DOOF?
DANSEN
VISITEKAARTEN
DE IIEY MESTDAGH
B.T.O.
g I o
o 5 sj
Sis
TAMINIAU ELST OVER-BETUWE
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe droef
heid, in de ouderdom van
63 jaar, onze lieve Doch
ter, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante, Mej.
JOHANNA MARIA
DE KONINCK.
Namens de Familie,
J. M. DE KONINCK.
Goes, 22 December 1947
's H. H. Kinderendijk 83.
Heden ging zacht en
kalm van ons heen, de
Heer
JACOB DEURLOO,
oud Gemeentebode van
Goes, in de ouderdom
van 71 jaar.
Namens allen,
J. DEURLOO Sr.
C. DEURLOO.
Goes, 2. December 1947.
Oostwal 41.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben op Zater
dag 27 December a.s.,
's middags 1 uur.
Heden overleed te Bre
da omze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader
AREE VAN DER MIJLE,
in de ouderdom van 74
jaar.
Middelburg:
E. J. VAN DER MIJLE.
H. M. C. J. v. d. MIJLE-
HATTINK.
EVARARD.
HANNL
Zuilen:
M. P. v. MBERENDONK-
VAN DER MIJLE.
A. G. v. MEERENDONK.
Middelburg, 22 Dec. 1947.
De begrafenis zal plaats
hebben te Middelburg op
Zaterdag 27 December,
des n.m. 2 uur.
Heden overleed zacht
en kalm, na voorzien te
zijp van de Genademid
delen der H. Kerk, onze
dierbare Echtgenote, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffrouw
LOUISA MARIA
VAN DEN BOSSCHE,
Echtgen. van de Heer
WIJNANDUS
JOHANNES STEEVENS,
in de ouderdom van 78
jaren.
Uit aller naam,
W. J. STEEVENS.
Oüd-Gaestel, 22 Dec. '47.
St. Joseph-gesticht.
De plechtige uitvaart
dienst, waarna begrafe
nis, heeft heden, Woens
dag 24 Dec. te 9.30 uur
plaats gevonden in de
parochiekerk te Oud-
Gastel.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, zacht
en kalm, onze innig ge
liefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoe
der, Mevrouw
MAATJE POELMAN,
Weduwe van
P. C. POLS,
in de ouderdom van bijna
81 jaar.
Yerseke:
B. VERHEY—POLS,
A. M. POLS—
ECKHARDT.
W. D. VAN OOSTEN.
Port Lincoln,
Sth Australia:
P* POLS.
V. POLS—HARVEY.
VprQplrp'
P. C. 'VETTE—POLS.
J. VETTE.
A. POLS.
A. M. POLS—BOOT.
Hilversum:
Wed. S. POLS-
BUTLER.
Rotterdam:
B. L. DE WIT—POLS.
G. DE WIT.
Yerseke:
D. POLS.
Rotterdam:
P. C. POLS.
M. POLS—DE JONGH.
Hoedekenskerke
M. KOLE—POLS.
A. P. KOLE.
Klein- en Achterklein
kinderen.
Yerseke, 22 Dec. 1947.
Damstraat 25.
Coöp. Boerenleenbank
Grijpskerke.
Het Bestuur zal zitting hou
den te Oostkapelle bij W.
JANSE, voor bijschrijven en
innen van rente en aflossin
gen op Maandag 29 en Dins
dag 30 December, telkens van
9—11.45 en 14 uur te
Grijpskerke in de Gemeente
woning; Woensdag 31 Dec.
Vrijdag 2 en Zaterdag 3 Jan.
telkens van 911.45 en 14
uur.
Niemand verzuime deze
dagen te komen.
HET BESTUUR.
Dat was een gebeurtenis voor Eindhoven, dat nu ook
beschikt over een café-restaurant, waar men zich kan laten
verwennen met de heerlijkste spijzen en dranken voor weinig
geld in een intieme sfeer met vlotte bediening. Ook in Eindhoven
erkent men reeds dat „In 't Paradijs" zijn naam eer aan doet. Er
zijn weinig Café-Restaurants, die him klanten zo verwennen.
