ALBERT HEI JN
BROEI'S
voor fijne vleesehwaren!
KOMPAS
RIBBENS
Leert Engels thnis
E. N. Boltins
BEHOUDEN VAART
Terneuzen
Bruidsbouquetten
Grafkransen
„De Goede Harmonie"
VAN DER ENDT'S
Burgerlijke stand
GOES.
Overleden: Laurens Leenpoel,
77 j.; Johanna C. de Graaf, 21
j.; Dingenis Tolhoek, 83 j.;
Janneke J. Talsma, 49 j.; Ge
rard Mol; 81 j.; Izak van der
Bliek, 61 j.; Pieternella W Buij-
ze, 60 i.; Maria de Vos, 76. j.»
Maria Smet, 65 j.; Anthonie J.
Blok, 66 j.
Ondertrouwd: H. J. Schouwe-
naar, 26 j. en M. J. Kramer, 23 j.;
J. Geensen, 20 j. en Th. Yeo
man, 18 j. te Aberdeen; J. C.
de jonge, 25 j. en M. L. de
Visser, 23 j.; S. Leenhouts, 30
j. en M. van Strien, 31 j.
Geboren: Johannes, z. van L.
Minnaar—Paauwe; Wilhelmina,
d. van M. J. P.k—de Neef; Jo
hannes, z. van J. Korstanje—
Provoost; Pieter, z. van M. van
Eijkeren—Tjarks; Maarten, z.
van A. v. d. GuchteMeloen;
Jacobus, z. van G. Brouwer
obse; Gerardus, z. van D. van
Iejnin gen—Koeman; Monica, d.
van C. Stavenuiter—Krekelberg;
Jacob, z. van J. JobsePaau
we; Johannis, z. van D. de
Puijt—Weststrate; Hone, d. van
W. Pannekoek—Pelz; Nicolaas,
z. van J. NieuwdorpMaat; Su-
zanna, d. van W. de Leeuw—
Schippers; Adriana, d. van A.
Duvekot—de Mul; Willem, 2.
van J. PlatteeuwSiepman.
RILLAND-BATH.
Geboren: Jacoba, d. van P.
DammeQuist; Johannesrz. v.
J. Hendriks—van Snel; Dina, d
van G. Moermanvan Zandee.
Ondertrouwd: W. van Bel-
zen, 28 j. en A. Minnaard, 20 j.;
J. Goossens, 21 j. en J. Enge
laar, 23 j.
Getrouwd: W. van Belzen, 28
J. en A. Minnaard, 20 j.
Overleden: Jacobus van Over-
beeke, 83 j.
KORTGENE.
Geboren: Marinus M., z.v.
Boone-v. d. Weele; Adriana M.,
d.v. v. d. Plasse-Abrahamse;
Cornelia W., d. v. de Looff-
Willems; Jacobus C., z.v. de
Vos-Hoogerheide; Hillegonda
A., d.v. de Wilde-Post; Jan H.,
z.v. v. d. Weele-Weezepoel;
Neeltje S., d.v. Houterman-
^Ondertrouwd: D. Kallewaard,
34 j. en A. Hoogerheide, 34 j.;
A. Suurmond, 46 j. en J. Gou-
looze, 37 j.; G. Schrier, 30 j.,
te Baarle-Nassau en P. Wabe-
ke, 25 j.; L. Kay, 22 j., te
Flixton (Engeland) en J. van
Opdorp, 16 j.
Getrouwd: L. Serier, 25 j.
en D. Markusse, 22 j.; M. Njjs-
se, 24 j. en C. Bolle, 24 j.; W.
Priester, 28 j. en H. de Jonge,
21 j.
Overleden: C. Noordboek, 70
N. v. d. Velde, 86 j.; P. v.
d. Weele, 79 j.; A. Schrier, 78
j.; T. de Fouw, 76 j.; H. v.
Gemert, 65 j.; R. Mulder, 75
j.; B. Pleyte, 71 j.; T. Potap-
~>el, 80 j.; P. Verburg, 84 j.;
5. de Pree, 78 j.; J. Talsma,
49 j.
