Gesloten
SUNLIGHT ZEEP
BYOU
Klokstraat 17, Telefoon 2458, Goes.
TRIO TAX
DICHT
AARDBEIPLANTEN
DEUTSCH EVERN
GESLOTEN
ftlavrtka
F. J. DE PD1IDER KWADENDAMME
FA. J. J. DE VLIEGER EN CO.
Fa.A.M. Hofman
Tot onze diepe droef
heid sneuvelde op 22 Juli
te Padang, tijdens het
vervullen van zijn plicht,
onze aller geliefde Vriend,
Vryw. Soldaat le klasse
L G. VOOGDT.
Namens de 3e Comp.
Bataljon Zeeland,
De Kapt.
R. FASSAERT.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank voor de harte
lijke blijken van deelneming,
betoond tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze in
nig geliefde Man en Vader
JOHANNES CORVELEYN.
Uit aller naam,
M. H. CORVELEYN—
DE LY.
Vlissingen, Augustus 1947.
Nieuwendijk 3.
Voor de bewijzen van deel
neming, ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Mej. C. J. ISRAëL
(Wed. van de Heer
H. M. HARINGMAN),
betuigen wij onze oprechte
dank.
Fam. VAN DER WEELE—
HARINGMAN.
Fam. VAN HEE—
HARINGMAN.
Colijnsplaat, Augustus 1947.
BRANDMELDING.
NIEUW- EN ST. JOOSLAND.
De Burgemeester van Nieuw
en St. Joosland maakt bekend,
dat melding van brand in het
vervolg moet geschieden:
le. bij J. POPPE, telef. 262,
2e. voor het geval van af
wezigheid van J. POPPE: bij
de brandweer te Middelburg,
telefoon K 1180—2233 en ver
volgens bij firma ELENBAAS,
telefoon 33L
Nieuw- en St. Joosland,
6 Augustus 1947.
De burgemeester voornoemd,
F. VAN RANDWIJCK.
JÏ.'M
De moderne gelaatsverzorging
Ver. v. Vrijz. Godsd., Goes
Zondag 10 Aug., 's av. 6.30 u.
Ds. Mr. H. VAN EWIJCK,
Stolwijk.
Gebouw Turfkade 1.
EVANG. LUTH. KERK.
Zondag 10 Augustus: Middel
burg 10 uur
Ds. J. BAHNMÜLLER,
van Hilversum.
Vlissingen 10 uur
Da. M. DE BOER.
Avond half acht
Ds. BAHNMÜLLER.
Ver. van Vrijz. Hervormden
Vlissingen.
Zondag 10 Augustus v.m. 10.46
Ds. Mr. H. VAN EWIJCK,
Ned. Herv. Predikant Stolwijk
Bazar Fröbelschool, 't Zand,
Middelburg.
Uitslag verloting.
Dameshoed, lot nó. 82, Haan,
lot no. 96, Reis naar Engeland,
lot no. 99.
Inlichtingen: Park de Grif
fioen 1, na 7 uur 's avonds.
Gesloten wegens vacantie
a.s. Maandag» Dinsdag en
Woensdag, 11, 12 en 13
Augustus.
S. J. KLEINEPIER,
Rott. Kade 13, Middelburg
Ondergetekende biedt zich
beleefd aan als VRACHT
RIJDER in Goes en omgeving.
P. GORSSE,
Bleekerstraat 8 GOES.
Ver. van Vrijz. Hervormden
Middelburg.
Zondag 10 Augustus, n.m. 7
uur, in de Doopsgezinde Kerk
Ds. BARNOUW,
Retranchement.
DEPOTHOUDER
gevraagd door machinefabriek,
welke beschikt over een klei
ne ruimte en telef., voor re
paraties en verkoop van win-
kelmach. Leiding kunnende
geven.aan vertegenw. Alleen
zij komen in aanmerking, die
voldoende contanten kunnen
storten en borg stellen.
Br. met voll inL onder na
2254, KRAAYENBRINK's
Adv.-Bur., Woerden.
N.V. Provinciale Zeeuwsche
Electriciteits-Maatschappij
vraagt voor haar kantoor te
Middelburg een
aankomend bediende,
leeftijd 17 h 18 jaar, ministens
U.L.O.-opleiding. Indiensttre
ding zo spoedig mogelijk.
Eigenhandig geschreven
brieven met volledige inlich
tingen te zenden aan haar
kantoor Poelendaele, Middel
burg.
Verloren een zilveren DA
MESARMBANDJE met blau
we steen. Tegen beloning te
rug te bezorgen: Vlissingsc
Singel 12, Middelburg.
