Een goed fruitjaar
Nederland moet meer
uit zijn bodem halen
Ketppac en hel Wewel^eilonet
Kantonrechter Middelburg
5 maanden
hoogspanning
TWEEDE BLAD
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
VRIJDAQ 30 MEI 1947
Eén zoon voor het bedrijf, de andere voor
andere beroepen.
Onderhoud met ir. C. Staf
in
(Van onze speciale
verslaggever).
Tweehonderdduizend hectares
van de Nederlandse bodem,
vooral in het Zuiden en Oos
ten, moeten zo spoedig moge
lijk herverkaveld worden. En
op de duur moet dat met ten
minste een millioen hectares
gebeuren. De opbrengst zal
daardoor met zeker twintig
procent toenemen en dat is
Juist nu van het allergrootste
belang.
Ziedaar de kern van hetgeen
Ir. C. Staf, de nieuwe direc
teur-generaal van de Land
bouw, ons vertelde, toen wtf
dezer dagen een onderhoud
met hem hadden.
Aanleiding tot dit gesprek
was een uitlating van minister
ir. S. L. Mansholt, in een rede,
ergens op het platteland, over
de noodzaak om te komen tot
grondverbetering, rationalisa
tie, mechanisatie, beter land
en tuinbouwonderwijs en
herverkaveling! De minister
sprak daar slechts terloops
over, maar zijn woorden maak
ten niettemin op zijn vrij be
perkte gehoor een diepe in
druk. Hrj raakte immers on
derwerpen aan, die de boer na
aan het hart liggen. Kom aan
zijn grond en ge komt aan
hemzelf. Begrijpelijk.
DE PRAKTIJK.
Maar begrijpelijk is ook, dat
een man als minister Mans-
holt, die ziet hoeveel voedsel
wjj nog jaarlijks moeten invoe
ren, hoe gering onze uitvoer
daarmee vergeleken nog is,
hoeveel méér deviezen wij nog
steeds nodig hebben dan wij er
maken, zijn gedachten laat
gaan over de vraag of wij die
invoer niet kunnen verminde
ren en die uitvoer niet kunnen
opvoeren. Vandaar dat hij zijn
naaste medewerkers opdracht
heeft gegeven dit vraagstuk in
studie te nemen. Nu moge ir.
Staf sedert kort tot de ambte
lijke staf van minister Mans-
holt behoren, vreemd is dit
alles hem geenszins. Jarenlang
heeft hij de leiding gehad over
de Ned. Heide-Maatschappij,
zodat hij de practijk van het
grondverbeteren, ontwateren,
herontginnen, herverkavelen
en wat dies meer zij wel van
heel dichtbij kent.
Het plan, waarop de mi
nister doelde, is een onderwerp
voor de lange termijn, dat bui
ten de sfeer der directe voed
selvoorziening valt, maar als
economische factor voor ons
land op de duur van beteeke-
nis kan worden, aldus de heer
Staf.
VOORUITZIEN!
Kan men dan nu al econo
misch zover voorditzien
Heel moeilijk. Er zjjn nog
heel veel onoverzichtelijke en
onbekende factoren. Wij we
ten wel, wat wij nu en later
verbouwen, maar niet wat wij
straks in het buitenland afzet
ten kunnen. Het plan zal dan
ook telkens moeten worden ge
wijzigd.
DEVIEZEN.
Kunt u over de denkbeel
den van het heden al iets ver
tellen
Voorop staat onze grote
behoefte aan deviezen. Onze
invoer zal niet spoedig een
verzadigingspunt bereiken. Ge
zien het feit, dat wij ons devie-
zentekort moeten verminderen
en zo mogelijk in een over
schot omzetten moeten wij er
op uit zijn onze invoer te be
perken. Een van de middelen
daartoe is: meer voedsel zelf
verbouwen. Een ander middel
is: meer landbouwartikelen
uitvoeren. Dat kan alleen als
wij de productie vergroten, de
kwaliteit verhogen en de kost
prijs verlagen.
Hebt u, wat die produc
tieverhoging betreft, het oog
op landaanwinning door bijv.
het ter hand nemen van het
nog onvoltooide deel der Zui
derzeewerken?
