WONINGRUIL
THANS
een flinke juffrouw
afbramers, smeden,
timmerlieden en modelmakers.
Is
Zijn
Is
Zijn
Als zoo oelen
Als zoo oeten
Zelfst. werkend kok
te jaar oud- W. BOUTENS
Wz., Turfkade 17, Goes.
rr^
Heden overleed in de
hope des eeuwigen levens,
onze geliefde Vrouw en
Moeder, Mej.
SUZANNA DE ZWART,
geb. VREEKE',
in. de leeftijd van 54 jaar.
J- DE ZWART.
KEES en Verloofde.
NEL.
Vlissingen, 12 Jan 1947.
Glacisstraat 116.
De begrafenis heeft plaats
Woensdag a.s., n.m 2 uur.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling, tot onze diepe droef
heid onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
HENDRIK CORXELIS
DELST,
in de ouderdom van 61
jaar.
Middelburg:
C M. S. DELST—
DU MIE.
C. M- SLOOVER—
nEUST.
K. SLOOVER
M. S. JANSEN—
DELST.
P. JANSEN.
H. C. DELST.
En Kleinkinderen-
Middelburg, 11 Jan. 1947.
Korte Geere 38
De begrafenis zal plaats
hebben Dinsdag 14 Janu
ari op de Alg. Begraaf-
laats te Middelburg. Ver.
rek K. Geere 38 om 12 u.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid overleed heden in het Gast
huis te Middelburg, na een kortstondige ziekte, onze
innig geliefde Vrouw en Moeder
JONKVROUWE PAULA MARIA BOOGAERT,
in de ouderdom van 42 jaar.
Oostkapelle:
Den Helder:
Den Haag
Oostkapelle:
De begrafenis zal plaats hebben op Woensdag 15 Ja
nuari a.s. des namiddags om 2.45 uur, op de begraaf
plaats te Oostkapelle.
Liever geen bezoek-
Oostkapelle, 12 Januari 1947.
Duinbeek.
Mr. J. H. C. HEYSE
J. A. HEYSE.
A. M. HEYSE.
M HEYSE.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in de ouder
dom van 42 jaar, onze lieve Dochter, Zuster en Be
huwdzuster
JONKVROUWE PAULA MARIA BOOGAERT.
echtgenoote van Mr. J. H C. HEYSE.
Jhr. P. J. BOOGAERT.
M L. BOOGAERTVAN DER SWALME-
Jlir. Ir H. L. BOOGAERT-
M. W. BOOGAERT—DE JONGE.
Domburg, 12 Januari 1947.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, in het
ziekenhuis „Oostwal" te
Goes, onze geliefde Bree
der, Zwager en Oom, de
Heer
LEVINUS KUSEE,
Wedn. van Mej.
APlOLONIA DE PAGTER
in de ouderdom van bijna
78 jaar.
Fam- KUSEE.
Fam. DE PAGTER.
J. VAN DER HIELE.
Goes, 12 Januari 1947
Willem Zelleweg 5.
Heden overleed in de
volle zekerheid des ge-
loofs, onze geliefde Vader.
Behuwd- en Grootvader,
Broer, Zwager en Oom
GERRIT VERHAGE,
in de ouderdom van ruim
82 jaar.
Bergen op Zoom:
J. VERHAGE.
M M. VERHAGE—
LENSEN
Middelburg:
A VERHAGE.
JOH- VERHAGE—
GELDOF.
Kleinkinderen en
verdere familie.
Middelburg, 12 Jan. 1947.
Klein Vlaanderen 55.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 15
Jan. a.s. Vertrek sterfhuis
11 30 uur.
BEKENDMAKING.
GEDEPUTEERDE STATEN
DER PROVINCIE ZEELAND
maken bekend,
dat op Donderdag 20 Februari
1947 des voormiddags tien uur
in een der lokalen van het ge
bouw Dam 6 te Middelburg, de
uitloting zal plaats hebben van
obligatiën in de geldleening
1937 groot 2.325.000,— (af
lossing- per 1 April 1947).
Middelburg, 10 Januari 1947.
ENTHOUSIAST
zult U zijn, als U de buitenge
wone kwaliteitsartikelen van
JANE PARKER
heeft geprobeerd. Van dit huis
hebben wij onder meer:
Day.crême, per pot 2.80 gld.
