Vlissingen in 1946
^appic en de vreemde zeerovers
ZEEUWSCHE DAMRUBRIEK.
Cenle
VEEL WERD BEREIKT, MAAR VOOR VEEL
ZAL NOG GEWERKT MOETEN WORDEN.
Nieuwjaarsrede
van burgemeester Kolll.
In de Vrijdagmiddag gehou
den raadsvergadering heeft de
burgemeester van Vlissingen,
mr. B. Koiff, een uitgebreide
Nieuwjaarsrede gehouden.
WONINGTOESTAND.
Na een aigemcene inleiding
besp.a.: mr. Kolff hierin het
herstel der woningen, weike
in het afgeloopen jaar. krach
tig ter hand genomen of voort
gezet werd. Van de 6222 wo
ningen waren er bij het einde
van de oorlog 1438 verwoest
of rijp voor de sloop. Hiervan
waren er bij de aanvang van
1946 nog of weer bruikbaar
2685. Dit aantal was aan het
einde van het jaar gestegen
tot 4119. Bovendien waren
480 noodwoningen gereed ge
komen. zoo_Lat de woningvoor
raad thans plm. drie-kwart
van die van 1940 bedraagt
Nog steeds zijn 665 niet be
woonde woningen te herstel
len. Door deze aanzienlijke ver
betering in*, de woningvoor
raad konden voor het perso.
neel van vele belangrijke dien
sten en bedrijven weer wo
ningen ter beschikking wor
den gesteld. Ook kon een niet
onbelangrijk aantal evacué s
terugkeeren. Het gemiddeld
aantal personen per woning
daalde in 1946 van 5.1 tot
4 7. Vóór de oorlog was dit
3:6.
Het bevolkingscijfer steeg
in 1946 van 16.154 tot 19.472.
Er vestigden zich 4677 - perso
nen; vertrokken zijn 1757 per
sonen.
De burgemeester noemde de
huidige toestand, ondanks de
geconstateerde verbeteringen,
in hooge mate onbevredigend.
De Schelde verkeert nog
steeds in ernstige moeilijkhe
den t.a.v. de hulsvesting van
haar arbeiders, wier aantal
slechts ls toegenomen van
2350 tot 2400. De komst van
arbeiders naar Vlissingeu
springt bg'na steeds af op de
onmogelijkheid hen aan een
woning te helpen. Voor 1947
wordt een toeneming van de
woningvoorraad met plm. 230
stuks verwacht. De 1000 ar-
beiders. welke De Schelde nog
noodisr heeft, zullen dus niet
gehuisvest kunnen worden.
Buitengewone maatregelen
zouden het eenige middel kun
nen zijn om uit de noodlottige
cirkelgang te geraken.
MAATSCHAPPELIJKE
TOESTANDEN
Werkloosheid kwam zeer
weinig voor. Door Maatsch.
Hulpbetoono werden 98 perso
nen ondersteund, aan wie ln
totaal 24.270 werd uitge
keerd. Via de HARK werd
48.201 stuks goederen uitge
reikt. Voor de ejetra-verst rek
king van textiel werden plm
5500 aanvragen Ingediend. Tot
1 Jan. werden 9290 stuks uit
gereikt.
De burgemeester memoreer
de hulp uit Leiden en Leid-
schendam en uit verscnillende
Engelsche steden en het Ame-
rlltaansche Flushing, in welk
verband hij ook het prettige
contact met Scarborough en
Bromley ter sprake bracht.
In verband met de toestan
den op de scholen, deelde mr
Kolff mede, dat binnenkort
zal worden overgegaan tot de
aanbesteding voor de herbouw
van de scholen op de Groote
Markt. Verschillende der be
schadigde schoolgebouwen wer
den ln 1946 weer in gebruik
genomen. Ook werd de bestra
ting op verschillende punten
vernieuwd.
POLITIE
Bij de politie keerden lang
zamerhand normalere toestan
den terug. Het aantal aangif
ten van diefstal daalde van
dadigheid van 479 tot 324.
In 1946 werden 1236 processen-
verbaal opgemaakt tegenover
1G69 in 1945. Het aantal ver
keersovertredingen steeg ech
ter van 182 tot 328.
De brandweer moest <52 maal
uitrukken, waarbij 4 maal we
gens een groote brand en 2
maal voor scheepsbrand.
