vergadering!
uit- de p
1. de Jager
j. leynse!
r
200*000 Franschen
MOTORHANDEL DE PREE
kache blokken
Wed. Visser,
Snoeischaren
leefden van de visscherij
Enorme oorlogschade aan
havens en visschersvloot.
Nieuwe treiters in aanbouw.
(Van een byzonderen
correspondent).
Voor de oorlog leefden on-
geveer 200.000 Franschen van
de vischvangst op zee en van
de daarmee verband houdende
industrieën. Ieder jaar werd
er 400.000 ton visch en schaal
dieren" binnengebracht, even.
veel aan gewicht ais de helft
van een graanoogst.
De vischvangst vindt voor
namelijk plaats hi het Kanaal
en de Atlantische Oceaan. De
Middellandsche Zee is te diet
en daardoor te weinig geachikl
voor de treil-visscherij. Ook is
zy weinig vischryk.
De haven van Lorient is ge
heel door de Staat gebouwd
en op de meest moderne wijze
voor het bedrrjf ingericht,
venvav..—
ManVader.
Grootvader
DAVID LABRUIJÊRE,
in de ouderdom van 75
jaar.
Uit aller naam,
E. S. LABRULJÈRE—
SCHOUT.
Middelburg. 10 Febr. 1947
Koudekerkscheweg 75.
nadeel, dat het uiterlijk van
ié visch zoo veranderdv wat
de klanten niet prettig vinden.
Dus heeft men andere bevnes-
en koelmethodes te baat moe
ten nemen.
OORLOGSSCHADE.
De Fransche visschersvloot
heeft in de oorlog enorme
schade geleden, want deze
booten hebben zich heel dik
wijls in dienst van de gealli
eerden gesteld. Van de 36
trawlers voor de grooLe
vangst, die de meest moierne
waren, zijn er 21 'verloren
gegaan. Van de Ó10 buiten-
gaatsche trellers is bijna de
helft of gezonken of onher
stelbaar. Alleen de kustvaart
schepen zijn nog het best ge
spaard gebleven.
Wat de havens zelf betreft,
deze zyn of door de bombar-
-&ew6W van
deelneming ons betoond, tij
dens de ziekte en na het over
lijden van onzen zeer geliefden
Man, Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader den Heer
MARTINXJS BLOK,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
Wed. M. BLOK—JOZIASSE.
St. Laurens, A 108,
Februari 1947.
83 graden vorst.
Het dorp Snag, in de
staat Ontario (Canada),
behaalde een nieuw kou
der ecord voor Noord-
Amerika. De thermome
ter daalde tot 80 gra
den F 45 gr. C.).
Het weerkundig bureau
schatte echter de tem
peratuur op 83 graden.
Dc thermometer kan niet
lager dan 80 graden re-
gistreeren.
Héden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
Moeder. Behuwd. en
Grootmoeder, Wed.
KLAZIXA WEEZEPOEL,
geb. FIER LOOS.
in de ouderdom van 76
jaar en 9 maanden.
.Fa. WEEZEPOEL.
Kattendijke, 9 Febr. 1947.
Heden overleed, zacht en
kalm. na een kortstondig
lijden, onze geliefde Man.
Vader, Behuwd., Uroot-
en Overgrootvader, de
Heer
LEEN DÉ PAGTER,
in de gezegende ouderdom
van byna 86 jaar.
Wed. L. DE PAGTER—
WISSE.
L. C. DE PAGTER.
P. W. DE PAGTER.
J. DE PAGTER.
M. MQENS
DE PAGTER
J. MOENS.
L. DE VISSER-
DE PAGTER
S. DE VISSER.
G. DE PAGTER
S. DE VISSER
DE PAGTER.
J. DE VISSER.
Klein, en
Achterkleinkinderen
Domburg. 7 Febr. 1947.
Oranje-sterrit voor
motorrijders.
In drommen zullen cok de
motorrijders' ter gelegenheid
van de blijde gebeurtenis koers
zetten naar Soestdijk. In ver
schillende plaatsen van ons
land is de organisatie van dit
evenement met kracht ter
hand genomen door de bü de
Kon. Ned. Motorwielryaers-
vereeniging aangesloten groe.
pén en clubs zoodat vele hon
derden rijders.
ven met uitv. inlichtingen on.
der no. 128, Bureau P.Z.C.,
Middelburg.
