C
Kappie en de Gouden Hamer
M<
Textiel en vlees
Transportcolonne
Vlissingen
J
74 Jubilarissen bij
.De Schelde"
PREDIKBEURTEN
.onica
is verloofd
't Is maar 'n weet...
De zig-zag-puzzle.
Walcheren.
Bijzondere politierechter
Ook deviezen een bron van
overtreding.
De 18-jarige woonwagenbe
woner A.V.K. te Middelburg,
haxl 30 knotten katoen in ont
vangst genomen zonder afgif
te van bonnen, 25 of 10 da
gen met verbeurdverklaring.
F. de V., 27 j., muzikant
woonwagenbewoner te Zierik-
zee. wegens het in ontvangst
nemen van 109 knotten katoen
en 48 klossen garen, zonder af.
gifte van bonnen, 50 of 20
d. met verbeurd verkarlng.
A. B. M. B. 34 j., koopman
te Middelburg, wegens het in
ontvangst nemen van 80 m.
costuumstof. zonder afgifte
van bonnen of vergunningen.
4 mnd. met bevel tot onmiddel
lijke gevangenneming.
H. A. v. S., 23 j., schippers
knecht te Yerseké, wegens in
voer in strijd met de voor
schriften van 20 en 2670 B.
frs. 25 of 10 d. met verbeurd
verklaring.
CLANDESTIENE SLACHT.
Bij een door ambtenaren der
C.C.D. gehouden contróle in de
woning van de 44-jarige land
arbeider J. W. te 's-H. Arends-
kerke, werd een hoeveelheid
varkensvlees ontdekt, dat vol
gens verklaring van W. afkom
stig was van een door hem
frauduleus geslacht varken.
Verdachte verklaarde het var
ken zonder aankoopvergun-
nlng te hebben gekocht. Het
vlees werd in beslag genomen.
Straf 50 of 20 d. en 1 mnd.
voorw. proeftijd 3 j.
De rijkspolitie te Heinkens-
zand ontdekte op 24 Septem
ber 1947 in de schuur van de
39-jarige koopman A. V. te
Heinkenszand een pas geslacht
schaap. V. bekende dit schaap
frauduleus te hebben geslacht
teneinde zijn gezin wat meer
vlees te verschaffen. Het
schaap werd in beslag geno
men. 10 of 5 dagen en 1 mnd.
voorw. proeftijd 3 -jaar.
Door controleurs der C.C.D.
werd bij contröle in de slagerij
van de slager W. te Heinkens
zand een hoeveelheid onge
merkt vlees aangetroffen. W.
verklaarde, dat dit vlees bij
hem was gebracht door de 41-
j. landarbeider J. N. te Hein
kenszand, met verzoek dit
voor hem te roken. Verd. N.
gaf toe. dat vlees bij de sla
ger W. te hebben gebracht en
verklaarde, dat het afkomstig
was van een door hem frau
duleus geslacht varken. Dat
varken had hij zonder aankoop,
vergunning gekocht. Het nog
aanwezige vlees werd in be
slag genomen.
50 of 20 dagen en 1 mnd.
voorw. proeftijd 3 j. met ver
beurd verklaring.
Wegens het medevoeren van
betaalmiddelen in strijd met
het deviezenbesluit, werden
veroordeeld:
A. v. d. G., 23 j.. typiste te
Oostburg tot 10 of 5 d.L.
F., 23 j.. chauffeur te Oostburg
tot 100 of 20 d.. met verb,
verkl.W. N., 33 U transport
arbeider te 's Gravenpolder
tot 10 of 5 d. met v.v.: A. v.
L„ 26 j., transportarbeider te
's-Gravenpolder tot 10 of 5
d. met v.v.; H. N., 30 j.. land
arbeider te 's-Gravenpolder
tot 10 of 5 d. met v.v.: P. B.,
26 1-, landarbeider te 's-Gra
venpolder tot 10 of 5 d. met
v.v.
C. M. de P.. 62 j., commis-
slonnair te Axel, wegens het
als werkgever, aan de bij hem
als werknemer in dienst zijnde
G. Th. de la R. uitbetalen van
een loon van 8 per dag, ter
wijl het loon voor deze werkne
mer door het college van Rijks-
bemiddelaars was vastgesteld
op 4.61 per dag
200 of 2 mnd.
De 53-jarlge landbouwer A.
