Tandenborstels
HAAR
ODE SPAR
BLANKER
NAAR DE T.T.-RACES TE ASSEN
OOSTKAPELLE
RIJKSDIENST VOOR LANDBOUWHERSTEL
.BYOU"
I
I
NU HET WARMER IS....
JAMS Ve "Betuwe Till
Dierenvrienden
„Klacht en aanklacht"
H. JO'
C0R v.BIEMEN
Iets nieuws
onder
de zon
mmmmmmmmmmmmm
Heden overleed, na een
langdurig, smartelijk,
doch geduldig gedragen
lijden, onze geliefde Man
en zorgzame Vader
WILLEM MOENS,
in de leeftijd van 42 jaar.
Wed. J. MOENS—
DE VISSER.
STEEF.
Middelburg, 19 Juni 1947.
Segeerssingel 52.
Begrafenis zal plaats
hebben Zaterdagmiddag
21 Juni om 3 uur op de
algemene begraafplaats.
Heden overleed, na een
langdurig, smartelijk,
doch geduldig gedragen
lijden onze geliefde Brc --
der, Zwager en Oom
WILLEM MOENS,
in de leeftijd van 42 jaar.
Middelburg:
J. E. FRAANJE—
MOENS.
P. J. FRAANJE.
A. J. C. BOONE—
FRAANJE.
F. BOONE.
Amsterdam:
M. DE BRUIJN—
MOENS.
H. M. H. DE BRUIJN.
HENK.
Middelburg, 19 Juni 1947.
Heden overleed, tot on
ze grote droefheid, onze
geachte huisgenoot, de
Heer
JOOST SCHOT,
in de leeftijd van 69 jaar.
Uit aller naam,
Wed. GOOIJEN.
Vlissingen, 19 Juni 1947.
Koudekerkseweg O. 32.
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
Broeder, Behuwdbroeder,
Oom en Zwager, de Heer
JOOST SCHOT,
in de leeftijd van 69 jaar.
Uit aller naam,
Fam. v. d. SCHAFT—
SCHOT.
Vlissingen, 19 Juni 1947.
Koudekerkseweg O. 32.
Heden werd van ons
weggenomen, na een
kortstondige ziekte, onze
innig geliefde Vrouw en
Moeder
PIETERNELLA
WESTSTRATE,
Echtgenote van
B. ROOZE,
in de leeftijd van ruim
52 jaar.
Haar diepbedroefde
Man, Kinderen, Vader en
verdere familieleden.
Rilland-Bath, 18 Juni '47.
Voor de talrijke bewijzen
van deelneming, ontvangen
na het overlijden van onze be
minde Echtgenoot en zorgvol
le Vader, de Edelgrootachtb.
Heer
LAURENTIUS JOZEF MES,
betuigen wij onze oprechte
dank.
E. MES—VAN ETTEN.
MARIA MES.
Middelburg. Juni 1947.
Lange Delft 117.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na het
overlijden van onze' geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
MAATJE OP 'T HOF.
Wed. van C. VAN BAREN,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Fam. B. OELEv. BAREN.
Ellewoutsdijk, Juni 1947.
"Voor het medeleven be
toond na het overlijden van
ons Dochtertje en Kleindoch
tertje
GEORGINEKE,
betuigen wij onze dank.
Ir. W. J. J. SNIJDERS.
G. E. SNIJDERS—
DIRKSE.
J. J. M. SNIJDERS.
W. SNIJDERS-
DE MEESTER.
Koudekerke, 21 Juni 1947.
't Hiemke.
Voor de vele blijken van
deelneming, ons betoond na
het plotseling overlijden van
onze geliefde Zoon, Broeder,
Zwager en Oom
GOVERT MEULMAN,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
In het bijzonder aan het Be
stuur en Leden van de Voet
balvereniging „E.M.M." en aan
zijn collega's van de Plaat
werkerij.
Namens de familie,
E. A. MEULMAN—
HOMBURG.
Vlissingen, 16 Juli 1947.
Ravesteijnplein 16
AANBESTEDING.
Op Maandag 30 Juni 1947
zullen ondergetekenden na
mens het gemeentebestuur
van Ovezande trachten aan te
besteden
het boawen van 8 wonin
gen in de gemeente Ove
zande.