HERVERKAVELING.
Niet in de eerste plaats,
al blijft dat object op de ach
tergrond uitermate belangrijk.
Wij winnen al veel door her
ontginning, d.w.z. verbetering
van slechte plekken in het And
(hetgeen op dalgrond veel
voorkomt), door een verbeter
de ontwatering en een ver
doorgevoerde drainage. En dan
herverkaveling! Hoeveel kost
baar weide- en akkerland gaat
er niet verloren door wegge
tjes, paden, sloten, afscheidin
gen, enz.
Maar daar hebt u toch de
vrijwillige medewerking van
de boeren voor nodig, niet?
Ja, de regering koestert
geen dwangmaatregelen, maar
het kweken van betere inzich
ten. Hier en daar zijn ruilver
kavelingsplannen door de be
volking verworpen. Waarom
Omdat de boeren óf onjuist óf
onvoldoende voorgelicht waren.
Daarom is o.a. het plan opge
vat de land- en tuinbouwvoor-
lichting en het land- en tuin
bouwonderwijs uit te breiden.
RATIONALISATIE.
Streeft u ook naar me
chanisatie en rationalisatie?
Slechts in beperkte mate.
Men kan daar in de landbouw
niet te ver mee gaan. Het
boerenbedrijf heeft een sterk
gersoonlijk element nodig. Het
i trouwens niet zo eenvoudig
een gevestigd bedrijfstype om
te vormen. Wèl willen wij
door een moderne bedrijfs
economische voorlichting
trachten het kleine bedrijf te
intensiveren. Het kleine boe
renbedrijf is hier te veel een
afschaduwing van het grote.
Gaat de kleine boer mechani
seren, dan heeft hjj gedurende
een kwart van zijn tijd niets
te doen. Dat is oneconomisch.
Maar gaat hij behalve zijn
paar bunder rogge ook wat
aardappelen verbouwen en
mergkool en neemt hij er wat
varkens en pluimvee bij, dan
maakt hij zijn tijd beter pro
ductief en hij haalt meer re
sultaten uit zijn bedrijf. Daar
moeten wij naar toe.
Bovendien moet het platte
land op de duur meer arbei
ders afstaan voor de noodza
kelijke industrialisatie van ons
land, hetgeen betekent, dat de
boer het met minder mensen
en dus met meer machines
doen moet. Het moet regel
worden, dat een boer één zoon
voor zijn bedrijf opleidt en de
andere voor andere beroepen
afstaat. Dan blijft de bevol
king beter in evenwicht.
Zo kunnen wij komen tot
verhoging der nationale land
bouwproductie zonder dat het
ons meer mensen kost.
Vooral voor appels en peren
Aan het overzicht van de
stand der groenteteelt- en
fruitteeltgewassen op 22 Mei,
verstrekt door de directie van
de landbouw is het volgende
ontleend:
De tempera tuurss tij ging in
Mei versnelde de bloei der
vruchtbomen. Peren, pruimen
en kersen stonden in korte tijd
in volle en gelijktijdige bloei,
doch het waren vooral de ap
pelen, welke tijdens zéér gun
stig weer bloeiden. De afwe
zigheid van nachtvorsten is
van grote invloed op de
vruchtzetting geweest. Hoe
wel uiteraard thans nog niets
met zekerheid over de bomen
de fruitoogst kan worden ge
zegd, mag toch worden opge
merkt, dat de vooruitzichten
tot nu toe gunstig zijn.
Sla, bloemkool en aardbeien
vormen als gevolg van de
strenge winter een uitzonde
ring op de voor de meeste
groenteteeltgewassen eveneens
gunstige vooruitzichten.
Het gewas der vroege aard
appelen vertoont zonder uit
zondering een goede ontwik
keling.
AARDBEIEN.
Het blijkt thans wel, dat de
langdurige winter aan de
r~
Agenten bezweken
voor de verleiding.
Op een nacht in April
troffen twee Haarlem
se politieagenten in de
Grote Houtstraat te
Haarlem een dokters
auto aan, die daar, niet
afgesloten, geparkeerd
stond en waarvan de
eigenaar bij. bevalling
assisteerde. Bij zijn te
rugkeer vermiste de
dokter zes pakjes clga-
retten uit zijn wagen.
