Jlaaimachines
GESLOTEN.
toch BETER!
J. d. Kreeke
GESLOTEN
scheERT
GOEDE BELONING
SPECIALITEIT
■JvClEEMPUT
NECESSAIRE I
JO FIBBE
Jo Fibbe
FA. J. J. DE VLIEGER EN CO.
15 AUGUSTUS
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
SUSANNA MARIA
(ANKE).
J. VAN LOO.
J. J. VAN LOO—LEYNSE.
LYA.
FREDDY.
Middelburg, 9 Aug. 1947.
Penninghocksingel 53 A.
In plaats van kaarten.
Met grote dank aan God
geven wij kennis van de ge
boorte van een welgeschapen
Dochter
WOUTERINA ELSA
(RIA).
W. GRAAFHUIS.
E. G. GRAAFHUIS—
BLACa
Middelburg, 12 Aug. 1947.
Veerse Singel 74.
Tijd. Kraamkliniek.
ABRAHAM
VAN DER LINDE
en
MARIA P. PIIILIPSE
hebben de eer kennis te ge
ven van hun voorgeriomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king zal plaats hebben op
Donderdag 21 Augustus a.s.,
nam. 12.30 uur te 's-Heer
Arendskerke.
Rotterdam, v. d. Dussenstr. 7.
's-Heer Arendskerke,
Dorpstraat E 132.
Receptie: Rotterdam 17 Aug.,
1516 uur, v. d. Dussenstr. 7.
's-Heer Arendskerke 21 Aug.,
2.153.15 uur, Dorpstr. E 132.
Voorlopig adres: Rotterdam,
V. d. Dussenstraat 7b.
I
SfC 2)C
Donderdag 14 Aug. ho-
J pen onze geliefde Ouders,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootouders
JACOBUS GELOK
en
GEERTRUID
VAN FRAASSEN,
VAN FRAASSEN,
hun 45-jarige echtverenl-
ging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, is
de wens van hun dank-
bare Kinderen, Behuwd-,
Klein-, Achterkleinkinde-
J ren en Verloofden. J
Goes, Augustus 1947.
Vrijdag 15 Augustus a.s.
hopen onze geliefde Ou-
ders. Behuwd- en Groot-
ouders
WILLEM MINDERHOUD
JACOBA MINDERHOUD-
MINDERHOUD,
hun 45-jarige echtvereni-
ging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard ihogen blijven, is
de wens van hun dank-
bare Kinderen, Behuwd- J
en Kleinkinderen.
Westkapelle, Aug. 1947.
D 2.
A. J. F. STROBAND
en
T STROBAND-MARINISSEN
zeggen, mede namens weder
zijdse familie, hartelijk dank
voor de belangstelling vóór en
bij hun huwelijk ondervonden.
Rotterdam, 14 Aug. 1947.
Mathcnesserweg 22.
J. C. PEECK,
arts te Middelburg,
is vanaf morgen tot 31 Aug.
AFWEZIG.
J. A. VAN KOOTEN,
arts, Vlissingefj.
Tot nadere aankondiging
AFWEZIG.
Telefonisch aangesloten
onder no. K 1189-227.
F. JOBSE,
Aardappel- en'Fouragehandel,
Grijpskcrke.
Telefonisch aangesloten onder
nummer K 1198-282.
J. J. GOETHEER,
Controleur N.A.K., Papeweg
A 122, Wolf aartsdijk.
Gevonden een zilveren cy-
lindcrhorloge. Terug te beko
men tegen advertentiekosten
bij J. WALHOUT, Molenpad
21, Borssele.
Per plm. half September
plaats voor keurige, energieke
JONGE DAME
om behulpzaam te zijn in eer
ste klas zaak in Goes! Heel
prettige werkkring. Eigenhan
dig geschreven brieven met
volledige inlichtingen, no. A
734, Bur. P.Z.C., Goes.
Heden overleed plotse
ling onze innig geliefde
Echtgenoot, Vader, Be
huwd-, Grootvader en
Zwager, de Heer
ALPHONSIUS OTS,
Echtgenoot van Mevrouw
PETRONELLA M.
VERBEEK,
in de leeftijd van 51 jaar.
P. M. OTS—VERBEEK.
JOH. A. OTS.
JOHa. OTS—
VAN DE HEUVEL
en Kinderen.
JACQUES VERBEEK.
