„Nieuw Engeland"
Cent e
CITROËN 1946
Firma J. F. Passtoors
gediplomeerde verpleegsters
leerling- verpleegsters
to A.s. Woensdag 5 Fe.
Tüids
'tten....
„VIOLETTE"
Op Uw extra textielpunten
Van den Driest
STOKVISCH
Tribunaal Goes
Bunkerbouwers.
Het is Donderdag een haast
onbekend langdurige zitting ge
worden op het tribunaal te
Goes. Des morgens kwamen het
eerst voor de gebroeders J. A.
v. d. P., oud 40 jaar en A. J. v.
d. P., oud 38 jaar, aannemers te
Terneuzen, die beschuldigd wa
ren van het voor den vijand
bouwen van barakken, bunkers,
schuilkelders, mitrailleurnesten,
versperringen en loopgraven
Eerstgenoemde beantwoordde
mede namens zijn broer, alle
door den voorzitter of de leden
van het tribunaal gestelde vra
gen en verzekerde, dat zij werk
ten op bevel van den gemeente
opzichter. Een getuige bevestig
de grootendeels, hetgeen de
beschuldigde naar voren had
gebracht als juist.
Nadat ook de financieele om
standigheden van beklaagden in
den breede waren behandeld,
kwam de verdediger, mr. Dirven,
aan het woord, die er o.a. op
wees, dat zijn cliënten meenden
door hun werken vele arbeiders
van uitzending naar Duitschland
te redden. Spr. drong aan op
clementie.
Des middags was het weer
een uitvoerder van werken voor
de Duitschers, nl. de 54-jarige
installateur A. L. M. uit Hulst,
die voorkwam. Hij liet, volgens
de dagvaarding bij zijn werk
zaamheden Duitsche instanties
voorgaan. Hij had in zijn zaak
en woonhuis portretten van
Hitier c.s. hangen en vond het
goed, dat zijn dochter met een
van deze vijanden huwde. Ver
der kocht hij zegels van het
strijdfonds der N.S.B. en be
zocht vergaderingen der bewe
ging-
Hier was het mr. van Son
uit Hulst, die wees op de lich
tere zijde van dit geval en (tie
vroeg geen zware maatregelen
op te leggen.
Nog kwam voor de 44-jarige
vrachtrijder en herbergier C. H.
uit Domburg, die ook al veel
verdiend moet hebben volgens
de dagvaarding door te werken
voor de bezetters. Mr. F. W.
Adriaanse pleitte clementie^
Bijz. Politierechter
Middelburg.
DEVIEZEN-SMOKKELAARS
Wegens het invoeren of uit
voeren van geldsbedragen in
strijd met het Deviezenbeslult
werden veroordeeld:
A. C. M., vervoerder te
Moerkerke, wegens uitvoer
van 900 Belg. francs, tot
5.— of 2 dagen; G. F. H„
landbouwersknecht te Water
vliet wegens Invoer van 1140
Belg', fr. tot 15.— of 10
dagen; R. E. de S., landbou
wersknecht te Maldeghem,
wegens invoer van 900 Betg.
fr 15.— of 10 dagen; H. E.
v. S., werkman te Knocke we
gens invoer van 370 Belg. fr.
tot 15.— of 10 dagen; G. W.
V., handelaar te St. Gillis we
gens Invoer van 125.tot
50.of 20 dagen; E." L. R.,
chauffeur te Brussel, wegens
invoer van 6300 Belg. fr. tot
10.of 5 dagen; M. J. B.,
zonder beroep te Brussel we
gens invoer van 1785 Belg. fr.
tot 10.of 5 dagen; C. de
N.. landbouwer te Waterland-
kerkje, wegens het doen in
voeren van 6000.tot f 10
of 5 dagen.
De 52-jarlge chauffeur A.
C. de W. te Middelburg had
met zijn wagen geen gevolg
gegeven aan een vordering tot
stoppen. Dit kwam hem te
staan op 15 of 10 dagen
hechtenis.
De 35-jarige landbouwer L.
K. te St. Laurens, had zich
te verantwoorden wegens het
onjuist invullen van een aan
vraagformulier voor een rij
wiel. Dit kostte hem 100
of 25 dagen.