Uit een politie-onder-
zoek bleek, dat de bei
de agenten de verlei
ding niet had kunnen
weerstaan en zich de
cigaretten hadden toe
geëigend. Zij zijn di
rect ontslagen.
J
aardbeiplanten ernstige scha
de heeft toegebracht. In de
meeste teeltgebieden is de
stand dan ook matig tot
slecht. Een uitzondering vor
men Zeeland, het Zuid-Hol
lands glasdistrict en het Land
van Maas en Waal, waar men
een goede oogst verwacht.
Dooreengenomen verwacht
men niet veel meer dan een
halve oogst.
APPELS, PEREN
PRUIMEN EN KERSEN.
Vrijwel alle belangrijke ap
pelrassen Vertonen een zeer
goede ontwikkeling. Ook voor
peren luiden de berichten over
de ontwikkeling zonder uit
zondering zeer goed. De
bloei der pruimen heeft een
goed, doch niet overrijk ver
loop gehad, terwijl de weers
gesteldheid tijdens de bloei
minder gunstig was voor de
bestuiving. Niettemin ver
wacht men in de meeste cen
tra een goede oogst. Evenals
bij pruimen was de weersge
steldheid tijdens de bloei der
kersen minder gunstig, toch
wordt de stand van het gewas
in het algemeen als goed tot
zeer goed beoordeeld. Alleen
in het Utrechtse fruitteeltge
bied acht men de vooruitzich
ten matig tot goed.
Perziken vertonen slechts 'n
matige ontwikkeling, de
vruchtzetting valt tegen.
Mijnontploffing doodde
jongen.
Woensdagavond bevond het
visserscheepje ZVT 2 zich op
ongeveer 150 meter uit de
kust ter hoogte van Bad-Zuid,
toen men even achter het
schip een hevige explosie waar
nam. Er bleek een mijn ont
ploft te zijn, die eèn ware ra
vage aanrichtte aan boord
van het bootje, dat later met
een groot lek op het strand
gezet kon worden. Van de
twee leden der bemanning
werd niemand gewond. Van de
drie passagiers echter was de
15-jarige Volkert Schaap uit
Zandvoort door de luchtdruk
gedood, hoewel er geen uiter
lijke verwondingen te consta
teren waren.
58. Welaan! zei de professor,
lang gedacht of kort gedacht, ik weet
al iets! Aangezien ik geloof dat deze
aromageschiedenis buiten mijn compe
tentie valt, zal ik u een aanbeveling
meegeven voor mijn collega Per L&-
versen, die extracten maakt van de...
Ah, juist! zei de commissaris, La-
versen van de traanfabriek! Kom maar
mee, kapitein, dan gaan we nu uw Ja
panner opzoeken!
Ze namen afscheid van de professor en
Kappie bracht de commissaris bij de Ja
panner, die nog steeds gevangen zat
in het vooronder.
Ik moet van jou weten hoeveel eer
lijke zeelieden door jullie in rook ver
anderd zijn! zei commissaris Knut.
Zoveel zeelieden als dagen in het
jaar! zei de Japanner. En wat ge
beurt met mij, nederig zoon van Onster
felijk Volk?
Jij gaat in de Kalegoe! zei de
commissaris. Even geduld nog!
VOETBAL
VITESSE—BROMLEY F. O.
3—3
Na een lange en vermoeiende
reis kwam de Bromley F. C. in
de nacht van Vrijdag op Za
terdag te Arnhem aan. Nadat
Zaterdagmorgen op het stad
huis de officiële ontvangst had
plaatg gevonden, was er des
avonds in Musis Sacrum een
grote feestavond ter gelegen
heid van het 55-jarig bestaan
van Vitesse. De feestrede werd
uitgesproken door Vitesse's
voorzitter, de heer Herberts,
tevens voorzitter der nationa
le keuzecommissie.
