Volkstelling dreigt
te mislukken
UIT DE PROVINCIE
Schuilkerk te Ovezande
werd verwoest
Zeeuwsch-Vlaanderen
Landwachter staat terecht
Hoe gaan we spellen?
Zeeuwsche S
nippers
Tholen.
Zuid-Beveland
Nederland heeft nóg altijd onderduikers.
Overheidsbemoeiing wordt
gewantrouwd
(Van onzen specialen
verslaggever).
Het is zeer de vraag of de
twaalfde volles- en woningtel
ling, die op 31 Mei gehouden
zal worden, wel de resultaten
zal opleveren, die men ervan
venvacht. In de groote steden
met name te Amsterdam
is men ten deze sceptisch
gestemd, getuige het feit, dat
de hoofdstedelijke burgemees
ter aan alle zuilen oproe
pen tot de burgerij heeft
doen opplakken met het
verzoek de zaak niet te sabo-
teeren, tenvijlookop de pers'n
beroep Is gedaan om de
volkstelling aan te bevelen...
WANTROUWEN.
Waarom deze merkwaardige
'maatregelen voor de uitvoe
ring van een officieel besluit
der Nederlandsche regcering,
dat toch geacht mag worden
de instemming van het gehee-
lft volk te hebben? Wel, om
dat het die instemming in fei
te niet heeft. In breede lagen
wordt de volksstemming ge
wantrouwd. Men zoekt er iets
anders achter dan alleen maar
een verzameling van statisti
sche gegevens. „Registrleren
heisst deportieren',' heette het
in de oorlog op pamfletten, die
de R.A.F. des nachts over on
ze straten uitstrooide. Dat
hebben velen aan de lijve
ondervonden, E.n al dreigt xn
dit geval geen wegvoering
naar een vijandelijk land, er
zijn toch tal van Nederlan
ders, die huiverig staan te
genover elke vorm van re
gistratie.
NOG ONDERPUI KERS.
Daar zijn bijvoorbeeld de
dienstplichtigen, die zich aan
de uitzending naar de tropen
hebben onttrokken. Zij leven
formeel ondergedoken, zij zijn
strafbaar en dat weten zij
maar al te goed. Zullen zij
zich uit eigen beweging vrij
willig opgeven waar zil zich
bevindon? Zullen hun oüders
of andere huisgenooten dat
doen? Het Is niet te verwach
ten. Dan is er een zeer groc-
Rechtbank Middelburg
Op do zitting van Vrijdag 21
Maart 1947 werden de volgen
de vonnissen uitgesproken:
D. D., 44 jaar, los werkman
tc Middelburg; wegens abortus
tot 2 jaar gevangenisstraf.
I. D. IC, 26 jaar, chauffeur
wonende te Middelburg; tot
geldboete van 100.subs. 30
dagen hochtenis.
SUIKERDIEFSTALLEN.
De volgende zaken werden
behandeld: De 47-jarige los
werkman, P. de Gr. en de 29-
jarige metaalbewerker G. K.,
beiden wonende te Middelburg
en thans gedetineerd, hadden
zich te verantwoorden.wegens
diefstal van suiker.
Verdachten gaven de feiten
toe. Ze zeiden dronken te zijn
geweest.
De Off. van Just vond een
inbraak altijd een zeer ernstige
zaak. Suiker is een kostbaar
artikel tegenwoordig. Hij acht
d. G. de hoofdschuldige. Eisch:
10 maanden gev.straf, waar
van 5 voorwaardelijk met een
proeftijd van 3 jaar en bljz.
voorwaarden voor G. en 9 m.
gev.straf, waarvan 6 maanden
voorwaardelijk met 3 jaar
proeftijd en onder toezichtstel-
ling van de Reclasseeringsver-
eeniging voor IC
Mr. P .C. Adriaanse vraagt
de straf voor d. G. geringer te
doen zijn. Verdachte was door
dronkonschap wat overmoedig
geworden.
Uitspraak 2 April 1947.
TEXTIEL VERDUISTERD.
De 23-jarige expediteur W.
v. d. H. te Goes had zich te
verantwoorden wegens ver
duistering.
In September 1946 werden
door de Textielfabriek de
Schelde 6 pakken textielgoede-
ren verzonden van Sas van
Gent naar Almelo. Na eenige
tijd bleek dat de goederen niet
op de plaats van bestemming
waren aangekomen. Bij een in
deze zaak ingesteld uitgebreid
onderzoek kwam aan 't licht,
dat verdachte, aan wien deze
goederen ter verdere verzen
ding waren afgegeven, deze
nimmer ter verzending bij de
spoorwegen had afgegeven
doch had verkocht voor 1200.