Gelukkig heeft ook Vlissingen zijn
Bellamypark 7
Het Café-Restaurant dat zgn naam eer aan doet l
O 3
3 2.
Z.H<
s> n
ik"2
2
CO
;g n
e/jj-" z
OS"
o
«L
JOO
O a
S. o
<o
- 3
=r
o
O 3
O O
Q. 3 N
S* W
"as
IQ ft)
o" ff
m w
w - 3
r o o.
O a 0)
-< 2 a
BJWH g-3
3 3^3 S-
jS o.
BS^B 2.
•r-?3
fl> TO
w
3 E
su O
w I
S C/5
3 pSJ
5
o T3
Heden overleed tot on
ze droefheid, ten huize
van J. Leendertse, na een
smartelijk, doch geduldig
lijden, onze geliefde .Va
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, .de Heer
MARINUS ISRAEL Sr.,
in de gezegende ouder
dom van 88 jaar en 9
maanden.
Uit aller naam,
P. ISRAËL Mzn.
Kamperland, 23 Dec. '47.
Banketbakkerij
VAN DER MIJLE ZN.,
Dam 1, Middelburg.
Wegens sterfgeval a.s. Za
terdag
GESLOTEN.
HEROPENING
Zaterdag 27 December, 1
uur n.m., hoopt ondergete
kende zijn KAPPERSZAAK.
Langevieleweg, hoek Karei
Doormanplein 3 ('t Zand),
Middelburg, te
HEROPENEN.
Beleefd aanbevelend en voor
nette bediening zorg dragend,
J. J. DE KU1JPER.
Alg. Ned.
Bouwaröeidersbond
Afd. Middelburg.
VAC ANTIEBONNEN VER
ZILVEREN en contributie be
talen op Maandag 29 Dec m-
ber, 's avonds van 7.309.30
uur.
Leden van bij het N.V.V.
aangesloten bonden kunnen
op die datum ook hun bon
nen inleveren en ongeorgani
seerde stucadoors, schilders,
steenhouwers en fabriekstim-
merlieden.
Losse bonnen worden niet
aangenomen.
HET BESTUUR
Het Secretariaat van de
Zeeuwse Volks Universiteit is
GESLOTEN van 25 December
tot 2 Januari a.s.
De Secretaris.
KERSTFEESTVIERING
der
Evang. Luth Zondagsschool
te Middelburg,
op Vrijdag 26 December.
Aanvang 5 uur.
Toegangsbewijzen verkrijg
baar bjj de Koster.
TANDARTS VAN DER VEEN
Middelburg.
Van le Kerstdag t.m. 1 Jan.
afwezig.
Soldt. JO SPRUIT
wenst zijn Ouders, Broers en
Zusters een Zalig Kerstfeest
en een gelukkig 1948.
Makassar, Dec. 1947.
Korp. H. MEULMEESTER,
Regt. Stoottroepen,
wenst zijn Ouders, Broer en
Zusters een Zalig Kerstfeest
en een gelukkig 1948.
Palembang, 22 Dec. 1947.
Ver. van Vrijz. Hervormden
Vlissingen.
Donderdag, 25 December,
v.m. 10.45 uur,
Ds. M. VAN EMPEL,
Em. Predikant, Middelb.
Zondag, 28 December, v.m.
10.45 uur,
Ds. J. A. R. TERLET,
Hilvarenbeek.
N.V. Bad- en Strandhotel
„Domburg",
te Domburg.
De jaarlijkse algemene ver
gadering van aandeelhouders,
vastgesteld op 29 Dec., is door
omstandigheden voor onbe
paalde tijd uitgesteld.
Nadere oproep volgt.
EGLISE WALLONNE.
Vendredi le 26 décembre
(second jour de Noël) 10.15
h. du matin dans l'Eglise
Mennonite: Monsieur le Pas
teur R. BLOMMAERT de
Leyde.
