1946-1947
G. G. CABARET
l
L-
WED. P. DE JOWGH
N.V. Zaadhandel en Boomkweekerijen
Prijscourant ooor het
seizoen
elictng
erthufls
DAMESHOEDEN
M a i s o n Baars Sijbrants
OUR LADIES TOILETCLUB
'OeM Wrawc
VOOR SLECHTS 2 CENT
HERSTEL VAN UW HAARGROEI
Grote Propagandavergadering
Geboren:
ERNST.
Zoon van
S. BARENTSEN.
P. BARENTSEN—ACDA.
Middelburg, December 1946.
Achter 't Hofplein 1.
Tgdelgk: Gasthuis, zaal 6.
De Heer en Mevr. MESSER
HELJBROEK geven met blijd
schap kennis van de geboorte
van hun Zoon
JAN DANIËL.
Vlissingen, 3 December 1946.
Paul Krugerstraat 376.
Zondag 8 Dec. a.s. hopen
onze geliefde Ouders, Be-
huwd- en Grootouders
A. C. BOK
S M. BOK—BUURMAN j
hun 35-jarig huwelijksfeest
te herdenken.
Hun dankbaar Kind,
Behuwd- en Kleinkiftd.
M. TIMMERMAN—
BOK.
X P. TIMMERMAN.
PIET.
Vlaardingen:
Vlissingen, Dec 1946.
Korte Zelke 34.
Getrouwd:
JOH. MINE?
en
MAY MORRIS.
14 Leicesterstreet,
Wolverhampton
(Staffs)
Engeland.
23 November 1946.
VERHUISD
van Rouaansche Kaai 43 naar
Jacob Catsstraat, 58,
Middelburg
J. VAN CLEEMPUT.
VERLOREN: VULPEN met
Inscriptie naam. Tegen beloo
ning ter. te bezorgen: KLOOS
TERZIEL, Leliestr. 47, Goes.
TELEFONISCH
AANGESLOTEN
onder no. 287.
P. PAARDEKOOPER,
Het TELEFOONNUMMER van
Gebr. v. Flierenburg is
2839,
Middelburg.
Te koop: 2e electr. lampen en
Boeremanspak (laken). Dwars-
str. 2, Middelburg.
HAAROPROLLERS.
Wij verkopen weer de echte
spiraal haaroprollers met elas
tiek, voor slechts 100 cent.
LIBELLESPELDEN
hebben wij ook weer, een speld
welke het verliezen van de
haarstrik voorkoir t. Prijs 25 ct.
Voor alle haarproblemen naar
JO FIBBE,
Vlissingen Middelburg.
Wij kunnen U het damesblad
CINDERELLA weer leveren.
Haast U, het regent abonné's.
Hoofdagentschap voor Zeeian.
Leesbibliotheek „ZEELAND"
Kinderdijk 80 Middelburg.
TE KOOP: een Kinderwagen,
box en donkerblauwe swagger.
Padweg 54, Oost-Souburg.
Te koop modern eikenhouten
THEEMEUBEL.
Pluimstraat 4, Middelburg.
Bij ons vertrek uit Kapelle
zeggen "dj vrienden en beken
den hartelijk dank voor de
vriendschap, ons betoond tij-
ééns onze evacuatie. In 't bij
zonder a? de Familie W. D.
ROUW—MESU.
Fam. J. JOZIASSE.
Abeelscheweg 3, Middelburg.
Heden overleed in de
Hope des Eeuwigen Le
vens, na een langdurig
lijden, onze lieve Man.
Vader, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
IZAAK LAG AAIJ,
in de leeftijd van 64 jaar.
Uit aller naam:
F. M. LAGAAIJ
KOPPEJAN
Rotterdam, 30 Nov. 1946.
Honingerdijk 7 a.
Zing wat Uw hart U
ingeeft
U zult zich gelukkig voelen
bü het zingen van
Siemen Oale, Kee Zandee,
Vroeger en noe, Schaese Rieje,
De Zurrlksease Toren, Een
lied van Zaeland, Doove Jantje,
Den ouwsten die zeiKo
van Joas, Wiegeliedje 1944.
PAULUSSE schreef deze
„TIEN ZEEUWSCHE
LIEDJES"
in dialect en FRANCKE zette
ze op melodieuze muziek. De
uitgeefster
ARS NOVA, GOES,
maakte er een aardig bundeltje
van.
St. Nicolaas houdt van zin
gende, dus blijde mensen. Be
stel daarom direct. Prijs 2.50,
franco per post f 2.55. Ze
komen vers van de drukpers.
Voor de vele bewijzen van
deelneming mij betoond na het
overlijden van mijn geliefden
en zorgzamen Man, den Heer
PIETER RIJKSE,
betuig ik mijn welgemeenden
dank. In het bijzonder aan de
Directie en personeel van de
firma Alberts en bestuur en
leden van de volkstuinen
„Kweeklust".
