ams
ofnö
UPPES TEN
I DAMES EN HEREN I
(Hotel Statendam
reclasserings-
collecte - Goes
van den Heuvels
CLEAM SHAVEN
V li,!» minimin
Zaterdag 7 Juni
H. JC
handig accuraat
JONGMENS
Met dank aan God en blijd
schap geven wij kennis van
de geboorte van ons Zoontje
DAANIE.
B. VERDUIJN.
L. VERDUIJN—
VERPLANKE.
Cadzand, 29 Mei 1947.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze drie Dochtertjes en
Zusjes
SARA JACOB A (Sari),
WIL HELMIN A ADRIANA
(Helmy),
SONJA SIETJE (Sonja).
J. A. SALOMfi.
W. A. SALOMÉ—
REMEEUS.
MARINA.
Biervliet, 1 Juni 1947.
Weststraat 65.
Tijdelijk: Ziekenhuis Sluiskil.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
ANNEMARIE PETERNELLA.
P. J. JOOSSE.
C. JOOSSE—
VAN DER STAAL.
HANNIE.
Middelburg, 2 Juni 1947.
Vlissingse straat 28.
Tijdelijk: Gasthuis.
Het huwelijk van
JAN LEIJNSE
en
CATHARINA MARIA FILIUS
is bepaald op 13 Juni a.s. te
Wissekerke, des namiddags om
3 uur.
Getrouwd:
W. BOSDIJK
E. J. KL AAS SE
Middelburg, 3 Juni 1947.
Lange Delft 107.
Getrouwd:
Drs. J. DE JONG
en
THEA RIVIÊRE,
die mede namens wederzijdse
Ouders hartelijk dank zeggen
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ontvangen.
Middelburg, 3 Juni 1947.
Voor de vele blijken van be
langstelling ontvangen, betui
gen wij mede namens weder
zijdse Ouders, onze hartelijke
dank,
J. J. MOELAART
E. A. MOELAART—
FILIBERT.
Schoondijke, Mei 1947.
G. BEUN
en
J. BEUN—DE LA VIENNE
zeggen hierbij mede namens
hun kinderen en kleinkinderen
hartelijk dank voor de grote
belangstelling ondervonden zo
wel van hier als van elders bij
de viering van hun 50-jarige
Echtvereniging. In het bijzon
der de buren en het muziek
gezelschap „De Aardenburg-
sche Fanfaren".
Aardenburg, Mei 1947.
Westmolenstraat 9.
Onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
C. F. M. HOOBNICK
en
L. HOORNICK—
PAAUWE,
zullen D.V. 6 Juni a.s. de
dag herdenken, op welke
zij 40 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Hun dankbare Kinde-
ren, Behuwd- en Klein-
kinderen.
Vlissingen,
Breewaterstraat 27.
Gelegenheid tot geluk-
ij; wensen van 26 uur.
********************-
Zaterdag 7 Juni hopen
onze geliefde Ouders, Be-
huwd- en Grootouders X
C. DOMMANSCHET
en
MARIE ZWEEDIJK
hun 30-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, is
de wens van hun dierbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Fam. LAMPER
Familie DOMMANSCHET
en de verloofden:
X JAN en NELLIE.
COR en CHRIS. J
Goes,
'sR R Kinderendijk 40.
It*******************-
ij! Zondag 8 Juni a.s. hopen
onze geliefde Ouders en X
Behuwdouders
AKDRIES NEELE
I en
ELIZABETH 2
WAGEMAKER
hun 30-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
X spaard mogen blijven, is
de wens van hun dankba-
re Kinderen.
CATH., RINA en dwlijw
COR en GERARD,
X LIES, KEES,
CATH., RINA X
en MAATJE.
2 St. Philipsland,
Zuiddgk A 211.
Heden overleed te
IJzendijke, tot onze diepe
droefheid, ons geliefd
Kleinzoontje
JAN JOHANNIS
VAN DER KAM,
in de leeftijd van 4 jaar
en 2 maanden.
De verbondsbelofte is
ons tot troost.
Fam. VAN DER KAM.
Achter de Houttuinen 65.
Fam. ROTTE.
Houtkade 15.
Middelburg, 1 Juni 1947.
Op 30 Mei j.L is te
's-Gravenhage overleden
mijn innig geliefde Man
GERRIT WILLEM
VERHAGE,
in de leeftgd van 42 jaar.
J. VERHAGE—
VAN SLOOTEN.
's-Gravenhage, 30 Mei '47.