Sport
TAFELTENNIS
DE TAFELTENNIS.
COMPETITIE.
De uitslagen van de deze
week gespeelde wedstrijden
luiden ais volgt: Drie Kiezoren
n—CJMV Middêlburg 3—17;
Sla RaakCJMV. vlissingen
19—1.
De stand is nu:
Sla Raak 3 3 0 0 6 54-6
Sorry 3 3 0 0 6 47-13
Drie Klez. I 3 2 0 1 4 38-22
CJMV Vliss. 2 10 12 13-27
CJMV M'burg 3 1 0 2 2 28-32
Orvio 3 1 0 2 2 20-40
Drie Klez. II 2 0 0 2 0 5-35
Amor 3 0 0 0 0 15-45
Het programma voor a.s.
Maandag is als volgt vastge
steld:
Drie' Kiezoren I—CJMV
Middelburg; AmorCJMV
Vlissingen.
NEDERLANDSCHE RECORDS
IN 1946.
Niet minder dan 14 Nederland-
athe records werden in het afge-
loopen jaar verbeterd. De eerste
plaats neemt zeker in de ACC-
athleet W. F. Slijkhuis, die niet
minder,dan vijf records in to
taal elf maal verbeterde. Zoo
verbeterde hij op 30 Aug. te
Stockholm de 1£00 meter en
bracht deze op 3'min. 50.4 sec.,
nadat hij reeds op 30 Mei het
zelfde nummer op 3 min. 53.6
sec. had gebracht. De 3000 me
ter verbeterde hij maar even vier
maal, om deze afstand ten slotte
op 27 Augustus te Bergen te
brengen op 8 min. 8.8 sec. Op
14 Juli verbeterde hij te Amster
dam de 2 Engelsche mijlen. Zijn
tijd was 9 min. 2.2 sec., terwijl
hij op de 3 Engelsche mijlen,
na het record eerst op 14 min.
9.6 sec. te hebben gebracht, op
20 Juli te Londen een tijd no
teerde van 13 min. 54 2 sec.
Ook de 5000 meter verbeterde
hij twee maal en bracht het ré
cord via 14 min 34.4 sec. op
23 Augustus te Oslo op 14 min.
14 sec.
Frits de Ruyter van A.V. "23
bracht twee nieuwe records op
zijn naam. Op 26 Juni bracht hij
te Parijs de 2000 meter op 5
min. 21.4 sec., terwijl de 1000
meter twee maal door hem werd
verbeterd en op 6 October te
Parijs werd gebacht op 2 min.
26.4 sec.
Het minder bekende nummer
3000 meter steeple chase kwam
voor rekening van den A.A.C.er
J. Meijer. Op 23 Maart noteerde
hij te Amsterdam de vnieuwe
Nederlandsche recordtijd van
10 min. 30 sec.
De Haarlemmer C. Lamoree
benaderde bij het polstokhoog
springen de 4-meter-grens. Drie
maal verbeterde hij het Neder-
landsch record en bracht het
via 3.90 m en 3.91 op 4 Aug.
te Amsterdam op 3.97JA m.
Bij de dames was het Mej
Dammers van Zeeburg, die op
23 Juni een nieuw record op het
81. Kappie stond in zijn stuurhut en
draaide met alle macht aan zijn stuur
wiel. Wat een misère, wat een ellende!
zei de stuurman, die naast hem stond.
Daar zitten we nu op de kop van een
vloedgolf met een schuit vol mensen!
Waar moet dat heen? Wat zal het einde
BEURSOVERZICHT
Kleine omzetten doch vaste stemming.
Lichte koersverbeteringen.
De omzetten op de effecten,
beurs te Amsterdam waren
iets kleiner dan eergisteren,
tenminste voor zoover van
buitenaf kon worden nage
gaan. Bij de opening bestond
een vaste stemming, tenminste
bleek bij het vaststellen van
de hoofdkoersen dat deze mee-
rendeels iets hooger waren dan
de topprijzen van eergisteren.