De 18-jarige woonwagenbe
woner A. P. M. trachtte zijn
botertekort aan te vullen door
mid-el van ruiling tegen ka
toen en wol. In Nov. 1946
werd hij door de rijkspolitie
te Heinkenszand aangehouden
en in het onbevoegd bezit
gevonden van 6 knotten
katoen en 4 knotten wol, be
nevens 1500 gram boter. Al
deze goederen werden in be
slag genomen terwijl hij bo
vendien is veroordeeld tot 30
of 15 dagen.
Een 22-
Een 22-jarige timmerman
Uit Utrecht, J v. E., werk
zaam te Oostb'urg, wócht 14
pakjes shag zonder bon en
tegen te hooge prijs. De tabak
werd in beslag genomen en
hij werd veroordeeld tot 20
of 10 dagen.
O. C. P., 18 jaar landbou
wersknecht te St. Jansteen,
vervoerde een koe binnen de
grensstrook zonder eenig
daartoe strekkend document
te kunnen toonen. Dit kwam
hem te staan op 10 of 5
dagen hechtenis.
Sport
SCHAATSEN
NOG DEZE WEEK
ELFSTEDENTOCHT?
Het bestuur van de Friesche
elfstedenvereaniging zal van
daag een inspectiereis maken
langs het traject. Het tjs is
3terk genoeg, maar er zijn en
kele slechte plekken als gevolg
van het ijsbreken in verschil
lende vaarten. Vanavond zal
vergaderd worden
sultaten van het
De mogelijkheid
de tocht nog deze
zal hebben.
Broekman had su>
Oslo.
De jongste deebiei
de internationale sch
streden te Oslo, de 1!
Nederlander Kees Bro
die voor de eerste maal
wedstrijd in het buil
startte, heeft een prach
buut gemaakt door als
aan te komen op de 10.C
ter in de fraaie tijd
min. 43,8 sec. Bovendien
de hij er in als tweede
digen op de 5000 meter 1
min. 41,5 sec,, een t\jd,
slechts 0,1 sec. boven die
den winnaar, den Noor
lev, lag. In het algemeen
sement "neemt onze landge
die met zijn fraaie presl
voor een volstrekte verr
heeft gezorgd, thans de
plaats in.
De voornaamste uits
luiden: 10.000 meter: 1.
Broekman (Ned.) 17 m.
s., 2. Liaklev (Noorw.) 18
5,4 s.; 5000 meter: 1. Liakü
8 m. 41,4 s., 2. Broekman 8
m. 41,5 s.; 500 meter: 1.
Krog (Noorw.) 44,7 s.; 1500
meter: 1 en 2 Seyffarth (Zwe
den) en Henry Wahl (Noorw.)
2 m. 22 s. Eindklassement: 1.
Mathhisen (Noorw.) 199.098 p.,
6. Broekman, 201.137 p.
Officieele publicaties
UITREIKING VITAMINE-D
TABLETTEN TE
De burg. van Vlissingen
maakt bekend: dat voor kin
deren op de leeftijd van 3
maanden tot 5 jaar weder vi-
tamlne-D tabletten zullen
worden verstrekt.
De uitreiking zal plaats
hebben op het Gem. Bur. voor
Soc. Zaken, Hendrikstraat 12,
telkens van 14.3017 uur en
wel op de volgende dagen:
Op 5 Febr. a.s. voor hen,
wier familienaam met de let
ters A tot en metM begint.
Op 6 Febr. a.s. voor hen,
wier familienaam begint
met de letters N tot en met
Z.
De aandacht wordt er op
gevestigd, dat de stamkaarten
der In aanmerking komende
kinderen moeten, worden over-
gelegid.
INLEVERING
TEXTIELPUNTEN.
De directeur van de distribu
tiekring Middelburg maakt be
kend, dat van 4 Febr. a.s. de
textielhandelaren voorloopig
elke Dinsdag de door hen ont
vangen textielpunten kunnen in-
leberen.
INENTING TKGEA"POl
De burgemeester van Goes
brengt ter kennis, dat de ge
meentelijke geneesheer H.
Snoek op Vrijdag 7 Febr 1947
nm. om 3 uur te zijnen huize,
Wijngaardstr. 51 zitting zal
houden voor kostelooze inen
ting en herinenting tegen pok
ken. Trouwbewijzen meebren
gen.