J. de B.. te Sluis, optredende
als vertegenwoordiger van de
Ned. Herv. Gem te Sluis, ver
kocht in Maart 1947, zonder
vergunning van de Directeur
van het Rijksbureau voor hout,
aan C. G. v. R.. 65 j„ houthan
delaar te Montfoort. 21 iepen-
bomen en 41 populierenbomen.
De B. werd veroordeeld tot
150 of 1 mnd. en v. R.. tot
150 of 1 mnd met teruggave
van de opbrengst der in beslag
genomen en verkochte bomen.
FRAUDULEUZE INVOER.
M. H., 44 j., schipper te
Hansweert, wegens het in
strijd met de voorschriften, in
voeren van: 305 paar kousen;
809 m. tule stof; 253 m. elas
tiek: 12 truien; 2 kg. tabak;
1308 kammen; 24 klosjes ga
ren en 11 rolletjes naalzpde.
Straf 150 of 3 mnd en 3 mnd.
met voorw., proeftijd 2 jaar,
met verbeurd verklaing der
goederen.
R. L., 49 j„ chemist te Brus
sel, wegens frauduleuze invoer
van 2 coupons stof op 19 Febr.
1947 en wegens uitvoer zonder
geldige documenten van 125
hg- stijfsel op 17 Maart 1947.
Alle goederen werden in beslag
genomen. Straf: 3 mnd., met
bevel tot onmiddellijke gevan
genneming.
A. C .M., 30 j.. fabrikant te
St. Niklaas, wegens in strijd
met de voorschriften Invoeren
van 61 en 185 B. frs., welke
geldsbedragen werden In be
slag genomen, 25 of 10 d.
met teruggave van het in be
slag genomen geld.
M. L. de B., 26 j., landar-
beidster te Koewacht, wegens
het in Juni 1947 te Koewacht,
zonder daartoe verkregen ver
gunning uitbetalen van f 25
aan 2 Belgische abeidsters.
40 of 20 d. en 1 mnd. voorw.,
proeft. 2 jaar.
M. de S., 18 j., landarbeid-
ster te Stekene en C. R. M.,
18 j., landarbeidster te Stekene,
wegens het in Juni 1947 te
Koewacht in strijd met de
voorschriften uitvoeren van
61. Ieder 20 of 10 d.
L. A. v. B.. 32 j., kapitein
binnenvaart te Antwerpen, we
gens frauduleuze invoer van
993 radiolampen, welke waren
verstopt in de kolenbunker van
verdachte's sleepboot.
500 of 3 mnd. met verb,
klaring lampen.
Ter gelegenheid van het zilveren feest wordt
een nationale wedstrijd georganiseerd.
Bazar opent volgende week
Op 10 Januari a.s. zal de
Vereniging van Transport-
colonmsten van het Ned.
Rode Kruis te Vlissingen,
25 jaar bestaan, een jubi
leum, dat met verschillende
feestelijkheden zal worden
gevierd. Eigenlijk begint
het feest reeds volgende
week, wanneer in „Concor
dia" aan de Palingstraat
een Rode Kruis-bazar zal
worden geopend, waarvan
de baten zyn bestemd voor
de financiering van een
grote nationale Rode Kruis-
wedstrijd, welke in het ju
bileum jaar in de stad van
Michiel de Ruyter zal wor
den gehouden.
Dr. M. Schreuder, de com
mandant van de Vlissingse
Transportcolonne, heeft ons
dezer dagen het een en ander
over de organisatie en het
werk van dit onderdeel van
het Rode Kruis verteld, waar
bij hij er in de eerste plaats
op wees, dat de straks jubi
lerende Transportcolonne-ver
eniging eigenlijk geheel naast
de eigenlijke afdeling van het
Rode Kruis staat.
Deze afdeling Vlissingen be
staat trouwens reeds langer,
evenals trouwens ook de Trans
portcolonne, welke is gevormd
uit een aantal vrywilligers,
die geen lid zgn van het Rode
Kruis, maar zich wel in dienst
daarvan hebben gesteld, om
in geval van nood onmiddellijk
die hulp te kunnen bieden,
waarin zij zich onder deskun
dige leiding hebben gespecia
liseerd: transporteren, in de
eerste plaats natuuriyk van
slachtoffers bij zeer ernstige
ongevallen naar ziekenhuizen
of verbandplaatsen, Daarnaast
bestaat er een colonne help
sters, die in deze ziekenhuizen
en op de verbandplaatsen het
gewone verplegend personeel,
wanneer dit overbelast dreigt
te geraken, kunnen assisteren.