VISCHMIJN
De omzet van het Vischmjjn.
bedrijf steeg van 240.739.16 in
1945 tot 455.041.91 in 1946. Dc
burgemeester wees er in dit
verband op. dat het noodlg
zal zijn de bedrijfsoutillage uit
te breiden en het afslagge-
bouw te herstellen en uit xe
breiden.
Het badbedrijf was geopend
van 8 Juni. tot 21 September.
In die tijd werden 45.683 ba
den genomen. Het bedr'yf had
een batige saldo van plm. 3500
FINANCDEELE
TOESTAND
De fmancieele toestand der
gemeente is nog steeds zeer
ongunstig. Vertoonde de ont-
werp-begrooting voor 1046 een
tekort van 1.016.000. de be
grooting 1947, welke binnen
kort zal worden aangeboden
zal een tekort van 1.014.000
aanwijzen.
Als lichtpunten zag de bur
gemeester o.m. de omstandig
heid, dat de toeneming van
het inwoner-aantal verschil
lende uitkeeringen door het
Rijk zal doen stijgen, terwijl
ook op een belangrijke bij
drage in de politiekosten mag
worden gerekend.
De vaste schuldenlast der
gemeente daalde in 1946 door
afschrijving van 1.434 475.
tot 1.365 500.—.
Wat de financieele toestand
in het algemeen betreft, dient
"e hoep "-evc-tigd te blijven
op een herziening van de fi
nancieele verhouding tusschen
Rijk en gemeenten, waarbij ge
wacht wordt op het rapport
van de Commissie-Oud.
Verwacht wordt, dat spoe
dig in 1947 de gast'oevoer naar
Litthem, Koudekerke, Seroos-
kerke, Oostkapelle en Dom
burg weer in orde zal zijn.
Bij de P.Z.E.M.-centrale
werd de productie van vóór
de oorlog overschreden
DE HAVEN.
De verwachtingen, dat de
iiavenmonding in 1946 weer
geheel geruimd zou worden,
zijn helaas niet ln vervulling
gegaan. Mede als gevolg hier
van ligt hst bunkerbedrijf, dat
voor de oorlog zeer belangrijk
was. nog stil.
Ook de 1500 meter lange
kade van de binnenhaven ts
nog altijd niet herteld, waar
door niet alleen het haven
bedrijf. naar ook versch
de Vlissingsche^ bedrijven
ernstig gehandicapt worden.
Het is buitengewoon -teleur
stellend, dat de Vlissingsche
haven zoo lang moet wachten
op herstel van ecnigszins nor
male toestanden, terwijl alle
a. -lere havens van Nederland
reeds v/ter normaal toeganke
lijk zyn. Had Vlissingen niet
eerder van groot materiaal
kunnen worden voorzien?
De melasse-instaèlatie werd
weer in' gebruik gesteld.
De haven werd bezocht door
332 zeeschepen (1945 14)
met N.R.-tonnage van 83 267.
Het aantal binnenschepen
daalde van 727 tot 657.
T a.v. de Mij. „Zeeland"
merkte de burgemeester op,
dat de nachtdienst op Har
wich niet aan de verwachtin
gen schijnt te-voldoen. Over
de passagiersdienst is nog
steeds geen beslissing geno
men.
Ook voor het bunkerstation
van de I.H.V. was het een
slecht jaar.
Pogingen om de Marine,
welke op 1 Mei Vlissingen
•"riiet, weer te doen terug-
hechts wer.ï de v- enng
verkregen, dat hiermee geen
uiteindelijke toestand is ge
schapen.
Een gedeelte van de diensten
van het Loodswezen keerde
naar Vlissingen terug. Tus
schen het Nederlandsche
Belgische Loodswezen werd
meer samenwerking verkregen
Het voor Vlissingen zoo be
langrijke bedrijf van „De
Schelde" keerde in 1946 aan
z^jn 2400 arbeiders en 470
ambtenaren 7.000.000 aan
loonen en salarissen uit tegen
over 3.^w^.000 in 1938.
De Burgemeester eindigde
zijn rede met er op te wijzen,
dat nok in 1947 gewaakt zal
moeten worden om te berei
ken. dat de instellingen, die
nog niet terugkeerden, inder
daad toch terugkomen.
SPORT
Voetbalwedstrijden
afgelast.
In verband met de vorst
z\jn alle door de K.N.V.B.
voor Zondag vastgestelde
voetbalwedstrijden afgelast.
Het programma wordt ver
schoven naar Zondag I Fe
bruari
KORFBAL
KORFBAL WEDSTRIJDEN
AFGELAST.
