i
't Geschenkenhuis
„Welke
borstplaat
HM2
Het analgesis middel
dat 7 pijnen stilt
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen,
na een langdurig, doch
geduldig gedragen lijden
in het Academisch Zie
kenhuis te Leiden, onze
innig geliefde Dochter en
Schoondochter
JANNEKE MARIA
DE LIJZER,
geb. JANSEN,
in de nog jeugdige leef
tijd van 39 jaar en 9
maanden.
Fam. JANSEN.
Fam. DE LIJZER.
Schoondijke, 12 Nov. 1947
De teraardebestelling
vindt plaats heden, Za
terdag 15 Nov., te 's-Gra-
venhage.
Heden overleed na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden onze ge
liefde Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
LEINTJE JOBSE,
geb. DE VOOGD,
in de leeftijd van 54 jaar.
Uit aller naam,
A. JOBSE.
Middelburg, 14 Nov. 1947.
Vliss. Molenstraat 22.
De begrafenis zal plaats
hebben Dinsdag 18 Nov.
as. Vertrek sterfhuis
11.30 uur.
Heden overleed na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, onze ge
liefde Echtgenote, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
MAATJE JACOBA
v. d. SLUIJS—
v. d. HAMER,
in de leeftijd van 58 jaar
en 8 maanden.
Uit aller naam,
C. v. d. SLULJS.
13 November 1947.
Gapinge, B 62.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na het
overlijden van onze geliefde
Vader, Behuwd- en Grootva
der, Broeder en Oom, de heer
CORNELIS JOHANNES
ALMEKINDERS,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
J. W. ALMEKINDERS.
Retranchement, Nov. 1947.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de be
toonde belangstelling ontvan
gen tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
PIETER BAART.
Uit aller naam,
Wed. P. BAART—
DE BROEKERT.
Oudelande, 5 Nov. 1947.
Voor de vele blijken van
belangstelling tijdens de ziek
te en de bewijzen van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze geliefde
Vader, Groot- en Overgroot
vader
WILLEM VERHAGE,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Namens de familie,
J. KLEINEPIER
Koudekerke, November 1947.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
na het overlijden van onze
innig geliefde Man, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
JAN SIMON LöWENSTEYN,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
S. Lö WENSTE YN
COENRAET.
Middelburg, November 1947.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
na het plotseling overlijden
van onze innig geliefde Man,
Vader en Behuwdvader, de
Heer
H. J. HAARTSEN,
betuigen "wij onze oprechte
dank. Inzonderheid aan de
brandweer te Colijnsplaat en
aan de afd. N. Beveland van
de B.S.P.N.
E. J. HAARTSEN—
LEENDERTSE.
A. E. DE WILDE—
HAARTSEN.
J. C. DE WILDE.
Colijnsplaat, November 1947.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ons betoond na
het overlijden van onze ge
liefde Man, Schoonzoon, Zwa
ger en Oom, betuigen wij on
ze hartelijke dank.
Uit aller naam,
M. J. KESTELOOPAGTER.
Te koop i.g.st.z. grijze dames
wintermantel, SS.kleine
keukenkachel, 25.Noord-
weg 29, Middelburg.
Natuurlijk van Paré! Hoe kan een
winkelier het nog vragen.
Wat Paré Bruidsuikers waren op
haaf trouwdag, is tegen Sint Nicolaas
de Borstplaat van Paréeen fijne,
voorname kwaliteit in
diverse verrukkelijke
smaken
(HELAAS NOG
OP DE BON)
'h tcadiiie mu* iocen!
St. Nicolaas, hij ..veet het wel,
Het kiezen is geen kinderspel.
Maar Sint, die trof het lang
niet slecht,
Want hij kwam bij óns
terecht.
Badhuisstraat 34, Vlissingen.
Uw baard vliegt er af,
als U onze Barbett scheer
mesjes gebruikt. Ook in diver
se andere merken ruim gesor
teerd. Scheerkwasten vanaf
2.25. Denkt U aan uw
scheerzeepbon Alle goede
merken scheerzeep voorradig.
Jdedenvaren
'^Parfumerieën.
GRAVENSTRAAT8. MIDDELBURG
Te koop aangeb. nieuw van-
diktebankje, 250 mm.; nieuwe
lintzaagmachine, wielen 400
mm. Brieven no. 589, Adv.
Bur. ROB, Postbox 125, Arn
hem.
RECTIFICATIE.
Zondag a.s.
competitie-voetbalwedstrijd
GOES I—ALLIANCE I.
Leden en donateurs en
houders van
voorverkoopkaarten
uitsluitend toegang langs de
tennisbanen.
Aanvang 2.30 uur.
Terrein Goes.
