sllM schtutifi.
ass
Lnmieres de Paris
MEET THE NAVY
DE BOEKANIER
Gekke Touristen
JACK LONDON
Zet je zorgen op zij
2Lekk ernijen
Gmdtheater-Goes
1 Qllwibra-1
Vlissimen 1
m
No. 113
Ziet
EN KAN NIET
KRASSEN
WEDEROPBOUW
DRUKWERK
Van de Velde
Kampioenschap concours
van landeliike ruiters
Concertgebouw Vlissingen
DANSEN
Nutsspaarbank - Middelburg
GESLOTEN ZIJN
Voor al Uw school- en
tekenartikelen
Fa. Frans Timmerman
Door Gods goedheid werden
wij heden verblijd met de ge
boorte van ons Zont je en
Broertje
ADRIAAN JOHANNES.
Wij noemen hem ADRI.
M. MOL.
M. J MOL—DE REGT.
RIETJE.
DICKIJ.
Oudelande, 25 Aug. 1047.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
IRMA.
C. DE WAARD.
L. C. DE WAARD—
COMPEER.
KEESJE.
MAXJE.
Middelburg, 27 Aug. 1947.
Nwe Vliss. weg 218.
Tijdelijk: „Bethesda".
Voor de vele blijken van
belangstelling bij hun 50-jarig
huwelijk ontvangen, zeggen
ondergetekenden, ook namens
hun Dochter en Schoonzoon,
hartelijk dank.
J. OUWERKERK.
C OUWERKERK—
CASTELEIJN.
Vlissingen, 27 Augustus 1947.
Badhuisstraat 6 bov.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons 25-jarig
huwelijk ontvangen, betuigen
wij onze hartelijke dank.
A. DE WAARD.
C. DE WAARD—GOES.
Vlissingen,
Duyvendrechtstraat 39.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, cadeaux,
bloemen en felicitaties en hen,
die geholpen hebben ons 25-
jarig huwelijksfeest te doen
vieren, betuigen wij onze har
telijke dank aan onze familie
en vrienden.
D. HARDENBERG.
E. HARDENBERG—
HEIJSTEK.
Wemeldinge, Augustus 1947.
Aannemersbedrijf met veel personeel en materiaal
kan direct werken uitvoeren. Br. onder letter M.A.M.
aan Advertentiebureau Nijgh Van Ditmar, R'dam.
Terstond gevraagd door be
jaard echtpaar
zit- en slaapkamer
met of zonder pension, in de
stad Goes. Br. No. A 762, Bur.
P.Z.C., Goes.
"vrucMert
•\00 qram
boekje
25c
\QQ qraro <5 Jc
GESLOTEN
wegens vacantie
van 1 tot 9 Sept.
Chocolaterie Sterzenbach
Korte Delft 16, Middelburg.
Chr. gymnastiekvereniging
„ORANJE NASSAU"
te Vlissingen.
Vanaf Maandag 1 Septem
ber vangen ALLE lessen we
der aan.
HET BESTUUR.
TRAINING
M.V. A.V. „MIDDELBURG"
Vrijdagavond 7 uur
Modderoord, Nadorst.
Hand- of trapnaaimachine
te koop gevraagd. Defect geen
bezwaar. Veerse singel 3, Mid
delburg.
Verloren: VERPLEEGSTERS
BROCHE. Gaarne terug be
zorgen: Boul. Bankert 8, Vlis-
singen.
TEL.*2153
Vanaf Vrijdag 29 Aug. tot en met Maandag 1 Sept.
TINO ROSSI in
Toegang alle leeftijden.
Dinsdag 2 tot en met Donderdag 4 September leden
van de Royal Canadian Navy in de muzikale show
Toegang alle leeftijden.
Aanvang: iedere avond 8 uur; Zaterdag 7 en 9 uur;
Zondag 3, 7 en 9 uur.
Plaatsbespreking: dagelijks van 1112 uur.
1 TEL. 192
Vanaf Vrijdag 29 Aug. tot en met Maandag 1 Sept.
de R.K.O. Radio film der M.P.E.A. in technicolor
met: PAUL HENREID
MAUREEN O'HARA e.v.a.
WALTER SLEZAK
Toegang 14 jaar.
Dinsdag 2 tot en met Donderdag 4 September
BUD ABBOTT en LOU CASTELLO in:
Een Universal film der M.P.E.A. Toegang 14 jaar.
Aanvang iedere avond 7 en 9 u. en Zondagmiddag 3 u.
Plaatsbespreking: dagelijks van 1011 uur.
Vanaf Vrijdag 29 Aug. tot en met Maandag 1 Sept.
met MICHAEL O'SHEA en SUSAN HAYWARD.
Toegang 14 jaar.