Alle voor Zaterdag en Zon
dag vastgestelde korfbal wed
strijden zijn lh verband met de
vorst afgelast'.
DAMMEN
Maandagavond werd te We-
meldinge een competitiewed
strijd gespeeld door de We-
meldingsche Damclub tegen
die van Kruiningen. Met een
119 overwinning voor We-
meldinge eindigde de ontmoe
ting
Radio-programma's
ZONDAG 26 JANUARI.
HILVERSUM II. 8.00 Nieuw;s
8 45 Zondagmorgen-melodie'ën;
9.30 Men vraagt enwij
draaien; 10.00 Lezing; 11.00
Kamerorkest ol.v. A. Busch
12.00 Lezing; 12.20 Piano;
Kappie was naar de deur gelopen
loerde door hel sleutelgat. Dat wa"
nu wel niel netjes, maar nood breekt
wel en Kappie vond, dat dit een noodge
val was. Nu, wat hij zag, was wel de
moeite waard. Aan de andere kant van
de deur was een lage, in de rotsen ult-
gehouwen kamer en in die kamer zaten
twee mannen, die een officiersuniform
droegen.
Ze mompelden zachtjes met elkaar, zó
zacht, dat Kappie tot zijn spijt niet kon
verstaan wat ze ze^en.
Jong, jong! peinsde Kappie. Net
wal 'k dacht. Hier zit een hele bult kerels
die niet weten, dat het geen oorlog meer
is! En als ze het wel weten, doen ze net
alsof! Ik zalOp dat moment
verhiel één van de mannen zijn stem.
Maul halten! riep hij. Morgen
gehfs los! Vcrstehet du!
12.40 Hooddorp's mannenkoor; Nieuws; 6.15 Orgelspel; 7 45
1 50 De Spoorwegen spreken;
2.05 Boekenhalfuur; 2.30 Con
cert Omroeporkest; 4.00 Radio
Dansorkest; 5.30 Oome Keesje;
6.00 Nieuws; 7.00 Prot. kerk
dienst 8.00 Nieuws; 9.25 Amu-
sementsmuziea; 8.15 Koor-ver-
eeniging; 9.25 Amusements
muziek; 9.53 Hoorspel; 11.00
Nieuws; 11.15 Gram.
HILVERSUM I. 8 00 Nieuws;
8.30 Morgenwijding; 10.30
Hoogmis; 11.30 Piano, viool en
cello; 12.00 Angelus; 12.30 Ka-
reol Septet; 2.00 Haarlemsche
orkestvereeniglng; 3.30 Amu
sementsorkest; 4.00 Lezing;
4.15 Ziekenlof; 500 Kerk
dienst; 6.30 Klankbeeld; 7.00
Gew. muziek; 8.00 Actualitei
ten; 8.15 Metropole-orkest;
9.15 Luisterspel; 10.00 Nieuws;
10.35 Gram.; 11 30 Klaas van
Beeck en zgn dansorkest.
MAANDAG 27 JANUARL
HILVERSUM II. 8.00 Nieuws;
9.50 Kamerorkest; 10.00 Mor
genwijding; 10.20 Voor de zie
ken; 11.45 Gram 12.00 Kwar
tet; 12.35 Muziek; 1.00 Nieuws;
2.00 Gram.; 2.30 Voor de
vrouw;-4.05 Voor de kleuters;
4.30 Voor de Jeugd; 6.00
279 tot 213 dat wegens bal- keeren, mislukten tot dusver.
Redacteur YV. Lente,
Koepoortstr. 13, Middelburg.
In aansluiting op de vorige
rubriek volgen hier nog een
tweetal eindspelen uit de par
tij:
1. Zw. 1 schyf op 25. dam
op 13 wit 3 sch. op 20, 34
en 45. dam op 14. Zwart aan
zet. In deze stelling, voorge
komen in een in Febr. 1940
gespeelde, partij, speelde zwart
13-30?, waarop natüuriijk
volgde 45-40, 30 x 48, 40-34,
48x30, 14-5 en wint. Zwart
had hier gemakkelijk remise
kunnen maken. b.v. 13-35 dreig
35-40, dus wit 34-29 25-3C
29-23 of?. 30-34 enz.