G J. W. LIGTENBERG
Vlissingen, 11 Aug. 1947.
Emmastraat 10.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 14
Aug. a.s. Vertrek sterf
huis 12.30 uur n.m.
Eenige en algemene
kennisgeving.
Algemene kennisgeving.
In het Gasthuis te Mid
delburg overleed na een
langdurig en smartelijk
lijden, in volle verze
kerdheid des geloofs, on
ze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
KAREL FREDERIK
HENDRIK ACDA,
in de leeftijd van 61 jaar.
Ermelo-Veldwijk:
W. ACDA—
DE VOOGD.
Enter (O.):
G. ACDA.
J. S. ACDA—RONNER.
Den Haag:
L. ACDA.
C. ACDA—KRAAL.
En Kleinkinderen.
Middelburg, 11 Aug. '47.
Segeerstraat 52.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Don
derdag 14 Aug. a.s. om 2
uur.
Heden wérd nog plotse
ling van ons weggenomen
onze innig geliefde zorg
zame Vrouw, Moeder en
Behuwdmoeder
JANNA SCHRIJVER,
geboren VAN BOVEN,
in de leeftijd van ruim
58 jaar.
Goes:
P. SCHRIJVER.
A H. SCHRIJVER.
Ai SCHRIJVER-
DE WITTE.
Middelburg:
J. PLOEGAERT—
SCHRIJVER.
G. PLOEGAERT.
Goes:
C. SCHRIJVER.
C. J. SCHRIJVER—
LUIJK.
A. SCHRIJVER
en Verloofde.
P. SCHRIJVER
en Verloofde.
Goes, 11 Augustus 1947.
Schipperswegeling 10.
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 14
Augustus a.s., 's namid
dags om 2 uur, op de Al
gemene Begraafplaats te
Goes.
Heden is overleden
CORNELIS
NIEUWDORP,
Wedn. van
CORNELIA ROKERSE,
in de ouderdom van 71
jaar en 7 maanden.
x Namens de familie,
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen,
's Gravenpolder,
12 Augustus 1947.
De begrafenis zal plaats
hebben op 15 Aug. 12
uur op de Algemene Be
graafplaats te 's Graven
polder.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, onze
geliefde Echtgenote, Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Mevr.
SUZANNA ANTHONIA
TIELROOIJ,
Echtgenote van
P. VAN DER LEIJE,
in de ouderdom van 81
jaar.
Uit aller naam,
P. VAN DER LEIJE.
Vlissingen, 11 Aug. 1947.
Kasteelstraat 5.
VERLOREN een TEDDY
BEERTJE, van Kwadendam-
me tot Baarland. Tegen belo
ning terug te bezorgen byM.
EOLIER, D 12, Baarland.
De Leden der World Friend
ship Association, alsmede de
plaatselijke ontvangcomité's
of hun vertegenwoordigers in
de Provincie Zeeland, worden
dringend verzocht de op a.s.
Zaterdag 16 Augustus, des na
middags 2 uur, in het Hotel
Terminus, Stationsweg, Goes,
tet houden vergadering te be
zoeken.
De jeugdleden kunnen door
hun ouders vertegenwoordigd
worden.
Opkomst dringend gewenst.
Coöp. „De Broederband"
u.a., Vlissingen, vraagt voor
haar filiaal Souburg
flinke winkeljuffrouw
en
flinke jongen
ter opleiding in het vak.
Schriftelijke sollicitaties per
soonlijk indienen op kantoor
van Dishoeckstraat 54, Vlis
singen.
Een bejaard bewoner van
een mooi huis in een der
dorpen van Zuid-Beveland,
vraagt een
HUISHOUDSTER.
Brieven no. A 739, Bur. P.
Z.C., Goes.
i
Nette wed., 45 jaar„ zoekt
plaatsing als
HUISHOUDSTER
bfl nette heer. Hoog loon geen
vereiste, wel goede behande
ling. Brieven no. 714, Bur. P.
Z. C., Middelburg.
Gevraagd te Haarlem
NETTE DIENSTBODE,
klein gezin, Zeeuwse werkster
aanwezig. Inlichtingen Don
derdag 14 Aug. bij KLAASSE,
L. Geere, 39, Middelburg.
Gevraagd te Schiedam, in
klein gezin,
NET MEISJE
tegen 15 September als hulp
in de huishouding. Aanmelden
's avonds, Vlasmarkt 51, Mid
delburg.