Zondag werd per bus een
toer gemaakt door de prachti
ge omgeving, waarbij o.a. een
bezoek werd gebracht aan de
„Alrborn Cemetery" te Ooster
hout, waar de gesneuvelden
van de slag om Arnhem hun
laatste rustplaats hebben ge
vonden.
Maandagmiddag vond de
wedstrijd Vitesse-Bromley F.
C. plaats onder een moordende
temperatuur. Een 71 over
winning 2bals op Goede Vrij
dag in Engeland is het niet ge
worden, al zijn de Arnhemmers
dan ook wél op uiterst goed
kope wijze aan een gelijk spel
gekomen. Bromley speelde
show-voetbal en het plaatsen,
het samenspel en de techniek
waren zo goed, dat meermalen
Vitesse er in het geheel niet
aan te pas kwam. Het spel
werd echter veel te kort ge
houden, waardoor de goed spe
lende achterhoede, met Al
berts als uitblinker telkens
weer kon ingrijpen. Na 25 min.
spelen wist Bromley door haar
rechtsbinnen Tommy Hoppner
te scoren. Enkele minuten la
ter echter wist de goed spelen,
de rechtsbuiten van Vitesse op
keurige wijze gelijk te maken.
Dadelijk na de rust was het
weer Tommy Hopnner die
Bromley de leiding gaf, maar
onmiddellijk daarop antwoord
de de Vitesse-rechtsbuiten met
een onhoudbaar schot.
Ongeveer een kwartier voor
het einde schoot de Vitesse-
rechtsbuiten de bal laag onder
het zijnet door in het doel. De
scheidsrechter wees naar het
midden en protesten van de
grensrechter en van de Brom-
ley-aanvoerder mochten niet
baten.
Vijf minuten voor het einde
begon Bromley uit een ander
vaatje te tappen en George
Brown wist op onvergelijkelij
ke wijze de gelijkmaker in de
touwen te jagen.
WIELRENNEN
De ronde yan IJzendijke.
Een fraai gereden wed
strijd, schiterend zomerweer,
enorme belangstelling en een
vlot lopende organisatie wa
ren de voornaamste kenmer
ken van de negende ronde
van IJzendijke, die Dinsdag
na Pinksteren werd verreden.
31 Renners vertrokken, toen
burgemeester Bönninghausen
om 2.30 uur het startschot
lostte. Er werd direct in een
zeer hoog tempo gereden en
de kopgroep hield dit tempo
:1e 1
de hele koers vol.
low
fJEERD ADEMA
50
Steven van de banketbak
kerij zette confituren en slag
room om zich heen en maakte
zich gereed, voor allerlei sma
kelijke verrassingen te zorgen.
De morgen ging om, voor
Hans er erg in had en om
twaalf uur roerde de kok in
diepe soep-meertjes, stak hou
ten lepels in dampende ketels,
"haalde er met een tang kleine
stukjes uit en proefde de spij
zen langzaam en nauwkeurig,
waarna hij een goedkeurend
gebrom liet horen.
Er waren voor de klanten
van die dag diverse soepen,
vis, vlees en Hollandse groen
ten beschikbaar en op het
menu, dat Hans, in zijn mooi
ste schoolschrift, voor de chef
van de restauratie had moe
ten schrijven, hadden die spij
zen een Franse titel gekregen.
Om twaalf uur kreeg Hans
een half uurtje gelegenheid
het gekookte en gebakken re
sultaat van aller inspanning
te proeven en veroverde hij
zich een plaatsje in het hart
van zijn chef, door, toen juf
frouw Van Riethoven hem via
het luikje toeriep of het lekker
was, met luider stem te verze
keren, dat hij nog nooit zoiets
heerlijks geproefd had.
Het was hard werken op de
keukenafdeling, maar niet min
der aan de andere zijde van de
glazen deur, naar datgene,
wat achter de schermen gereed
gemaakt was, de nolke openlijk
vertoond en ten gebruike ge
presenteerd werd.
Onophoudelijk ratelde de
etenslift op en neer en twee
jongens, die tegen het mid
daguur verschenen, kwamen
handen te kort om de vuile
borden, glazen en kopjes in
een afwasmachine te laten ver
dwijnen en schone exemplaren
van de hoge stapels te nemen,
waarvan de borden volbeladen
met etenswaren naar de diner-
zaal verhuisden.