2. Zwart 4 sch. op 14, 15,
17 en 42, wit 4 sch. op 27. 33,
43 en 45. Zw. aan zet. In deze
stand uit een op 2 Mei 1940
te Goes gespeelde simultaan-
wedstryd won zwart op de
volgende geestige manier: 42-
481. 27-21!?, 48x28, 21x 12,
28-11, 12-8. 11-2 8-3. 15-20,
3-26, 2-8. 26x3, 20-25, 3x20,
25 x 14 wint op tempo.
Onderstaande belangwekken
de stelling kwam voor in de
partij de- Jongev Oosten,
gespeeld te Kapelle voor de
clubcompetitie Z.D.B.
Zwart 8 sch. op 6, 8, 13,
16, 17, 18 19 en 24.
Wit 8 sch. op 28, 31, 33,
34, 36, 38, 40, 48.
Wit (de Jonge) aan zet
speelde 31-27! dreigt 27-22,
38-32 enz. Zwart dacht zich
nu te redden door 18-23, waar
op vo'gde: 27-21!, 23x43, 21
x 3 43-49, 48-43! wint verras
send
Ter oplossing: Probleem no. 6.
Zwart 11 sch. op 1, 8, 13,
14, 18, 19, 20, 21. 27, 31, 86.
Wit 10 sch. op 28, 29, 30, 32.
38, 39, 40. 47, 49, 50.
Probleem no. 7.
Zwart 8 sch op 11, 14, 22,
28, 31, 32. 35 en 37.
Wit 8 sch. op 24, 26, 34,
43. 44. 47. 49 en 50.
Voor beide geldt-: wit speelt
en wint, en... eindspel aange
ven!
Oplossingen inzenden binnen
14 dagen. Namen goede oplos
sers worden gepubliceerd.
Oplossing Probleem no. 1.
De stand was:
Zwart 11 sch op 7, 9. 10,
17 19, 20, 23, 24, 25. 29. 36.
Wit 11 sch. op 27. 31. 34,
35. 37, 38. 40, 44. 45, 46. 49
1. 46-41, 36x47. 2. 35-30,
47x50. 3 27-21, 24x44. 4.
21x1, 29 x40. 5. 1x30, 25 x
34. 6. 31-26, 34-39. 7. 45 x 43,
50-45 8. 49x40, 45x31.
26 x 3'7.
Oplossing Probleem no. 2.
Stand:
Zwart 10 sch. op 2, 9, 11,
12, 17/19, 21, 26, 36.
Wit 10 sch. op 20, 28. 29,
34, 38. 39. 41/44.
1 42-37, 36x47. 2. 29-24,
47x49. 3. 24x4, 49x25. 4.
4x7 25x31. 5. 7x36 wint
Mén lette op de drie type
slagen, tweemaal met de
zwarte, éénmaal met de witte
darn^ ln één probleem veree-
Goede oplossingen ontvangen
van: P. van Belle, Vlissingen.
no. 2; H. Dekker, Middelburg,
no. 1 en no. 2; J. Goedbloed,
Vlissingen, no. 1 en no. 2; M.
Matthijsse, Hansweert, no. 1
en no 2; J. v. d. Meulen Sr.,
Vllsingen. no. 2.
Gram.; 8.00'Nieuws; 8.15 Om-
roepkam er orkest; 9.45 Gram.;
10.15 „The Ramblers"; 11.00
Nieuws; 11.15 Gram.
HILVERSUM I. 8.00 Nieuws;
.15 Voor jongë zieken; 10.00
Londensch Pnilharm. orkest;
10.30 Morgendienst; 11.15
Boeklezlng; 11.35 Gram.; 12.00
Staf muziek A.damsche politie;
1.00 Nieuws; 2.00 Voor jonge
moeders; 2.20 Cinderella en
semble; 3.00 Plano; 4.00 Bij
bellezing; 4.45 Omroeporkest
en omroepkoor; 6.45 R(jk over
zee; 6.00 Marschmuziek; 6.30
Voor de Nederl. strijdkrachten;
7.00 Nieuws; 7.15 Boekbespre
king; 7.35 Gram,; 7.45 Voor
de landbouw; 8.'00 Nieuws;
1.08 Hongaarsch strijkkwar
tet; 10.00 Nieuws: 10.30 Pia
no. werken van Chopin; 10.45
Avondoverdenking; 11.00
Gram.
Weerbericht
VERANDERLIJKE WIND.
Weersverwachting, medege
deeld door het KNMI te De
Bilt, geldig tot Zaterdagavond
In het Zuidoostelijke gedeelte
van het land: in da nacht ma
tige tot strenge vorst. Morgen
overdag toenemende bewolking
met Tater plaatselijk eenige
lichte sneeuwval en matige tot
lichte vorst. Weinig wind.