Het is nu dus 25 jaar gele
den, dat deze Transportcolon-
nisten eigenlijk dus „per
soneel" van net Rode Kruis
er behoefte aan gevoelden, zich
te gaan verenigen. Een ver
eniging. welke aldus naast de
afdeling van het Ned. Rode
Kruis kwam te staan.
MOOI WERK.
De Transportcolonne heeft
in de jaren van haar bestaan
uitnemend werk verricht,
jaren natuurljjk wel zeer in
het byzonder meespreken. Al
tijd stonden de mannen en
vrouwen van het Rode Kruis
klaar.
„Ik behoefde ze niet eens te
roepen", vertelde dr. Schreu
der, „als er wat gebeurd was,
waren ze er onmiddellijk en
onder de moeilykste omstan
digheden hebben ze prachtig
werk verricht".
Werk overigens, dat ook in
de hoogste kringen hogelijk
gewaardeerd is, hetgeen in de
naaste toekomst wellicht nog
zal blijken, wanneer ook in
Vlissingen onderscheidingen
zullen worden uitgereikt aan
hen, die zich op dit gebied in
de oorlogsjaren bijzonder ver
dienstelijk hebben gemaakt.
Men zal zich overigens her
inneren, dat een van de Vlis
singse helpsters, mej. Jobse,
onlangs werd onderscheiden
met de hoogste internationale
Rode Kruis-onderscheiding, de
Florence Nightingale-meaaille,
welke haar door H.K.H. Prin
ses Juliana persoonlijk werd
uitgereikt. Mej. Jobse deed
haar werk als Rode Kruis-
helpster reeds in 1914 en zij
is dit blijven doen, tot nu toe.
DE FEESTVIERING.
Zoals we hiervoor reeds
meldden, zal ter gelegenheid
van dit zilveren jubileum een
landelijke wedstrijd in Vlissin
gen worden georganiseerd.
Maar dat moet op de zomer
wachten. Op de jubileumdag
zelf zal het bestuur recipiëren,
terwijl er die dag ook een
feestavond wordt georgani
seerd. Maar voor dit alles is
geld nodig, veel geld zelfs.
Vooral voor de nationale wed
strijd.
Daarom heeft de afdeling,
waarvan de heer H. B. Snoep
voorzitter is, de heer W. A.
J. Philipse secretaris en de
heer Chr. Kokelaar, penning
meester. een bazar voorbereid,
welke a.s. Dinsdagavond in
„Concordia" zal worden ge
opend en verder de gehele
week elke avond, Zaterdag
bovendien ook 's middags, ge
opend zal zijn. Het bestuur
vertrouwt, dat velen deze ba
zar zullen bezoeken en er aan
zullen medewerken, dat hij
ook aan zijn doel zal beant
woorden.
Het 9de filmfestival te Ve
netië zal in 1948 van 11 tot 26
waarby de moeilijke oorlogs- Augustus gehouden worden.
FEUILLETON
Amsterdamse beurs
19 Nov. 20 Nov.
N.I. Handb. B.
Ned. Handb. My.
A.K.U.
Calvé
Unilever
Fokker VI.
Ned. Ford
Philips
Bil li ton
Kon. Petr.
Amst. Rubb.
H.A. Lijn
Schecpv. U.
H.V.A.
Deli Mij.
Vrijdag werd ter beurze van
Amsterdam gehandeld zonder
het hoofdkoersen systeem, doch
op de wijze zoals vroeger altyd
gebruikelijk was. In de markt
positie was daardoor geen ver
andering gekomen, maar bij de
opening bood de markt een le
vendige aanblik, omdat zich
in diverse aandelen onmiddel
lijk open lK>eken
101
101%
137%
136
163
160%
174%
173
285
286
180
175
378% 379
360
357
400
405
406
401%
162%
157%
186
181%
189%
189
225
224%
145%
146
Naar het Engels
VAN BERTA RUCK
Door: i. JOR1SSEN
61
„Ziet u, Theo en Blanche en
uw moeder stemmen niet in
met wat u zoëven beweerde. Zij
schijnen te denken, dat dat
de man, met wie ik geënga
geerd zou zijn, helemaal niet
te beklagen zou wezen".
,Dat weet ik. Dat behoeft u
niet te vertellen. U hebt
het weten klaar te spelen, dat
z\j alle drie belachelijk veel van
u houden". Het kwam er knor
rig uit, hij beschouwde het als
deel uitmakende van mijn on
beschaamdheid tegenover hem.