De door de fabriek geleden
schade bedraagt ruim 3000.
Verdachte bekende de pak
ken te hebben weggenomen en
verkocht.
De Off. v. Just, acht dit een
buitengewoon ernstige zaak.
Verdachte is hoogst geraffi
neerd opgetreden.
Eisch: 1 jaar gev.straf, waar
van 6 maanden voorwaardelijk
met 3 jaar proeftijd en byz.
voorwaarden, met aftrek pre
ventieve hechtenis.
Mr. P. C. Adriaanse, raads
man van verdachte, vond het
feit ook ernstig. Verdachte
staat overigens gunstig bekend
en de geleden schade ad 3000
is vergoed. Pleiter vraagt een
onvoorwaardelijke straf gelijk
aan dc tijd in preventief door
bracht.
Uitspraak 2 April 1947.
te categorie personen, die het
een en ander voor de fiscus
hebben te verbergen. Ook die
zullen niet al te scheutig zijn
met het verstrekken van eigen
doopceelen. Bovendien Is de
volkstelling tevens een wo
ningtelling en dat maakt weer
anderen kopschuw. Niet, dat
men aarzelen zal op te geven
of mon over een woning be
schikt^ maar wel over hoe
veel ruimte men zijn dage-
lijksche leven pleegt te verdee-
lên. Deze aarzeling houdt ver.
band met de kortelings gedane
aankondiging, dat de hoofd
stad thans zal overgaan tot
een systematische distributie
van woonruimte, teneinde de
20.000 gezinnen, die geen eigen
woning hebben (dat zijn er
meer dan de geheele bevol
king van Leeuwarden, Zwolle
of Den Boschi), tegemoet te
komen.
ALLEEN VOOR DE
STATISTIEK!
De gemeentelijke autoritei
ten hebben aezer dagen ge
tracht alle ongerustheid weg
te nemen door te verklaren,
dat persoonlijke gegevens niet
als zoodanig gebruikt zullen
worden, doch uitsluitend dienen
voor statistische doeleinden.
Eenerzijds is het in de oor
log ontstane wantrouwen je
gens alle overheidsbemoeiing
met de vrijheid van het indivi.
du er nog lang niet uit, an
derzijds wordt het nut van de
statistiek nog niet in breede
kringen ingezien. Belasting
ontduikers zijn altijd nuiveng
voor ambtenaren, die iets ko
men noteeren, en de menschen,
die over een voor deze tijden
al te groote woonruimte be
schikken, zullen nog voor de
volkstellers komen, bezoek
ontvangen van ambtenaren die
de bevoegdheid bezitten onge
nood binnen te treden en de
kamers benevens de hoofden te
tellen. Het is ril. zoo, dat de
woningnood te Amsterdam
nog steeds toeneemt. De hoofd
stad moge op het eerste ge
zicht onbeschadigd uit de
oorlog gekomen zijn er is
nooit gevochten en zelden vie
len er bommen zii heeft
niettemin 5520 woningen ver
loren, meest door afbraak van
verlaten huizen in de Joden
buurt. Vierhonderd nieuwe wo
ningen zijn in aanbou w bij het
Amstelstation en voor acht
honderd andere heeft de raad
credleten verleend, maar al
mét al beteekent. dat nog wei
nig vergeleken bij de toene
ming der bevolking door al
lerlei oorzaken tot dichtbij en
misschien wel over de 300.000,
Amsterdam zit dus met tien
duizenden „inwonenden" en
heeft derhalve te kampen met
wat de Engelschen zoo kern
achtig het schoonmoeder-
vraagstuk noemen
8500 TELLERS IN
AMSTERDAM.
De hoofdstad is doende bij
zondere maatregelen te treffer
met het oog op de volkstelling.
Er zijn 8500 tellers noodig, die
elk 25 tot 30 woningen zullen
bezoeken. De helft van alle
manneijke ambtenaren van
rijks- en gemeentediensten
moeten straks dit werk ver-
richten. Voorts is er-.een be
roep gedaan op de studenten
en het personeel van banker
en scheepvaartkantoren Het
tellingswerk zal niet betaald
worden. Voor hofjes, zieken
huizen en gestichten zullen
rouwelnke ambtenaren aan
gewezen worden en in de wij
ken, wgar de misdaad en de
ontucht heerscht. zal men het
verzamelen der gegevens
aande politift opdragen!