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes is voornemens bij in
schrijving contant te verko
pen voor Gez. BRUGGE-
MAN te Baarland
de appels en peren,
wassende te Baarland, in de
boomgaarden bij de hofstede.
Reserve 250 kg. le soort naar
verkiezing.
Inschrijvingen onder opga
ve van het nummer der witte
kaart, in te leveren vóór of
op Donderdag 14 Aug. 1947,
uiterlijk één uur, ten kantore
van de Notaris.
GEMEENTE MIDDELBURG.
Burgemeester en Wethou
ders van Middelburg roepen
sollicitanten op voor de be
trekking van
ambtenaar 2e klasse
ter gemeente-secretarie (3e
afdeling, Bevolking, Burgerlij
ke stand, Militaire Zaken c.a.)
Salarisgrenzen: gehuwden
1879242025, ongehuwden
1659230025 (inclusief ver
hogingen G 13 en G 362).
Nieuwe salarisregeling in
voorbereiding.
Diploma bevolkingsboekhou
ding strekt tot aanbeveling.
Aanstelling boven het mini
mum niet uitgesloten.
Schriftelijke sollicitaties aan
de burgemeester in te zenden
vóór 20 Augustus a.s.
Bezoeken alleen na oproe
ping.
Machlnlstenschool
Middelburg.
Het bestuur van bovenge
noemde school roept sollici
tanten op voor de betrekking
van
LERAAR IN DE
TECHNISCHE VAKKEN.
Vereist wordt het diploma C
als Scheepswerktuigkundige.
Diensttijd als Hoofdwerktuig
kundige ter Koopvaardij
strekt tot aanbeveling. Het
aantal lessen bedraagt 33 per
week.
Sollicitaties te richten aan
de directeur der school, de
Heer E. VISSCHER, welke te
vens inlichtingen verstrekt.
(Is echter tot en met 23 Aug.
a.s. uitstedig).
Auto- en Touringcarbedrijf
J. C. KRIJGER
Beestenmarkt, Goes, Tel. 2177
12—13 Aug. en 14—15 Aug
Tweedaagse tocht naar Maas
trichtValkenburg met be
zoek aan Margraten en om
streken.
TE KOOP winterjas, leeft.
14 jaar; rose zijden jurk, leng
te 90. Ter Hoogestraat 36,
Middelburg.
Een verborgen schat in de
linnenkast? Neen, maar iets
kostbaars is het wel: een stuk
Sunlight Zeepl Daarmee
ken zij de was een extra beurt geven. Sunlight Zeep komt
dubbel ven pas, want het is zeer zuinig in het gebruik en
het voorkomt slijtage. Iedere huisvrouw beseft, dat Sunlight
Zeep nü haar gewicht in goud waard is.
In de week van 11 tot 16
Augustus zult U onze
zaak gesloten vinden.
Wij zijn die week met
vacantie. Na 16 Augustus
zijn wij wederom tot uw
dienst.
KORTE DELFT 44,
MIDDELBURG.
Aanbesteding.
Namens zijn opdrachtgevers,
het Gemeentebestuur van
Westkapelle en het College
van Algemene Commissarissen
voor de Wederopbouw te
's-Gravenhage, zal ondergete
kende in het openbaar aanbe
steden, overeenkomstig het
aanbestedingsreglement WjB.
het bouwen van 13 wonin
gen met bijbehorende
schuren enz., op terreinen
gelegen aan de Klooster
straat te Westkapelle.
Bestek en voorwaarden met
tekeningen zijn verkrijgbaar
tegen betaling van 10.per
stel (restitutie bij ongeschon
den inlevering 5.ter ge
meente-secretarie van West
kapelle.
De aanbesteding vindt plaats
op 26 Aug., des namiddags 3
uur, in het gemeentehuis te
Westkapelle.
De bouwkundige,
W. ROELSE.
A 53, Westkapelle.
Voor al uw vervoer kimt U
zich wendefi tot wegtransport
Middelburg, Blauwedijk
Tel. 2239.
FRUIT - Spotgoedkoop.
Fijne handperen 5 pond 45 ct.
Prima stoofperen 3 pond 50 ct.
Moesappelen 4 kg. 55 ct.
Pruimen 2 kg. 65 ct.
Pracht tomaten 3 pond 50 ct.
Vergeet vooral geen aardap
pelen, 10 kg. grote voor 95 ct.
„DE HAL"
Noordstraat 80, Telefoon 580
Vlissingen.
Coöp. Zaaizaadvereniging
„WEST-FRIESLAND" w.a. W1JDENES.
Geselecteerde- ziekte- en mijtvrije
Af te leveren met certificaat en plombe van de N.A.K.B.