„Mijn moeder en de meisjes
doorzien het niet, als u mij op
honderdlei manieren bedekt
herinnert aan iets. waaraan u
mij heus niet behoeft te herin
neren. Wat hen betreft, zou
dat wel gaan maar an
deren mochten toevallig eens
wat achterdochtiger zijn en op
merken, dat er iets eigenaar
digs, iets ongewoons, iets on
natuurlijks is in uw houding
tegenover mij".
„Niemand zou u van verle
genheid of onbeholpenheid ver
denken", kwam er nog knorri-
ger uit. „En er mocht iets van
uitlekken; daarom ben ik ver
plicht u te verzoeken, wat
meer op uw hoede te zijn."
„Wat meer op mijn hoede",
herhaalde ik bedeesd, als een
kind, dat een les uit het hoofd
leert. „Ja, dat zal ik moeten
zijn. Ik zal nog meer moeten
trachten, het minder onnatuur
lijk te doen schijnen, dat wij
geëngageerd zijn/'
Kappie en de vreemde heer met de
slaapmuts zaten versuft op de grond.
De laatste had nog steeds de kandelaar
in zijn hand en bewoog die zachtjes heen
en weer.
Astra dl tempo!" mompelde hij.
„Schokklap op die denkhoofd! Sterren-
lichtjens! Caramba!"
Kappie draaide zijn hoofd verbaasd een
beetje op zij om te zien tegen wie hij
eigenlijk aanleunde en toen sprong hij
verrast overeind.
„Signor Rivaldi!" riep hij. „U was dus
de buitenlander-met-de-dertig-kamers!
En de dief... eh... de dief! Waar is die
gebleven
„Signor Capitano!" riep Signor Rivaldi.
„Wel heb ik van mijn levenstijd! U
knapte op die schurkedief! Waar is
hij
Ze sprongen samen naar het kapotte
raam en keken naar buiten. Daar lie-
Een de brandladders van het hotel naar
eneden. „Hij is weg!" zei Kappie. „Na
tuurlijk kalm van de trap afgewandeld..
Maar Uw geld is er nog, dat is de
hoofdzaak!"
„U bent een riuderheld!" zei Signor Ri
valdi. „Een caballero, Signor Capitano.
U hebt mijn goudgeld gered! Merci di
tempo!"
ZWEMMEN
JUBILEUMWEDSTRIJDEN
TE GENT.
De Gentse Zwemvereniging
(G.Z.V.) organiseert op 22
November ter gelegenheid van
haar 35-jarig jubileum zwem
wedstrijden, waaraan vele be
kende Hollandse en Belgische
zwemmers en zwemsters zullen
deelnemen. Er zullen twee po-
lowedstrijden gespeeld worden,
n.l. dames: De Robben (Hilver
sum)R.D.Z. (Rotterdam) en
heren: R.Z.C. (Rotterdam)—G.
Z.V. (Gent). Nel van Vliet zal
bij deze wedstrijden een aanval
doen op het wereldrecord 200
m. schoolslag.
IN 7 KORT
Tennis.
In December zal een Franse
tennlsploeg ln Nederland enke.
Ie wedstrijden spelen tegen
van Swol, Rinkel, Wilton en
van Meegeren.
Boksen.
Ray Famechon, kampioen
Lichtgewicht van Frankrijk,
heeft in 10 ronden op punten
gewonnen van de Belgische
Kampioen Joseph Preys.
Weer die blik, hoewel slecina
even, alsof hij er naar snakte,
om mij eens goed door elkaar
te schudden.
„Als je blieft", zei hij.
„Met die andere mensen be
doelt u zeker die andere me
neer Waters, die zich altijd
zo vrij upitspreekt en die mij
komt opnemen? Denkt u, is u
bang, dat hij de man beklagen
zal, die met mij geëngageerd
heet te zijn?"
Hij mompelde iets, ik meen
de, dat het leek op „onbe
schaamd". maar het kan ook
wel wat anders geweest zijn,
en ofschoon 'k daardoor wist,
dat het mij opnieuw gelukt
was, zijn onverstoorbaarheid
te verstoren, genoot ik niet
van mijn triomf. Ik kon er niet
eens meer bij mjjzelf om
lachen. Het werd mij te veel...
Ik vöelde me opeens heel moe.
Tranen, ik denk van ver
moeidheid, welden onverwacht
op in mijn ogen, en ik was
verplicht net Hoofd op zijde te
wenden en over de neg naar
een meidoorn in volle bloei te
kijken, maar ik zag niets dan
één rose massa. Hij deed net,
alsof hij nog niets gemompeld
had en begon opnieuw en zo
afgepast mogelijk:
„Mijn oom en nog iemand
anders komen vanavond hier.