De pakketpost met Zwe
den is, dank zij de gewijzigde
weersomstandigheden, hervat,
zoodat wederom postpakketten
naar Zweden, Finland en de
U.S.S.R. verzonden kunnen wor
den.
Elke eeuw een nieuw
pak.
Een Duitsche krant
heeft uitgerekend dat
het aantal textielpunten,
in Februari uitgereikt
aan de 430.000 zielen tel
lende bevolking van Dus-
seldorf, precies genoeg
is geweest voor het koo-
pen van in totaal twee
zakdoeken, 26 heeren-
costuums, 16 jongens-
kostuums, 33 overalls en
irie damesmantels.
Het hoofd van de dis
tributie van Dusseldorf
zei, dat het bij deze snel-
aeld 98 jaar zou duren,
voor men een nieuw
oak zou kunnen koopen.
Een overhemd moet 18
laar meekunnen en on-
.lergoed 29 jaar.
Maar het slechtst zijn
3e vrouwen er wel aan
toe, die 350 iaar met hun
mantel moeten doen.
„Öosterschelde" botste
tegen de steiger.
Zondag ls de „Öosterschel
de" van de Prov. Stoomboot-
diensten bij het binnenloopen
te Vlisslngen in botsing geko
men met de steiger, waardoor
aan bakboordzijde een gat in
de voorsteven ontstond, geluk
kig boven do waterlijn.
De „Prins Willem I" nam
terstond de dienst op Breskens
over en Maandag was de scha
de reeds zoover hersteld, dat
de diensten normaal konden
worden uitgevoerd.
AANKOOPVERGUNNINGEN
RUNDVEE EN PAARDEN.
Met ingang van 24 Maart
is voor het verkrijgen van
aankoopvergunningen voor
rundvee en paarden in
Zeeuwsch Vlaanderen een nieu
we regeling ingevoerd. Aan
koopvergunningen die geda
teerd 'zijn voor 23 Maart 1947
hebben nu alle geldigheid ver
loren.
250 jaar geleden
Kleine oorzaken, groote
gevolgen.
Ook de grootste optimist
zal niet durven beweren, dat
met de bevrijding pais en vree
op de wereld zijn neergedaald.
Gelukkig behooren ernstige
godsdiensttwisten in de lage
landen aan de zee tot het ver
leden.
Dit is niet altijd zoo ge
weest. Het is nog maar enkele
eeuwen geleden, dat de gezon
de ontwikkeling van Neder
land voor vreemdelingen
het lichtende baken van ver
draagzaamheid, doch verre van
verdraagzaam, waar het de
binnenlandsche godsdienstver
schillen betrof in niet ge
ringe mate werd geremd door
het viytlg gecultiveerde gehar
rewar tusschen Katholieken en
Protestanten.
De Katholieken in Zeeland
hadden het in die dagen niet
gemakkelijk. Op allerlei ma
nieren werd het houden van
eerediensten e.d. bemoeilijkt en
Vertraagde executie.
Een 34-jarige vrouw, schul
dig aan het aanbrengen van
60 personen, van wie 30 door
de Duitschers ter dood werden
gebracht, stond Donderdag
met het touw van de strop om
de nek in een gevangenis te
Praag om geëxecuteerd te
worden, toen aan het venster
werd geklopt en geroepen
werd „houd op met de execu
tie." De president van het ge
rechtshof was namelijk aan de
telefoon geroepen en ieder
dacht, dat de executie moest
worden uitgesteld. Toen de
president echter terugkeerde,
gaf hij bevel de executie te
verrichten: De minister van
justitie had hem over een ge
heel andere aangelegenheid op
gebeld.
K'nderen ontdekten een
wapendepot.
Kinderen hebben in een bosch
bij Versailles een geheime wa
pen opslagplaats ontdekt,
waarin zich 30 machinegewe
ren, tien Fransche legergewe
ren en een groote voorraad
munitie voor machinegeweren
bevond. Volgens mcdedeeling
van de politie zjjn de geweren
van het laatste Russische-.
Amerikaansche- en Fransche
maaksel.
de atmosfeer was zoo geladen,
dat dikwijls maar een kleine
aanleiding noodig was om de
bom te doen barsten. Dat bleek
op 25 Maart 1697 (vandaag
dus juist 250 jaar geleden) in
het landelijke BeveJandsche
dorp Ovezande, waar door een
geringe oorzaak ernstige rel
letjes. uitbraken en de bidplaat
sen van de Katholieken wer>
den geplunderd en verwoest.