Night-crême, per pot 2.80 gld.
Make up-crême p. pot 3^50 gld
Face Lotion 2.30 gld.
Wij geven U gaarne advies en
ieder artikel van J.P. wordt
door ons gegarandeerd, maar
vanzelfspreken koopt U het bij
jo FIBBE
Vlissingen Middelburg.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
bewijzen van deelneming, ont
vangen na het overlijden van
onzen geliefden Vader, Be
huwd- en Grootvader
JACOB LOUWERET.
De Familie LOUWERET.
Cadzand, Jan. '47.
Echtpaar zoekt
gemeub. zlt-slaapkamer
met keuken in Goes of directe
omgeving. Brieven no. A 458,
Bur. P.Z.C. Goes.
Jong echtpaar zoekt omge
ving Goes, huis of ^gedeelte
met gebuik van keuken, tegen
begin Februari of later Brie
ven no. A 456, Bur. P.Z.C.
Goes
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ons betoond
gedurende de ziekte en na het
overlijden van onze innig ge
liefde Moeder, Groot- en Over
grootmoeder,
JANNA PIETERNELLA
DE REGT,
Wed. van D. MEULENBERG,
betuigen wij onze welgemeende
dank.
Uit aller naam,
H. D. MEULENBERG.
Kamperland, Jan. 1947.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond
vóór en na het overlijden van
onzen Vader, Schoonvader en
Grootvader
ADRIAAN VAN DE VELDE,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
A- BOONE
VAN DE VELDE.
Biezelinge, 9 Januari 1947.
Bij deze betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
bewijzen van deelneming vóór
en na het overlijden van onz^n
Zoon
JOS
Fam. SOREL.
Vlissingen, Januari 1947^
Ridderspoorlaan 7.
GEVRAAGD:
een administratieve
kracht.
S. P. GROENLEER,
land- en tujnbouwbenoodigd.
heden
KAPELLEBIEZELINGE.
Terstond gevraagd; een
inwonende knecht
bu: M. RIEMENS, O 12,
Schoondgk® (post IJzetidijke)
Eenige en algemeene kennisgeving
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in de ouder
dom van 42 jaar, onze lieve Schoondochter en Behuwd,
zuster
JONKVROUWE PAULA MARIA BOOGAERT.
echtgenoote van Mr. J- H. C. HEYSE'.
Oostkapelle: J E. H- HEYSE—TAK.
H. B A. HEYSE.
M. H. A ROYAARDS—HEYSE.
W. J- ROYAARDS.
Mr J. A. HEYSE
C. M. HEYSE—TAK-
B. E A. HEYSE
Leiden
Vleuten:
Vlissingen:
12 Januari 1947-
Biedt zich aan: net meisje
voor dag en nacht. Brieven
no. A 459, Bur. P.Z.C., Goes.
Instituut Nieuwenburg
Aanvang nieuwe
Middenstandscursus
15 Januari.
Inlichtingen en aan
melding:
Middelburg. Vlissingen
L. Viele 3U, Singel 180.
DE DIRECTIE'-
Naar zijn boord
waardeert men den Man
Laat daarom uw boorden be.
handelen in de „AMERICAN
STEAM LAUNDRY", Arnhem
Agentschap Vlissingen
STEENHUISSTRAAT 31
Te koop
JONGE HERDER.
A 16, Biggekerke.
Te koop een
bakfiets m. pr. banden.
Vlissingschestraat 4, Souburg.
BREDA—GOES of
ROTTERDAM—GOES.
In ruil aangeboden moderne ruime burgerwoning te
Breda of Rotterdam tegen dito te Goes. Inlichtingen:
SMITS' WONINGBUREAU 8. ASSURANTIEKANTOOR
Bijkantoor GOES - OOSTSINGEL 96 - Telef. 2064.
ALBERT HEIJN vraagt
voor lichte administratie en winkelwerk.
Liefst met het kruideniersvak bekend en
met Mulo schoolopleiding.
Persoonlijk aanmelden in filiaal Goes, L. Kerkstr. 6.
Bij BODDAERT Co., ijzergieterij te Middelburg,
kunnen worden geplaatst
Aanmelden: persoonlijk of schriftelijk ten kantore van
de ijzergieterij, Kousteensche dijk 8, Middelburg.