GEMEENTELIJKE
BADINRICHTING, GOES.
In verband met de kolen-
schaarschte zal de gemeentel.
Badinrichting des Woensdags
GESLOTEN zijn.
Jongens en meisjes tot 15
jaar zullen alleen op Donder
dag van de inrichting gebruik
kunnen maken, zulks om te
voorkomen dat op Vrijdag en
Zaterdag de toeloop te groot
zou kunnen zijn.
Behoudens de genoemde be
perking- voor de jongens en
meisjes tot 15 jaar zal de in
richting open zijn op Donder
dag, Vrijdag en Zaterdag van
12, 1.305 en van 69 uur.
Goes, 29 Januari 1946
Radioprogramma's
Dinsdag Hilversum I (KRO)
7 Ber. 8 Ber. 9.45 Lichtbaken
10.15 Opera 11.45 Fam. ber.
12.03 Piano 12.30 Klaas van
Beeck 1 Ber. 2 Kamermuziek
3 Voor de vrouw 4 De zonne
bloem 4.30 Na schooltijd 5
zang 5.45 Rijk overzee 6 Ta
rantella 6.20 Sportpraatje 6 30
Ned. strijdkrachten 7 Ber. 7.45
Dep. uitz. 8 Ber. 8.15 Kamer
orkest 8.50 Koor en orkest
9.20 Hoorspel 10 Ber. 10.35
Kamermuziek.
Ber. 9.15 Morgenwijding
150 Arbeidsvitaminen 12 Lyra-
trio 1 Ber. 1.15 Stafmuzlek
2 Met naald en schaar 2.20
Sextet 3.30 Concertg. ork. 4
Kamerkwartet 4.40 De school
bel 5.30 Romancers 6 Ber 6.30
RVU 7.30 Viool en piano 8
Ber. 8.15 Bonte Dinsdagavond-
trein 9.30 Contact 10.15
tenlandsch overz. 10.30 P&no
11 Ber. 11.15 Dansmuziek
in een oud hart
Weerbericht
PLAATSELIJK SNEEUW.
Weersverwachting, medege
deeld door het K.N.M.I. te ae
Bilt, geldig tot Maandagavond.
Verder toenemende bewol
king met vooral in net Zuiden
van het land tijdelijk sneeuw
val, matige tot krachtige aan
de kust tijdelijk stormachtige
Oostelijke tct Zuidoosteli)ke
wind Overdag in het Nooraen
van net land matige vorst, in
het midden lichte vorst en in
het Zuiden temperatuur om
het vriespunt.
HOOG EN LAAG WATER
Dinsdag is het hoog water
om 0.25 en 12.58 en wel 2 m
en 2.12 m N.A.P.
Laag water om 7.04 en 19.27
en wel 2.08 en 2.03 m N.A.P.
ZON EN MAAN.
Dinsdag komt de zon op om
1.17 en gaat onder om 16.32.
De maan komt op 15.42 en gaat
onder om 8.02.
door Udo van Ewond.
Toen ze de „Casa Cara" na
derden, zagen ze reeds van ver
re, dat tante, die zich op het
zonnedek had geïnstalleerd, niet
alleen was. In één der andere
stoelen lag een heer in een
blauwe pull-over, die, toen men
naderbij kwam, niemand anders
dan jhr. de Bock van Raalte
bleek te zijn.
Tante Door had hen nu ook
ontdekt. Zij maakte haar gast,
met wien ze in een levendig ge
sprek gewikkeld was geweest,
op hun nadering opmerkzaam
en nu werd van weerszijden ge
zwaaid en „Holla" geroepen,
zooals dat tusschen goede ken
nissen gebruikelijk is.
„Leuk, dat hij woord heeft
gehouden!" vond Tine en ook
mr. Bastiaan toonde zich zeer
ingenomen met het, overigens
niet geheel onverwachte bezoek.
Er volgde 'n allerhartelijkste be
groeting, waarbij tante Door
gelegenheid kreeg Tine's aan
dacht te vestigen op een prach
tige bouquet gele rozen, die de
attente meneer de Bock voor de
dames had meegebracht. Van
Everdingen kreeg onwillekeurig
de indruk, dat deze bloemen
hulde meer voor tante Door dan
voor zijn eigen eega bedoeld
was, maar zelfs dat vermocht
onder de gegeven omstandig
heden zijn voldoening over het
weerzien niet te temperen. In
zulke oogenblikken plegen
nuchter zakelijke mannen als v.