Ovezande was in die dagen
een van de twee middelpunten
van do R.K. landgemeente op
Zuid-Beveland. Deze had in
1601 in Ovezande evenals bjj
Djkwel onder Capclle een hof
stede gekocht, die werd inge
schreven ten name van zeke
ren Pieter de Bie, een manipu
latie ter ontduiking van de
wet, die bepaalde, dat Room-
sche kerken als zoodanig geen
vaste goederen mochten bezit
ten. De zolder van de hofstede
werd tot kapel Uigericht, De
hiervoor benootligde gelden
werden voor een deel uit be
zit van de Kerk geput, voor
oen ander deel door vrijwillige
bijdragen der gemeente ver
kregen.
KLEINE OORZAKEN,
GROOTE GEVOLGEN.
Zes jaar later had een Ka
tholiek meisje uit Ovezande,
Catherina Pover, omgang met
een Hervormden jongeman,
Marinus Vrooland. Deze om
gang bleef voor het meisje
niet zonder gevolgen. De jon
gen was bereid haar te huwen,
doch haar ouders verzetten
zich daartegen ën stuurden
huil dochter naar Antwerpen.
Vrooland ontstak In woede
over het verlies van zijn ge
liefde en besloot wraak te ne
men. H\j bracht de hoofden
van een aantal makkers op
hol en had weldra groote aan
hang. In de vroege morgen
van de 25e Maart (Maria-
boodschap) ging hij met zijn
bende naar de hofstede te Ove
zande. Men brak de deuren
van de sluipkerk open en sloeg
het kerkmeubilair, voor zpovcr
hot niet meegenomen werd,
kort en klein. De volgende dag,
een Zondag, kwam men terug
en vernielde het gebouw zoo
danig dat het bijna een puin
hoop werd. Ook in de hofstede
bij Dijkwel hield men danig
huis. Het gevolg van dit kor
te, maar heftige, anti-Katho
lieke relletje was, dat de R.K.
'andgemeente lange tijd ver
stoken was van gelegenheid
tot gemeenschappelijke gods
dienstoefeningen.
Zomerdienst wederopbouw.
Voor de wederopbouwarbei-
dere is een zomerdienstrege
ling ingevoerd, waarbij voor
Walcheren de werktijd is be
paald op 46 uur. Er wordt op
Maandag zes uur gewerkt en
van Dinsdag tot en met Vrij
dag 10 uur per dag.
Vrijdagmiddags vertrekt 'n
extra-trein van Vlissingen
richting Amsterdam en Maan
dagsmorgens van Amsterdam
naar Vlissingen.
Er zal contróle worden uit
geoefend, opdat de werktijden
van 10 uur per dag niet wor
den overschreden.
Het werk vangt des Maan
dags te 13 uur, en op overige
dagen te zeven uur aan. Het
eindigt Maandags te 19 uur en
op overige dagen te 18 uur.
De vertrektijd van de extra-
trein op Vrijdag is: Vlisslngen
19,31, Middelburg 20,09 en
Goes 20,45.
De Maandagmorgentrein, die
te 5,59 uit Amsterdam ver
trekt, komt 10,10 uur te
Goes, 10,35 te Middelburg,
10,38 te Souburg en 10,52 te
Vliseingen aan.
Bijzonder Gerechtshof
te 's Hertogenbosch.
Dc officieren fiscaal bij het
bijzonder gerechtshof te
Hertogenbosch hebben voor
Zeeland 8 personen buiten ver
volging gesteld omdat de ge
rezen verdenking ohgegrond
was, veertien onvoorwaardelijk
buiten vervolging gesteld om
dat de gerezen verdenking,
hoewel niet ongegrond, geen
aanleiding gaf tot strafopleg
ging.
Twee personen werden bui
ten vervolging gesteld met not-
zetting uit de rechten, vijf per
sonen met ontzetting en on
der toezichtstelling, acht per
sonen met ontzetting, onder
toezichtstelling en verplichting
om te arbeiden, ccn persoon
met onder toezichtstelling.
Tenslotte werd 'opgelegd
aan: A. Vermeulen, St. Maar
tensdijk, 2500 betalen en
ontzetting rechten; F. de Krrj
ger, IJzendijke, onder toezicht
stelling, afstand doen van de
inboedel voor zoover bü deze in
bruikleen gegeven en ontzet
ting rechten: Catharina M. M
Brakman, Middelburg, onder
toezichtstelling, 7500 betalen
en ontzetting rechten; P. L. de
Letter, Koewacht, 100 beta
len.