Te koop gevraagd
AFBRAAK,
zwaar en licht balkhout, ook
plankhout. A. VAN DE SAN-
DE, Biezelinge
VERMOORDT
uw gereviseerde motor niet,
door met slecht koelende, ver
stopte of lekke radiateur te
blijven rijden. Eerst repareeren
of vernieuwen. Spoedgevallen
binnen één dag bij afspraak.
Wendt u tot uw garagehouder.
Radiateurenfabriek B.R F.,
v. d. Goeskade 3, tel 2583,
GOES.
Te koop
3 RUNDJES,
bij L. STROiOSNIJDER, Zand
weg 15, Kruinlngen.
Wilt U bezuinigen
op KOLEN, GAS en
ELECTRICITEIT
Maakt dan gebruik van hel
BADHUIS MIDDELBURG
NET MEISJE
gevraagd voor halve dagen
of werkster, Donderdag of
Vrijdag. A. MERISON, Oost
singel 66. Goes.
Mevrouw ZEEVENHOVEN.
Bussum, Busken Huëtlaan 12.
vraagt per 1 Maart of eerder
net dienstmeisje.
Bekendheid met de keuken
strekt tot aanbeveling.
TE KOOP: 2 gelykrichters,
tusschenmeter (elct.), groote
linnenkast, 1 spa. ijzeren inest-
krttiwagen. Te ruilen: rose w.
baby cape en jurkje en mutsje
voor 5 kn. donkere wol. Span
jaardstraat 39, Middelburg
GEVRAAGD: een
verpleegster,
diploma niet vereischt, bij be
jaard echtpaar op plattelands
dorp. Intern. Goede voeding
gegarandeerd.. Liefst niet be
neden de 25 jaar. Loon nader
overeen te komen Brieven no.
38, Boekhandel BRONSWIJK.
Oostburg.
Te koop: teekentafel met
parallelleiding, 100 x 150,
merk „Idealist" met stalen on
derstel. Brieven lett. V 2, Bur.
P.Z.C., Vlissingen.
TE KOOP: moderne positie
japon, m. 42; zw. leeren rü-
laarzen, m. 4142witte
brnidsschoenen, m. 38, kuiken-
ren. Middelb. straat 16. Goes.
LUIDSPREKER te koop, Te-
lefunken. voor toestel of distri
butie, met volume-regelaar,
tel 2119, 's-Gravenpoldersche-
weg 46, Goes.
TE KOOP: twee persoons
ledikant, ressort en 3-deelig
bed. M. FOKKE, Ruiterlaan 7,
Goes.
Gevraagd:
net meisje
voor de morgenuren. Bid.
Evertsen 22b (ingang achter
zijde), Vlissingen.
Voor Engeland worden 1 of 2
nette dienstmeisjes
gevraagd. Prettige werkkring,
14 dagen vacantie met vrije
overtocht. Aanmelden: Mevr.
BAARS—SYBRANT9, Korte
Delft 33, Middelburg
TE KOOP: vanaf Maandag
zware Cadzandsche
biggen.
J. WATTEL ZN., Oostkapel-
le.
TE KOOP.
FOXHOND,
8 weken oud. H. DE KAM,
Oostkapelle.
Gevraagd: in Zeeland wonen
de
bekwame timmerlieden
en metselaars.
H. BUTER, aannemer Bad
huisstraat 102, Vlissingen.
onz© voorraad op ©en
vooroorlogs peil!!
onz© kwal iteiten bijna
gelijk aan vroegere
tijden
onze sorteering in
mode'len en kleuren
zeer aantrekkelijk
onze prijzen sterk
aangepastaande
tijd som sta r id iQ heden!
Wanneer U NU een
hoed bij winter- of
overgangs mantel
zoekt, zult U zeker
naar genoegen
slagen
SPECIAALZAAK IN DAMESHOEDEN
NIEUWE BURG 35-37 - MIDDELBURG
gaat U natuurlijk ook naar de première
van het specifiek Walchersche tooneelstuk
99
Diep van inhoud en sprekend tót ieder, die
de harde jaren van '40'45 in Walcheren
heeft medegemaakt.
Première: Donderdagavond 8 uur.
Tweede opvoering: Zaterdagavond 8 uur.
Beide in de Scheldehal, Vlissingen (ver
warmd).
Kaartverkoop
Sigarenmagazijn LAGAAU, Badhuisstraat.