Weliswaar vielen geen groote
verschillen op te merken,
maar In sommige gevallen
kon toch e^n aardig avance
worden geconstateerd. 2do wa
ren Koninklijken, die eergiste
ren in het vrije verkeer tot
366 waren gestegen, thans 370
hoofdkoers. AKU's waren iets
beter met een hoofdkoers van
148'/,. Van Berkel met een
hoofdkoers van 120'/,. terwijl
ook Leverunie en Philips een
kleine verbetering aanwezen.
Ook de Scheepvaartaandeelen
konden op een kleine verbete
ring bogen, terwijl tenslotte de
diverse Cultuurfondsen, verge
leken met de vorige prijzen
ook tegen hoogere hoofdkoer
sen werden vastgesteld. Toen
de vrije handel een aanvang
nam, werd het reeds spoedig
duidelijk dat de animo van
daag minder te beteekenen
had. Weliswaar werd onmid
dellijk een opwaartsche rich
ting gevolgd en stegen bv.
Koninklijken tot 371'/,, AKU
tot 149%, van Berkel tot
121'/,en Unilever tot 236%.,
Deze verbetering hield echter
niet lang stand, want weldra
kwam eenig materiaal aan de
markt tengevolge waarvan de
koerswinsten welke in de eer
ste tape werden verkregen, in
het verdere verloop weer ver
loren gingen.
Prolongatie 2% procent.
hiervan zijn? Ach, ach, het is allemaal
narigheid!
Schei uit, maat! zei Kappie streng.
Je moet ophouden met dat gesakker,
jong! Zo komen we er niet. Altijd dat
gegriep aan m'n hoofd gaat vervelen. Je
leidt m'n aandacht af
Nu, aandacht had Kappie wel noodig,
want voor de goede, oude Kraak staken
de sluisdeuren boven water en het schip
werd daar door de golven regelrecht op
af gedreven. Het hielp niet, dat de ma
chine volle kracht achteruit draaide
nummer speerwerpen vestigde
met een worp van 41.99 m.
Reeds twee maanden later ech
ter zorgde te Oslo mej. J. Ko
ning (GONA) voor de verras
sing. Ruim twee meter bracht
zij er bij en bracht het record
op 44.28 mèter.
De meisjes zochten het meer
in de springnummers. B. Vlees
houwer van Lycurgus bracht op
11 Augustus in Den Haag het
record vèrspringen op 5.81 me
ter, terwijl F. Cörstens van de
Volewijckers dezelfde dag het
hoogspringen verbeterde met 'n
sprong van 1.49.7 meter.
Tenslotte sneuvelden nog twee
estafette-records. Het waren de
dames van de Nationale Ploeg,
bestaande uit mervr. Blankers-
Koen, M. Adema, N. Timmer en
G. Koudijs, die de 4 x 100 meter
op 25 Augustus te Oslo brachten
op 47.8 sec., terwijl de heeren
van A.V. '23 op 14 Juli te Am
sterdam een nieuw record maak
ten op de Olympische estafette
met een tijd van 3 min. 30.4 sec.
Radioprogramma's
ZATERDAG. Hilversum 1.
9.45 Ber.; 10.45 Ged. uit 't orat.
„Israël in Egypt", van Handel;
11 Zonnebloem; 11.45 Familie
berichten; 12.03 Orgelconcert;
12.30 Lunchconcert; 13 Ned.
Strijdkrachten; 13.30 Lunchcon
cert; 14 Harry Roy's orkest;
14.15 Engelsche les; 14.45 Ne-
derlandsch Kamerkoor; 15.15
Debutantenconcert; 16 Quatre
mains; 17 De Wigwam; 18 Bru
ce Lowe zingt; 18.30 Ned.