Amérikaansche oorlogs
schepen op de Schelde.
Een Amerikaanschf kruiser
n twee torpedojagers zullen
op 10 April de Schelde binnen
varen voor een bezoek aan
Antwerpen. De schepen zullen
onder commando staan van
admiraal R. L. Conolly, com
mandant der Amerikaansche
zeestrijdkrachten in de Euro-
peesche wateren. Het bezoek
aan Antwerpen zal 5 dagen
duren. De kruiser is de 10.000
tonner Wilkes Barre en de
torpedojagers zijn de 2200
tonners Hugh Purvis en Beat-
ty, welke de modernste torpe
dojagers van de Amerikaan
sche marine zijn.
Wilde zwanen en ganzen in
Zeeuwsch Vlaanderen.
Op de groote kreeken in
Oostelijk Zeeuwsch-Vlaanderen
worden thans groote 'troepen
wilde zwanen en ganzen waar
genomen. Onder de zwanen
bevinden zich bijzonder groote
exemplaren, de dieren zijn
echter zeer schuw. Bij hooge
waterstand worden ook ver
schillende soorten vreemde
eenden waargenomen.
Geregelde veerdienst
St. Philipsland Zijpe.
Veerman Lindhout te St
Philipsland heeft plannen ge
vormd voor het onderhouden
van een geregelde veerdienst
St. Philipsland-—St. Annaland
en Zijpe, daar hierin groote
behoefte bestaat. De diensten
geven dan aansluiting op de
diensten van do R.T.M. te
Zijpe.
Breskens
BA7AR
Vrijdagavond werd te Bres
kens een bazar, die georgani
seerd werd door de padvin
ders. onder groote belangstel
ling geopend. De hopman de
heer Pefcermeyer heette alle
aanwezigen welkom toe
Burgemeester Eekhout, die
daarna het woord nam,
nchetste op juiste wijze het
doel en streven der padvin
ders. Spr. bracht dank en hul
de aan Mevr. Die Hemptine,
wijl zij het is geweest die de
eerste stoot gaf o'm ook te
Breskens de jeugd te vereen:-
TRIBUNAAL TERNEUZEN
Zitting van Zaterdag 22 Maart
Dft 30-j, chauffeur, A. J.
Smit, te Sluis, zou bh »de N-
S.B. gegaan zijn, omdat zijn
ouders, na de bezetting, in die
richting gingen. Tevens sloot
hij zich aan bij de W. A., was
werkzaam voor de Todt, Mep
in uniform, bewapend met een
revolver, was tolk te Middel
burg en koerier te Calais, Be.
sch. bleek overtuigd te zijn
straf te hebben verdiend.
Mr. v. Hasselt wees er op
dat de Smit in Mei 1040 alles
had verloren en daarvoor een
zeer geringe vergoeding kreeg.
Daarbij was hij uit zijn werk
geraakt en door deze omstan
digheden is hjj bil de N.S.B, ge
komen PI. vroeg de uiterste
clementie.
LANDWACHTERS
De 41-j. groentenhandelaar,
J. S. Heije, te Clinge, thans
geïnterneerd, was eveneens
tot de N.S.B. overgegaan, om
dat hij moeilijkheden had en
hij niet wist, wat de N.S.B,
was. Hij maakte flink propa
ganda voor die beweglnr
Eeuwen lang schreef ieder zooals het
in viel.
hem
Wat er op 1 Mei verandert
Nog slechts ei^cele weken
scheiden ons van de dag,
waarop de nieuwe spelling in
geheel Nederland en België
van kracht zal worden.
En daarmede komt dan aan
een onhoudbare toestand het
zoo "Vurig begeerde einde. Veel
zal er niet verandex-en, we
schreven dit reeds eerder,
maar toch zooveel, dat ons tal
van verzoeken bereiken om nog
eens kort, maar duidelijk uit
een te zetten, hoe er vanaf 1
Mei gespeld zal worden.
Vooraf laten wn enkele his
torische bijzonderheden gEian,
die waard zijn aan de verge
telheid ontrukt te worden.
Men is zich in het algemeen
weinig bewust van het feit,
dat eeuwen en eeuwen lang de
Ned. taal door ieder geschreven
werd zooals hem dat goed-
dacht. Als men bedenkt, dat
in de vroege Middeleeuwen
onze taal zich in zooverre zelf
standig had ontwikkeld, dat
er'van een Nederlandsche lite
ratuur kan worden gesproken,
de eerste producten da
teeren uit de eerste helft der
dertiende eeuw en dat
eerst in 1804 de spelling offi
cieel geregeld werd, dus bij
de aanvang van de negentien
de eeuw, ziet men evenwel,
dat zes eeuwen lang iedereen
spellen mocht naar het hem
beliefde.