Gentsestraat 211.
De teraardebestelling
heeft plaats gehad op de
Alg. Begraafplaats te
Middelburg.
Heden overleed, na een
kortstondig lijden, te
Wassenaar, in de leeftijd
van 45 jaar, onze lieve
Dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mevr.
F. MOREE—GILLISSEN.
Uit aller naam,
G. H. GILLISSEN.
Branderijmolengang 14,
Middelburg.
Heden overleed, na een
hevig lijden, zacht en
kalm, onze geliefde Zuster
en Tante
DIEUWERTJE
OUDSHOORN
in de leeftijd van 59 jaar
en 11 maanden.
Namens de Familie,
G. V. d. BERGE.
OUDSHOORN.
Oost- en West-Souburg,
2 Juni 1947.
Spoorstraat 10.
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 5
Juni a.s. om 2 uur vanaf
Spoorstraat 10.
Algemene Kennisgeving
Heden overleed in het
rusthuis „Ter Boede" on
ze geliefde en zorgzame
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
Mejuffrouw
JOSINA MARIA
AMADIO
geb. JORENS
in de ouderdom van 80
jaar.
Uit aller naam,
C. M. AMADIO.
Koudekerke, 2 Juni 1947.
De begrafenis zal plaats
hebben te Vlissingen op
Donderdag 5 Juni a.s. om
12 uur vanaf Bellamypark
40.
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, zacht
en kalm, onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
DINA JACOBA
VAN DER HEIJDEN,
Wed. van W. CORBIJN
in de ouderdom van ruim
82 jaar.
Uit aller naam,
Wed. W. M. KRIJGER—
CORBIJN
Biggekerke, 3 Juni 1947.
Heden overleed, na een
kortstondig lijden, onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
JACOBUS JOHANNIS
FLIPSE,
in de ouderdom van 87
jaar.
Uit aller naam,
M. FLIPSE—STURM
Middelburg, 3 Juni 1947
Koestraat 6.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van deelneming, ontvan
gen tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
Zoon
WILLEM LUGTENBURG
betuigen wij onze hartelijke
dank. In het bgzonder aan
H.H. doktoren en zusters van
het ziekenhuis Oostwal te Goes
voor hun liefderijke verpleging
en de buurtvereniging Dijk-
straat en omgeving voor hun
hartelijke deelneming.
Ook onze hartelijke dank
aan de begrafenisonderneming
„De Voorzorg" voor hun nette
bediening.
Fam. J. C. LUGTENBURG,
Dijkstraat 30, Oost-Souburg.
Te huur bij inschrijving:
17 gemet KERSEN in de
„Klappen" bij de Wemelding-
se Zandweg, reserve 250 kg.
en de KERSEN in „Bakkers
bogaard" te Wemeldinge, re
serve 250 kg.
Opening inschrijvingsbiljet
ten Vrijdag 6 Juni a.s., des
avonds 8 uur in „Bakkersbo
gaard". Erven L. LINDEN-
BERGH, Wemeldinge.
Wie ruilt mijn z.g.a.n. meis-
jesfiets 512 jaar, voor n.
DAMESFIETS z.b.? Midd.str.
98» Souburg.
Ter drukkerij der firma G.
W. DEN BOER te Middelburg
is plaats voor een
HANDZETTER-
VORMENINSLAANDER
Persen van Dames- en
Herenkleding. U kunt
er zo nodig op wachten.
PIET SOMER,
Bedde wijkstraat 7,
TeL 2059, Middelburg.
Te koop: v.o. KINDERW., 9
KIPPEN a.d.l. met hok. Schen-
gestr. 38, Goes.
Te onzen kantore kunnen
worden geplaatst een
tweede assistent
accountant
(mnl.), minimum vereiste
praktijk-diploma boekhouden
en accuraat werker. Een
kantoorbediende,
(mnl. of vr.), voor eenvoudige
kantoorwerkzaamheden, liefst
ook kunnende typen.
Schriftelijke sollicitaties met
volledige gegevens omtrent
opleiding, ervaring, persoon
lijke gegevens te richten aan
Accountantskant KR AAI JE-
VELD LUYENDIJK, Dam
37, Middelburg.
Voal en gezande
Beschaafd energiek persoon
stelt zich beschikbaar als
vertegenwoordiger,
repr. voork., algem. ontw. Uit
voeriger inlichtingen worden
gegeven onder nr. 527, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
Enige actieve jongemannen
kunnen geplaatst worden als
COLPORTEUR.