Service de Noël avec partie
musicale.
Prima Familie- en
ander drukwerk levert
Drukekry Boekhandel
Bellamypark 58, Telefoon 69,
Vlissingen.
HOTEL „GOES"
te Vlissingen.
DE KERSTDAGEN
GESLOTEN.
Loterij Zeeuwse Blinden.
Trekking a.s. Maandag 29
December, half acht, gebouw
Inrichting Blinden, Kalver
markt 1, Middelburg.
Veren, van Vrijz. Godsd,
te Goes.
Donderdag 25 Dec. a.s. (le
Kerstdag), v.m. 10.30 uur,
Ds. J. H. HANNEMAN,
Rotterdam.
Kerstfeest Zondagsschool
n.m. 4 uur. Geb. Turfkade 1.
Vier Zeeuwen, vertoevende
in de tropen, wensen van
daaruit hun Ouders, verdere
familie en vrienden, gezegen
de Kerstdagen en een geluk
kig Nieuwjaar toe.
Korp. II J. MULDER,
L. nr. 251030090, Nieuwdorp.
Sold. P. JOOSSE,
L. nr. 250417026, Nieuwland.
Sold. J. VERLARE,
L. nr. 250919026, Kruiningen.
Sold. M. H. BAKKER,
L. nr. 250607057, Rilland-Bath
Bekendmaking.
Hierbij delen wij U mede,
dat wij met ingang van heden
eev eigen Bestel-Bodehuis te
Goes gevestigd hebben op de
A. J. Kade 20, onder de naam
(Bernaards Transport
Onderneming).
Rechtstreekse lijndiensten
op Utrecht, Amsterdam en
Zaanstreek.
Voorts worden door ons
goederen aangenomen voor
verzending door geheel ITe-
derland.
Ter behartiging van onze
belangen, hebben wij als Ver-
tengenwoordiger aangesteld
de heer C. VAN DEN HEU
VEL Jr.
Op verzoek worden door
ons alle goederen bij U afge
haald.
Wij zijn telefonisch te be
reiken onder nr. K 1100-2625.
Ons voor Uw gewaardeerde
opdrachten beleefd aanbevo
len houdend, tekenen wij,
Hoogachtend,
Firma A. BERNAARDS
EN ZONEN,
Amsterdam - Bergen op Zoom
UITVOERING
Korfbalveren. „DIOS"
van Driewegen, te houden in
het Café van de Heer J. DE
JERONIMUS te Nisse op Za
terdag 27 Dec. a.s. Aanvang
6.30 uur.
3e Kerstdag, Zaterdag 27 Dec.
Café „WILHELM1NA",
DOMBURG.
KERSTFEESTVIERING
Evang. Luth. Zondagsschool
in het kerkgebouw Walstraat,
Vlissingen, op le Kerstdag.
Aanvang 4 uur.
Ouders en belangstellenden
zijn hartelijk welkom.
Coöp. „ONS BELANG" u.a
Goes.
Onze kruidenierswinkels zijn
Zaterdag 27 December van
8 12 uur geopend.
DANSEN
Zaterdag 27 December m.m.v.
JAN GROENEWOUD'S
DANSORKEST,
van 7.30 tot 11 uur.
Sociëteit
DE VERGENOEGING
Middelburg.
Te koop gevraagd v.o.
poppenwagentje
met kapje. Bloemenlaan 22,
Vlissingen.
Bij ons vertrek naar Zuid-
Afrika, groeten wij langs de
ze weg alle familie, vrienden
etn bekenden.
A. v. d. LAARSE.
N. v. d. LAARSE—
HILLEBRAND.
St. Laurens, Noordweg 178.
Toek. adres: Fred. Nicolson-
str. 306, Mayville, Pretoria,
Zuid-Afrika.
Te koop kinderwagen, i.g.
St., en herenrijwiel met nieu
we banden. Brouwerijstr. 16,
Aardenburg.