Voor al Uw
Drogisterij-
artikelen
Drog. DE WOLFF
Paul Krugerstr. 45,
Tel.659, Vlissingen
Op buiten in de provincie
UTRECHT worden per 1 Fe
bruari a.s.
twee burgerdochters
gezocht als hulp in de huis
houding voor fijn kamerwerk
enz. Ned. Herv. of Ger. Godsd.
Ouderwetse levensopvatting.
Leeft. 3550 j. Br. met alle
ink no. 318, Boekh. A. J. VAN
DER REE, Laanstraat 41c,
Baarn.
Bij inschrijving te koop
het HUIS met ERF en TUIN
aan de Spoorstraat nr. 10 te
O.- en W.-Souburg, groot 77
centiaren. Verhuurd voor
2.25 per week.
Alle oorlogsschade aan het
perceel met uitzondering
van het schilderwerk, dat
overeenkomstig het bestaande
aannemingscontract voor re
kening van de eigenaren als
nog zal worden uitgevoerd
is hersteld.
Alle aanspraken tegen het
Rijk worden voorbehouden
ten behoeve van de verko
pers.
Inschrijvingsbiljetten wor
den vóór 25 November a.s. in
gewacht ten kantore van No
taris J. L. VERHAGEN te
Vlissingen, Badhuisstraat 97,
TeL 101.
VERLOREN: wollen kin
dermutsje. Verzoeke terug te
bezorgen tegen beloning by:
Mevrouw SANDBERG TOT
ESSENBURG, Park de Grif
fioen 2, Middelburg.
VERLOREN op 13 Nov. te
Goes een 300 W. filmprojec
tielamp. Bel. v. vinder. A.
VAN DER POEST CLE
MENT, Nisse.
Wie heeft mjjn PORTE-
MONNAIE gevonde.-7 Tegen
bel. ter. bez.: STROO, Siga-
renmag. ,,'t Rokertje", Gla-
cisstraat 95, Vlissingen.
■De
Tee^on van de tooo/e
tomig Caste^
kr(
Ot,
BEMIDDELINGSBUREAU
KRAAMHULP
Gortstraat 63, Middelburg.
SpreekuurDonderdag's van 24 uur.
Aanvang „MOEDERCURSUS" 20 Januari 1948,
10 gratis lessen.
Aanvang OPLEIDING TOT KRAAMVERZORG
STER, half Januari 1948.
Opgaven voor beicfe cursussen schriftelijk of
mondeling op het spreekuur.
Zuster J. VAN DER VLUGT.
Te koop i.g.s.
bakfiets met opstand.
P. HOOGSTRATE, fruithan
del, Yerseke.
Te koop
ACCORDEON
(pianoklavier), 48 bassen.
JAN VAN SCHAIK, A 20,
's Heer Hendrikskinderen.
Te koop
electr. wasmachine
zonder wringer, of te ruilen
voor herenrijwiel of radio.
Prinsestraat 29 ben., Vlissin
gen. 's Middags na 1 uur.
Wie wil motor van wasma
chine, 220 V., ruilen voor mo
tor van 125 V.? Scheldestraat
46, Vlissingen.
SCHUTTERSHOF,
Middelburg.
Zondag van 812 uur
DANSEN.
Extra bus Vlissingen na af
loop
DE DIRECTIE.
Jong werkm., 37 j., z. k. m.
jonge dame of wed., 1 kind
geen bezw., om na wederz.
goedv. huwelijk aan te gaan
Br. met foto (op erew. ret.),
lett. L 29, Bur. P.Z.C., Vliss.
BIJVERDIENSTE.
Personen, die hun
vrije tijd nuttig wensen
te besteden met goede
vooruitzichten, gelieven
te schrijven met ver
melding van leeftijd en
werkkring, onder lett.
X 38, Bur. P.Z.C.. Vlis
singen.
nu ook in ons landl
Toen h.t ®r in de Engelse fabrieken
op aan kwam, kreeg U, zodra U aan één
van de 7 pijnen leedt, een analgesis
tabletje met een glas water. Het hielp
direct en het werk ging door. Dit snel en
zacht werkend middel wordt nu In ons
land verkocht onder de naam Foraclt.
Hoofdpijn, Kiespijn,
Zenuwpijnen
Foraclt vermindert de bloed-
aandrang naar het hoofd.
De zenuwen ontspannen.
Direct verlichting. Het
leven lacht U weer toe
Maandpijnen
Keelpijn, Griep
2 Foracltjes in een
glas water opgelost
geven een goede
antiseptische gorgel
drank. Foraclt bevor
dert de transpiratie, doet de
koorts dalen en helpt de
snelle verwijdering van het
kwaad. U bent weer fit.
RHEUMATIEK
Foraclt lost het
urinezuur op. neemt
de congestie weg.
ontspant de zenu
wen. De vlijmende
pijn verdwijnt di
rect. Na enkele da
gen loopt U weer
recht op.
worden veroorzaakt,
door onregelmatig
heden in de maand
stonden. Foraclt acti
veert de bloedsomloop]
regelt de vloed, waardoor
de ptjneD snel ophouden.