De hoofd juffrouw van de
restauratie riep onophoudelijk
haar bestellingen door de lift
koker: „Twee soep, één plat
du jour, biefstuk met gebak
ken aardappelen, Hors d'oeu-
vres voor twee personen, één
kabeljouw, drie koninginne
soep, twee tong met doperw
tjes, schidpadsoep, bakschol
met peentjes...".
De chef-kok glunderde.
Zoals een generaal in het
heetst van een gevecht op een
heuvel het verloop van de
strijd gadeslaat en links en
rechts op ieder gewenst mo
ment infanterie, tanks of bom
menwerpers laat aanrukken,
zo zat hij, met zijn pollepel
als maarschalkstaf, op een
hoge kruk, deelde links en
rechts zijn bevelen uit en spij
zen en dranken verdwenen in
onoverzienbare hoeveelheden in
de lift om door de buffetjuf
frouwen van de restauratie
afdeling in ontvangst te wor
den genomen.
Er waren twee werelden, die
door de liften werden geschei
den. Het was als in de thea
ters waar in de kleedkamers
niets menselijks de artisten
vreemd is en waar alles van
sfeer en houding verandert zo
dra men de grens naar het
publieke terrein heeft over
schreden. Dezelfde actrice, die,
in haar onderrok achter de
schermen haar rivale een
scène maakt waarbij de toneel
knechts hun haren overeind
voelen komen, passeert even
later met haar kanten sleep
de grens tussen het privé- en
publiek terrein en beduidt de
„graaf" met een pruimenmond
je, dat haar vrouwel. schuch
terheid haar niet in staat
stelt, op zijn ondeugende
vraag enig antwoord te geven.
Zo ging het ook in het res
taurant. In de keukenafdeling
was men als het ware „onder
ons". De koks verkochten er
hun grollen en grappen en lie
ten het naar believen blikse
men of donderen en de soep
was er even smakelijk om of
Adriaan met het baardje al
dan niet een paar knopen van
zijn jas miste of een der kook
sters per ongeluk uit haar pan
toffel stapte en een blote, ont
velde hiel vertoonde.
Een kalfsrib met selderij,
een oester en een gestoofde
forel gingen met him daagse
namen de lift in, maar zij
passeerden halfweg de evenaar,
werden in de adelstand verhe
ven en deden als Code de veau
céléris, Huitre de Zélande of
Truite la Meunière hun in
trede in dat deel van de culi
naire wereld, waar de dien
stertjes in onberispelijke cos-
tuumpjes op vilten pantoffel-
jes de dampende schotels
als wierookvaten voor zich uit
droegen. (Wordt vervolgd)
De landbouwer P. O., wo
nende te 's Heerenhoek, had
zijn hond in het veld een haas
laten achtervolgen. Verdachte,
die werkzaamheden op het
land had te verrichten, liet
zijn hond maar begaan en had
niet de moeite genomen om
de hond terug te roepen.
Voor deze overtreding van de
Jachtwet werd de opgelegde
geldboete ad 25 door ver
dachte ter zitting voldaan.
De verdachte W. C. v. d.
W., landbouwer te Colijns-
plaat, had zich aan overtre
ding van de Jachtwet schuldig
gemaakt en werd veroordeeld
tot een geldboete van 60,
subs. 30 d. h.
AANRIJDINGEN.
Bij de behandeling van een
aanrijdingszaak, waarbij de
verdachte P. A. H., bedrijfs
leider, wonende te Nijmegen,
niet ter zitting was versche
nen, kwam na verhoor van
twee getuigen vast te staan,
dat de stilstaande vrachtauto
van verdachte niet voorzien
was geweest van een brandend
rood achterlicht. Een achter
opkomende personenauto, die
met gedimde lichten had moe
ten rijden, had daardoor te
laat in het donker de vracht
auto kunnen onderscheiden
en een aanrijding niet meer
kunnen vermijden. De mate
riële schade aan de luxe auto
was aanzienlijk gebleken. De
aanrijding had plaats onder
de gemeente Rilland-Bath.