Dinsdag 2 tot en met Donderdag 4 September
STAN LAUREL en OLIVER HARDY in:
Toegang alle leeftijden.
Aanvang iedere avond 7 en 9 u. en Zondagmiddag 3 u.
Plaatsbespreking: dagelijks van 1011 uur.
Telefonisch aangesloten
onder
ooeKnanaei
YValstraat 101
Vlissingen
Te koop: koffergramophoon
met platen; 1 paar dames
schoenen, 3940. Havendorp
68, Vlissingen. (Na 6 uur).
behoeft een speciale
vormgeving wil het in
deze tijd voldoen, One
bedrijf staat bekend
door de levering van
bijzonder op v a 11 e n d
werk. Het voldoet aan
de hoogste eisen die
er aan gesteld mogen
worden en het Is niel
duurder.
Drukkerij
Walslraat 58-60, Vlissingen, Telefoon tO
KENNISMAKING.
Besch. Weduwe, P.G., mid
delbare leeft., zoekt kennis
making m. net heer, goede
positie of zakenman. Br. no.
A 761, Bur. P.Z.C., Goes.
TE KOOP als nieuw, 1
werktafel met pijpeklem, zeer
geschikt voor gas- of water-
fitter en een tafel-boormachi
ne. K. VAN DALEN, Zand
weg 13, Wemeldinge.
Te koop z.g.a.n. d. bl. d. ga
bardine regenmantel en tweed
d. mantel, beide m. 42. Singel
300, Vlissingen.
Te koop een schoolbord,
een h. costuum, gr. maat, en
overall. Nieuwstraat 58 bov.,
Vlissingen.
Te koop
2% tons luchtbandenwagen,
banden 80 ANTH. BEEKE,
Onder de Molendijk A 205,
Stavenisse.
Er kunnen geplaatst worden
flinke handige meisjes,
goed loon, prettige werkkring.
Persoonlijke was vrij.
Electrische wasserij
M. G. DE GRAAFF,
Van Dishoeckstraat 2645,
Vlissingen.
Te koop complete
schoffellnrlchting
voor grondfraismachine. W.
BOMMELJE, tuinder, West-
hove, Oostkapelle.
Voor direct gevraagd
JONGENS
van 14 tot 17 jaar, hoog loon.
C. FIRET, Breskens.
Te ruil alle werken van
Jacob Cats (2, delen met pla
ten) tegen radio, event, met
bijbetaling.
Te koop gevraagd: kinder-
of meisjesfietsje en motorrij
wiel.
C. J. DE VISSER, Zandweg
25, Kruiningen.
B.z.a. per 1 October MACH.
BANKW., met draaien en
lassen goed bekend, leeftijd
26 jaar. In bezit van dipl. A.
B.S. electrisch lassen en mid
denstandsdiploma. Liefst Yer-
seke of omgeving. Br. met
opgaaf loon te richten aan:
JOH. KUIPERS, Stetweg 9,
Bakkum (N.H.)
Gevraagd tegen 1 October
in klein gezin
hulp in de huishouding,
goed kunnende koken en wer
ken. Meerdere hulp aanwezig.
Mevr. RIJKS, Oranjelaan 31,
Tel. 23788, Rotterdam-Kralin
gen
Prima hennen en eenden
U hebt keuze in de rassen
W.Legh. en Rh. Isl. Reds,
mnd., 7.50 p. St., 4Y2 mnd.,
8.50 p. st. Patrijs en Barnev.,
1.duurder. Nog W.Legh.
van 10 wk., 6.50 p. st. Alle
soorten Loopeenden, br. '47,
volw. 5.p. st. Alles kern
gezond. Hoenderbedrijf, Nut-
en Sportfokkerij Fa. G. HEK,
Schaapsweg 124, Ede.
Levering uit voorraad
Blackstone aardappelrooiers;
Massey-Harris schijfeggen;
Massey-Harris hooiharken;
St Hubert zaaimachines;
3 F.K. lister motoren.
Firma IZ. C A P P O N,
HEINKENSZAND.