Langzamerhand had zich
evenwel een bepaalde schrijf
wijze burgei-recht verworven
en in 1804 leidde dit tot de
invoering van de spelling
Siegenbeek. En eigenlijk is
deze tot op heden de officieele
spelling gebleven. Er is na
melijk nooit officieel een
.lieuwo spelling ingevoerd!
Wel was Siegenbeelï reedB
lang in onbruik geraakt en
omstreeks 1850 vervangen
door de spelling De Vries en
Te Winkel, maar dit gebeurde
zeer geleidelijk en zonder wet
telijke maatregelen.
Een nieuwe verandering
kwam er in 1931, toen voor de
scholen door minister Terp
stra eenige vereenvoudigingen
werden voorgeschreven, die in
1934 tot de officieele school-
spelling- Mar chant werden.
Daarna is de chaos weer
compleet geweest. Terwijl na
melijk dc jeugd de spelling—
Marchant leerdo, onthielden
de officieele instanties, de let
terkundigen en de journalis
ten zich zorgvuldig van het
gebruik daarvan. Zij bleven
de Vries en Te Winkel schrij
ven alsof er niets gebeurd
was. Vooral voor dc jeugd was
dit een handicap, want in me
nige functie mocht van de
schoolspelling geen gebruik
worden' gemaakt, zoodat de
jongelui zich weer aan de oude
spelling moesten gewennen.
Dit alles behoort nu echter
tot het verleden. Met ingang
van 1 Mei gaan allen over tot.
de nieuwe spelling en daar
mede is alle leed dan gele'
den.
DE VERANDERINGEN.
Wat nu de veranderingen
aangaat, ze zijn in weinig
woorden samen te vatten.
We schrijven voortaan aan
het eind van open lettergre
pen altijd één o, zooals we
ook één a en één u plegen
te schi-ijven. Dus toneel, ho
ren, lopen, stomen, enz. Alleen
als de o voorafgaat aan ch
schrijven we deze klank oo.
Dus goochelen, goochem, loo
chenen en in de samenstel
lingen en afleidingen van deze
woorden. De bedoeling is dui
delijk. Men zou anders niet
weten, hoe men deze woorden
uit zou moeten spreken
GEEN EE, MAAR E.
Verder schrijven de voortaan
aan het eind van een letter
greep maar én e. Dus benen,
scheve, hele, tekenen, lenen,
beledigingen, enz. Alleen aan
het eind van een woord blijft
de ee. Dus zee, mee, thee.
evenals in de samenstellingen
en afleidingen van deze woor
den. Dus twee, tweede, mee
en meegaan, vee en veemarkt,
zee en zeeman, reebout, thee
servies, tweeling en deemoed,
leewatei', kweepeer, meekrap.
Ook hier geldt weer, dat er
moeilijkheden met de uitspraak
zouden ontstaan, als er me-
krap, tweüng, zeboot, megaan
enz. geschreven zou worden.
Men kan dus rustig e schrij
ven als daardoor geen mis
verstand ontstaat. Dreigt er
gevaar voor verwarring, dan
schrijve men de ee.
DE SCH.
De derde verandering van
beteekenis is, dat voortaan
sch alleen daar geschreven
wordt, waar de ch ook wordt
uitgesproken. Overal elders
schrijft men s. Dus vis, mens,
bos, dagelijlrs, ruisen, etc.
Maar daartegenover schub,
vriendschap, schip, school en
schaduw.
Eén enkele uitzondering be
staat er op deze regel. In
alle woorden, die op isch ein
digen, blijft men sch schrij
ven. Dus practisch, logisch,
telefonisch, nieuwmodisch, tra
gisch en komisch. Tot moei
lijkheden zal ook deze novi
teit wel geen aanleiding ge
ven.
TWEE ONGEREGELDE
PROBLEMEN.
Twee dingen laat de nieuwe
spellingsregel onveranderd. In
de eerste plaats zal het ieder
een vrij staan om naar be
lleven de' buigings-n te schrij
ven. Wil men dus mannelijke
woorden met de oude n
ichrijven, dan is men daar
volkomen vrij in. De verwach
ting is gerechtvaardigd, dat
deze n spoedig ln onbruik zal
raken, omdat de jeugd op
3chool geen geslachten meer
leert onderscheiden. Een on
prettig gevolg is, dat daardoor
mannelijke woorden vaak met
..haar" zullen worden aange
duid. Men komt deze fout
reeds veelvuldig tegen en
iemand met een behoorljjk
ontwikkeld taalgevoel stoot
zich daaraan. „Dc raad kwam
in haar vergadering tot de,
conclusie„De zee zendt
zijn golven naar het strand".