Aannemersmaterialen, Constructiewerken,
Mechanische krachtoverbrengingen, Drijf
riemen, V Snaren, Koppelingen,
Mevrouw MOL, Pat ij n weg 2,
Goes, vraagt tegen 15 Febru.
ari of later een
net dienstmeisje
voor dag of dag en nacht.
Hulp van werkster aanwezig.
Aanmelding liefst tusschen 2
en 3 uur of tusschen 7 en 8.
Hiermede betuigen wy onze
oprechte dank voor de zeer
vele. bewijzen van deelneming,
welke wy mochten ontvangen,
tijdens de ziekte en na het
overlijden van tzen geliefden
Man, Vader. Behuwd-
Grootvader,
den I^eer
P. BAURDOUX
Uit aller naam:
J. C. BARDOUX—
SANDERS.
Nieuw en Sint ."oc-land,
Februari 1947.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na het
overlijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd, Groot- c~
Overgrootvader,
Den Heer
JOHANNES MARTIN US
WARNERS,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam
JOH. WARNERS.
Domburg, Februari 1947.
Bussen rijden weer.
Het treinverkeer ia Zeeland
heeft tengevolge van de
'sneeuwval en de gladheid geen
noemenswaardige vertraging
gehad.
De busdiensten, die voor het
grootste deel Zaterdagavond
.noes ..en uitv: n, h
Maandagmiddag te één uur
hun normale arbeid hervat.
Zeeuwsch damtiental naar
België.
Het Zeeuwsche damtiental zal
Zaterdag 22 Maart a.s. te Ant
werpen tegen 10 Antwtrpsche
dammers uitkomen. Het Zeeuw
sche tiental is als volgt samen
gesteld
J. Blom, Yerseke; M, F. de
Jonge, Middelburg: J. Sinke,
Goes; L. Anderson, Goes;
J. Strooband Jr., Middelburg;
j. Kaan, Terneuzen; C. v.
Biemen, Goes; W. Boogaard,
Middelburg; J. Strooband^ Sr.,
Heer, 32 jaar, 'goede positie,
zoekt
kennismaking
met beschaafde dame, die zoo
mogelijk over eigen zaak/be.
drijf beschikt, teneinde ged. de
leiding op zich te kunnen ne
men, terwyl huwelijk t.2J.t- niet
uitgesloten moet worden ge
acht. Brieven met uitv. inlich
tingen event, foto te richten
onder no. 112, Bureau P.Z.C.,
Middelburg.
Belgis
Zeeuw.'
Speciewagens,
Steenwagens,
Steigerblokken,
Kalkmouwen,
Groef schijven,
Polderwagens,
Rioolhef blokken,
Emmers,
Riemschyven,
enz.
nachti
jruik
vene, MIDDELBURG
9/>e; Hebt U moeilijkheden
met uw motor, komt
eens met ons praten en
wij helpen U weer op
gang
I
Verg. Cartonnage Fabr. van
het Noorden vragen direct
voor hun gez. verk.
gerout. vertegenw.
voor dc rayons Brabant en
Zeeland, te bez. dir. branches;
biedt uitst. nersp. Verelschten:
verk. rout. resp. voork., ref.
met bew. verkoopkr. en ree.
foto; voorl. nrov. basis ca
reis. verg. Uitv. soil, onder
lett.. K 89, Bur. P.Z.C., Vlis-
singen.
Heden overleed zacht
en kalm, in de ouderdom
van bijna 86 jaar, onze
patroon,
de Heer
L. DE PAGTER
Nog lang zal hy in on
ze herinnering voortleven.
J. BOUMAN
•J. DE VISSER
W. DE WITTE
Domburg. 7 Febr. '47.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ons betoond
na het overlijden van onze ge
liefde Vrouw, Moeder, Behuwd -
en Grootmoeder
Mevr. C. DE VRIES,
Geb. DE HAAS,
betuigen wy onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
D. DE VRIES Sr.
Middelburg, 6 Febr. 1947.
Kinderdyk 76.
Pas op voor griep en
verkoudheid
Een goed receptje om zelf
te maken.