In het overige gedeelte van
het land: meest zwaar bewolkt
met nü en dan eenige sneeuw.
Matige tot lichte vorst, aan de
kust tijdelijk om het vriespunt.
Veranderlijke wind.
ZON EN MAAN.
Zondag komt de zon opom
,29 en gaat onder om 17.171
De maan komt op om 10.54
en gaat onder om 23.06.
Maandag komt de zon op
om 8 28 en gaat onder om
17.19.
De maan komt op om 11.09.
HOOG- EN LAAG YVATER
Zondag ls het hoog water
om 4.22 en 16.50 en wel 1-86
en 1.94 m. NAP.
Laag water om 11.04 eu
23.00 en wel 2.22 en 1-78 m.
NAP.
Maandag is het hoog water
om 4.58 en 17.26 en wel 1.80
en 1.81 m NAP.
Laag water om 11.42 en
23.41 en wel 2.11 en 1.65 m.
NAP.
Rotterdam, „Westland" van
Middlesbrough, ,,Arie Schef-
fer" van Amsterdam.
Gepasseerd van Antwerpen
op de 22ste „Twee Gebroe
ders" voor Kingslynn, „Eg-
mond" n. R'dam. ..Delfshaven"
n. New York, „Egmond" n.l
Parijs, op de 23ste „Angeja"
n. Coole. „Narwal' n. Du
blin, „Vecht" n. Cowes.
Scheepvaartberlchten
Vertrokken op de 21ste n.
Antwerpen „de Frederic". Ge
passeerd n. Antw. op de 22ste
„Aktjo" v. R'dam, „Zypen-
berg" v. Bordeaux, „Katwijk"
v Gent. Op de 23ste „Moni
ca" uit zee. „Algarve" van
FEUILLETON.
in een oud hart
door Udo van Ewoud.
94
Stientje koos het laatste,
maar kon daarbij toch niet voor
komen, dat af en toe een ver
beten snik» van de gemoeds
stemming, waarin zij verkeerde,
bl^ef getuigen.
„Zoo komen we niet verder
- we moeten wat doen!" con
cludeerde van Everdingen, na
dat hij eenige tijd beurtelings
naar de zich meer en meer ver
duisterende hemel, het woelige
water en de steeds smaller wor
dende strook land had gestaard
en daar waren ze het allemaal
mee eens.
„Maar wat?" vroeg Tine en
daarmee gaf ook zij uiting aan
hetgeen er voorts bij allen leef
de.
„Een zeil opzetten!" adviseer
de |an Willem, maar dat voor
stel werd geen woord waardig
gekeurd.
„Het anker laten vallen?" op
perde tante Door, maar aange
zien niemand precies wist. of de
.,Casa Cara" wel van een anker
voorzien was en zoo dit al
het geval mocht zijn de ket
ting toch wel te kort zou blijken
om op deze diepte van het meer
grond te vatten, maakte ook dit
plan verder geen punt van be
raadslaging uit.
„Als ik eens naar de kant
zwom en hulp ging halen?"
vroeg Thea. „Alles wat we noo-
lig hebben is een sleepbootje,
dat ons weer naar de wa! terug
brengt".
Dit idee was zoo gek nog
niet, maar mr. van Everdingen.
die Sientje intusschen had opge
dragen zijn pet te halen en zich
nu, getooid met dit hoofddeksel,
wat meer den schipper voelde,
vreesde, dat daarmee al te veel
tijd gemoeid zou zijn. Wie kon
zeggen op welke afgelegen
plaats ze terecht zou komen en
dan in het holst van de nacht in
zwempak op zoek te moeten
naar den eigenaar van een
boot--, nee, dat was al te ris
kant.
Zoo waren dus drie voorstel
len, binnen de kortst mogelijke
tijd, zonder veel discussie ver
worpen en daarmee was men
derhalve practisch weer even
ver, als toen het besluit om te
handelen genomen werd.
„Wat nu, zei Pichegru", grap-
pigde van Everdingen, meer om
de beraadslagingen die plotse
ling waren afgebroken weer op
gang te k;ijgen. „We kunnen
hier niet olijven staan tot we
een ons wegen!"
Dat was weliswaar een wijs
woord, maar het bracht hen
helaas weinig verder.
