CLEEMPUT
SIERKUNST'
aave
Huid
-tociv
product
LANDHUISJE aangeboden,
(UC01
een
&<y hUid bii
ook uw
2
Eenlustvoorhetoog
Op al onze artikelen
10 korting.
Chrisle ijke Besturenbond - Middelburg
Sprekers: Strijbis en Roolvink
Kledingm. „Nieuw Engeland"
MINISTERIE VAN FINANCIËN
Fa. TRAAS-DE JONG
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Zoon
JAN CORNELIS GERARDUS.
M. BOUWMAN.
J. BOUWMAN—KRUGEH.
Kruiningen, 16 Nov. 1947.
Snellemarkt 8.
Hiermede geven wij kennis
van de geboorte van onze
Zoon
GERARDUS JOHANNES.
CHR. KARELSE.
M. W. G. KARELSE—
HARINCK.
Goes, 16 November 1947.
Stationsweg 8.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Zoontje en Broertje
LOUI, die bij het H. Doopsel
de namen ontving
LAURENTIUS JOHANNES
JOSEF.
A. G. H. SMID.
C. M. SMID—REMIJN.
HANS.
Vlissingen, 18 Nov. 1947.
Ha ven dorp 620.
T. a.: St. Joseph-ziekenhuis,
Kamer 2.
Verloofd:
FIEN DE JONGE
en
COR BODE.
Singel 142.
Paul Krugerstraat 27.
Vlissingen, 22 November 1947
Geen ontvangdag.
JO OPENEER
en
TANNY DE DREU
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats heb
ben D.V. 11 December a.s.
Hansweert,
Nieuwe Kerkstraat 11.
's-Gravenpolder,
Dorpsstraat A 29.
15 November 1947.
Huwelijksinzegening in de
Ned. Herv. Kerk te 's-Graven-
polder door de Weleerwaarde
Heer Ds. Kluiver, des namid
dags 2.15 uur.
Gelegenheid tot feliciteren
11 December van 4.305.30
uur Dorpsstraat A 29, 's-Gra-
venpolder.
Getrouwd:
J. L. F. LAGAAU
en
A. J. VERSLUUS,
die, mede namens wederzijdse
Ouders, hartelijk dank zeggen
voor de zeer vele blijken van
belangstelling vóór en bij hun
huwelijk ontvangen.
Goes, November 1947.
Wilhelminastraat 7.
P. J. DE KLERK
en
C. DE KLERK-DE VISSER
zeggen, mede namens weder
zijdse Ouders, hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling vóór en bij sun
huwelijk ontvangen.
Nieuw- en St. Joosland,
Nov. 1947.
tpo'id meer
Laat het hagelen, sneeuwen, vriezen.^, uw huid kan zacht blijven
als satijn, donzig als een perzik
En u hoeft daarvoor zo weinig moeite te doen. Eenvoudig iedere
avond wat Castella Crème op gelaat en handen te brengen, de crème
goed in te wrijvenen u staat des morgens op met een huid die
beschermd is tegen de ruwste weersinvloeden.
Castella Crème voedt de huid, en geeft haar weerstand. U voelt
reeds na de eerste dag, hoe soepel en fijn uw huid aanvoelt. Castella,
de beschermende crème, verrijkt met vitamine F
DOK
IEDERE AVOND
DIT i
Breng wat Castella Crème
op uw gelaat.
Vergeet geen plekje. Denk
ook aan hals en nek.
Masseer een paar
minuten voorzichtig met
de toppen van uw
vingers
Breng dan nog ivat
crème op handen
en polsen.
Wrijf deze goed in.
is zo'n gedistingeerde en
toch niet dure das. Be
scheiden, maar warm van
tint en juist dat beetje
kleurigheid, dat zo goed
bij Uw pak past.
Dames, kiest daarom als
Sint Nicolaas-cadean een
DAS ze zyn vrij
met zorg bij
Gravenstraat 67, Middelburg.
H.H. Landbouwers.
Te koop een complete uit-
neembare autogarage, 350 x
465 groot met eternit golf
platen; twee-scharige tractor-
keerploeg, merk Melotte; drie-
scharige rondgaande tractor-
ploeg, merk Deering en een
Smijth zaaimachine, 160 B,
alles in prima staat-. Te bevra
gen bij Q. SAAMAN, F 223,
Lewedorp.
Volkomen tevreden
Natuurlijk. Sint en Pieter
baas komen zo juist uit
onze zaak, waar zij naar
wens slaagden.
Zij kochten o.a.:
WANDVERSIERING
AARDEWERK,
GLASWERK,
KALENDERS,
EMAILLE SIERADEN.
KUNSTHANDEL
RIE MINDERHOUD,
Nieuwe Burg 8-10,- M'burg.
H U W E L IJ K.
Weduwnaar, 35 jaar, P.G.,
met 3 kinderen, wenst kennis
making met jonge vrouw of
weduwe. Brieven no. 1001,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop gevraagd
houten waterbak.
P. LAMPERT, B 29, Koude-
kerke.
jj
Magazijn
Lange Delft111,Middelburg
De winkel waar men alles
vindt, dat is juist wat voor de
goede Sint Dan ook zonder
schromen, bij ons een kijkje
genomen.
SPEELGOEDEREN treinen, auto's motorboot, kinderledi
kanten, kinder wiegjes, poppen, paarden, eenden, trommels
en spelen. Een grote sortering, gecodeerde prijzen.