Br. lettter V 17, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
WALVISVAARDER
164-7
WALVISVAARDER
194-7
met
SCHEERMESJES
To koop: Herenfiets z.b.,
Keukenkachel, Wei-hooi. L. A.
KRIJGER, Biggekerke.
In een garage en machine-
herstelplaats wordt gevraagd
een
flink en kundig persoon,
welke zich in de zaak wil in
werken om later de zaak over
te nemen.
Br. no. 5330, Bureau P.Z.C.
Middelburg.
Gevraagd
een jongen.
A. DE PAGTER, Buteuxstraat
44, Souburg.
Gevraagd
flinke kracht
voor magazijn- en transport-
werk, zo mogelijk in bezit
rijbewijs. Fa. FRANKEN
VAN WEEL, Goes.
Limonadefabriek „Dé-Ko"
Langeviele 26, Middelburg,
vraagt een
flinke kracht
voor het kantoor, mannelijk of
vrouwelijk, in het bezit van
diploma Mulo, H.B.S. of Han
delsschool.
Limonadefabriek „Dé-Ko",
Langeviele 26, Middelburg,
vraagt voor direct een flinke
vertegenwoordiger,
in het bezit zijnde van een
rijbewijs plus auto, en een
JONGEN
voor bestel- en fabriekswerk.
Gevraagd
WINKELJUFFROUW
en een loopjongen.
Magazijn „HEFA", St. Jacobs-
straat 22, Vlissingen.
^^illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllülllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllillllllllllllllllll'^
1 Indien U Rotterdam bezoekt, logeert dan in
Diergaardesingel 97. Opnieuw gerestaureerd, lel. 37386 38270 C2lijnen)
Veiling van Inspan
en inboedel.
Notaris B. A. VAN VERRE
te Middelburg is voornemens
op Woensdag 18 Juni 1947,
des namiddags te 1 uur, ten
verzoeke van de heer C.
Wattel Azn., te Oostkapelle,
aan de Aagtekerkse weg 5,
publiek te verkopen: een
landbouwersinspan en
inboedel,
alles nader te adverteren.
VLOEREN.
EERSTE NED. VLOEREN
IND., Schiedam, Tel. 67356,
levert zonder vergunning
naadloos en geruisloze glan
zende magnesiet vloeren in
prachtige kleurschakering, 10
tot 25 mm. dik, vanaf 12.
per M2, leggen inbegrepen.
Direct op beton te leggen.
10 jaar garantie.
Massief rubber vloerbedek
king, 4 mm. dik, in diverse
kleuren.
Vraagt prijs en monster
aan bijkantoor Lakerstraat 29,
Eindhoven.
Opvoering van het dolko
mische toneelstuk in drie be
drijven
„Gebroeders Kalkoen"
Oostkapelle door de toneel
club „Onder Ons", in het Ver
enigingsgebouw op Zaterdag
7 Juni 1947, des avonds om
7.30 uur. Entréeprijs 0.75.
Kinderen beneden 14 jaar
geen toegang. Voorverkoop
kaarten op 6 Juni 1947 van
6.307.30 uur aan de zaal.
OPENBARE
AANBESTEDING
namens het Gemeentebestuur
van Breskens.
Ondergetekende zal in het
openbaar trachten aan te be
steden, overeenkomstig het
Aanbestedingsreglement W.B.,
het bouwen van 55 woningen
te Breskens, gelegen op de
terreinen, kadastraal bekend
Sectie D, nos. 1192 t.m. 1196,
2585, 2974 t.m. 2976, 2984,
2985 en 3040.
•Bestek en voorwaarden zijn
van 5 Juni a.s. af verkrijgbaar
bij het Techn. Bureau MA-
ZURE en Co., Wagenstraat
17, Middelburg, tegen betaling
van 15.per stel, met 5.
restitutie voor ongeschonden
exemplaren.
De aanbesteding vindt plaats
op 19 Juni a.s. te 14 uur, in
het Gemeentehuis te Breskens.
De Architect,
JOH. H. GROENEWEGEN,
Amsterdam.
GEMEENTE MIDDELBURG.
GEMEENTEREKENING 1945.
Burgemeester en Wethou
ders van Middelburg,
maken bekend
dat de rekening van de in
komsten en uitgaven der ge
meente, alsmede die van de
bedrijven en diensten over
het dienstjaar 1945 ter ge
meente-secretarie (kamer no.
19) voor een ieder ter lezing
zijn nedergelegd en tegen be
taling der kosten in afschrift
algemeen verkrijgbaar zijn
gesteld.