Franco levering vanaf eind Juli. Prijs op aanvraag.
Bestelt via Uw aankoop- of veilingsvereniging of rechtstreeks
Gediplomeerd Makelaar-Taxateur Lange Weegje B 146 Telephoon K 1194—212
Voor koop, verkoop enz. van alle onroerende
en roerende goederen zomede voor hypotheken
Vraagt nog heden schriftelijk of teiephonisch
om de door U gewenste inlichtingen.
Coöp. Landbouwvereniging
„Eiland Walcheren",
Middelburg.
Inname van alle granen,
peulvruchten en zaden, ook
die, welke met Combine ge
maaid, en dus gedroogd moe
ten worden. Directe voorlo
pige betaling.
Geeft als leverancier voor
het vóór 10 Aug. bij Land-
bouwherstel aan te vragen
Graszaadmengsel, volgens
voorschrift van de Rijksvoor
lichtingsdienst en door L. H.
direct na overlegging factuur
in vrij geld te vergoeden, Uw
eigen vereniging op.
Kosthuis gevraagd
voor leerling R.L.W.S., in be
schaafd milieu. Brieven letter
A 724, Bureau P.Z.C., Goes.
De zaak met de grootste
sortering, de laagste
prijzen en welke alles
voor Uw plaatselijke
handelaar kan leveren.
Te koop nog enige
BOEKEN R.H.B.S., M'BURG
le en 2e klas. Seis weg 4, Mid
delburg.
Van de Middelburgse
TAXI
bedrijven Is
A.S. ZONDAG OPEN
voor zlekenvervoer en
alle voorkomende ritten
Bree 49 Telef. 2600.
ZIE A.S. VRIJDAG.
Koopt nu een leren jas.
Nu is het juist de tijdWij
ontvingen weer een pracht
zending jassen, jekkers en
vesten van prima box rund-
leer, welke wij nog vrij kun
nen verkopen aan concurre
rende prijzen. Prima leren
motortassen, schooltassen, ac-
tetassen, enz. Extra sterke
dubb. waterd. fietstassen, pri
ma waterd. fiets- en motorpij-
pen, lerenjas-vet. Doet uw
voordeel.
Aanbevelend,
„HET BANDENHUIS",
GOES.
Schuttershof Goes.
ZATERDAG 9 AUGUSTUS,
's avonds 8 uur
T U I N B A L.
Bij ongunstig weer in de
grote zaaL
Muziek THE JOLLY BOYS.
Het Bestuur van het Water
schap „De Breede Watering
bewesten Yerseke" maakt be
kend, dat de rekening over
het dienstjaar 1946/47, van 7
15 Augustus a.s. ter inzage
ligt ten kantore van de Ont
vanger-Griffier en hiervan af
schriften tegen betaling der
kosten verkrijgbaar zijn.
Verder wordt kennis gege
ven, dat een
Algemene Vergadering
van Ingelanden
gehouden zal worden op Vrij
dag 22 Augustus 1947, 's na
middags om 2 uur, in „De
Prins van Oranje" te Goes.
Goes, 7 Augustus 1947.
Het Bestuur voornoemd,
P. J. J. DEKKER, Dijkgraaf.
A. MOL, Ontvanger-Griffier.
Rijksdienst voor Landbouwherstel
District Walcheren
Het benodigde graszaad, voor geïnundeerde weilanden,
dient vóór 15 Augustus a.s. te worden aangevraagd bij de
R.D.L.H., Loskade 27 te Middelburg.
Met de meeste nadruk wijs ik er op, dat uitsluitend het
door mij aangegeven grasmengsel zal worden vergoed.
Aanvragen na 15 Augustus worden niet meer in behande
ling genomen.
A. D. GANZEMAN, Districtshoofd.
ONS KANTOOR EN MAGAZIJNEN
TE MIDDELBURG EN VLISSINGEN ZULLEN VAN
18 TOT EN MET 23 AUGUSTUS 1947 WEGENS
VACANTIE
ZIJN. GELIEVE IN DEZE WEEK
GEEN EMBALLAGE AAN ONS TE
RETOURNEREN.
MIDDELBURG VLISSINGEN
Breestraat 31 Oranjestraat 9-11
PER TOURINGCAR
„DE PELIKAAN".
10 en 14 Aug. dagtocht naar
Utrecht en 't Gooi over Hil
versum, Bussum en Paleis
Soestdijk.
15 Aug. prachtige dagtocht
naar de Gelderse Achterhoek
over Arnhem, Velp, Zutphen
en Lochem, terug over Ruur-
lo, Hengelo, Doesburg.