„Zeg jij dan eens wat!" zei
Tine, licht verwijtend. „Jij bent
ach een man!"
Het was een appèl aan mr
Bastiaans eergevoel, maar het
sorteerde bitter wgnig effect.
„Jawel, dat is altijd het laat
ste woord van een vrouw, die
geen raad meer weet", ripos
teerde hij nijdig.
„Jij bent immers een man
dus jij dient raad te verschaf
fen. Daar sta je nou als man
alleen met vijf hennen, die an
ders praats hebben voor tien,
maar nu zitten ze in zak en
ascli en verwachten van dien
eenen man, dat hij ze onmiddel
lijk uit de impasse helpt,"
„Ik ben er ook nog!" meende
Jan Willem hem aan zijn aan
wezigheid te moeten herinne
ren „We zijn dus in ieder geval
met z'n tweeën!"
„Hou jij nou alsjetdteft je
mond!" verzocht hem zijn moe
der, wie het huilen nader stond
dan het lachen.
Het was dan ook wel een
zeer onaangename situatie,
waarin ze verkeerden. Met z'n
zevenen hulpeloos aan boord
van een log schommelende
huisboot, die door geen roer of
zeil te bedienen was, in het
holst van de nacht overgeleverd
aan de elementen, die zich
steeds dreigender lieten aan
zien en de „Casa Cara" tot een
speelbal van wind en golven
maakten het was wel een al
lerongelukkigst einde van hun
eersten vacantiedag op het wa
ter. die zoo goed had ingezet.
Sientje's gesrik werd weer
wat heviger en dat werkte aan
stekelijk. Tine voelde zich ver
ongelijkt door het bitse ant
woord van haar echtgenoot en
verweet hem op huilerige toon,
dat hij alleen maar aan zichzelf
dacht en' zich aan zijn gezin
niets, maar dan ook totaal niets
,elegen liet liggen. Gonnie, die
het in haar pyama koud begon
te krijgen en bovendien met op
standige zenuwen kampte, rilde
en klappertandde, dat het ake
lig was om aan te zien en de
als man miskende Jan Willem
werd het, bij het aanschouwen
van al dat verdriet, zoo wee
om het hart, dat ook hij zijn
tranen niet langer vermocht te
bedwingen.
Tante Door en Thea hielden
zich nog het dapperst en eerst
genoemde nam het initiatief van
haar neef over, toen ze voor
stelde maar eens om hulp te
roepen. Er was weliswaar, zoo
ver het oog in de steeds don
kerder wordende nacht reikte,
geen vaartuig te bekennen, maar
men kon nu eenmaal nooit
weten; misschien werd hun ge
roep aan de wal gehoord.
Dies bracht van Everdingen
zijn handen als een trompet
naar z'n mond en schreeuwde:
„Ahoil", blijkbaar veronderstel
lende, dat dat op het water de
eenige hulpkreet was, waarop
eventueel gereageerd zou wor
den. Het resultaat was nihil
Het groepje schipbreukelingen
dromde nog dichter bijeen op
de voorplecht, spiedend in de
duisternis, maar geen reddend
vaartuig liet zich zien.
Van Everdingen had zijn
tweede, lang uitgerekte ahoi-
roep nog niet beëindigd, toen
de dolende „Casa Cara" een
duik nam en het volgende 00-
genblik een speelsche golf op
haar voorsteven opving, waar
door het schuim hoog opspatte
het water over het dek
spoelde. Thea en Sientje gilden,
Gonnie en Jan Willem vluchtten
het keukentje in, dat de entrée
van de boot vormde en van
Everdingen mompelde een lee-
lijk woord.
„Allemaal naar binnen!" com
mandeerde hij, plotseling ener
giek, behalve jij, Door en Thea
Jullie beiden zijn nog de flink-
sten. Ik blijf hier. Door gaat
naar boven op liet zonnedek en
Thea naar achteren en dan roe
pen we om de beurt. Zoodra er
land in zicht komt, waarschu
wen dan zullen we probeeren
de schuit van de wal af te hou
den!"
Het woord werd in zoove«re
opgevolgd, dat de beide dames
zien inderdaad naar de haa
aangewezen post begaven ei
daar om beurten uit alle mach!
om hulp begonnen te roepan
de overigen bleken echter met
geen stok te bewegen alleen
naar binnen te gaan en -ia trom
voegden ze zich tenslotte maar
bij tante Door, onder wier
energieke leiding zij een soort
spreekkoor vormden, dat even
tueel in de omgeving aanwvige
redders smartelijk en aanhou
dend tot hulpverleening op
wekte.