Fa P. VAN DER MADEN, Kleine Markt
N.V. v.h- GEBR. POLAK, Nieuwendijk.
Groentehandel MAAS, Havendorp.
Indien nog beschikbaar, ook kaartverkoop
aan de zaal. Zaal open half acht.
JAPONNEN en
ZOMERKLEEDING
kunnen heden op korte
termijn gestoomd worden
door de
STOOMWASSCHERIJ
„DE ZON",
TE GOES.
Depots in alle plaatsen.
Gevraagd een
BROODBEZORGER.
A. J. GUÉRAND, Palingstraat
38, Vlissingen.
Te koop
v.o. winterjas,
14 a 15 jaar, 30.Nieuwstr.
39, Middelburg.
Te koop z.g.an.
old finish dressoir.
Bogardstraat 23, Middelburg.
TE KOOP: z.g.a.n, kinder
wagen; koffergramophoon met
platen; damesmantèl; sjoelbak;
kinderwagen, event, ook te
ruilen voor vloerkleed. Bagijn-
hof 26, Middelburg
Te koop prima
prisma-kijker,
8 x 25- Zaterdagmiddag na
uur. A. M. HOFMAN, Seisweg
Weduwn. met vaste positie
en beschikking over huis, zoekt
KENNISMAKING
met wed. of j. d., 1 kind g-
bezw. Geheimh verzekerd. Br.
no. 35, Bur P.Z.C., Middelb
Mejuffrouw SIKKENS, Pa.
tijnweg 2, Goes, (inwonend),
vraagt een
WERKSTER
voor lichte huishoudelijke be
zigheden, 2 maal per week een
morgen of een middag. Bij
voorkeur aanmelden tussen 12
en 2 uur of 's avonds na 6 uur.
Ter overname gevraagd
EEN VERGUNNING
voor het handelen in tweede handsch goederen
in Middelburg. Brieven No 31 Bur. P.Z.C.
Middelburg
HET WOOLDHUIS, VLISSINGEN (klasse D)
vraagt voor direct
Sollicitaties te richten aan: Kenau Hasselaarstraat 55
Te koop een
KALFVAARS,
keur uit drie, aan de rekening
J SCHEELE, Zanddijk 2, Yer-
seke.
Te koop
Duitsche herder,
Te koop
MOTORRIJWIEL,
125 c.c., prima staat. Brieven
No A 454, Bur P.Z.C., Goes.
Mevrouw PIETERSE, Batijn.
weg 6, Goe3, vraagt een
MEISJE
Net meisje gevraagd.
Bakkerij SCHOENMAKERS,
Kerkstraat 11, Vlissingen.
Met Mei een
inwonende knecht
gevraagd of aankomende. K.
JANSE, Kleverskerksche weg
12, Middelburg.
Uit de hand te koop een
DUBBEL WOONHUIS
te Zanddjjk, gemerkt B 85—
B 86. Te bevragen bij: A 193
Veere. I
SMAAKVOLLE
immmvtmmm
SCHEPT SF HQ
boden dert onée af
detbtqmettbiminq
en stoffetinq: cm te
beatnnon nut een
vcumUvwld advici
VeD VOOR
SMAAKVOUE'
tUTERIEVR-VERlORCm
www
Vuile handen
Vieze vloeren
Wèg er mee! Er is weer
Meroiine-zeep
in vóóroorlogsche kwali_
teit zonder toewijzing
verkrijgbaar. 30 zeep_
deelen, hoog vetgehalte,
goedgekeurd door het
Rijksbureau voor Chemi
sche producten. Idelaal
voor garages, fabrieken,
smederijen, schilders
werkplaatsen, drukke
rijen, ziekenhuizen en
sanatoria. Verpakt in
vaatjes van 30 kg a 60
ct. per kg., verpakking
inbegr-, franco huis. Be
stel nog heden bij:
Van der Heijden
en Den Boer,
Postbus 46 Tel. 2663
GOES.
Te koop: v.o. donkerbl. over.
jas en beige regenjas, leeftd.
1825 jaar en schapenwollen
pullover. Na 5 uur. Vlasmarkt
boven, Middelburg, g
Te koop: z.g.a.n. luidspreker
met regelaar, 40.00; nieuwe
lichte regenjas, 55.00. Lan-
gevieleweg 80, Middelburg.