Te koop
vosbles hengstveulen,
3 mnd., ingeschreven in veu-
lenboek. J. SCHOUT Gz., Big-
gekerke, A 27.
Voor de Vermogens-aanwas-beiasting,
de Vermogens-heffing in eens,
en alle andere perikelen waarmede U door
de Fiscus wordt belaagd, heeft II nodig een
DESKUNDIG ADVISEUR. Laat ons U
op snelle en vakkundige wijze hiermede
behulpzaam zijn!
Lid Ned. College van
Belasting-consulenten
Gevraagd
NET MEISJE
in klein gezin, P.G.
Mevr. GOVERS, Pr. Frede-
riklaan 17, Breda.
Wij repareren alle merken
NAAIMACHINES, onder
garantie. Ook voor spoedge
vallen vanaf heden aan huis
te ontbieden.
Sint Pieterstr« 41, Tel. 2771, Middelburg
Zaterdag, 9 Augustus, te ongeveer 2 uur, op het perron
te Bergen op Zoom laten liggen een ACTETAS, inhoudende
ondergoed en enige bescheiden. Papieren, toebehorende aan
N.V. HARFO, belangrijk voor verliezer. Tegen goede be
loning terug te bezorgen aan LAREVO, Zuid-zijde Haven
21, Bergen op Zoom.
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes is voornemens ten
verzoeke van de Dames DE
GROENE te Kapelle a con
tant bij inschrijving te verko
pen:
de appels en peren,
wassende in de boomgaarden:
L „de Kom"; II. „Oude Boom
gaard" (reserve 4 kisten
goudreinetten le soort) en
III. „het Plekje".
Inschrijvingen onder opga
ve van het nummer der witte
kaart, in te leveren vóór of
op Vrijdag 15 Augustus 1947,
uiterlijk 1 uur, ten kantore
van de notaris.
In October a.s. verschijnt:
De hitte van de dag.
Een reportage over het le
ven van onze soldaten in In-
dië, door de bekende reporter
J. H. HOFDIJK.
256 pagina's tekst, 32 pagi
na's foto's, 3.90 gebonden.
Bestelt een ex. bij
Alg. Boekhandel
J. DE JONGE,
L. Kerkstraat 31-33 Goes.
Telefoon 2264.
WONINGRUIL.
Nette N. woning te Rotter
dam voor een woning op net
te stand te Goes. Brieven te
richten aan L. J. BOOGAARD,
Bas-Jungeruistraat 148c, Rot
terdam (Z.)
Te koop
moderne radio,
110250 Volt, wisselstroom.
Type: 1947. Br. lett. E 17, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Nette kostgangers
gevraagd, liefst wederopbouw.
Brieven F 18, Bureau P.Z.C.,
Vlissingen.
In verband met het plotse
linge overlijden van een der
firmanten, is het „Concert
gebouw", Vlissingen, tot na
dere aankondiging gesloten.
H. Ji
LANGE VQPUTSTRAAT 51-53
Het najaar komt. U gaat
breien? Koopt dan het nieuwe
breisterboek Charming",
95 cent. Zo juist binnéngeko
men.
GRAVEN5TR, 67 MIDDELBURG
Te koop een
DUITSE PIANO,
merk Adam. Aagje Deken
straat 3 I, Vlissingen.
Diegene die Donderdagmor
gen omstreeks 8 uur mijn
FIETS, die vap een vracht
auto gevallen is, tussen Keer
sluis Vliss. en Middelb., ge
vonden heeft, wordt vriende
lijk verzocht tegen beloning
zich in verbinding te stellen
met H. MEULENDIJK, A 105,
Groede.
Gevraagd
bakkersbediende.
VLIEGER's Bakkerij, West-
Souburg.
Verkrijgbaar
LOODARSENAAT.
ter bestrijding van rupsen.
Magazyn
„DE GROENE DRAAK",
Hoek Lange Viele, Middelb.
Te koop een
nieuw herenpolshorloge
Brieven letter No. A 736, Bur.
P.Z.C., Goes.
Mevr. BLOEMERS, Seis-
dam 22, Middelburg, vraagt
met 1 September of later een
DIENSTBODE
voor dag en nacht of voor de
dag.
Een net echtpaar vraagt
voor 1 a 2 maanden
ZIT- EN SLAAPKAMER
met pension, op goede stand
in Goes. Brieven no. A 742,
Bur. P.Z.C., Goes.