Bestek en tekening ver
krijgbaar 5.per stel ten
kantore van. de directie, Bier
kade 5, Goes, TeL K 1100
2147. Restitutie op de dag van
aanbesteding 2.voor on
geschonden exemplaren.
Besteding vindt plaats 30
Juni om 10 uur ten gemeen
tehuize van Ovezande en
wordt gehouden overeenkom
stig het aanbestedingsregle
ment W.B. Inlichtingen dage
lijks ten kantore van de di
rectie van 10 tot 12 uur.
Architecten Bureau,
Irs. A. ROTHUIZEN
P. J. 'T HOOFT b.i.
Openbare aanbesteding
De Directeur van Openbare
Werken Bevelanden te Goes
zal namens Burgemeester en
Wethouders van Rilland-Bath,
op Woensdag 2 Juli, des n.m.
te 2 uur, in het Gemeentehuis
te Rilland-Bath trachten aan
te besteden:
Het leggen van een riole
ring en het maken van
bestratingen ten Zuidwes
ten van de Hoofdweg te
Rilland-Bath.
Bestekken zijn vanaf heden
verkrijgbaar ten kantore van
Gemeentewerken, Schoolstr.
1 te Goes, tegen betaling van
5.per stel, restitutie 3.
Inlichtingen elke werkdag
van 910 uur ten kantore
van gemeentewerken, School
straat 1 te Goes.
De Directeur van Openbare
Werken Bevelanden,
Ir. C. DE HOOGH.
hebben wij heel vaak trek in een „frisse" boterham. In een boterham
met jam van de Mij. „de Betuwe" er op. Dat is nu pas echte jam.
Verfrissend en verrukkelijk smakend. De kwaliteit is nü zelfs NOG
BETER dan voor den oorlog. De sorteringouderwets verleidelijk,
liefst maar negen soorten. Vooral Uw „mannen" - groot en klein -
zullen U heel dankbaar zijn, iedere keer, wanneer U een gedeelte van
Uw gecombineerde jam-suikerbon aan deze heerlijke, frisse jams besteedt!
In Flipje's beroemde Huiskoudkxualiteit No. 1 kunt U kiezen uit: abrikozen, oranje mar
melade, sinaasappel marmelade, grape fruit marmelade, aardbeien, meikersen, frambozen-
bessen, drievrucht en morellen.
D.V. hoopt op Maandag 23 Juni, des avonds 7.30 uur, voor
ons op te treden, in het Verenigingsgebouw, de Weleer
waarde Heer
Ds D. J. DORSMAN
Ned. Herv. Pred. te Schelluinen,
met een tijdrede: „EEN GODDELIJKE BEDREIGING
JEGENS EEN AFWIJKEND VOLK".
Toegang vrij.
Het Bestuur der S.G.P., afd. Oostkapelle.
DISTRICT WALCHEREN.
Het is gewenst, dat ter verkrijging van extra gips voor de
intensieve tuinbouw, de aanvragen vóór 25 Juni a.s. worden
ingediend op het Districtskantoor, Bierkaai 11, Middelburg,
onder vermelding van oppervlakte, sectie-letter en nummer.
A. D. GANZEMAN,
Districtshoofd.
LWAT VROUWEN
VALDELIS haarcrême:
de ideale haarverzor -
ging voor iedere man.
VALDELIS antiseptische haarcrême (met het
haar verwan te Lanoline)
herstelt de natuurliike haarglans.
bestrijdt en voorkomt roos;
maakt het haar soepel en geeft het een natuur
lijke mooie val:
maakt het moeilijkste haar handelbaar en houdt
het keurig en fris.
Begin deze week nog: masseer elke dag een
weinig antiseptische haarcrême in haar en hoofd
huid. Reeds na 5 dagen bespeurt U zichtbare
verbetering. Geen schilfers meer. Geen droog
brokkelig haar. Geen dofheid. Geen jeukerige
hoofdhuid. Het haar krijgt een gezonde natuurlijke
glans, zit prettig en is niet plakkerig.
Ook vrouwen moeten het
gebruiken1 VALDELIS
vergemakkelijkt het op
maken van ieder kapsel.
Luistert naar de uitzending
door de Directeur der Ned. Ver. tot Bescherming
van Dieren, op Zaterdag 21 Juni a.s., n.m. 4 uur,
Hilversum L
Te koop
Stielers Hand-Atlas,
tiende oplage, honderdjarige
uitgave. A. VAN KEULEN,
Hobeinstraat 59, Vlissingen.