Het staat leelijk en klinkt ook
slecht.
Een tweede „ongeregeld
probleem" is dc spelling van
aardrijkskundige namen. Üok
hiervoor is nog geen oplossing
gevonden. Voorlooplg z3i het
zoo zijn, dat de Nederlatui.sche
en Belgische namen ongewij
zigd blijven in de snelling, ae
andere evenwel volgens de
nieuwe regels worden ge
schreven. Hierbij doen zich
wel eenige mqeilykheden voor,
maar die lossen zich spoedig
vanzelf op. En dus beginnen
wo op 1 Mei vol goede moed
de nieuwe spelling te schrij
ven. Allicht met minder spel
fouten dan de laatste jaren
met de oude spelling het ge
val ls geweest.
sloot zich aan b\1 de verschil
lende aanverwante organisa
ties en werd tenslotte ook
landwachter en verrichtte pa-
.rouilleclicnsten,
Mr. v. Hasselt achtte zijn
cliënt, die ruim 22 maanden
is geïnterneerd, reeds zwaar
genoeg gestraft en vroeg hem
niet langer te interneeren.
De volgende beschuldigde wae
de 53-j. H, C. Machielsen,
landarbeider te Terneuzen,
thans geïnterneerd, die reeds
in '39 lid van de NSB was, dit
tijdens de bezetting bleef en
toen een ijverig propagandist
werd. Hij werd kamerwacht
te Breskens en daarna kreeg
hij het uniform van de z.g.n.
notroleummannetjes en een
geweer.
Mr. Kurtz vroeg rekening
te houden met de bijna 2 jaar
interneerlng van zijn cliënt en
hem geen verdere interneering
op te leggen
Tenslotte had zich te ver.
antwoorden de 62-j. rentenier
J. de Bruijne. te Sluis, die
«vmoathisecrend lid van de
N.S.B. is geweest en als orga
nisator werkzaam is geweest
voor de N.V.D. en de W.H,
3iin zoon was in dienst van
bet N.S.K.K., waarvoor de va>
Ier extra kolen kreeg. Met de
"Duitschers was hij erg be
friend, getuige zijn aanwezig-
beid op een Duitsch soldaten-
ceest ir> de „Hindenburgkazer
ne" te Sluis.
De assistent van Mr. Kui
lers pleitte clementie. Uit
braak in deze zaken op 5
\pril a.s.
UITSPRAKEN.
H. Torbijn, IJzendijke, 19
naanden geïnterneerd ge
weest: ontzetting rechten
J, W. Herman. IJzendijke,
reeds 21 maanden geïnter
neerd: blijft nog 5 jaar, dus
tot 22 Maart 1952, geïnter
neerd: verbeurdverklaring ra
diotoestel; ontzetting rechten;
C. v. d. Heuvel, Breskens:
22 maanden geïnterneerd ge
weest: ontzetting rechten.
6 »De heer J. Hoster is be>
noemd tot onderwijzer aan de
Chr. Nat. School te Axel.
De heer R. Kruixiflx te
Axel is geslaagd voor het exa
men vakbekwaamheid pedicure
en voetverzorging.
In de vacture van den heer
B. J. v. Westen is de heer A.
Geluk gekozen als kerkvoogd
der Nea. Herv. Kerk te Tho-
len.
Kerknieuws
EVANa LUTH. KERK.
Beroepen te Tiel: dr. J. A
Itellwag, woonachtig te
Utrecht.
gen In een padvinderscorps.
Een woord van dank richtte
spreker aan hen die het zoo
moeilijke en zorgvolle jeugd
werk op zich hebben genomen.
Door de leidster mej. A.
Erasmus werd daarna namens
de padvinders een oorkonde
aan de Beschermvrouwe mevr.
Die Hemptine aangeboden.
Na deze, eenlgszins plechti
ge opening, kreeg het talrijke
publiek de gelegenheid zich op
allerlei wijze te vermaken.