501ste STAATSLOTERIJ
6000 SOOS 7288 13280 13719
301» 1038 1037 1094
2428 2482 2484 2488
3349 3390 3540 3819
4187 4185 4331 4403
8431 3311 3830 873»
8286 0208 833» 8373
7411 7504 7531 7338
«400 8523 8333 8381
«521 0592 9802 0780
10938 11018 11036 11093
11978 12040 12223 (2220
12893 13078 13188 13223
14140 14230 14323 14333
13113 13120 13320 13402
10108 18833 18833 18771
17113 17177 17208 17231
18020 18076 18172 11113
18910 18980 18984 18974
19914 19910 20100 20194
21384 31410 21421 21424
Se.kUJ. 9e trtkkln»
TREKKING - 20 AUGUSTUS 1947
Bof» PrUMüi
1838 f 1000,— 1032» 17747 18334 408,— 1102
1713 3331 8389 9742 19340 19938 190.— «M
13843 13913 18084 18738 19221 21004 21902
TrilMD .u 88.-
4 1399 1489 1749 1828 1947 1983 2140 2220
9 2473 2788 2827 2880 3092 3098 3108 3183
0 3736 3770 3843 3932 3033 3989 4002 4156
4 4833 4879 4744 3071 3344 3338 3382 3428
3 3807 5042 5076 3910 3928 6022 8037 8135
6 6374 6806 6801 6849 7031 7071 7391 7408
5 7003 7891 7012 7937 8007 8344 8319 8478
>0 8805 8828 8839 8934 0037 9074 9137 9143
8 9987 10043 10133 10201 10269 10569 10829 10827
8 11222 11288 11383 11497 11339 11618 11729 11732
>7 12402 12408 124B4 12680 12700 12733 12832 1284»
13443 1339» 13708 13716 13778 14033 14088 14144
8 14434 14486 14479 14572 14743 14750 14911 ISQ7B
il 15733 13847 15891 13980 18078 16078 16108 1810»
6 1679» 16807 18880 16917 18922 16986 16080 17019
19 17348 17453 17539 17378 17570 1770» 17781 17880
13 18361 18378 18440 18480 18542 18873 11693 18915
II 19044 19211 19231 103-11 10342 1941! 19483 19823
10 20471 20493 20769 2080C 20871 21111 21270 21300
- 31302 21332 21378 21788 21759 23839 1186%
18104 mei t 80.—.
Kanaal door Walcheren
De Hoofdingenieur-Directeur
van de Rijkswaterstaat in de
directie Zeeland maakt be
kend, dat als gevolg van het
plaatsen van beveiligingswer-
ken voor de in aanbouw zijn
de Bailey-hefbrug in het ka
naal door Walcheren te Mid
delburg de doorvaartbreedte
aldaar is beperkt tot 15.80 m.
Middelburg, 26 Augustus 1947.
De Hoofdingenieur- Directeur
voornoemd,
TH. HEIJBLOM.
Biedt zich aan net persoom
geh., in het bezit van de ver
eiste diploma's kruideniersbe-
drijf, heeft leidende functie in
het grootbedrijf, zag zich
gaarne geplaatst als
vertegenwoordiger
of leider van winkelbedrijf.
Brieven letter D 54, Bur. P.Z.
C,. Vlissingen.
ACTETASSEN
of U nu een eenvoudige of een luxe tas moet hebben,
U kimt er van op aan, dat U altijd bij ons slaagt, want
wij hebben een sortering die zijn weerga niet vindt.
Sterke ZEILDOEK SCHOOLTASSEN.
LEDEREN ACTE- of SCHOOLTASSEN.
BOXRUNDLEDEREN ACTETAS met 2 voorvakken.
In de allerbeste soort verkopen wij een actetas met
binnenvak en 2 buitenvakken, gemaakt van eerste
klas zuiver rundleder, een tas waarvan U kunt zeg
gen: daar heb ik minstens 10 jaar plezier van en de
prijs? 53.95 gld. Maar al deze kwaliteit actetassen
koopt U bij:
JO FIBBE
VLISSINGEN MIDDELBURG.
BOEREN, BURGERS
EN BUITENLUI
Ziet, hoe de boerenzoons als lande
lijke ruiters elkaar bestrijden op het
op 30 Augustus a.s., op het sport
terrein te Goes.
Officiële opening 1.30 uur. Voor
keuring 8.30 uur.
Prijzen der plaatsen 1.50; kinderen
0.50; tribune 1.— extra (belas
ting inbegrepen).
Nog nimmer in Zeeland "vertoonde
nummers.
Terstond gevraagd flink
NET MEISJE
voor huishouding en winkeL
Te bevragen: Wed. D. VAN
VERRE, C. Buskenstraat 70
(in de winkel), Vlissingen.
Terstond gevraagd een
SMIDSKNECHT
en leerling
bij 3. C. BOUWENS, Wage-
naarstraat 16, Middelburg.
Bouwbedrijf vraagt ervaren
kracht ,mnl. of vr.) voor
Loonadministratie.
Loon 45.p. w. Directe
indiensttreding. Voll. br. on
der nr. 805, Boekh. Veko,
Haarlem.
H. VVL.V
LANGE tfQtéTSTRAAT 51-53
De hartewens van elke vrouw
is een
PLISSÉROK.
Dames, we kunnen ze weer
leveren uit voorraad, marine
en bruine plissérokken
voor 12.07.
Bakkum (N.H.)