LANGE
51-53
KLEINE ARTIKELEN,
maar ze helpen U
Kaartjes stopwol, stopzijde,
stopkatoen, hand- en
machinegaren.
Bij de Dienst van Gemeen
tewerken, afdeling Bouw- en
Woningtoezicht, te Middel
burg, kan voor spoedige in
diensttreding geplaatst wor
den:
EEN TYPISTE,
op arbeidsovereenkomst.
Salarisregeling volgens ge
meentelijke verordening. Sol
licitaties op zegel in te zen
den vóór of op 27 Juni a.s. bij
de Directeur van bovenge
noemde Dienst, Stadsschuur,
Middelburg.
Terstond
TIMMERLIEDEN
gevraagd. H. DOBBELAAR,
timmerman-aannemer, Brui-
nisse.
Een net
WINKELMEISJE
gevraagd. Levensmiddelenbe-
drijf J. POLDERMAN, Markt
57, Middelburg.
Van de Middelburgse
TAXI
bedrijven is
A.S. ZONDAG OPEN
voor ziekenvervoer en
noodzakelijke ritten
Pottenmarkt- Tel. 2865
ZIE A.S. VRIJDAG.
SCHUTTERSHOF,
Middelburg.
ZATERDAG en ZONDAG
DANSEN
van 812 uur. Bus Vlissingen
12 uur.
DE DIRECTIE.
Openbare aanbesteding
Namens het Gemeentebe
stuur van Hulst (Z.) zal door
de Centrale Dienst van Bouw
en Woningtoezicht en Ge
meentewerken in Oost
Zeeuwsch-Vlaanderen in het
openbaar worden aanbesteed
overeenkomstig het „Aanbe
stedingsreglement W.B." het
bouwen van:
32 „bungalows"-woningen
van één type op een ter
rein ten Oosten van de
Zoutestraat te Hulst (Z.)
Bestek en tekeningen zyn
vanaf 23 Juni 1947 verkrijg
baar ten kantore van de Cen
trale Dienst, Julianastraat 31
te Terneuzen, tegen betaling
van 10.per stel, of na
ontvangst van een postwissel
a 10.50 franco per post.
Bij onbeschadigde en com
plete inlevering direct na de
besteding wordt 5.terug
betaald.
Inlichtingen en inzage van
detailtekeningen dagelijks van
912 uur ten kantore van de
Centrale Dienst voornoemd.
De aanbesteding vindt plaats
op 7 Juli 1947 te 11 uur op
het Raadhuis te Hulst.
De Directeur van de
Centrale Dienst voornoemd,
J. A. RAAIJMAKERS.
Een prima
Nylon tandenborstel
voor 60 cent bij
ti*
Korte Delft 44
Middelburg.
Een extra bdooniog voor oom tro«we Zeenwschc
klanten! Prettige tochten naar. DEN HAAG
met vele attracties en 'n gezellige maaltijd
geheel GRATIS!
De Sparwinkelier geeft U bij alle inkoopen
zegels. Voor een bepaald aantal hiervan kont
U gratis zoo'n tocht meemaken. Hoe meer
zegels U heeft, hoe meer gezineleden meekunnen
Laat deze gelegenheid niet Uw nens voorbijgaan
Ga reedt NU zegels sparen door aüe bood
schappen ie halen bij
Aangeboden, wegens plaats
gebrek, volwassen
HOLL. HERDER (teef)
van prima afstamming met
officiële stamboom Raad van
Beheer. Voor hen, die een
goed tehuis kunnen aanbie
den, buitengewoon gunstige
voorwaarden. Niet voor han
delaren
E. P. LINDENBERGH,
Dorpsstraat 61, Wemeldinge.
Te koop
tabaksplanten,
3 cent per stuk.
FRANCKE,
Duinweg, Oostkapelle.
krullers,
oprollers,
spelden, enz.
steeds in de grootst moge
lijke sortering aanwezig.
PARFUMERIE
KLOKSTRAAT - GOES
BIGGEKERKE.
Burgemeester en Wethou
ders van Biggekerke maken
bekend, dat door het College
van Algemene Commissaris
sen voor de Wederopbouw is
vastgesteld het basisplan met
de daarbij behorende bijlagen
voor de Wederopbouw van de
Gemeente. Alle stukken hier
op betrekking hebbende lig
gen op de Gemeente-secreta
rie ter inzage.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
J. L. DREGMANS,
Burgemeester.