Die oom van mij ls inderdaad
wat exentrielc in somige op
zichten, maar hy merkt alles
op. Geen enkel woord, dat vat
baar is voor tweeërlei uitleg
ging. gaat voor hem verloren."
„Ik begrijp u", zei ik en keek
knorrig naar een volgende mei
doom, maar mijn stem hield
tk in bedwang. „Het zal het
beste zijn dat ik niets zeg,
waar hij by is. Ik zou te verle
gen kunnen zyn, om myn mond
open te doen, zoals ik op kan
toor ben, of liever was. Zou
dat beter znn?"
„Belangriik beter dan uw
laatste methode", zei de Baas
droogjes. „Die andere is alleen
een kennis, met wie ik zaken
hoop te doen, dus
(Wordt vervolgd.)
f*-
Ieder jaar in November wor
den bij de N.V. Kon. Mij. „De
Schelde" te Vlissingen de le
den van het personeel gehul
digd, die in de loop van het
iaar hun jubileum vierden.
Ditmaal geschiedde dit Don
derdag j.l. en zoals steeds was
het aantal jubilarissen groot.
Een zwaar verguld zilveren
medaille van de N.V. Konink
lijke Maatschappij „De Schel
de" met bijbehorende gratifica
tie voor 40-jarige dienst werd
uitgereikt aan: 1 ambtenaar, 2
bazen en 10 werklieden n.l.:
Ambtenaar: J. P. Verheul;
Bazen: C. P. Parent, F. Polder
man; Werklieden: A. K. Bok,
J. v. d. Buuse, P. Buys, J. F.
Crucq, J. Davidse, J. J. Bekker
(12-4-'47 gepensionneerd), P.
G. A. Gillissen, P. G. J. den
Outer (17-6-'47 gepension
neerd), H. G. Spapé, D. J. S.
de Waal.
De zilveren medaille van de
N.V. Koninklijke Maatschappij
„De Schelde" met bijbehorende
gratificatie voor 25-jarige
dienst werd uitgereikt aan: 7
ambtenaren en 1 baas, n.l.:
Ambtenaren: A. J. v. Die-
rendonck, P. A. Fruytier, A. v.
Gelder, M. D. P. Liebers, J. v.
Luyk, A. Slagboom, J. T. Vis
ser; Baas: T. J. van Duyn.
Het vererend getuigschrift
met de zilveren medaille van
de Nederlandse Maatschappij
voor Nijverheid en Handel en
de gratificatie van de N.V. Ko
ninklijke Maatschappij „De
Schelde" voor 25-jarige dienst
aan de volgende 46 werklieden:
W. J. de Baare, I. Barten, J.
v. Belzen, K. v. Belzen, R. Be-
suyen, P. Boone, P. J. Bouwe-
raerts, H C. de Bruyne, J. A.
Bukkens, L. J. Elich, C. M. v.
d. Ent, J. L. J. Fanoy, J. Ge-
schiere. D. P. Huibregtse, H.
Huibregtse, J Huibregtse, W.
Izeboud, L. A. J. M. Jonckhee-
re, C. W. Kentin, H. Kievit, J.
v. d. Klooster, A. Knuyt, J. v.
Kogelenberg, P. F. W. Kooy-
man, A. J. v. Laarschot, W.
Lommers, F. Lous, J. J. v. Ma
rion, G. Mulder, W. de Nooijer,
L. D. Nyssen, J. Passenier, W.
P. Pietersen, J. du Pon, J. de
Ridder, W. A. Schuit, J.
Schuurbiers, G. M. Steinhauser,
L. Vader, A. Verhage, L. Ver-
hage, G. v. d. Vliet, R. W. de
Vries, J. Willeboordse, A. Zon-
nevijlle, J. Zweedijk.
Bovendienhebben in 1947
vóór 1 November, de 50-jarige
diensttijd bereikt: I ambtenaar,
1 baas en 5 werklieden, n.l.:
Ambtenaar: F. R. v. Rose-
velt (l-7-'47 gepensionneerd);
Baas: D. J. Byl (30-11-146 gc-
Sensionneerd)Werklieden:\R.
e Bruyne (31-5-'47 gepension
neerd), H. J. Danckaerts (26-
4-'47 gepensionneerd), J. Goor,
P. J. J. Rest, C. W. Verbeek.
In totaal jubileerden in 1947
met 40-jarige diensttijd 1 amb
tenaar, 2 bazen en 10 werklie
den, en met 25-jarige diensttijd
7 ambtenaren, 1 baas en 46
werkliedenl terwijl een 50-jari-
ge diensttijd bereikten 1 amb
tenaar, 1 baas en 5 werklieden.