Bezoekt de DEMONSTRATIE met
de modernste Amerikaanse hoorappa-
raten te MIDDELBURG op Dinsdag
30 December a.s. in Sociëteit „De
Vergenoeging", Markt 81 (Tel. 2725).
Deskundigen op acoustisch, spraak
kundig en technisch gebied staan van
106 uur tot Uw dienst en zullen
Uw gehoor nauwkeurig meten.
CENTRAAL BUREAU, Straatweg 85.
Rotterdam Noord Telefoon 44684,
V.J
UIT DE DUISTERNIS
TOT HET LICHT.
EREDIENST
der Herst. Apost. Zendings
kerk, Gebouw „Concordia",
Palingstraat 25, le Kerstdag
10 en 5 uur; 2e Kerstdag 10
uur.
GEVONDEN: portemonnaie
met inhoud tussen Ovezande
en Oudelande. Terug te beko
men tegen gemaakte kosten
by: JAC. VERMUE, B 92,
Kwadendamme.
Te koop nw. wollen japon,
m. 44 en schapenw. vest te
ruilen v. 5 kn. wol. Neder-
straat 18 ben., Middelburg,
Onmogelijk in staat ieder
persoonlijk mijn gelukwensen
te zenden, wens ik langs deze
weg al mijn familieleden,
vrienden en kennissen, in en
buiten Nieuw- en Sint Joos-
land, een vrolijk Kerstmis en
een gelukkig, voorspoedig
1948 toe.
Korp. L JOOSSE Johz.,
Staf 4-3 R.I., Veldpost,
Bandoeng.
Grote partij
HARD BRANDHOUT
te koop, gezaagd in kachel-
blokjes ot gekloofd.
Buitengoed „VELDZICHT",
Middelburg.
P. AALBREGTSE
K li Breskens.
De Notarissen E. C. VAN
DISSEL. H. JONKERS en W.
HAMELIJNCK te Goes, be
richten dat hun kantoren op
Zaterdag 27 December a.s.
gesloten zullen zijn.
H.H. KRUIDENIERS.
Op Zaterdag 27 December
a.s. zullen onze kantoren en
magazijnen de gehele dag ge
sloten zijn.
Firma Gebr. Kok, Goes.
Firma Gcbrs. Duvekot, Goes,
Firma Kriense Wessel Co.,
Goes.
Firma M. Ossewaarde, Goes.
Firma Gebrs. Straub,
Kloetinge,
Firma M. Veenis, Goes.
Kerstprogramma
Leger des Heils, Middelburg
le KERSTDAG:
KERSTWIJDING 6 uur v.m.
Inleiding, spel (vredesklan-
ken), Zangkoor en muziek
corps.
10 uur:
HEILIGINGSDIENST
„Stil bij de kribbe".
3 uur:
J.L.-DEMONSTRATIE.
Kerstspelen door de jeugd.
Toegang 10 cent.
7.30 uur:
Kerstfeestviering voor allen
Toegang vrij.
2e KERSTDAG.
3 uur:
Groot Klnder-Kerstfeest.
Film „Het Kerstwonder".
Toegang 10 cent.
7.30 uur:
KERSTSPELEN.
Vredesklanken
„De open deur".
Toegang 10 cent.
N.V. Stoomtram Walcheren
Autobusdiensten.
le Kerstdag autobusdien
sten als op Zondag.
2e Kerstdag autobusdien
sten als op werkdagen.
Nieuwjaarsdag autobusdlen
sten als op werkdagen.
DE DIRECTEUR
H. JOOSSE - GOE55
LANGE VQPSTSTRAAT 51-53
Wij ontvingen weer opnieuw
een zending gummi
dames regenmantels
in die frisse mooie ruiten.
Haast U. Zaterdag 27 Dec.
zijn wij gesloten wegens in
ventarisatie.
Wegens vertrek te koop
RADIO MET TAFEL.
Havendorp 635, Vlissingen.