Te koop drie lange ladders
en grote gesch. kleerkast. Lan_
geviele 34, Middelburg.
Dal dool U. ook In hat a.s. voorjaari
-alt U Uw wlntarvoorraad aardappelen
behandelt met
RHIZOPON.C
RH1ZOPON C voorkomt het uitlopen
en week worden
Uw droglit ol zaadhandelaar heeft het
Butje 100 gram (1 mud) Fi 0.97
8uije a 200 gram (2 mud) Fl 1.85
H.H. AANNEMERS.
Te koop aangeboden: 10 nieu
we ijzeren betonwagens (Ja
panners), electr. bouwlier 4
P.K., nieuwe betonmolen 350
liter, zonder electra motor, enz-
enz. Te bevr. J. COUTON, Bo-
terdiepstraat 50, A'dam Z.,
Tel. 26218.
WIE RUILT nw. damesfiets,
compleet, voor s'aapkamer-
meubl-em. Brieven no- 33, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
WIE RUILT mijn i.g.st.z-
keukenkachel of 2 nieuwe bin
nen- en buitenbanden voor een
i.g.st.z. haardkachel? Te be
vragen na 4 uur, Kasteelstraat
93, 2 x bellen, Vlissingen.
WIE RUILT mijn luidspreker
voor overgordijnen of divan
kleed? Verk. Quakkelaarstr. 22
ben., Vlissingen.
Wie ruilt mijn noodwoning,
Bolderstraat 771, Havendorp,
Vlissingen, voor een noodwo
ning of andere woning m Mid
delburg? Brieven no. 37, Bur.
P.Z.C., Middelburg.
Kanaal door Walcheren
De Hoofdingenieur-Direc
teur van den Rijkswaterstaat
in de directie Zeeland maakt
bekend, dat het bepaalde on
der 10e van de kennisgeving
van 5 Novembed 1946 betref
fende de vaart op het kanaal
door Walcheren en de daarbij
behoorende havens en zijkana
len ls vervallen.
Middelburg, 11 Januari 1947.
De Hoofdingenieur-Directeur
voornoemd.
TH. HEIJBLOM.
Te koop old fin. boekenkast
met boeken, v.o h winterjas,
m. 50, als nieuw- Br. no. 32.
Bureau P.Z.C., Middelburg.
Te koop of in ruil een als
nieuwe driewielskar m. zweelt,
met yzeren raam, 10 cm. be
slag, mooie haardkachel, 2 kan
toorkachels, ook geschikt voor
barak P BOONE. KI. Vlaan
deren F 46, Middelburg.
Te koop gevraagd of in ruil
voor fornuis een haard of ka
merkookkachel. L- VROON
LAND, Verk. Quakkelaarstraat
112, Vlissingen.
Gevraagd: lange vlaggestok
en vier witte leghorn poeljes.
Brieven no. 30, Bureau P.Z.C.
Middelburg.
Te koop FOX.TERRIER en
4 JONGEN, resp 10 en 5
J. v- d. HOUT, Arbeidstr. 12,
Vlissingen.
BEKENDMAKING.
Het Dagelijksch Bestuur van
het Waterschap Het Vrije van
Sluis, maakt bekend, dat in
vele gevallen de bermen van
wegen, in beheer en onderhoud
by het Waterschap, worden ge
bruikt als opslagplaats voor
mest, vuilnis enz., of daarop
opstallen zy'n geplaatst, zooals
varkenshokken e.d-, een en an
der in strijd met het Regle
ment op de wegen en voetpa
den in Zeeland.
Met het °°S °P het wegbe.
lang is het noodzakelijk, dat
aan dit misbruik een einde
wordt gemaakt.
Belanghebbenden worden in
de gelegenheid gesteld om, in
dien door hen wegbermen voor
bovengenoemd doei in gebruik
zijn genomen, deze alsnog vrij
te maken binnen de termijn
van een maand na afkondiging
van deze bekendmaking, by ge
breke waarvan op grond van
de desbetreffende bepalingen
in bovengenoemd Reglement
door de daartoe bevoegde in
stantie zal moeten worden op
getreden
Het Dagelijksch Bestuur
voornoemd,
R M. J. LANNOYE,
plv- Voorzitter.
C. H. M. v. ZUILEN, Griffie*.