Gedurende het bestaan van
„De Schelde" bereikten 71 per
soneelsleden de 50-jarige
diensttijd, 458 de 40-jarige
diensttijd en 1546 de 25-jarige
diensttijd.
De jubilarissen werden aller
eerst toegesproken door de di
recteur der N.V., ir. H. C. Wes-
seling, die hulde bracht aan de
ze trouwe werkers voor hun
verbondenheid met het bedrijf
en het voorbeeld, dat zij daar
door de jongeren geven.
Vervolgens werd het woord
gevoerd door ir. M. de Vink,
voorzitter van het dep. Zeeland
van de Ned. Mij. van Nijver
heid en Handel, die na geluk
wensen en woorden van lof de
getuigschriften dezer maat
schappij aan de zilveren jubi
larissen overhandigde.
Levertraan drinkt U het ge
makkelijkst, wanneer U een
lepel levertraan in een glas
bier doet en dat snel inslikt.
(Ingezonden mededeling)
Voor Uw avondjapon
hebben wij een
kleine collectie
FRANSE CORSAGES.
NIEUWE BURG 35-3T.
Oplossing en prijswinnaars
Dit keer schijnt onze ruzzle
wel heel makkelijk geweest te
zijn. Rond 600 oplossingen zijn
binnengekomen.
Het gevraagde spreekwoord
was: Strenge heren regeren
niet lang. De te vormen
woorden: houtskool, schatkist,
maatregel, beukenoot, volon
tair, handgreep, postelein,
Eindhoven, handelaar, besiry
ken, huilebalk, ooolriacbt,
schorsing, benoeming, foto
graaf, Kanselier, scharnier,
kosteloos, schandaal, Olden-
zaal, primitief, kastelein,
Schotland, theelepel, grena
dier, kanonnier, bouwgrond.
Vele oplossers hadden moei
te met de woorden Eindhoven
en kosteloos. Ze hadden daar
voor genomen kosthoven en
eindeloos.
DE PRIJSWINNAARS.
Na loting bleken dit keer
de gelukkigen te zijn: W. v. d.
Berge, Oudestraat B 2, Brui-
nisse; R. Oostdyk, Kerkweg
351 A, Stavenisse; L. Noord-
hoek, Emmastraat B 87, St.
Philipsland; L. la Gasse, Wis
selstraat 10, Oostburg; P. J.
Priester, v. Zuyenstraat 10,
Breskens; J. RisseeuwSalo-
mé, „Risa" 120, Groede; K. v.
Wel, Dorpsstraat 6, Nisse; F.
Duynhouwer, Parallelweg 22,
Kloetinge; Mej. C. Almeklnde-
ren, Plein 53, Borssele; Mej.
T. Koper, Paul Krugerstraat
22, Vlissingen; C. Aarnoutse,
Vliss. straat B 302, Koudekér-
ke; J. P. Janse, Nieuwstraat
66, Oost-Souburg.
De prijzen, die ook dit keer
weer bestaan uit fraaie luxe
artikelen, zullen aan de win
naars worden toegezonden.
Ned. Herv. kerk: Aagteker-
ke: 10 en 2.30 ds. Theunissen;
Arnemuiden: 10 en 2.30 dhr.
Smit; Biggekerke: 10 ds. Don,
2 ds. Hartjes; Domburg: 10 en
7 ds. van Willens waard: Ga-
pinge: 10 ds. Valeton; Gryps-
kerke: 10 en 2.30 ds. v. Loon;
Kleverskerke: 9.30 ds. Otte;
Meliskerke: 2.30 ds. Breukel-
man; Middelburg: Oostkerk
10 ds. v. Woerden, 7 ds. v.
Voorst Vader, Concertzaal 10
ds. Janse, Engelse kerk ds. de
Vries, Bogardzaal 10 Jeugd-
kerk (dhr. de Jongh), C.J.M.
V.-gebouw 10.30 kinderkerk;
Nieuw, en St. Joosland: 10 ds.
Waardenburg (H. Doop), 7 ds.
Waardenburg (Jeugddienst);
Oost- en West-Souburg: 8.30
en 7 ds. Spijkerboer; Oostka-
pelle: 10 ds. Richard, 2.30 ds.
v. d. Wind; Ritthem: 10 ds.