Everdingen de situatie vliegens
vlug te overzien. De oude heer
had waarschijnlijk een oogje op
tante Door. Alleszins begrijpe
lijk!
Altijd vrijgezel keweest, bang
voor den onverzorgden, ouden
dag en tante Door voor een
man in zijn positie een
vrouw uit duizenden Weliswaar
had hij er altijd zorgvuldig voor
gewaakt haar van kansen als
deze, welke tenslotte toch nog
tot het vertraagde opzetten van
een eigen huishouding zouden
kunnen leiden, verre te houden,
maar nu lag de zaak toch iets
anders. Wanneer hem de moge
lijkheid werd geboden in een of
andere groote onderneming-van
de voormalige rubberkoning te
participeeren, zou hij voor het
daarvoor benoodigde kapitaal
bij tante Door moeten aanklop
pen en deze eene vogel in de
hand was ongetwijfeld heel wat
beter dan de tien in de luchl,
als hoedanig hij het vooruitzicht
op een, bovendien nog anderen
familieleden toevallende nalaten
schap kon beschouwen.
(Wordt vervolgd).
Te ruil aangeboden fonkelnieuwe
zoo juist op R.V.I..vergunning ontvangen, tegen even- g;
eens nieuwe, liefst onbereden Chevrolet, Dodge, Ford 0
of dergelijke. Condities nader overeen te komen.
HEERENSTRAAT 27. HILVERSUM, g
Zoo spoedig mogelijk ge.
vr&agd een
hulp in de huishouding.
zelfst. kunnende werken, werk
ster aanwezig. In- of uitwo.
nend Goed gesalarieerde, aan
gename betrekking. Mevrouw
VAN DER REST, L. Kerkstr
42, Goes
NET MEISJE
gevr. intern, voor Den Haag,
dat geheel zelfst. een huish.
ken doen. Hulp van werkster
aanwezig Brieven met verl.
salaris onder no. 33150, Adv
Bur. „Die Haghe', Plein 11,
Den Haag.
Jevraagd
FLINK MEISJE
voor dag of dag en nacht, of
WERKSTER 3 maal per week
Mevr. v. HEUSDEN, Middel,
burgsche straat 14, Goes.
H.H. WINKELIERS.
Voor de a s. feestdagen nog
leverbaar:
GEGOLFD CARTON in oranj
en rood.wit-blauw
Verder nog ETALAGKCAK-
TON in 8 kleuren, o.a. ook
oranje, rood, wit en blauw.
PLAK AATVERF
Kantoorboekhandel Roskam
Middelburg Tel. 2727.
Gevraagd in doktersgezin te
Rotterdam (Hillegersberg)
meid-hulshoudster.
3 groote schoolgaande kinde
ren, geen praktijk aan huis
Loon 60.per maand.
Inlichtingen bij Mevr. MAAS.
Vlissingsche straat 114, Oost-
Souburg.
Te koop
70 zware olmen- en
wilgen tronken.
C. DEKKER, Ter Hooge C 56,
Koudekerke, Post Middelburg
VROUW OF MEISJE
gevraagd voor de huishouding,
liefst zoo spoedig mogelijk.
Zich te vervoegen bij J. A.
PROVOOST, Cadzand.
De Rederijekers, Goes.
Door het uitvallen van eeni.
ge spelers gaat de uitvoering
van
„Carnaval van Venetië"
op 7 en 9 Februari voorloopig
NIET DOOR
MAN EN VROUW
gevraagd. Man als arbeider,
vrouw moet genegen zijn huls-
houden waar te nemen. Vrije
kamers beschikbaar. Brieven
no. 45, Bur. Nieuws, en Alge
meen advertentieblad, Oost
burg.
Olmen- of essen kliefhout
te koop gevraagd (liefst
droog). Brieven met prijsop.
gaaf onder no 100, Bureau P.
Z.C., Middelburg.