Verdachte werd veroordeeld
Maarschalk Zjukov, de be
faamde Ieger-aanvocrder,
over wie het gerucht ging,
dat h\j tot 15 jaar gevange
nisstraf veroordeeld zou zjjn.
Radio Moskou noemde dit
echter kwaadaardige nonsens
en later werd het bericht ook
ingetrokken.
tot een geldboete van 50,
subs. 20 d. h.
Voorts kwam in behande
ling de aanrijding van een
autobus met een vrachtauto
onder de gemeente Kortgene.
Terwijl aldaar over de Kaai-
dijk een vrachtauto reed, be
stuurd door de verdachte C.
A. de R., wonende te Yerse-
ke, gevolgd door een autobus,
had de» vrachtauto niet vol
doende rechts gehouden en de
chauffeur was zelfs naar links
uitgeweken op het moment
dat de autobus hem wilde
voorbijrijden. De autobus
kwam daardoor in botsing
met de vrachtwagen tengevol
ge waarvan de eerste bescha
diging opliep. Daarbij is nog
komen vast te staan, dat de
spiegel aan de vrachtwagen
niet zodanig was aangebracht,
dat daarin de chauffeur het
links achterliggend wegge
deelte kon overzien. Aan
verdachte werden twee geld
boeten opgelegd, onderschei
denlijk van 6 en 25, subs.
3 en 10 d. h.
De verdachte Th. A. d. R.
te Middelburg, die met zijn
personenauto had gereden,
niet voorzien aan de voor
zijde van nummerbord met
letter en nummer, werd ver
oordeeld tot een geldboete
van-3, subs. 2 d. h.
STRAATSCHENDERIJ
Het genoegen van de mu
ziek bij een uitvoering van
een muziekgezelschap te Vlis-
slngen ging voor de luiste
raars verloren, doordat enige
jongens met brandende bus-
kruitstaafjes de omstanders
de schrik op het lijf joegen.
Een der jongens, P. J. A. S.,
werd wegens straatschenderij
veroordeeld tot een geldboete
van 6 subs. 1 week tucht
school.
DRONKENSCHAP.
Wegens dronkenschap wer
den veroordeeld J. P. te Yer-
seke: 25 b. s. 15 d. h.; bo
vendien 10 dagen hechtenis
voorwaardelijk: P. R. 't G.
te Middelburg 8 b. s. 4 d. h.;
F. J. te Vlissingen 7.50 b.
s. 5 d. h.; L. W. te Middel
burg 15 b. s. 8 d. h.
Verkeersovertredingen.
C. P. te Middelburg 4 b.
s. 2 d. h.; J. M. te Nisse 5
b. s. 3 d. h.; P. W. te Waar
de 3 en 2 b. s. 2 en 1 d.
h.; S. M. te Serooskerke 3
en 2 b. s. 2 en 1 d. h.; H.
D. te Goes 7.50 b. s. 5 d. h.;
L. B. te Westkapelle 5 b. s.
3 d. h.; M. J. te Serooskerke
3 en 2 b. s. 2 en 1 d. h.;
J. d. V. te Serooskerke f. 3
en 2 b. s. 2 en 1 d. h.; Ch.
F. te Vrouwenpolder 3 b. s.
2 d. h.: L. P. te Vrouwen
polder 3 en 2 b. s. 2 en
1 d. h.; H. D. te Goes 12
en 3 b. s. 6 en 2 d. h.
In een prachtige eindsprint
ging tenslotte de Vries uit
Vlaardingen als eerste over
de eindstreep. De afstand van
100 km. had hg afgelegd in
de tijd van 2 uur en 52 mi
nuten. Op een wiellengte
volgde Voorting uit Haar
lem. Met een achterstand van
6 minuten ging Ris uit Zaan
dam als derde door de finish.
De verdere uitslagen lui
den: 4. v. d. Stappen, Tilburg;
5. Geerts, Teteringen; 6. de
Laere, Adegem (B.); 7. Smits,
Amsterdam: 8. Dauw, Vlig-
fegem (B.); 9. Mekerrel,
leydinge; 10. v. d. Nent,
Amsterdam en 11. van Nim-
wegen, Dinteloord.