Breukelman, 2.30 ds. Aalbers;
St. Laurens: 10 en 2.30 ds.
Keijzer; Vlissingen: St. Jacobs-
kerk 10 ds. Hartjes, (H
Doop), 5 ds. Visbeek; Engelse
kerk 4.30 kinderkerk; Haven-
dorp: 10 ds. Aalbers (H.
Doop); Vrouwenpolder: 2 ds.
Valeton; Westkapelle: 10 lees-
dienst, 2.30 ds. Oosthoek; Zou.
telande-, 9.30 en 7 ds. Oost-
Geref. Kerk. Arnemuiden 10
en 2.30 ds. Veldhuijzen; Dom-
brug 11 leesd., 3 ds. Scheele;
Gapinge 9.30 leesd., 2 ds. J.
Hindriks; Meliskerke 9.30 en
2.30 ds. van Nes; Middelburg
(Hofplein) 9.30 dr. Oussoren',
5.30 ds. Veldkamp; Noorder-
kerk: 9.30 ds. Veldkamp, 2.30
dr. Oussqren; Oost- erï West-
Souburg -10.15 en 2.4ö ds.
v. d. Beïg; Oostkapelle 10 en
'2.30 ds.. Deenik; Serooskerke
10 en 2.30 ds. S. van Wouwe;
St. Laurens 10 en 2.30 ds. C.
Boon; Vëere~ 9.30 en 2.30 ds-
Streefkerk; Vlissingen 9.30 en
5 ds. Hindriks; Vrouwepolder
11 ds. Streefkerk, 3.45 leesd.;
Westkapelle 9.30 ds. Scheele,
2.30 ds. Dorst.
Geref. Kerk ex art. 31. Mld-
FILMS VAN DE WEEK
Schouwburg Middelburg. De
tweelingbroeders, is weer een
van de vele verfilmde verhalen
van Alexander Dumas. Douglas
Fairbanks Jr. speelt met vaart
en verve een dubbelrol in dit
avontuurlijke en opwindende
verhaal. Ruth Warrick speelt
de bekoorlijke Isabella, op wie
beide broers verliefd worden.
En verhaal en een film waar de
liefhebbers van dit genre van
zullen smullen.
Electro Middelburg. De In
dringer is een geschiedenis van
een familie, waarin alles nu
niet bepaald op rolletjes loopt,
doch uiteindelijk de goede ver
standhouding terugkeert met
behulp van een onwettig kind,
dat door vrijwel iedereen als
een indringer wordt be
schouwd. Charles Vanel en
Marguerite Deval spelen de
hoofdrollen.
In AlhambraVlissingen
draalt tot en met Maandag
een romantische geschiedenis
„Het gevangen hart", waarin
Michele Redgrave en Rachel
Kempson de hoofdrollen ver
vullen. Mede door hun werke
lijk uitnemend spel is deze
film boeiend geworden, vooral
om de wijze, waarop het leven
in de Duitse krijgsgevangen
kampen werd uitgebeeld.
Van geheel andere aard is
de film, welke in het eerste
gedeelte van de „filmweek" in
LuxorVlissingen wordt ver
toond: „Mannen zonder vleu-
Ïels." Een rolprent over het
sjechische verzet. Vele pro-
minesche acteurs uit Tsjecho-
Slowakije spelen hierin mede.
Zy hebben de Duitse bezetting
zelf in al, de hadheid léren ken
nen.
Het Hongaarse parlement
heeft Donderdag besloten de
onafhankelijkheidspartij (op
positie), waarvan Zoltan
Pfeiffer de leider was, te ont
binden.
dieburg 2 en 7 ds. Lok, Zaam-
slag (Bed. H.A. en dankz.);
Oost- en West-Souburg 10
leesd., 4 ds. Lok, Bed. H.A. en
dankz.; Zoutelande 9.30 en 4
leesd.
Geref. Gem. Aagtekerke 9.30
2 en 6 ds. Dorrestein; Arnemui
den Zaterdag 7 ds. de Wit;
Middelburg ds. de Wit; Oost-
kapelle 10 en 2.30 leesd.; West
kapelle 11 en 4.30 leesd.
Christel. Geref. Kerk. Mid
delburg 10 en 3 prof. Wisse.
Ver. Vr(jz. Herv. Middel
burg 7 ds. vorster.
Evang. Luth. Gem. Middel
burg 7 ds. v. Empel; Vlissin
gen 10 ds. v. Empel.