Gevraagd
NET MEISJE
voor winkel en huishouding,
's Zaterdagsmiddags en 's Zon.
dags vrij. KOOLWIJK, Walstr
119, Vlissingen.
i
Te koop pracht
EIKEN DRESSOIR.
Hobeinstraat 59- Vlissingen.
Algemeen Ziekenhuis te Vlaardingen vraagt
Tevens plaats voor
Sollicitaties te richten aan de Directrice.
Verloofd:
JO NONNEKES
en
BEREND VAN DE WALL.
Rottendam, Sichemstraat 8b.
Arnhem, Veldstraat 15.
7 Februari 1947.
**********H-*********.X-
-je
bruari hopen onze gelief.
de Ouders, Behuwd- en
Grootouders
MAARTEN
J HOLLEBRANDSE
1 en to
FRANC2NA DE BREE,
J hun 55-Jarige echtvereeni-
glng te berdenken.
Dat zy nog lang ge-
spaard mogen blijven, is
.-k de wensch van hun dank-
baren Zoon, Behuwd, en
Kleinkinderen. jj!
Vlissingen, 2 Febr. 1947
Vrijdomsweg 22.
2 Qp 6 Februari 1947 ha- J
to pen onze geliefde cuders,
Behuwd- en Grootouders
ALEXSANDER
MINNEBOO
en
ANGELINA
MINNEBOO—
DE BLIECN, J
hun 40_jarigc Echtvereeni-
to ging te herdenken.
De H. Mis uit dankbaar- S
to held zal pïaats hebben in
de R.K Kerk te Veere
om 9 uur.
Dat zij nog lang ge-
to spaard mogen blijven, is
de wensch van hun dank
bare Kinderen, Behuwd.
J en Kleinkinderen. j
Gelegenhelu tot fwóci.
teeren van A uur Café
HUBRECHTSE.
Veere, 3 Februari 1947.
Kapellestraat 18
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze ge.
liefde Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
ANDRIES BALLINTIJN.
in de ouderdom van bijna
72 jaren.
Middelburg:
G. BALLINTIJN.
H. G. BALLINTIJN—
BALVERS
's.Hertogenbosch:
L. S. VERBOVEN—
BALLINTIJN
J. VERBOVEN.
Delft:
A. G BALLINTIJN.
En Kleinkinderen.
Enschede, 1 Febr. 1947.
Heden overleed, nog ra.
verwachts, onze geliefde
Moeder, Behuwd., Groot-
en Overgrootmoeder
ELISABETH LEIJNSE,
Weduwe van
ADRIAAN DE PLAA,
in de ouderdom van 85
jaar.
Uit aller naam,
J. CORRÉDE PLAA.
Vlissingen, 1 Febr 1947.
Bonedijkestraat 11.
DE ORANJE VEREENIGIN G
's-Heer Arendskerke
maakt bekend, dat toegangs.
bewijzen voor één op nader be
kend te maken dag en uur te
houden
FEESTAVOND
in verband met de viering van
de a.s. blyde gebeurtenis in
het Prinselijk gezin, kunnen
worden afgehaald uitsluitend
op 4 en 5 Februari a.s. des
n.m. tusschen 5 'en 3 uur bij de
heeren:
A. TRAAS.
G VAN DAMM72.
J. P. POLDERMAN
Feestavond alleen toeganke.
lijk voor personen joven
14 jaar. Toegangsbewijs 0.~5.
Het bestuur der Oranje,
ver. 's-Heer Arendskerke
Tegen hoest, verkoudheid en
heesheid kunnen wij U leve.
ren:
goed werkende
HOESTSIROPEN.
Drogisterij
Schulte Thieme,
in het Huis
met de Roode Pilaren,
Middelburg.
BLOEMENMAGAZIJN
P. L. DAGELINCKX
Walstraat lil Vlissingen
Tei. 644.
Kon. Zangvereeniging tot
Oefening en Uitspanning.
REPETITIE,
HEDEN, MAANDAG 3 FEBR.
in de Doonsgezinde Kerk,
♦liddel burg.
Ilebt U al
KUIKENBONNEN?
Le/=»r ze in bij
W. SMIT,
H 112 Nieuwdorp,
post 's Heerenhoek.
IEDERE BAKKER,
die mout gebruiKt van de
moutsuikerindustrie „Maltos.
tase" te Weesp, heeft beslist
HET BESTE BROOD.
