Br. met opgave van refe
renties, leeftijd enz. te rich
ten aan bovenstaan adres.
Gevraagd:
lste banketbakkers-
bediende
loon volgens C.A.O. Aan_
melden Lunchroom banket
bakkerij „PETERSE", Dam
1 rood, Middelburg. Tel.
2402.
Gevraagd wegens huwe
lijk der tegenwoordige, te
gen 1 of 15 October een
flinke
dagdienstbode.
Mevrouw SLOOVES, Poe-
lendaelesingel 12, M'burg.
Ter secretarie te Wilheï-
minadorp kan geplaatst
worden een
volontair
ter opleiding in de gemeen
te-administratie. Na enige
tijd practijk kan aanstel
ling tot ambtenaar ter se
cretarie volgen. Goede
vooruitzichten. Brieven te
richten tot de Burgemeester
van Kattendijke.
STOFFENHUIS
GOES.
Magdalenastraat 11.
Gevraagd uit Goes of naas
te omgeving voor spoedige
indiensttreding
A. le verkoopster
B. 2e verkoopster
Winkelervaring. Goede
schoolopleiding. Niet bene
den 18 jaar. Vlot type.
Aangeboden
Kosthuis
Omgeving winterlandbouw-
school. Brieven lett. A 291,
Bur. P.Z.C., Goes.
Biedt zich aan een be
kwaam
chauffeur
Br. lett. A 292, Bur. P.Z.C.,
Goes.
Goed copieerwerk en goed
copieerwerk zijn twee be
grippen, maar
goed copieerwerk
maakt copieerinrichting
JOH. KRUIT, Zoutelande,
telef. K 1186—232.
Vlug net billijk.
Fruitplukkers
gevraagd op „Spoorzicht",
Kloetinge. P. POLDER
MAN.
Gevraagd in Den Haag
flink net meisje
voor d. en n. in gezin met
drie kinderen, voor direct.
Loon 60.per m. Brieven
aan J. SLEUTEL, Dedel-
straat 14.
Gevraagd een
DIENSTBODE
voor dag of dag en nacht.
J. C. BOONE, Hoedekens-
kerke.
Mevrouw HOOGSTRA,
Blauwedijk 33, Middelburg,
vraagt een flinke DIENST
BODE voor dag of dag en
nacht, v.g.g.v.
MOTORRIJWIEL
gevraagd, 200 of 350 c.c.
Moet beslist prima zijn.
Brieven letter H 96, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Gevraagd net
dagmeisje
of werkster. Bakkerij DE
REGT, Lewestr. 61, Kloe
tinge.