Dit receptje is werkelijk uit.
stekend: Neem een kwart liter
kokend water, los hierin op een
eetlepel suiker of stroop en 30
gram dubbel geconcentreerde
Vervus (verkrijgbaar bij Uw
apotheker of drogist; vastge.
stelde prijs 75 cent)Even roe.
ren en het is gereed. Neem na
eiken maaltijd een eetlepel;
kinderen van 38 jaar: een
theelepel; van 8—12 jaar: een
dessertlepel. Haal nu direct
het 30 grams.fleschje Vervus
huis I
Te koop
BRANDHOUT,
gezaagd en ongezaagd. J H
GESCHIERE B 90a. Grijps-
kerke.
Voor de vclo blijken van'
belangstelling en bewijzen van
medeleven tijdens de ziekte en
na het overlijden van onzen
lieven Man, Vader, Be huwd
en Grootvader
Den Heer
CORNELIS VERBURG,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
FAMILIE VERBURG.
Middelburg,
Lange Noordstraat 51.
Voor de deelneming, betoond
na het overlijden van onze ge
liefde Moeder. Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Mevrouw
J. SCHOUTEN,
geb. GERNLER,
'(Weduwe van F. J. Schouten)
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
L. SCHOUTEN.
Middelburg, Februari 1947.
Seisweg 152.
Ter drukkerij der Firma G
W DEN BOER te, Middelburg
kan direct een
ervaren HANDZETTER
gepjaatst worden.
Te koop
radio met accu.
Mlddelburgsche str. 6, Goes.
Te koop 2_pits
emallie gasconifoor,
merk Etna (nieuw). Londen,
sche Kaal 5, Middelburg.
Dames in Viissingen
Dobr het enorm succes van
de vorige cursussen te Viissin
gen. geeft de
Amsterdamsche
Mode-Academie
op Woensdag 12 Februari a.s.
GRATIS demonstratie
van haar driemaandelijksche
knipcursus, die reeds door het
geheele land groote bekendheid
geniet.
Deze demonstratie wordt ge.
houden in Hotel DEKKER. Bel.
lamypark te Viissingen eu wel
s middags 23.30 en van 4
5,30; 's avonds van 78,30 en
van 910 uur.
Dames, laat deze belangrijke
gelegenheid om in korte tijd
iets goeds en nuttigs te lee.
ren. niet voorbij gaan.
Na afloop der demonstratie
bestaat gelegenheid tot in
schrijving vandeelneemsters.
Te koop beste overdekte
4-wielige leurwagen
op patent-as. Noordweg B 84.
St. Laurens.
Mevrouw V AN WIGGEN,
Nadorstweg 8c, Middelburg,
vraagt
EEN MEISJE,
voor hee'e of halve dagen.
VERLOREN op 4 Februari
tusschen Biervliet en IJzendij-
ke, een staaldraad en een
comPleet reserve wiel, 26 x 7.
Eigenaar ernstig gedupeerd.
Voor den vinder goede beloo
ning.
GEBRS. STRAUB's Levens
middelen groothandel, Kloe
tte ge.
VERLOREN Zaterdagav. op
gemask. bal in Schuttershof,
Middelburg, een PARKER
VULPOTLOOD. Tegen bel. te
rug bezorgen: mij ver straat 60,
Vussingen.
GEVONDEN een
DAMESPOLSHORLOGE.
J. CYSOUW, Scheldestraat 59,
Goes.
M.H. INLEGGER^
WATT IN HLE.NJ GOED V/\T 15 vER-
Z.U O N I E?r
OE. «?,j<5POSTSf:,AARSANK. GAAT D£
ACmTek?c,TAC£-IGE REnTen toten met
31 OEC. 1945- OPUW SPAARBANKBOEKJE.
B1J5CMR9VEM on-kan fMACnjcjRojiA.
mieTT INEEN5o KUNTUW boekje.
T059CHEN to em 20 februari inzenden
Al_5 UW FAMILIENAAM MÈT A. BEGINT
i>v-"
BIJWERKEN
van Ambachtsscholieren in di
verse vakken en H.B.S.-ers :n
de vakken stereometrie en be
schrijvende meetkunde door
oud M.T S..er.
Brieven no. 125, Bureau P.
Z.C., Middelburg.
Te koop i.g-st.z.
keukenkachel,
v.o. kwaL, met nikkelwerk. I.
FRANCKE, 157, Aagtekerk
TE KOOP
8 gulden per 100 K.G.
Lewestraat, Kloetinge.
Jongeman, vakman, zoekt
kennismaking
met juffrouw, 30 tot 40 jaar.
kinderen geen bezwaar. Brie
ven lett. A 82, Bur. P.ZC.