Vertegenwoordiger
voor Zeeland
Firma C. VAN SLUIJS,
in bakkerij-grondstoffen,
Middelburg.
Te koop:
nieuwe cassette
GERO-ZILMETA.
Brieven no. 92, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Kunnen wij leveren Jongens-plusfourpakjes tot
16 jaar Kinder, en jongensjassen van 2 tot 14 jaar;
heeren costuums; heeren tweed, en overjassen; heeren
en dames regenjassen; overalls, overhemden, vast
boord; jongensbroekjes en kinderkousen.
Kleedingmagazijn
Lange Giststraat 11 (benedenhuis).
Landbouw
Voorlichtingsdienst.
VERGADERING te SEROOS-
KERKE op Donderdag 6 Febr
des avonds 7 uur, in het ver.
gaderlokaal van land- en tuin
bouwers. Bespreking zaaiplan
1947 en gewassenkeuze.
Partij van de Arbeid
Afd. Middelburg.
Leden,
Denkt U aan de
ledenvergadering
op WOENSDAG 5 DEZER in
de Groene zaal van het schut,
tershof, aanvang 8 uur.
Na afloop van het zakelijk
gedeelte spreekt de voorzitter
over „Onze houding t.o.v. het
Openbaar en het Byzonder
Onderwijs".
We rekenen op U l
HET BESTUUR
n Uitkomst voor de koude.
HANDWARMERS
en
OORWARMERS
bij
Heerenstraat 12, Middelburg
Te koop een
VARKENSHOK.
Stationstr. A 52. Biggeker'ce.
GEVONDEN:
1 PAAR REGENPIJPEN.
Tegen gemaakte advertentie,
kosten terug te bekomen bij:
L. HARPE, Vrouwepolderse-
weg B 117, Serooskerke.
VERLOREN: BRIL In étui.
gaande van Molendijk 8 naar
Roode Leeuw. Tegen belooning
terug te bezorgen: M. ADRI
NSE. Molendijk 8, Nieuw
en St. Joosland
Buurtvereenlging
PAUL KRUGERSTRAAT
en om gering.
Kinderen van 1314 jaar die
willen deelnamen a. d. fakkel.
oPtocht, worden verzocht hier.
van opgave te doen uiterlijk
Maandag 3 Febr., van 6—8 u.,
ten huize van den Heer A.
REYERSE', Paul Krugerstraat
78, Vlissingen
HET BESTUUR.
Wegens sterfgeval is onze
zaak
DINSDAG GESLOTEN
Firma VAN MALLAND
Levensmiddelenbedrijf
Vlissingen.
Burgemeester en Wethouders
van Oost. en West-Souburg
roepen sollicitanten op naar de
betrekking van
ONDERWIJZERES
(in vaste dienst)
aan de openbare lagere school
(hoofd de heer H. K. van
Duijvenvoorde).
r Sollicitaties in te zenden aan.
den Burgemeester binnen 14
dagen na verschijning van dit
blad
Gevraagd voor 2 x per week
nette
werkvrouw of meisje.
Mej. HOFMAN, Seisdam 36,
Middelburg.
Gevraagd een
MEISJE
voor huis. en winkelwerk, niet
beneden 16 jaar. M DOR-
LEIJN, manufacturen. Pas
poortstraat 24, Oost.Souburg.
Twee families, buren, Sche-
veningen, 1 en 2 kinderen, zoe
ken twee zusters of goede
vriendinnen als
hulp in de huishouding,
Intern Ve;l vrij, onderling te
regelen. Loon 40 p. m. Brie.
ven met referenties: STALL.
Brugschestraat 19, Schevenin-
gen.
LANGE VORSTSTRS?51^5J
Tel. 2486.
KNOPEN
voorradig in de mooiste kleu.
ren In verschillende grootte,
voor alle doeleinden geschikt.
Te koop gevraagd
melkzaak en melkwijk.
Woning moet disponibel zijn.
Steller dezer is in bezit van
vakdiploma. Brieven lett. D 65.
Bureau P Z.C., Vlissingen.
in alje soorten. Uit
voorraad leverbaar.
Elk kwantum.
Vastgestelde pri]2en.
Fa. P. M. Verburg Zn.
Groothandel Middelburg