BYOUTERIEËN: een uitzoek zoals men nergens vindt
LEDERWARENhand- en beugeltassen, portemonnaies.
portefeuilles, riemen, padvindersriemen, welpenriemen.
pracht kwaliteiten en scherp concurreerende prijzen.
LUXE GEBRUIKS-ARTIKELEN voor heren en dames,
rooktafels, rookgamituren, luxe thee- en suikerschepjes
theedozen en sigarettenkokers. Slechts een greep uit het
vele.
Houdt Vrijdag 28 Nov. a.s. vrij
WIJ HEBBEN ONTVANGEN
Enige dames wintermantels, waaronder zeer mooie kwali
teiten in prijzen van 147.50 en 140.
Voor- of najaarsmantels. Prachtige rokjes in „Swing" en
sportmodel, vanaf f 13.75. Wollen damesblouses, t 2495
Japonnen, prima wollen stof. Jongenspakjes, vanaf 24.50
Sterke Jongensbroekjes.
Grote sortering petten, vanaf 3.Prima zijden zelf
binders 1.45, f 1.47, 1.95. Knoopdassen I.70. Jongens
dasjes 95 cent.
Binnenkort ontvangen wij heren tweedjassen.
Lange Giststraat 11 (beneden). Middelburg.
Fa. J. GERRITZEN en W. KOE JEM AN
NATIONALITEITSBEWIJZEN
VOOR MOTORVOERTUIGEN
Het ligt in het voornemen, te beginnen met
15 December 1947, de thans bestaande
nationaliteitsbewijzen voor motorrijtuigen,
welke op een nader te bepalen datum hun
geldigheid zullen verliezen, te vervangen
door andere nationaliteitsbewijzen-
Alle gebruikers van motorvoertuigen waarvoor een
nationaliteitsbewijs aanwezig is,alsmede zij die alsnog
zulk een bewijs gedateerd tot en met 13 December
1947 zullen ontvangen, moeten onmiddellijk, onder
opgaat van naam en adres, alsmede van hel merk van
het motorvoertuig, daarvan schriftelijk mededeling doen
aan de Inspecteur der invoerrechten over hun woon
plaats. dan we) aan de Inspecteur over de standplaats
waar hei motorvoertuig zich gewoonlijk bevindt.
Te beginnen met 15 December 1947 zullen de ge
bruikers. ieder afzonderlijk, schriftelijk worden opge
roepen om mei hel motorvoertuig en hel daarbij
behorende nationaliteitsbewijs ie verschijnen op de
nader in de oproep te omschrijven plaats.
Bij de N.V. Waterleiding
maatschappij „Tholen" te
Tholen, wor^t tegen 1 Januari
1948 gevraagd
een ervaren fitter
Salaris naar bekwaamheid
Brieven met volledige inlich
tingen en verlangd salaris
vóór 30 November a.s., te
richten aan de directeur ter
N.V., Botermarkt 1, Tholen.
Geen originele getuigschrif
ten inzenden. Geen bezoek
far na onroening.
legen 1 Fe 1948 b.z.a.
juffrouw voor de
hulshouding, m.l.
Brieven no. 1001, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Predikantsgezin zoekt
hulp In de huishouding,
plm. ,40 j. Dienstm. aanw.
Mevr. BROERS, Juilanalaan
48, Schiedam.
Gevraagd een
WERKVROUW.
Boul. Evertsen 38, Vlissingen
Net dagmeisje gevraagd
of werkvrouw voor 3 dagen
per week. Nieuwe Burg 29.
Middelburg.
ZANDVOORT.
In jong gezin wordt ge
vraagd voor z. sp. m. flink be
schaafd
JONG MEISJE,
als hulp in de huishouding
Wordt als huisgenote in hel
gezin op genomen. Prettige
werkkring, goed loon, veel
vrij. Mevr. TATES, Zandv. L.
10, Zandvoort.
dubbelwandig, uitneembaar, 45 M2 oppervlakte. Prijs
f 3750.-—. Pracht noodwoning. Alleen contant N V A V.
M. v. Oldenbarneveldtstraat 11, Arnhem, Telef. 21871.
DE LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN»
erkend door de Inspectie v. h. Schriftelijk Onderwijs
voor schriftelijk individueel onderwijs onder leiding
van academisch gevormde docenten.
TALEN, HANDELSWETENSCHAPPEN
practische taalkunde Boekhouden (Practijkex., Han-
delscorresp., L.O. en M.O.), Staatspractijkex. (L.O.
en M.O.)
Mod. Bedrijfsadministratie
Economie (Elem. en M.O.;
Handelseconomie
Marktonderzoek
Middenstandsdiploma
Organisatie en Efficience
Comm. Bedrijfsleider
Nederlands
Engels, Frans
Duits, Elem. Latijn
Spaans, Italiaans
Russisch, Maleis
Esperanto (A)
Journalistiek
Vraagt vrijblijvend toezending van een uitvoerig
prospectus voor de cursus die voor U en Uw toe
komst van belang is.
JOH AN DE WITTSTRAAT 165—169 LEIDEN.
ATTENTIE.
Vanaf Maandag 17 November 1947 worden, alle goederen
voor OOST-ZEEUWSCH-VLAANDEREN aangenomen door
op het „Slot Ostende", Singelstraat 5, Goes, Tel. 2283
Beleefd aanbevelend,
Fa. TRAAS—DE JONG,
Dagelijkse Bodedienst Goes—O.-Zeeuwsch-Vlaanderen v.v»