Middelburg, 31 Mei 1947.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
w.g. W. SANDBERG,
Burgemeester,
w.g. J. PH. KOENE,
Secretaris.
Bij inschrijving te pachten
de KERSEN in de navolgende
boomgaarden te Goes.
1. in de boomgaard aan de
Oude Singel;
2. in de boomgaard in
Paapsland, achter Padvinders-
bos;
3. in de boomgaard in de
Hoek tussen Heernisse-
Stelleweg.
Inlichtingen te bekomen ten
kantore van J. Q. C. LENS
HOEK te Kloetinge, alwaar
inschrijvingsbiljetten voor
ieder perceel afzonderlijk wor
den ingewacht vóór of op 13
Juni a.s.
IANGE V^róTSTRAAT 5V-S1
Strengetjes borduurzijde
in alle kleuren voorradig.
Zonder punten.
Aannemersmaterialen, Constructiewerken,
Mechanische krachtoverbrengingen, Drijf,
riemen, V Snaren, Koppelingen.
Speciewageiis,
Steenwagens,
Steigerbiokken,
Kalkmouwen,
Groefschijven,
Polderwagens,
Rloolhefblokken,
Emmers.
Riemschjjven,
enz.
MOLENSTR 52
TEL. 11-71-13
-DE RUYTERSCHOOL
Vlissingen.
Opleiding voor Stuurlieden,
Machinisten en Radiotelegra
fisten.
Met September beginnen
nieuwe 2-jarige cursussen
voor:
1. Machinist-leerling (ge
tuigschrift B.M.) Toelatings
eisen Mulo B, 3-jarige H.B.S.,
diploma Ambachtsschool
toelatingsexamen enz. Oplei
ding voor rekening van
Scheepvaartmaatschappijen is
mogelijk.
2a. Stuurmansleerling (ge
tuigschrift B.S.) Toelatings
eisen Mulo B, 3-j. H.B.S. enz.
2b. Stuurmansleerling (ge
tuigschrift A.S.) Toelatings
eisen Mulo A, 2-j. H.B.S. enz.
3. Radiotelegrafist (ook
luchtvaart) 2e en le klasse
certificaat. Toelatingseisen
Mulo A, 3-j. H.B.S. enz.
Aanmelding vóór 1 Juli. In
lichtingen bij de Directeur der
School.
Een beperkt aantal leerlin
gen kan gehuisvest worden in
het internaat voor de „de
Ruyterschool".
Leerlingen, wier ouders te
Vlissingen wonen, kunnen
voor het aanschaffen van boe
ken uit het „de Grooffonds"
een renteloos voorschot ver
krijgen.
Gevraagd
NETTE JONGEN
voor het bezorgen van brood,
van 's morgens negen tot vijf
uur n.m., op een dorp dicht
bij Goes. Br. nr. A 636, Bur.
P.Z.C., Goes.
Te koop gevraagd een
tweeling kinderwagen.
salom®, Weststraat 65,
Biervliet.
Te koop: 2-delig Konijnen
hok. Te koop gevr.: Kampeer-
broek (gr. maat) of in ruil
voor plusfourpak lft. 12 j. He
rengracht 30, Middelburg.
Te koop
2-pers. kano.
Te bevr. Zaterdagmiddag
Nw. Vlissingseweg 145, Sou
burg.
Op een kantoor te Middel
burg kan geplaatst worden
net meisje als
TYPISTE
en voor het verrichten van
eenvoudige kantoorwerkzaam
heden. Brieven met opgaaf
van genoten onderwijs en
eventueel vorige werkkring,
onder nr. 529, Bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Voor direct gevraagd een
voor lichte expeditie-werk
zaamheden.
Drukkerij
F. VAN DE VELDE Jr.
Walstraat 58-60, Vlissingen.
Net persoon z.z.g.g.a.
portier of bewaker
van instelling, ook genegen
lichte werkzaamheden er bij
te verrichten. Br. no. 521, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
POLDER WALCHEREN.
De Voorzitter van het Be
stuur van de Polder Walche
ren maakt bekend, dat op
Donderdag 19 Juni 1947 een
verkiezing zal plaats hebben
van twee Commissarissen in
het Polderbestuur, vertegen
woordigende de eigenaren van
de gebouwde eigendom we
gens periodieke aftreding van
de heren K. J. van Loo en
J. Osté.
Op de dag der verkiezing
kunnen van des voormiddags
elf tot des namiddags drie
uur bij de Voorzitter, zitting
houdende in het Kantoorge
bouw Poelendale te Middel
burg, opgaven van candidaten
worden ingeleverd.