(Wordt vcrvo'gd)
j.Lc.eele publicaties
STOPZETTING AANVRA
GEN TEXTIEL, KEUKEN
GEREI EN SERVIESGOED.
De distrlbutiedlenst kring
Vlissingen maakt bekend, dat
het aanvragen van speciale
vergunningen en punten voor
textiel, keukengerei en servies
goed vanaf 25 Jan. tot na
dere aankondiging niet moge
lijk zal zyn.
WIJZIGING INLEVERINGS-
DAGEN DOOR DETAIL
LISTEN.
De distrlbutledienst Kring
Vlissingen maakt bekend, dat
van 27 Januari af ln de be
staande regeling voor inleve
ring door cetaillisten wijzigin
gen moeten worden gebracht.
Vanaf die datum zal de in
levering als volgt moeten ge
schieden:
Des Maandags: Bakkers,
iedere week van 912 uur,
loket 1;
Slagers, 1 maal per 14 da
gen van 912 uur, loket 2
(le Inlevering 3 Febr. 1947);
Melkhandelaren, 1 maal per
14 dagen van 912 uur, loket
2 (le inlevering 27 Jan.).
Bakkers en detaillisten in
levensmiddelen en tabaksarti
kelen ln Koudekerke en Big-
gekerke moeten voortaan op
net kringkantoor inleveren:
Brouwenaarstr. 4, Vlissingen,
loket 2, van 24 uur.
Des Dinsdags: Bakkers en
etailiisten in levensmiddelen
en tabaksartikelen in. Souburg
en Ritthem moeten voortaan
op het kringkantoor inleveren.
Brouwenaarstr. 4, Vlissingen,
loket 2, van 912 en 24 uur.
Des Woensdags: Alle detail
listen in levensmiddelen en
tabaksartikelen, die voorheen
des Maandags te Vlissingen in
leverden, van 912 u. Alle
detaillisten in levensmiddelen
en tabaksartikelen, die voor
heen des Woensdags te Vlis
singen inleverden, van 24
uur.
Des Donderdags: Alle detail
listen in levensmiddelen en ta
baksartikelen, die voorheen
des Dinsdags te Vlissingen in
leverden, van 912 en van
24 uur.
Des Y'rijdags: Petroleum,
iedere week van 24 uur.
Keukengerei, 1 maal per 14
dagen van 9- 12 uur (le Inle
vering 31 Jan.).
Textiel, 1 maal per 14 da
gen van 912 uur, (le inle
vering 31 Jan.)
Brandstoffen," 1 maal per
14 dagen van 912 uur, (le
Inlevering 7 Febr.).
Deze regeling geldt eveneens
voor winkeliers in Koudekerke,
Biggekerke. Souburg en Rit
them, die óp deze dagen ook
op het kringkantoor moeten
inleveren.
Detaillisten te Westkapelle
moeten vanaf 27 Jan. inleve
ren op iedere Maandag op de
normale kantooruren van het
agentschap Westkapelle.
Detaillisten te Zoutelande
en Meliskerkc moeten vanaf
bovengenoemde datum inleve
ren op iedere Dinsdag op de
normale kantooruren van het plaatsvinden.
agentschap te Zoutelande.
Voor event, nadere Inlich
tingen kan men zich vervofi-
fen tot de afd Handel van
e dl3tributledlënst, Brouwe-
naarstraat 4, Vlissingen, lo
ket no. 1, telef. 54.
Uitreiking Bonkaarten, Ta
baks-, Versnaperingen- en ge
combineerde kaarten aan
ZELFVERZORGERS te Kou
dekerke, Biggekerke, Melis-
kerke, Zoutelande, Westka-
pelle en Ritthem.
De distributieiienst kring
Vlissingen maakt bekend, dat
de uitreiking van bonkaarten
3e en 4e periode 1947 aan
Zelfverzorgers zal plaats heb
ben ln bovenstaande gemeen-
ter op de volgende data:
Koudekerke: 27 Jan., wijk A,
en C van 912 en 1.30
4 uur; 31 Jan., wijk B tot
No. 300, van 9—12 en 1.30
4 uur; 1 Febr., rest van
wjjk B van 912 uur
Biggekerke: 29 Jan. wijk B
van 912 en 1.304 uur;
30 Jan. wijk A van 912
uur.