Strijdkrachten; 19 Ber.; 19.15
Piano duo; 20 Ber.; 20.30 Licht
baken; 21 Muzikale Tombola;
23 Ber.
Hilversum II. 9.45 Ber.; 10
Morgenwijding; 11 Uitzending
voor de arbeiders in de Continu
bedrijven; 12 Amerika heeft
rhythme; 13 Ber.; 13.45 The
Ramblers; 14.15 Sportpraatje
14.30 Radio Philharmonisch or
kest; 15.30 Van boek tot boek;
15.45 Beoefening der huismu
ziek; 16.25 Jan Vogel en zijn
accordeon ork.; 18 Ber.; 1930
Uitzending voor de rijpere
jeugd; 20 Ber.; 20.45 Hoorspel
„Doodenhuis"; 21.15 En Nu...
Oké; 22.45 Orgelspel door Jo-
han Jong; 23 Ber.
Weerbericht
TIJDELIJK FLINKE DOOI.
Zwaar bewolkt met nu en
dan regen. In het geheele land
tijdelijk flinke dool. Matige '"ot
krachtige wind, hoofdzakelijk
tusschen Zuid en West.
HOOG- EN LAAG WATER.
Zaterdag is het hoog water
om 7,32 en 20,07 uur (1,35 en
1,15 -f- NAP)laa? water om
1,15 en 13,44 uur (1,63 en
1,63 M.W NAP).
ZON EN MAAN.
Zaterdag komt de zon op om
6.57 uur en gaat zij onder cm
18,43 uur. De maan komt op
om 3.31 uur en gaat onder om
10.43 uur.
FEUILLETON.
Ccnlc
in een oud hart
floor Udo van Ewoud.
135
„Niet zoozeer om den.
persoon van de Bock", had Tine
met nadruk verzekerd, daarbij
haar tante scherp observeerend,
„dan wel om het feit, dat deze
dag toch een mijlpaal beteekent
in de carrière van mijn man.
Hij klimt eenige sporten hooger
op de maatschappelijke ladder
en dat dient behoorlijk gevierd
te worden."
Tante Door had bij deze ge
durfde verklaring slechts met
veel overtuiging geknikt, het
geen Tine, ten aanzien van de
gevoelens van haar tante jegens
meneer de Bock, niet veel wij
zer had gemaakt. Dat die hoo
gere sporten op de maatschap
pelijke ladder slechts bereikt
konden worden dank zij tante'
financieele hulp, scheen bij Tine
niet op te komen en de oude
dame vond het zelf blijkbaar
niet de moeite waard, dit onder
de aandacht van haar nicht te
brengen.
Wel had ze nog voorgesteld,
ook neef Ko voor het diner uit
te noodigen. De jongen had toch
al zoo weinig in zijn leven en
hij zou het dan ook zeker waar-
deeren in hun aller vreugde
over Bastiaans succes te mogen
deelen. Hij behoorde immers
toch ook tot de familie
Dit laatste was voor Tine be
zwaarlijk te ontkennen geweest
en waar tenslotte de drukte,
welke nu een persoon meer zou
geven, niet op haar neerkwam,
werd het voorstel grootmoedig
aanvaard.
Nog langen tijd zaten de da
mes bijeen om het menu samen
te stellen, een allerprettigste be
zigheid, waarbij Tine, die de
spijzen toch zelf niet behoefde
te bereiden, de ingewikkeldste
gerechten aanprees. Maar ook
ten aanzien van dit belangrijke
vraagstuk kwam men tenslotte
tot volledige overeenstemming.
Van Vlonderen zou de slag
roomtaart en Meyers de hors
d'oeuvre mogen leveren, zoodat
ook met Bastiaans wenschen
rekening was gehouden en na
dat deze tenslotte nog op het
hart was gedrukt vooral tijdig
voor de noodige feestdranken
te zorgen, waarbij, volgens
tante Door, vooral ook de
champagne niet mocht ontbre
ken, was er niets meer, dat de
glorieuze ontvangst van jhr. de
Bock in de weg stond.. Nu kon
hij komen
En hij kwam.
Joviaal en hartelijk als steeds
stapte hij op deze stralende
Zondagmiddag uit zijn snelle
wagen, schudde zichtbaar
verheugd over het weerzien
de handen van alle leden der
familie van Everdingen, die hem
tot in de voortuin tegemoet
traden.