Viissingen.
Mevr RASCH. Prins Mau-
rltsplein 29, Den Haag. vraagt
een
NET MEISJE
v. d. en n., tegen 15 Febr. of
later, klein gezin. Werkster
aanwezig. Loon 60 p. mnd
Inlichtingen bij: J. C. v. EE-
KELEN, Zusterstraat 20, Goes.
Wie heeft voor mij ren i.g.st z.
lange buiskachel
Adres: A POELMAN, Dorp.
straat 33. Rl{jthem.
Geachte Clientèle,
UW WATERLEIDING BEVROREN?
Thans zrjn ook wij in staat deze ELECTRISCH
TE ONTDOOIEN.
R.K. jongeman, 27 jr., wenst
KENNISMAKING
met wed. of meisje' (kinderen
geen bezwaar). Br. lett. B 83
ure.auP.Z.C., Viissingen.
Wie wil jongedame
accordeonies
(pianoklavier) geven? Liefst
thuis. Br. m. condities lett.
Z 81, Bur P.Z.C., Viissingen.
Te huur >p goede stand
2 kamers met keuken.
Brieven no. 124, Bureau P.Z
C., Middelburg.
Nieuw Heerenrüwiel, com
pleet, te ruilen voor radiotoe.
stel. Brieven letter F 86, Bur.
P.Z.C., Viissingen.
Te koop nieuwe herenrege
jas, geen gummi, 55,z.g.
a.n. dames regenmantel, 25.
Spuistraat 63, Viissingen.
Te koop
kinderwagen.
Nieuwstraat 22 B, Viissingen.
Te koop gevraagd wandel
wagentje, of te ruil voor mo
derne kinderwagen. Anjelieren
laan 125, viissingen.
Te koop gevraagd een
kleine accordeon
om te leeren. JAC. REIERSE,
Willem Zelleweg, Goes.
weer uit voorraad
leverbaar.
Rep. Inr. Land- en
Tuinb. art.
Tel. 237 KAPELLE.
Voor het SNOEIEN
en BESPROEIEN van
VRUCHTBOMEN enz.
in uw tuin naar
Th. Bruël-Goes
Oude Singel 8, Tel. 2414
Aanleg en onderhóud
van tuinen.
Voor het Landbouwhuishoud^
onderwijs te Tholen en Krui-
ningen wordt gevraagd een
LERARES Na
LERARES AVO
met akte nuttige handwerken
of een lerares met andere be
voegdheid tot het geven van
les in de naaldvakken.
Inlichtingen en sollicitaties
te richten aan Mej. G. G. SIK-
KENS, consulente Z.L.M.
Landbouwhuis, Goes.
Gevraagd In klein gezin een
hulp in de huishouding
by J. J. VAN DER WEELE.
A 180, Colrjnsplaat.
Wegens
vraagd
teleurstelling
MEISJE
voor de morgen of drie mor
gens in de week. Mevrouw
HOOGENDOORN—BALJB,
Kreukelmarkt 9, Goes.
MEISJE
voor intern gevraagd, in kléin
gezin. Mevrouw DE KOCK,
Bronovolaan 34, Den Haag.
Distributiedienr; Goes.
Gevraagd per 1 Maart a.s.
NETTE WERKSTER
voor het schoonhouden van
het Distributiekantoor Rave
lijn 2a te Goes.
Salaris nader overeen te ko
men.
Te koop gevraagd een klein
Salamander kacheltje.
Brieven met prysopgaaf: M.
KOLE, Peperstr. 1, Kloetinge.
Te koop
BAKFIETS.
Nw. Oosterschestraat 1, Mid
delburg.
Te koop
2 woonhuizen
te Souburg, Beatrixstraat ..18
en 20. Te bevragen: A I.
HAECK, Aannemer. Souburg.
Te koop een
nieuw herencostuum,
maat 46. Spoorstraat. 64, Oost-
Souburg.
2 f'inke LOODGIETERS en 2 LEERJONGENS
leeftijd 15 tot 17 jaar. Goed loon en goede gele
genheid zich In het loodgietersvak, gas, water,
leiding en aansluiting sanitair te bekwamen.
LOODGiETERSBEDRIJF
SPUISTRAAT 11
Jongeman, besoh. over schrijf
machine, vraagt
adm. bezigheden
voor de vrije uren. Brieven no
121, Bur. P.ZC., Middelburg.