Zoutelande: 5 Febr. van 9
12 en 1.304 uur; 6 Febr.
van 912 uur.
Meliskerke: 28 Jan. van 912
til 1.304 uur.
Westkapelle: 30 Jan van 9
—12 en 1.304 uur;'31 Jan.
van 912 en 1.304 uur.
Ritthem: 6 Febr. van 912
yén 1.304 uur.
'De .zelfverzorgers te Oost
en West-Souburg en Vlissin
gen worden alle persoonlijk op
geroepen.
Nieuw ingetreden en uitge
treden zelfverzorgers dienen
eveneens op dezelfde data en
uren te komen.
Medegebracht moeten wor
den de tweede distributiestam
kaarten zonder inlegvel met de
thans geldig zijnde bonkaart.
UITREIKING BONKAARTEN
3e en 4e PERIODE 1947.
De directeur van de distri
butiekring Middelburg maakt
bekend, dat de uitreiking van
bovenvermelde bonkaarten op
de tot de kring Middelburg
behoorende dorpen als volgt
zal geschieden:
Oostkapelle: 27 en 28 Jan,
zelfverzorgers; 29 Jan. niet-
zelfverzorgers;
N\v. en St Joosland: 27 en 28
Jan. zelfverzorgers; 29 Jan.
nlet-zelfverzorgers;
Y'rouwenpolder: 30 Jan. zelf
verzorgers; 31 Jan. nlet-zelf
verzorgers;
Vee re: 30 Jan. zelfverzorgers;
31 Jan. niet-zelfverzorgers.
Domburg; 3 en 4 Febr. zelf
verzorgers; 5 Febr. niet-
zelfverzorgers;
Kleverskerke: 3 Febr zelfver
zorgers en niet-zélfverzor-
gers;
Arnemuiden: 4 Febr. zelfver
zorgers; 5 Febr. niet-zelf
verzorgers ('s morgens wijk
A, 's middags wijk B); 6
Febr. niet-zelfverzorgers,
Cs morgens wijk C, 's mid
dags wijk D, plus E)
Aagtekerke: 6 en 7 Febr. zelf
verzorgers en niet-zelfver
zorgers;
Gaplnge: 10 Febr. zelfver
zorgers en niet-zelfverzor
gers;
Serooskerke: 10 en 11 Febr.
zelfverzorgers; 12 Febr.
niet-zelfverzorgers
Grijpskerke: 11 Febr. zelfver
zorgers, 12 Febr. niet-zelf
verzorgers.
Zelfverzorgers worden zoo
veel mogelijk persoonlijk op
geroepen Mede te brengen
stamkaart zonder Inlegvel,
doch met de loooende bonkaart
De uren der uitreiking zullen
plaatselijk worden bekend ge-
maalt t. Na-uitreiking zal niet
BEURSOVERZICHT.
WEINIG KOOPLUST TE BESPEUREN.
Kleine koersverschillen.
Het koersverloop op de
Effectenbeurs voltrok zich op
vrijwel geheel dezelfde wijze
als Donderdag De N omzetten
waren klein eii op de meeste
af deelingen viel een kleine nei
ging tot realisatie waar te
nemen, terwijl de kooplust
bijna geheel ontbrak en de
301 in bijna alle rubrie
ken afbrokkelden. Verliezen
van beteekenis werden echter
nergens geleden en over het
algemeen genomen waren de
nadeelige koersverschillen
maar heel Koninklijke
ringen met een koers van
353 niet meer dan één procent
n~~r beneden. De toonaange
vende Tndustrieelen warer
een kleinigheid lager, bij
minimale omzetten. Op de
Scheepvaartmarkt was de af
faire eveneens zeer beperkt,
behoudens enkele uitzonderin
gen kon ook hier een kleine
reactie worden opgemerkt. De
Bankaandelen waren nauwe
lijks prijshoudend. Voor de
Cultuurfondsen openbaarde
zich eveneens het verschijnsel,
dat gering aanbod bij ontbre
kende vraag een kleine inzin
king veroorzaakte. De Suiker-
aandeelen waren iets lager.
Ook de Tabakken gingen mee-
rendeels Iets achteruit. Voor
zoover voor Rubberaanleelen
noteering tot stand kwamen
waren die Iets beneden het
vorige peil. Bijzondere rede
nen, welke tot de eenigszlns
ongeanimeerde stemming bij
droegen, waren niet aan te
geven. De Beleggingsmarkt
was stil.
Prolongatie 2&