(Wordt vervolgd)'
Met blijdschap geven wjj ken
nis van do geboorte van ons
Zoontje
LOURÜS.
M. J ROELSE.
J. J. RiOFLSE
WATERMA
Westkapelle, Noodwoning 3o2.
Hierbl
1 wij onze har-
nk voor de zeer vele
Dlijken ven belangstelling, in
het bij zender aan de buurt-
telttke
blijk.
bijzr
vereemging Baarland, ontvan
gen bij ons 55-jarig huwelijks
feest op 25 Februari jl.
P. VAN DAMME
en E'chtgenoote.
Baarland, 13 Maart 1947,
Voor de blijken van belangd
stelling ons op 16 Februari
en 2 Maart betoond, betuigen
wtj, mede namens onze Kin
deren, Klein- en Achterklein
kinderen, onze hartelijke dank.
G. MINNAARD—DE BACK.
W. MINNAARD.
Sinoutskerke, Maart 1947.
Ver. van Vrijz. Hervormden
te Middelburg
Zondag 16 Maart. v.m. 10,30 u.
in de Doopsgezinde Kerk
Ds. BARNOUW.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de zeer
vele blyken van belangstelling
bij de herdenking van ons 40-
jarig huwelgk op 1 Maart j.L
ontvangen.
F. BOONE.
J. BOONE—SINKE.
Oostkapelle, Noordweg 31.
Ver. van Vrijz. Hervormden
Vlissingen.
Zondag 16 Maart v.m. 10,45 u.
Ds. C. DE HAAS
van Voorburg
Ondergeteekenden betuigen
hun hartelijke dank voor de
vele blijken van belangstelling
ontvangen by him 25-jarig hu
weltjksfeest.
L. VAN EGERAAT.
M. F. VAN EGERAAT-
LAMMENS.
Vlissingen, Maart 1947,
HERV. GEM. SOUBURG.
Gemeente-avond
Maandag 17 Maart te 8 uur
in „Rehoboth".
Onderwerp: DE ZENDING'.
Spreker:
de Heer VAN STRAALEN,
Sec'r. v. d. Herv. Raad
v. Uitw. Zending.
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van belangstelling,
ons betoond bij onze 35-jarige
Echtvereenlging, betuigen wij
onze hartelijke dank.
J. J. VASSEUR.
C. M. VASSEUR—BRIL
Cadzand Maart 1947.
Het blonde meisje, gekleed
met 1. bruine mantel, dat
Maandag 10 Maart, plm. 12 u.
komende v. d. boot, vandaar
tot Havendorp is opgelopen
met een blonde jongeman met
blauwe j^s, wordt heel vrien
delijk verzocht haar naam en
adres op te geven letter Z 56
Bureau P.Z.C., Vlissingen.
ALBERT HEIJN LANGE DELFT. MIDDELBURG ST. JACqpSTRAAT
10f| HAMWORST of or
L,J}J gr. GELDERSCHE WORST p. 100 gr Cl.
100 gr. GELDERSCHE ROOKWORST p. 100 gr.27 Ct.
100 gr. CERVELAATWORST p. 100 gr.31 Ct.
SCHELDESTRAAT, VLISSINGEN
YERSEKE.
Schoenen kun Hen als voor
heen ter reparatie worden af
gegeven.
Wed. W. M. HILBERT
SCHEEPERS,
Singel 324, Vlissingen.
Te koop een
LUIDSPREKER,
merk Telefunken. M. NEDER-
HAND, Badhuisstraat 79 bov.
Vlissingen.
TE KOOP: v. huiskamer, 4
stoelen, 2 armstoelen, thee
kastje, spiegel, perk. lamp, al
les in prima staat samen 92,
ook afzonderlijk. Brieven lettei
H 61, Bureau P.Z.C., Vljss.
Te koop aangeboden
EEN HUIS
aan de Veersche Singel, Mid
delburg. Te bevragen: RouaAn-
sche kade 29, Middelburg.
Coöp. Landbouwvereeniging
„Eiland Walcheren".