Herst. Apost. Zendingsgem.
Vlissingen 10 en 5.30 dienst.
Scheepvaartberlchten
Vlissingen aangekomen 20
November: Mado v. Hans-
weert; L.T. 22 en L.T. 787 v.
Bremerhaven (Am. sleepbo
ten).
Vertrokken 20 Nov.: Mado
n. Boston; Vrede n. Cork.
Gepasseerd n. Antwerpen 20
Nov.: Keizersgracht v. Amster
dam: Hos v. Lissabon; Atlan
tic v. Londen; Delta v. Londen.
21 Nov.: Averdyk v. Rotter
dam; Fortuna v. Charleston.
Gepasseerd van Antwerpen
20 Nov.: Oud Beijerland n. Du
blin; Prins Alexander n. Alex-
andrië; Import n. Helsinski.
Radioprogramma's
ZONDAG. Hilversum I: 8
Ber.; 10.30 Kerkdienst; 12
Harmoniecorps; 13 Ber.; 13.50
De spoorwegen spi'eken; 14.05
Boekenhalfuur; 14.30 Concert
door het Concertgebouworkest;
16.30 Sportflitsen; 17.30 Ome
Keesje; 17.50 Sport, voetballen;
18 Ber. en sportuitslagen; 18.30
Ned. Strijdkr.: 19 Radiolym-
pus; 20 Ber.; 20.30 Paul Vlaan
deren en het Gregory mysterie;
21.10 Fragmenten uit de opera
„Les pêcheurs de perles"; 23
Ber.
Hilversum II: 8 Eer.; 8.30
Kerkdienst; 10 Hoogmis; 12.03
Tino Rossi en Lucienoe Boy-
er; 12.30 Lunchconcert; 13
Ber.; 13.20 Vervolg lunchcon
cert; 14 De Gooise Kring: 15.45
Vioolstukjes van K. Szyma-
nowski; 16.40 Muzikale Tom
bola; 17 Kerkdienst; 18.30 Na
de kerkdienst; 19 Het Neder
lands kamerkoor; 20.20 De Zil
vervloot; 21.10 Dit is de dag
van het recht, luisterspel; 21.55
Alexander Brailowsky piano;
22.30 Ber.
MAANDAG. Hilversum I: 7
en 8 Ber.; 8.45 Pianowerken
van Schubert; 11.45 Pierre Pal-
la, concertorgel; 12.15 Opera
orkest Covent Garden; 12.38
Het staf muziekcorps; 13 Ber.;
13.50 Uit Engelse operettes;
14.35 Watty FeenstraKrapp,
zang en Isja Rassican, piano;
15 Bonbonnière; 16 Jaap
Drielsma, piano; 16.30 Hoogte
punten in de opera; 17.15
Quentin Maclean, orgel; 18.15
Band of H. M. Grenadiers Gu
ards; 18.30 Ned. Strtfdkr.;
19 05 Mendelssohn-herdenking;
19.45 Adm. Helfrich spreekt
over de Nationale Monumen
ten-actie; 20 Ber.; 20.05 Radi-
oscoop; 22.30 De wereld
spreekt tot U; 23 Ber.
Hilversum n: 7 en 8 Ber.;
10.05 Werken van P. S. Tsjai-
kofsky; 11 Edwin Fischer, pia
no; 12.15 Orgelconcert; 13
Ber.; 13.15 Metropoleorkest;
14.30 Mandolinata; 15.30 Het
gemengd koor; 16.45 Empire
strijkorkest; 17.30 Mariniers-
kapel: 18.30 De varianten; 20
Ber.; 20.15 Het „Robert Mas-
ters-kwartet"21.20 Mendels-
sohnprogramma; 22.30 Ber.
ZON EN MAAN.
bondag 23 November.
Zon: op 8.12, onder 16.40.
Maan; op 15.02, onder 1.45.
Maandag 24 November.
Zon: op 8.13, onder 16.39.
Maan: op 15.14, onder 2.59.
HOOG WATER
23 November
u. -f-NAP u. -I-NA1'
Vlissingen 10.05 1.20 22.46 1.47
Hansweert 11.01 1.56 23.50 1.85
24 Novembe-
Vlissingen 11.06 1.39
Hansweert 12.05 1.74
LAAG WATER
u. —NAP u. —NAP
3.52 1.22 16.38 1.55
i.45 1.48 17.27 1.84
23.38 1.67
6.02 1.31
1.56 1.59
17.39 1.65
18.34 1.95