F. DE WOLF, Secretaris.
GROTE AFSLAG.
Nieuwe aardappelen en verse
groenten, grote bossen peen,
30 cent per bos. Beste andijvie,
25 cent per kilo. Stoofsla, 2
kilo 25 cent. Bloemkool, kro
ten en kropsla sterk verlaag
de prijzen.
„DE HAL",
Noordstraat 80, Vlissingen.
Telefoon 580.
Extra sterke waterd.
dubb- fietstassen,
leren stuurtassen, actetassen,
schooltassen, waterd. rubber-
pijpen, fietspijpen, stofbrillen,
sterke jasbeschermers, bood-
schaptassen, koffers, zadels,
pompslangen, handpompen,
zadeldekken, versch. ijzerwa
ren en gereedschappen, voor
dragers, enz.
Wij hebben nog enkele pri
ma leren jassen en jekkers
vrij te koop. Profiteert hier
nog van, aan concurrerende
prijzen.
Doet Uw voordeel.
Aanbevelend,
„HET BANDENHUIS",
GOES.
Kruiningse kermis
op 21, 26 en 27 Juni
BAL
in Hotel Korenbeurs.
Vrijgezel, 36 jaar,
zoekt kennismaking
met.net meisje, flink postuur,
leeft. 30-38 jaar, prot. gel. (N.
H.). Br. met foto (op ere
woord terug), no. 572, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
De motorclub „Scheldegouwen" te Middelburg organi
seert een rit per bus naar de T.T.-races te Assen bij
voldoende deelname.
Vertrek Vrijdagavond 27 Juni om plm. 9 uur uit Mid
delburg. Direct na afloop wedstrijd, Zaterdag, terug.
Nadere inlichtingen en opgave zo spoedig mogelijk,
uiterlijk tot Woensdagavond 25 Juni bij onderstaan
de adressen: „„I
A. DE PREE, tel. 2344, Middelburg; AUG. WEEMAES,
Noordstraat, tel. 2326, Middelburg; GEBR. DE BAAR,
Caltex-service-station, tel. 2304, Goes.
Inderdaad! UVIOLAN is geen gewone zonne
brand crème, doch een wetenschappelijk product
uit onze pharmaceutisch-cosmetische laboratoria.
UVIOLAN zonnebrand crème bevat speciale licht-
filters O en geeft Uw huid in korte tijd een
prachtige, natuurbruine tint 2). UVIOLAN is
vetvrij dus afwasbaar. (Geen vettige huid
of klevende kledingstukken). Koel op de huid
1) In UVIOLAN zijn licht fitters verwerkt, die de huidver-
brandende zonnestralen (290013200 Angstrém-eenheden) vol
ledig absorberen.
2) Alle pigmentvormende en dus huidkleurende zonnestralen
tcorden doorgelaten.
3) Onderzoekingen hebben uitgewezen, dal oliën en vette crèmes
de pigmentvorming en èruinkleuring der huid belemmeren.
ZONNEBRAND CRÈME
Pp Flinke tube f 1.15 Voorlopig slechts beperkt verkrijgbaar.
N.V. Koninklijke Pharmaceutische Fabrieken
v/h BROCADES-STHEEMAN PHARMACIA
Echtpaar vraagt voor 4 we
ken in protestants gezin
ZIT-SLAAPKAMER
met pension, voor 6.per
dag. Brieven: DIK, E 47, Ha-
mersveld bij Amersfoort.
Te koop zwart emaille
KEUKENFORNUIS.
(Na 6 uur 's avonds). Schuit-
vaartgracht 179, Vlissingen.
Te koop kinderledikantje
met t.b.h. en wagenbedje. Tc
ruilen rose wol voor jaeger
wol. Havendijkstraat 4, Mid
delburg.
Te koop i.g.st.z.
KINDERWAGEN-
Glacisstraat 31, Vlissingen.
(Na 6 uur).
TE KOOP' één-pers. race-
kano, 1 pr. rolschaatsen en 1
paar 2-wielige wegrenschaat-
sen. Zaterdagmiddag vanaf 4
u. Glacisstraat ,55, Vlissingen.
Te koop
8 M. lange tuinslang.
Vlissingsestraat 58, Oost-Sou
burg
Te koop
KINDERWAGEN.
GroeneWoud 67, Vlissingen.