HUIZENVEILING
op 21 Aug. 1947.
De bezichtiging van het
huis St. Laurens, Noordweg
68, is op Zaterdag 16 Aug.,
van 1012 en Maandag N18
Aug. van 1012 en van 24
uur.
Notaris HERTOGS,
Middelburg.
kunnen wij U aanbieden in keurige
uitvoering met ritssluiting en in-
houdende: zeepdoos, haarborstel,
zakschaartje, zakkam, tandpasta,
tandenborstel en schoenlepel. Deze
zeer handige reis-étui, welke zowel
voor dames en heren gebruikt kan
worden, kost slechts 19.22 gld.
de zaak welke steeds de nieuwste
snufjes heeft.
Deze nouveauté
koopt U natuur-
lijk alleen by
VLISSINGEN - MIDDELBURG
Films Commancfodagen
niet op Zondagmorgen maar
op Zaterdagmiddag 13.30
en Zondagmiddag 13.30
uur.
Gevraagd een
timmerman of halfwas
en een opperman,
ongeschoold geen bezwaar. H.
REMIJN, timmerman, 's-Heer
Hendrikskinderen.
Handelskantoor Vlissingen
vraagt
aankomende bediende
voor kantoor- en loopwerk.
Brieven lett. H 19, Bur. P.
Z.C., Vlissingen.
Gevraagd tegen 1 Septem
ber a.s.
kantoorbediende
(mnL of vr.) Bijkantoor N.V;
Centrale Suiker Mij., Grote
Markt 28a, Postbus 32, Goes.
Gevraagd
nette hulshoudster,
leeft. 3040 jaar, bij man met
3 kinderen. Huwelijk niet uit
gesloten. Brieven no. 140,
Boekh. GLERUM, Yerseke.
Gevraagd een
Leerling-binder,
leeftijd 1416 jaar.
Drukkerij G. W. DEN BOER,
Middelburg.
WERKMEISJE GEVRAAGD.
N. KOOMAN Jr., VerL Paul
Krugerstraat 15, Vlissingen.
Bent U
deze verkoper
Wij zoeken een man,
die in de practijk bewe
zen heeft „verkoper"
te kunnen zijn. Wij zijn
specialisten in bakkers
artikelen (machines, ge
reedschappen en grond
stoffen). Voor alles
moet van de candidaat
blijken een uitstekend
verkoper te zijn. Het
afzetgebied is Zeeland
en West-Brabant, waar
nog enig pionierswerk
moet worden verricht.
Als U er zeker van
bent, dat I> deze baan
„aan" kimt, schrijf ons
dan. Overschat U niet,
alleen voor de beste
man een objectieve
kans. Schrijf aan:
VAN DER ENDT'S
GROOTHANDEL,
Kapelle-Biezelinge.
Te koop
kinderwagen.
Havendorp 579, Vlissingen.
TE KOOP 1 paar nwe. bor
deaux rode sportschoenen, m.
37 en 1 paar nwe. bruine da
messchoenen, m. 39. Hobein-
straat 262, Vlissingen.
PER TOURINGCAR
„DE PELIKAAN".
18 en 25 Aug. mooie mid-
dagtocht door Z. Beveland.
22 Aug. dagtocht naar
Utrecht en het Gooi over Hil
versum, Bussum, Laren, Pa
leis Soestdyk.
24 Aug. dagtocht naar Val
kenburg met bezoek aan Mar
graten.
21 en 29 Aug. dagtocht naar
Rhenen en de Grebbeberg
over Nijmegen en Arnhem,
terug over Utrecht en Rotter
dam.
Bestel tijdig uw plaatsen.
AUTO-REISBUREAU
Gebr. VAN FRAASSEN,
P. Krugerstraat 21, Vlissingen.
Telefoon 80.
Ook van Z.-Beveland kunt U
uw plaatsen per briefkaart of
per telefoon bespreken.
WIE RUILT jongensfiets
voor herenfiets? Noordweg
309, St. Laurens.
TE KOOP een schrijfbureau
en een z.g.a.n. kristal-micro
foon. Te bevragen des avonds
tussen 78 Aur, Breeweg 76,
Middelburg.
Te huur een bovenwoning
met aparte keuken op nette
stand te Goes.