Middelburg,
deelt mede aan
Suikerbietentelers,
dat gecontracteerd kan wor
den bij de volgende agenten:
Middelburg en St Laurens:
ten kantore
Blggekerke: L. de Pagter, A 83
W. de Regt.
Domburg: C. Louwerse, E 34
Gapinge:- Jac. Meners, B 96.
Grijpskerke: Jac. de Wolf, A13
Koudekerke: vacant.
Oostkapelle: Kr. Poppe,
Domb. weg 49
Ritthem: Joh. de Visser.
Serooskerke: P. Schoe.
Souburg: Joh. de Pagter,
Ritth. straat 18
Veereï J. Mesu, A 138.
Vrouwepolder: Jac. Louwerse.
B 97
Westkapelle:
A. Minderhoud Jzn., A 16a
Zoutelande: P. Cyvat,
Noordstraat 11
MET EEN goed
VAN
Koopt nü. daar de prijzen stijgen!
Voor artistieke
bloemwerken
bloemenhuis
St. Jacobstraat 44 Goes Telef. 2688 g
lllllllllllllllllillllllllllllllllllllillllllllllllllillllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllillll^l
Zoojuist ontvangen in beperkte mate, de gesproken En
gelse Spraakcursus. op 12 dubbelzijdige platen, met tekst
boek. Het gesproken woord is op buitengewoon duideigke
wijze verzorgd door den zeer bekenden Engelsen leraar
Het is hierdoor mogelijk, dat Uw Engelse spraakleraar op
ieder uur van de dag tot Uw beschikking staat. Oude platen
behoeven niet te worden ingeleverd. Vraagt vrijblijvend in
lichtingen.
HET SPECIALE ADRES VOOR GRAMOFOONPLATEN.
LANGE DELFT 32,
G. WAGENVOORT.
MIDDELBURG
[—H.H. Tuinders en Groentenexporteurs I !-
Alle soorten
exportkisten
leveren, vlug en bllljjk,
H. TENWOLDE Co., Handelsonderneming
afdeellng kistenfabriek.
Kantoor-adres Willens 103, Gouda.
Voor prijsopgave, maten en hoeveelheid vermelden s.v.p.
TAXI NOODIG?
BEL OP TEL. 80
Prima 6 en 7 persoons
wagens. Ook touring
car beschikbaar.
BILLIJKE TARIEVEN I
GEBRS. v. FRAASSEN
Paul Krugerstraal 21
Vlissingen.
Te koop ig.st.z.
KEUKENKACHEL.
Kerkstraat 11, 't Zand Mid
delburg. Thuis na 6 uur.
TE KOOP: heerenfiets met
banden en een Philips radio
toestel. Brieven letter H,
ïoekhandel GOETHEER, Vlis-
-='ngen.
Te koop gevraagd een
padvindershoed.
Brieven met prijsopgave: J.
GER, Domburg.
TRIMPE BURGER,
EEN NET MEISJE
gevraagd voor de ochtend
uren. Te bevr. Wilheiminastr.
7, Goes.
TE KOOP: 2 p. damesschoe
nen m.M0, zw. en br.. en nw.
damesregenjas. A 200 e, Se
rooskerke (W.)
Groothandel in bakkerij-artikelen
Kapelle-Biezelinge, Telefoon 332
LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN
Zorgt dat U met de a.s. Pasen een mooie sortering
fondantjes hebt, dat leanen zeer voordelig, in
dien U deze zelf maakt. Wij hebben hiervoor de laatste
partij rubbermatten, eitjes eu keukentjes ontvangen.
Gdettrechters, essence en kleuren worden door ons
bijgeleverd.' Weest actief en doet ons direct uw bestel
ling toekomen. Gij zult er uw klanten een dienst mee
bewijzen
VERLOREN: gouden speldje
op de weg tusren Domburg en
Oostkapelle. Tegen belooning
terug te bezorgen by DE KAM
op ,,'t Groentje", Domburg.
WEGGELOPEN een zwarte
BOUVIER, luisterende naar de
naam „Bobbie". Terug ce be
zorgen eg«" beloning: Pic-
cardstraat 44, Goes.