DUIVENSPORT
Door de Souburgse post-
duivenver. „De Luchtbode"
werd een wedvlucht gehouden
uit Noyon.
Uitslag: le L. Braat; 2e,
9e, 14e en 17e W. Wouters;
3e en 13e J. Hoogesteger; 4e
J. Frangois; 5e en 7e J. Flo-
risse; 6e, 8e en 16e C. Boo
gaard; 10e, 15e en# 18e A.
Meulmeester; 11e en 12e A.
Riekwel.
Kerknieuws
NED. HERV. KERK.
Bedankt voor Koudekerke
(le pred. pi.) (toez.) J. G.
Panhuise te DrutenLeeuwen
en (2e pred. pl.) Th. C. E.
da Costa te Oudenbosch.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Colijnsplaat
H. W. Kroeze te Curagao,
met verlof hier te lande.
Aangenomen naar Bergen
op Zoom A. G. v. d. Stoel
te Boskoop; naar Treebeek
J. M. Bloemkolk te Gapinge.
DS. L. DE BRUYNE.
Maandag 16 Juni a.s. her
denkt ds. L. de Bruyne, em.
predikant te Soestdijk, de
dag ^gaarop hij vóór 40 jaar
het predikambt in de Chr.
Ger. kerk aanvaardde. Ds. de
Bruyne werd 14 Oct. 1880 te
Grijpskerke geboren en bracht
zijn jeugdjaren door te Vlis
singen. Hij diende o.m. van
19151922 de gemeente van
Zaamslag. Tijdens zijn ver
blijf in Zeeland heeft hij de
gemeente van Biezélinge ge
ïnstitueerd en diende hij die
van Vlissingen en Zierikzee
als consulent, terwijl hij in de
mobilisatie jaren 19141918
zich zeer beijverd heeft voor
de militairen die in de grens
plaatsen Nieuw-Namen, Hulst
Kloosterzande gelegerd
waren. Van Zaamslag vertrok
hrj naar zgn laatste gemeente
te Zwolle, waar hij in 1940
met emeritaat ging en in
welks midden zich een co
mité gevormd heeft de van
een ernstige ziekte herstel
lende a.s. jubilaris een hul
deblijk aan te bieden op zijn
gedenkdag.
Aldo naar Cherbourgh, Bac
chus naar Amsterdam en Juno
naar Madeira.
Officieele Publicaties.
SLUITING VOOR VERKEER.
B. en W. van Middelburg
brengen ter algemene kennis,
dat de brug over de
Prooyense watergang bij de
kruising met de Nieuw-
Prooyenweg, in verband met
herstelwerkzaamheden voor
het verkeer zal gestremd zijn
van 2 t.m. 7 Juni a.s.
GEMEENTEBESTUUR
VAN VLISSINGEN.
Burgemeester en Wethou
ders van Vlissingen brengen
ter openbare kennis: dat voor
kinderen beneden de leeftijd
van 2 jaar op Dinsdag 3
Juni tussen 14 en 15 uur in
het ziekenhuis „Bethesda" en
op Donderdag 5 Juni tussen
14 en 15 uur in het gebouw
Havendorp 609 gelegenheid
bestaat tot kosteloos inenten
en herinenten tegen pokken.
Men wordt verzocht het
trouwboekje mee te brengen.
Vlissingen, 28 Mei 1947.
Scheepvaartberichten
Aangekomen te Vlissingen
28 Mei: Rottum van Antwer
pen. 29 Mei: Jo van Antwer
pen.
Vertrokken te Vlissingen 28
Mei: Sleepboot S.I. VIII met 3
bakken naar Le Havre, Sleep
boot Goliath met zandzuiger
naar Nantes.
Gepasseerd naar Antwerpen
28 Mei: Urmago van Londen,
Strijpe v. Rotterdam, Heems-
kerck van Rotterdam, Kwiek
van Rotterdam. 29 Mei: Akt-
je van Rotterdam, Maashaven
van Amsterdam, Arak van
Dordrecht, Lelie van Amster
dam.