Ter drukkerij van
FIRMA G. W. DEN BOER
te Middelburg
is plaats voor een
Handzetter-
Vormeninslaander
TE KOOP AANGEBODEN 1
paar klomplaarzen; 1 paar
werkschoenen, m. 42; 1 paar
hoge zwarte schoenen, m. 42;
1 mouwloos leren werkvest; 1
huisorgel. Te gevragen: St.
Janstraat 9 te Middelburg.
ZATERDAG 30 en ZONDAG 31 AUGUSTUS a.s.,
's avonds van 812 uur, gelegenheid tot
Wilt U zich gepast amuseren, bezoekt dan onze dansavon
den. U zult er geen spijt van hebben. Zet ook U eens voor
een keer de zorgen op zij en komt een dansje mee doen.
Wij zullen U verwachten. DE DIRECTIE.
Het Kantoor zal op MAANDAG 1 SEPTEMBER 1947
RENTE-VERGOEDING TOT 5000.— 2
(ook over geblokkeerde bedragen).
GELEGENHEID TOT BETALING VAN BELASTIN
GEN EN ONTVANGEN VAN PENSIOENEN DOOR
TUSSENKOMST VAN DE SPAARBANK.
Openingsuren te Middelburg (Bogardstraat 19), da
gelijks van 1012.30 en van 23 uur, Donderdags
van 103 uur, Zaterdags van 101 uur.
Zitdag te OOSTKAPELLE (Gemeentehuis), iedere
Maandagmiddag van 24 uur.
GELDEN OP EERSTE HYPOTHEEK BESCHIKBAAR
WALSTRAAT 44
VLISSI NGEN
Wij brengen U o.a.
de etalages
Walstraat 44
Schoolétui's. Schoolagenda's in 4
uitvoeringen. Cahiers, le kwal. pri
ma gelijmd papier. Millimetercahiers.
Ingen. breed kwarto's. Ingen. breed
folio's. Dictaatcahiers. Schetsboeken
en Bloes. Schrijfblocs en Notitie-
bloes. Schrijf- en Tekenpotloden w.
o. Koh-I-Noor. Pennen (Kroontjes
en andere). Penhouders. Penselen.
Tekenpapier aan vellen, grijs en wit.
Transparant Tekenpapier. School-
passers met gradenboog. Losse ver
nikkelde Passers. Passerdozen in 3
versch. uitv. Kleine metalen school-
passerdoosjes in 4 uitv. Tekenborden
in 2 maten. Tekenhaken. Tekenpor
tefeuilles. Wieken. Tekenmallen
(plexl-glas). Plexiglasdriehoeken in
26-28-32 cm. Houten Driehoeken.
Rekenlinialen in 2 uitv. „Alro" Re-
kenschijven. Maatlatjes in diverse
afmetingen. Inktgom en potlood-
,gom. Schooltassen in diverse prijzen.
.TE KOOP: 2 fauteuils en 4
stoelen; 2 armstoelen en 4
stoelen. Te bevragen: Bad
huisstraat 54 bv., Vlissingen.
singen.
Te koop gevraagd
kinderled ikant.
P. DE VISSER, Boudewijns-
kerke 74, Zoutelande.
Te koop aan billijke prijs
prima
ACCORDEON,
piano-klavier, 80 bassen. Te
bevr. Piccardtstraat 64, Goes.
TE KOOP wasmachine met
handbeweging; klein model
ledikant met spiraal; pitch-
pine wastafel met marmeren
blad; enkele kinderschoenen,
m. 30, 31 en 38; 1 pr. gummi
laarzen, gr. maat en enige
tafeltjes, w.o. wastafel. Nieu-
wendijk 35 bov., Vlissingen.
(Na 7 uur).
Een extra-snoepbon ter gelegenheid
van het Koninginnefeest!
Zie er iets lekkers op te krijgen t
heerlijke Lonka's
BREDA
ONMISBAAR
Een trouwe hulp in
iedere huishouding.
Kosten? Enkele cen
ten p dag, want onzè
STOFZUIGERS
gaan jaren mee en
worden met garantie
geleverd. 127-220 volt.
RIJWIEL CENTRALE
Koudekerkse weg 59,
Vlissingen, Tel. 429.
Gevraagd
WERKSTER.
Mevrouw HAGE, Grote Kade
28, Goes.
Te koop aangeboden een
gesloten
één-tons bestelwagen,
merk Renault, in goede staat
en op goede bar.den. Te be
zichtigen bij de Heer MU-
RIJN, garage, Groede.
Zakenman, P.G., alleenwo
nende op Z.-Beveland, zoekt
KENNISMAKING
met een vrouw, leeftijd 55 tot
60 jaar. Brieven No. A 763,
Bureau P.Z.C., Goes.
Pension aangeboden
te Goes voor heer of dame,
met huiselijk verkeer. Geen
beroepspension. Br. no. A 764,
Bur. P.Z.C., Goes.