Wat ook zo prettig Is bij Foraclt :^het help» direct, zon-
der Uw maag van streek te brengen
of Uw hart op hol te doen slaan.
Pijn komt als een dief in de
nacht Haal vandaag nog
een doosje Foracit in huis.
Een Foracitje
helpt di/iecf~
KUNSTOGEN VAN PLASTIC
onbreekbaar, verkleuren niet en worden nimmer
aangetast. FRAAIER DAN GLAZEN OGEN.
(Eerste Nederlandse Kunstogen Indus
trie), Prins Hendrikstraat 28, Den Haag.
Telef. 335040 (alleen na afspraak).
Verder alle gewenste inlichtingen te
Middelburg: Opt. VAN BOVEN, L. Noordstraat 45.
GoesOpt. „FOCUS", Lange Kerkstraat.
's-HertogenboschOpt. VAN MAAREN,
Vughterstraat 25.
Opt. VAN MAAREN, Veestraat 19a.
Opt. VAN MAAREN, Markt, 32.
Firma v. d. BEEK en WIERDA,
Oranje Nassaustraat 1.
VOOR BELGIfi:
AntwerpenOpt. Inst. „Oftalmos" Tabakvest 87,
(kant. Leopoldplaats).
S. NicolaasLux Optiek, Kardinaal Mercierplaats 22.
Helmond
Tilburg
Heerlen
Gebruikte, goed functionne-
rende,
SCHRIJFMACHINE
te koop gevraagd of in bruik
leen. Aanbiedingen lett Z 39,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.'
Te koop
bakfiets met hulpmotor
prima banden. J. JANSEN,
smederij, Biervliet.
Aangeboden
KABINET,
i.g.st. Dijkwelsestraat 232, Ka-
pelle.
TE KOOP bont- en wollen
manteltje, 5 a 6 jaar; heren
jas en plusfour, 13_14 jaar.
B 35, 's-H. Hen Irikskinderen.
Te koop
KEUKENKACHEL.
A. ROMEIN, Spuistraat 21,
Middelburg.
Te koop gevr. 1 pr. prima
kunstschaatsen,
schoenmaat 43. GABRIËLSE,
Langeviele 25, Middelburg.
Te koop i.g.st.z.
KACHEL
(Küpperbes) met nikkelen
deksel. L. Vorststraat 4, Goes.
„DE WATERTOREN"
heeft momenteel te koop een
zwaar eiken salonameuble
ment; 2 Chesterfield crapauds
met 4 stoelen, gobelin bekle
ding; nieuw eiken geschilderd
2 pers. ledikant; crème 1 pers
ledikant; enige armfauteuils
en crapauds; eiken buffet; 60
bas dopjes-accordeon; Franse
studiepiano; enige opgetuigde
barken in vitrine; eiken ovale
salontafel; verchroomde rook
tafel; eiken ingelegde bijzet
tafel; groot wit keukenfornuis
klein Godin-fornuisje; pracht
antiek eiken, groot buik-boog
kabinet (Empire); antiek ei
ken cylinderbureauchiffon
nière; enige 2 pers. veren bed
den; pracht eiken salonspie-
gel; als nieuw eiken bascule
met schuif gewichten (weegt
van 100 gram tot 200 kg.),
enige eiken staande schemer
lampen enz. enz.
Beleefd aanbevelend,
K. W. A. v. d. VEN,
„De Watertoren".
Zuidsingel 12, Middelburg.
Gebnkstellen
ekcoraHef smaakvol
Gebakstel
19.50 tot 45.—
Gebakvorkjes
17.90 tot 85.—
Gebakschep
2.90 tot 9.50
Taartprikker
5.25 tot 24.50
Gebakschaal
10.— tot 25.—
Te koop een
EMMERKACHEL.
J. WISSE, Herenstraat E 55,
Domburg.
Te koop aangeboden
jonge herdershonden
en te koop gevraagd grote
houten koffer. BENNEMA,
Bunker 91, Domburg.
Ter overn. of te huur gevr.
hoogtezon-apparaat,
120 V. Steenhuisstraat 25,
Vlissingen.
Te koop
mutserdstoel m. ketting,
28 baalzakken en 8 graanzak
ken. A 48, Biggekerke.
Te koop herencostuum, z.g.
a.n., 1 p. hoge sch., m. 45,
overhemd, als nw., 1 paar
wanten. Nw. Vliss. weg 122,
Middelburg.
Te koop
DAMES WINTERMANTEL,
zonder punten, 60. Tevens
goed tchHis gezocht voor twee
jong» fconden. W.O.-kamp „De
Haven", Breskens.