Nieuwvliet
FEESTAVOND BOND VOOR
ST AATSPEN SIONNEERIX G
De afdeeling Nieuwvliet van
de Nederlaixdsche bond voor
staatspensionneering heeft met
medewerking van de rederij
kerskamer uit Schoondijke in
de afgeloopen week tweemaal
een feestavond gegeven. Opge
voerd werd 't blijspel „De lcui-
sche bruidegom". Voor de uit
voeringen bestond goede be
langstelling. Beide uitvoerin
gen werden besloten met een
bal.
Vrachtauto in de Eendracht.
Zaterdagmorgen reed een
vrachtauto geladen met 8 ton
uien aan de Tholensche zijde de
pont op van de veerdienst over
de Eendracht te Tholen. Door
dat de remmen niet werkten
reed de auto aan de andere
zijde van de pont af de rivier
in en trok ae pont mede de
diepte in. De inzittenden kon
den bgtgds uit de cabine sprin
gen en zich in veiligheid stel
len evenals een paar passa
giers, die reeds met hun rij
wielen op de pont stonden. De
fietsen verdwenen eveneens in
de diepte. Persoonlijke onge
lukken deden zich gelukkig
niet voor.
Goes
ONTWIKKELINGSMIDDAG
C.B.T.B.
In de Prins van Oranje te
Goes heeft Zaterdag de Jon
geren organisatie van de
Christelijke boeren- en tuin-
dersbond een goed geslaagde
ontwikkelingsmiddag gehou
den.
VERGADERING Z.L.M.
Zaterdagmiddag werd in het
Schuttershof te Goes een alge-
meene vergadering gehouden
van de Kring West Zuid-Beve-
iand van de Z.L.M., onder
voorzitterschap van den heer
Klompe uit Wolfaartsdjjk. In
plaats van den heer C. Re mijn
te Nieuwdorp, die bedankt
had, werd tot secretaris geko
zen de heer ir. Bruining te
Goes.
Een discussie ontspon zien
over de prijspolitiek der Re
geering en ernstige erftiek
werd geuit naar aanleiding
van de graanprijzen.
Na afhandeling van het za
kelijk gedeelte van <3e agenda
volgde de opvoering van 't too-
neelstuk „Het Boekhoudbureau
knapt het wel op", terwijl ten
slotte met groote belangstel
ling de mooie film van de
Prov. Landbouw tentoonstel
ling werd gevolgd.
Yerseke
Fransche zaaïoeslers.
Het is de commissie voor de
aankoop van Fransche zaai-
oesters gelukt een behoorlijk
kwantum 2- en 3-jarige zaai-
oesters aan te koopen voor de
Zeeuwsche kweekers.
Engelsche jeugd naar
Yerseke.
Woensdag zal een 25-tal En
gelsche jongens en meisjes in
Yerseke arriveeren voor een
12-daaesch bezoek. De kinde
ren zullen bij particulieren
worden ondergebracht,die hier
door in de naaste toekomst
een tegenbezoek aan Engeland
'zullen Kunnen brengen.
Deze trip van de Engelsche
jeugd vindt plaats onder auspi
ciën van de World Friendship
Association.
GLASINZAMELING.
De padvindersgroep te Yer
seke heeft Zaterdagmidag in
verband met de glaspositie een
inzameling gehouden van leege
flesschen, jampotjes enz. De
inzameling werd een groot suc-
Tribunaa! Middelburg
UITSPRAKEN.
Het Tribunaal te Middelburg
veroordeelde Jan M. Poelman,
kantoorbediende te Middelburg,
tot 4 jaar Ïnterneering, eindi
gende 6 April 1949; Joh. Bak
ker, winkelbediende te Koude-
kerke, tot 3 jaar interneering,
eindigende 24 April 1947; Joh.
van Kempen, electricien te
Middelburg, tot 2% jaar Ïnter
neering. eindigende 2 Novem
ber 1947 en H. A. Brakman,
drogist te Middelburg, tot 1%
iaar interneering, eindigende op
23 Augustus 1947. Alle veroor
deelden werden uit de rechten
gezet
Burgerlijke stand
ST. PHILIPSLAND.
Bevallen: M. Reflngoudt—
van der Jagt, z.; M. M. Klip-
pelMoerland, d.; M. Steijn—
Verwijs, d.; A. M. Guiljam—
van Dijke, d.; E. Wesdorp—
Kaashoek, z.; J. M. Deurloo—
de Masier, d.
Getrouwd: M. J. Wesdorp,
27 j. en N. M, van'der Dussen,
26 'jaar.
Overleden: levenloos kind v,
J. van der Meer en J. J. Wee-
dorp; M. H. Beurkens, 60 j„
echtg. van S. S. J. Everaac».