21 Aug. dagtocht naar Rhe-
nen en Grebbeberg over Nij
megen en Arnhem, terug over
Utrecht en Rotterdam.
Bestelt tijdig Uw plaatsen.
Ook voor Zuid-Beveland
kunt U uw plaatsen telefo
nisch of per briefkaart be
spreken.
AUTO-REISBUREAU
Gebr. VAN FRAASSEN,
P. Krugerstraat 21, Vlissingen.
Telefoon 80.
Tropenkledlng,
laken uniform met pet
te koop of te ruil voor heren-
of damesfiets. BOSVELD, Bad-
huisstr. 62 boven, Vlissingen.
BEDRIJFSECONOOM. Drs.
Ec. en Acc., 34 jr., met 12 l/z jr.
practijk in landb. en ind., nu
in overheidsdienst, wonend in
Zl., zou gaarne naar part. be
drijfsleven teruggaan als se
cretaris, proc.h., administra
teur of andere leid, functie.
Mod. talen vloeiend. Brieven
letter B 96, Bur. P.Z.C., Vlis
singen.
5T. JACOB 5TR.
r HOSKL6PEL5T«.Tn_55
VUSSIMüEM
wegens vacantie van 11
tot 18 Augustus.
Woninginrichting
Lange Noordstraat 25,
Middelburg.
Nette loopjongen
gevraagd. Banketbakkerij
PETERSE, Dam, Middelburg.
N.V. INSTITUUT
RIJSWIJK Z.H.K
odtt mchrHïr4ijh omOcrwG»
OPLEIDING UITSLUITEND VOOR
OFFICIEELS EXAMENS
ASSOCIATIE-EXAMENS
BOE KHOUDEN-NEOE (?L
6NGELSCHE - FRANSCH6
OUITSCHE TAAL»
HANOEISCORRE5POND.
beginners 16 mna.
Öoefch Cisoom Talen «d.pnv
MIDDENSTANDS-EXAMENS
AlG. HANDELSKENNIS >6.ph
UTTI6 tffec GGOOTEROAM
«UMXOÊUNG6 IE6SE»
Boetten Itosleloos ia broihteen
Vraagr vrijblijvend orospecrus
SIMON DE WIT,
Lange Delft Middelburg,
vraagt een
VERKOOPSTER
en een
leerling-verkoopster
en een aankomende
BEDIENDE.
Aanmelding aan het Filiaal.
Wie gaat er mee naar Am
sterdam per 15 Aug. of 1
Sept.? Ik zoek een
FLINKE HUISHOUDSTER
of degelijk keukenmeisje.
Hoog loon. Voldoende hulp
aanwezig. Brieven of persoon
lijk melden: Mevr. J. VAN
HEUKELUM STUYT—SMITS
VAN WAESBERGHE, Badho
tel, Domburg.
Juffrouw, z. kinderen, b.z.a.
als
HULP IN DE HUISHOUDING
voor d. en n. Brieven no. 700,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
GOtiS
Terstond gevraagd
NET ECHTPAAR
zonder kinderen (grote dochter
geen bezwaar) voor bediening
wachtkamer voor autobussen
en Schouwburg „Juliana", enz.
Inlichtingen te bekomen bij
en sollicitaties te richten aan:
Schouwburg „Juliana", Bees
tenmarkt, Goes.
Gevraagd
NET MEISJE
voor dag of dag en nacht. J. J.
VISSER—DEES, C 4, Krab-
bendijke.
Gevraagd
nette juffrouw
en NET MEISJE, liefst met
enige kantoorervaring. Aan
melden Vlissingse straat 35,
Middelbrug.
Zaterdag a.s.
DANSEN
Café „WILHELMINA",
DOMBURG.
Te koop in goede staat zijn
de Fhlöter dorsmachine, cap.
10 tot 15 H.L.; 2 assen met ma
gers, lang 4 meter, dikte 5" en
3", met verschillende riem-
schijven.
J. A. NIEUWENHUIJSE, H
328, Nieuwdorp.
Uw adres voor uw
RIJWIEL- EN
BANDENBONNEN
A. KLIP,
Nieuwstraat 6, Vlissingen.
Tevens rijw. te koop.
SCHUTTERSHOF
Middelburg.
Wegens vacantie gesloten
van 11 tot en met 16 Aug.
Dir.
Te koop vierkante houten
tafel met los blad.
Burgerweidestraat 33, M'burg.
Wie heeft mijn duif H. 47
428505 opgevangen? Bij terug
bezorging twee jonge voor be
loning uit dezelfde ouders.
Naam en adres staat in de
vlerken.