KOOMAN
MIDDELBURG.
Te koop: een
draaibaar tentje,
zeer geschikt voor ziekenten-
tjc. strandhuisje of iets derge
lijks. L. VAN HOUTE. Gawe-
ge B 113. Krabbendijke.
|lllliliillillilllll!liil!lillllll!l!llllilllilllllll!lllllll!liiillllllllllllllliiill!lllllliilli!lllllllllllllllllinillllllllilllll!illlllllllllllllll!9
Vakgroep Detailhandel Aardappelen, Groenten en Fruit
s .an alle aangeslotenen by de Vakgroep a.s.
Woensdagmiddag 12 Februari 3 uur, Bogardzaal j§
u: Middelburg. Onderwerp:
D ,3stgestelde maximumprijzen en ONS protest 1
Aller opkomst, ook H.H. grossiers, dringend ge. j§
ff wenscht.
Namens bovengenoemde Vakgroep, §j
■llUi!iiiilllilllUllllllllllill!KIIIIIIUiiUiiiiiiliili!HIII(llll!!ll!ll(1lllllfinRllIinilillillllin(lIinMIII!i!lllil!llillll)iliUIHlllllim
Gevraagd voor spoedige te
diensttreding
energieke jonge man
met diploma boekhouden, ter
opleiding voor assistent ac_
countanï By - gebleken ge
schiktheid flink salaris.
Eigenhandig geschreven brie
ven met uitvoerige inlichtte
gen aan
VAN HIJFTE,
ACCOUNTANTS- en
ADVIEZENBURKAU
Singel 18 a, te Viissingen.
Te koop gevra'agd: een in
prima staat zijnde
RADiO,
met accuus): Aanbiedingen
onder No. 100. Boekhandel BE-
VIN Zn, IJzendyke.
Wie ruilt bl. w. kinderman-
teltje met hoedje voor dito leeft.
9 j Segeersweg 1, Middelb.
Te ruil aangeboden: orima
RADIO, eigenbouw, tegen ig
stz LEREN JAS, i-adio event
ook te koop. J. v- 't VER.
LAAT, Woonark „Waterlelie'1
Middelburg.
Wie ruilt mijn modern bene
denhuis,, kamerv suite, keuken,
bijkeuken, slaapkamer, zolder,
voor- en acht" -:n. Voor huis
3 a 4 slaapkamers, liefst aan
de rand van de stad? Inlich
tingen Langevieie Singel 82,
LABRUJERE, Middelburg.
Wie ruilt nieuwe zw. I. dame»
sch, m. 40 voor dito maat 41?
Singel D 32b, Domburg.
Aankomende
kantoorbediende
vraagd. Eigenhandig ge-
chrevea brieven aan notaris
J. L. HERTOGS, Houtkaai 5,
Middelburg.
Te koop gevraagd een
zakkenstopmachine.
]J EERLAND, Veerweg A j.38
bStavenisse.
Te koqp
KRU1SNET,
4 x 4, met toebeh. Tevens te
ruil gevr. electro-motor, 110 V.,
voor 220 V„ voor waschma-
chine. Palingstraat 35 boven,
Viissingen.
Te koop:
wandelwagentje.
Spanjaardstr. 33, Middelburg.
Vóór 6 uur,
Te koop
NIEUWE D. BL. SWAGGER,
m. 44, ook te ruilen voor een
goede traplooper. Sottegem-
straat 88 boven, Viissingen. Na
5 uur.
Te koop zw. bontjas,
m. 40; zw. mantelpakje, m. 40;
d. bi. mantelpakje, m. 42; h.- en
d.-regenjas en bontkraag. Brie
ven letter P 74, Bur. P.Z.C.,
Vlièsingen.
Te koop
prima damesfiets
(met banden). Klein Vlaandé.
ren 58, Middelburg.
Te koop
flinke tafel.
Klein Vlaanderen 87, Middel
burg.
Te koop een prachtige zwarte
beste waakhond,
herder. GURAN, Achterweg,
Kloetinge.
Gevraagd
WERKSTER
voor 1 ochtend per week.
HACCOU. St. Jacobsstraat
7, Viissingen.
H. JOOS5E-GOES';
LANGE VQRSTSTRAAT 51-53
Tel. 2486.
U slaagt by ons voor een
DAMESJAPON,
zowel }n stof als gebloemd,