Blanco opgaven van candi
daten zijn kosteloos verkijg-
baar ter griffie van de polder,
kantoorgebouw Poelendale.
Middelburg, 31 Mei 1947.
De Voorzitter voornoemd,
H. F. LANTSHEER.
Te koop: v.o. kinderwagen,
kinderstoel en eternite buis
met elleboog, 3 meter lang.
Wyngaardstr. 3, Middelburg.
Te koop: i.g.st.z. VATPOMP,
geheel compleet, dus met slan
gen en sproeier. M. NIEUW-
DORP, 2e Weg A 156, Rilland
Te koop aangeboden goed
onderhouden
kinderwagen.
J. NUIJTEN, Kapelseweg 1,
Kloetinge.
Te koop: gr. linnenkast,
compleet tekenbord, 6 grenen
lijsten voor eenruiters. Mus-
taardstoel, 1 p. werkschoenen
m. 43, keukenkachel. Seisweg
181, Middelburg.
Te koop
1 p. zw. lage schoenen,
m. 42. Havendorp 484, Vliss.
TE KOOP: pracht Philips
radio; eiken kasten met spie
gel (modern); mahonie kasten
w.o.: met kroon; crapauds met
en zonder stoelen; pracht Old-
Finish dames bankstel stoffe
ring groen; 2 theekasten; gro
te hang- en legkast notenh.
met spiegeldeur; eiken bureau;
pracht donker eiken buffet
dressoir, grote maat; 3-delig
kapok bedstel; eiken spiegels;
stofzuigers 120 en 220 volt;
pracht 2 spels eiken orgel
(merk Cacilea)mooie staan
de schemerlamp; pr. emaille
keukenkachels enz. Alle goede
ren kunnen op schadeboekjes
gekocht worden. Adres: VAN
LOO, Singelstraat 35, Middel
burg.
Spoorkaarten voor bin
nenland heen en terug
zonder prijsverhoging.
V.V.V. Middelburg
VERKEERSHUIS,
Markt.
Te koop: witte babyvacht,
langharig; zwarte crêpe Geor
gette jurk, m. 38; tennisracket.
WISPELAERE, Havendorp
763, Vlissingen.
Terstond gevraagd
LANDBOUWERSKNECHT,
wegens vertrek van evacué.
M. DE DREU, 's-Heer Hen-
drikskinderenstraat 5, Goes.
Net meisje gevraagd
voor det huishouding. FASTE-
NAU, Reigerstr. 7, Middelb.
Dringend verzoek om
hulp in de huishouding,
waar de huisvrouw verple
ging nodig heeft, in kl. gezin
aan de duinstreek te Renesse.
Mevr. J. HOOGLAND, Duin
weg B 235, Renesse.
Flinke werkster
gevraagd. Mevr. VAN DER
PEIJL, Herengracht 124,
Middelburg.
Net meisje gevraagd
i Brugge (België). Hoog
loon, goede kost en goede be
handeling. Inlicht. Nieuwstr.
72, Vlissingen.
Te koop
nieuwe radio,
met garantie. Brieven no. 517,
Bur. P.Z.C., Middelburg.
TE KOOP
Gebruikte Salonrijtuigen van stoom
tram afm„ 12.25 x 2.15 M. Buitenge
woon geschikt voor ombouw tot
salon-woonwagen.
Te bevragen:
Aannemings- en Handelsbedrijf
Stadionweg 39 - Rotterdam Zuid
Telefoon 73043, na uur: 70881
Strandhotel, Vlissingen,
vraagt
MEISJES
voor de afwas. Elke morgen,
van 9—12 uur en 's middags
van 2—4 uur.
Gevraagd voor spoedig
flinke huishoudster
in klein gezin (2 pers.) te
Ootstkapelle voor de gehele
huishouding en goed kunnen
de koken. Geen was, geen
ruw werk. Br. letter K 10,
Bur. P.Z.C., Vlissingen.
Flink dagmeisje
gevraagd. A. J. VAN BOVEN,
Poelweg la (over de spoor
lijn), Goes.
Op een kleine buitenplaats
net keukenmeisje
gevraagd. Goed kunnende ko
ken (klein gezin). Voorscho
ten bij Leiden, Leidseweg 83.
Gevraagd
meisje voor bediening,
zeer ruime verdienste. Wacht
kamer Station, Middelburg.