Tevens zit- en slaapkamer
te huur met pension, zeer ge
schikt voor echtpaar of twee
vrienden. Brieven no. A 740,
Bur. P.Z.C., Goes.
ONS KANTOOR EN MAGAZIJNEN
TE MIDDELBURG EN VLISSINGEN ZULLEN VAN
18 TOT EN MET 23 AUGUSTUS 1947 WEGENS
VACANTIE
ZIJN. GELIEVE IN DEZE WEEK
GEEN EMBALLAGE AAN ONS TE
RETOURNEREN.
MIDDELBURG
Breestraat 31
VLISSINGEN
Oranjestraat 9-11
Telefonisch aangesloten onder
No. 2889
(tot 18 uur).
Firma Lorler en Holster
Schildersbedrijf,
Nederstraat 3 Middelburg.
MARIA HEMELVAART
zijn wij de gehele dag
(vnooimDReesmaim)
E= MIDDELBURG
Notaris J. L. HERTOGS te
Middelburg, zal Donderdag 21
Augustus 1947, des avonds 8
uur, in het Notarishuis aan
de Koepoortstraat te Middel
burg, in het openbaar ver
kopen:
4. Het Huis en erf te Mid-
dedburg, Molstraat 2, hoek
Dam, groot 1 are 71 centiaren.
Benedenverdieping thans be
woond door de Heer C. P.
Smolders tegen een vergoe
ding van 15.per maand,
terwijl de le en 2e verdieping
zijn verhuurd aan de Heer R.
J. Jansen voor 30.per
maand.
2. Het Huis en erf met tuin
te Middelburg, Noordsingel
86, groot 1 are 58 centiaren.
Verhuurd aan de Heer A.
Vis, welke huur in de huidige
staat van bewoonbaarheid
door het Prij zenbureau voor
Onr. Zaken is vastgesteld op
3.per week.
3. Het huis en erf met tuin
te St. Laurens, Noordweg 68,
groot 4 aren 60 centiaren.
Verhuurd aan de Heer J. v. d.
Voorde, welke huur in de hui
dige staat van bewoonbaar
heid door het Prij zenbureau
voor Onr. Zaken is vastgesteld
op 4.per week.
4. Het Huis en erf met tuin
te Middelburg, Lazarijstraat
11, groot 1 are 45 centiaren.
Onverhuurd.
5. Het Huis en erf met tuin
te Middelburg, Molenwater
133, groot 1 are 68 centiaren.
Van gemeen iewege toegewe
zen: beneden aan de Heer J.
Boogaard tegen een vergoe
ding van 3.per week en
boven aan de Heer C. Muilen
burg tegen een vergoeding
van ƒ2.77 per week.
Bezichtiging: Woensdag 20
Aug. en Donderdag 21 Aug.,
telkens van 1012 en van 2
4 uur, op vertoon van toe
gangskaart, verkrijgbaar ten
kantore van voornoemde no
taris, Houtkaai 5.
Neem geen risico I
Neem HOEKSEMA
voor stomen en verven.
Te stomen kleding wordt
in onze eigen winkel in
Middelburg behandeld; er
kan dus niets zoek gaan.
Nieuwe Burg 29, Telef. 2333,
SLIJPEN,
POLIJSTEN en
HOOGGLANZEN
van alle metalen.
Enigste inrichting op
dit gebied op de
Zeeuwse eilanden.
Zendt ons Uw geroes
te scharen, messen
enz. en U krijgt ze
als nieuw weer terug.
Op alle plaatsen ac
tieve agenten ge
vraagd.
Z. E. I S.,
Schoorsteenvegerssingel
28, Middelburg.
GELDKISTEN
Aardappel-schilmachientjes.
Fijne Stofzuigers, 220 Volt
VAN ROON,
Langeviele 62, Middelburg.
Stalen Kwartsmanden, 4.10.
Slijpmachientjes, 21.85,
Compl. Tuinbankstel, 128.50,
Losse Wringerrollen.
Gevraagd net
meisje of werkster,
2 morgens in de week. Drog.
„DE VIJZEL", Badhuisstr. 1,
Vlissingen.
WIE RUILT mijn costuum,
m. 4850, gestreepte broek,
zwarte jas en vest voor cos
tuum, m. 5052 of goede lap
stof of iets anders, bijv. da
mes- of jongensrijwiel? Ter
2, MiddnJbuifr