Gepasseerd van Antwerpen
28 Mei: Andijk naar Havanna,
Radioprogramma's
ZATERDAG. Hilversum I:
7 en 8 Ber.; 10.35 Aart v.
Doorn, bariton, Cor van Bo
ven, piano; 12 Vaudeville-or
kest; 1 Ned. Strijdkr.; 1.30
Miller Sextet; 2 Operette-me
lodieën; 2.30 Radio Philharmo-
nisch orkest; 3.45 Omroep A
Capella koor; 4.45 Dolf v. d.
Linden en zijn Metropole-or.
kest; 5.20 Musette-klanken;
6 Ber.; 6.30 Ned. Strijdkr.;
7 Klein vocaal ensemble
„Con Anima"; 7.30 Voor de
rijpere jeugd; S.20 Wim lbo
„In vogelvlucht"; 9.45 The
Ramblers; 10.15 De ellendi-
gen, een hoorspel: 11 Ber.
Hilversum n: 7 en 8 Ber:
9.05 Morgenconcert; 11 De
Zonnebloem; 11.45 Gram.
12.30 Dansorkest; 1 Ber.;
1.20 Dansorkest; 2 Maria-lie-
deren en poëzie; 2.30 Film
kwartier; 3.15 Concert uit
Amstelkring; 4 Gram.; 5 De
Wigwam: 6.08 Gram.; 6.30
Buffalo Bill; 7 Ber.; 7.20 Vau
deville orkest; 8.27 Gram.;
8.30 Lichtbaken door Pater
Henri de Greeve; 10 Muzi
kale Tombola; 11 Ber.
Weerbericht
TOENEMENDE ONWEERS
KANSEN.
Weersverwachting, medege
deeld door het K.N.MJ. te De
Bilt, geldig van Donderdag
avond tot Vrijdagavond.
Heldere nacht. In de ochtend
snel tot hoge waarde stijgende
temperatuur.. Later op de dag-
toenemende bewolking met
vooral in het Zuiden kans op
onweersbuien, die een vrij ster
ke temperatuursdaling veroor
zaken. Meest matige wind uit
Zuidelijke richtingen.
HOOG- EN LAAG WATER.
VLISSINGEN.
Zaterdag is het hoog water
om 12.03 uur (1.75 4- N.A.P.);
laag water om 6.06 en 18.23
uur (2.06 en 1.89 N.A.P.).
ZIERIKZEE.
31 Mei 1.19 v.m 12.55 n.m.
Hoogwater te Bruinisse 15 min.
later dan te Zierikzee Laag-
water Zierikzee 5.50 uur na
hoogwater.
ZON EN MAAN.
Zaterdag komt de zon op om
4.28 uur en gaat zij onder om
20.48 uur. De maan komt op
om 17.18 uur en gaat onder om
3.14 uur.
BEURSOVERZICHT
KOERSVERLOOP WAS ONBELANGWEKKEND
Omzetten bedroevend klein.
I
Het verloop van de effecten
beurs te Amsterdam was gis
teren bepaald onbelangwek
kend. Van de zijde van het pu
bliek bestond heel weinig ani
mo, en er waren maar weinig
opdrachten en daarbij zat er
vrijwel geen tekening in de
markt. De stemming was on
geveer prijshoudend en de
hoofdkoersen waren behoudens
een enkele uitzondering gelijk
of iets hoger dan de vorige
slotprijzen, maar veel variatie
viel niet te bespeuren. De vrije
handel deed uitkomen dat de
vastgestelde hoofdkoersen hoe
genaamd geen aanleiding tot
inspiratie gaven, want de om
zetten bleven bedroevend klein
en zelfs in de bekende hoofd
fondsen van de markt en in de
scheepvaartpapieren gingen
maar enkele stuks om. De
koersen vertoonden daarbij een
kleine neiging tot achteruit
lopen. Zo daalden koninklijken
bij een hoofdkoers van 386
tot 384 en Unilever bij een
hoofdkoers van 270 tot 268.
Airo-Fair uitgesteld.
De „Aero-Fair" 1947 is als
gevolg van een tegen haar ge
voerde campagne voorlopig
uitgesteld tot Augustus a.s.