Wed. A. RIJKSE-
SCHOOLMEESTER.
Veersche Singel 272, Mlddelb.
Voor de vele bewijzen van
deelneming en medeleven, ont
vangen tijdens de ziekte en na
het overlijden van onzen g<
liefden Zoon, Broeder, B
huwdbroeder en Oom
ABRAHAM CORNELIS
CRUCQ,
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank.
C. jRUCQ.
M. CRUCQ-KRAAMER
en Familie.
Evac.-adres: Molendijk A 64,
Wolf aartsdijk.
Het Zweedsche danstheater
geeft drie voorstellingen In
Zeeland.
Goes: Maandag 9 December,
8 uur, Schuttershof.
Middelburg: Dinsdag 10 De
cember, 8 uur, Schouwburg.
Zierikzee: Vrijdag 13 De
cember, 8 uur, Concertzaal
Voor bijzonderheden zie Zee
meeuw en aanplakbiljetten.
Voor de bewijzen van deel
neming, na het overlijden van
onzen Zoon, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom
PIETER MEIJERS,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
L. MEIJERS.
Zoutelande, November 1946.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond
na het overlijden van onze ge
liefde Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
CORNELLS BUIJZE,
geb- PREVO,
betuigen wij U langs deze weg
onze welgemeende dank.
Namens allen,
J. BUUZE'
Kruiningen, Nov. 1946,
Voor de deelneming, betoond
tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn innig ge
liefde en zorgzame Moeder
Mevrouw CORNELIA
ADRIAN A BUT,
Weduwe van den Heer
JAN DE BREED,
betuig ik hiermede mijn harte
lijke dank-
TRLJNIE DE BREED.
Amsterdam, November 1946.
Evacuatie-adres: Sarphati-
park 140 H-
VERMIST vale duif, HD 46,
252472. DB RUITER, Vrouwe
straat 18, Vlissingen.
VERMIST een
jonge Duitsche herder.
Tegen bel. terug te bezorgen:
Postweg B. 52, Kapelle.
TE KOOP: prima Stofzuiger,
Electro Lux, met koffer 95;
witte keukenkachel, electr.
waschmachin e.
VAN ROON, Lange Viele 62,
Middelburg.
GOES
van tuin-, bloem- en landbouwzaden is
vanaf heden gratis verkrijgbaar in
Filiaal MiddelburgVLASMARKT 23.
L. KOOLE.
Vanaf 3 December j.l. is de
electriciteitszaak van wijlen
P. DE KAM
OPGEHEVEN,
Dankend voor het genoten
vertrouwen.
Wed, DE KAM.
Koudekerke, December 1946.
Mooie kerstboomen.
Bestelt ze per briefkaart en
we zenden ze U. Prijzen vanaf
80 tot 250 cent. Het adres voor
wederverkoopv-rs
A. PAAUWE,
ZAADHANDEL GOES.
Buitengewone
algemeene vergadering
van de Vereen, voor Zieken-
hulsverpleging in Z._ en N.-
Beveland op ZATERDAG 14
DEC. a,s., n.m. 3 uur, in De
Prins van Oranje te Goes, ter
bepaling van de contributie en
uitkeerlng voor 1947.
Agenda met bestuursvoorstel
gratis te bekomen bij den secr.-
penn. (Wilhelrrinastr. 9, Goes)
en bij de boden en onder-af-
deelingen.
Toegankelijk voor de leden.
HET BESTUUR.
Terstond gevraagd een
BAKKERSKNECHT
wegens ziekte. JIOH. ZUIJD-
WEG, Serooskerke (W.)
VOOR DE FEESTDAGEN
ruim voorzien van
SLACHTKONIJNEN
tegen vastgestelde prijzen. Ge
lieve vroegtijdig te bestellen,
daar U er dan zeker van zijn
kunt met de feestdagen een
konijn te hebben. Worden
schoongemaakt en thuisbe
zorgd.
M. A. NORTIER,
Oostkerkplein 8 - Middelburg.
BORDEAUXWIJNEN
uit buitenland ontvangen. Le
vering aan oude afnemers, zoo
lang de voorraad strekt. Ziet
étalage met prijsmelding.
Slijterij Lange Delft No. 92.
Firma DENEVERS,
Middelburg.
Deurwaarders WILLE-
BOORSE VAN MAAREtf
z.v. -op Zaterdag 7 December
1946 te 2 uur namiddag aan
het pand Veerscheweg 127 te
Middelburg
PUBLIEK h CONTANT TE
VERKOOPEN:
Linnenkasten, stoelen, ta
fels, ledikanten, kachel,
glas- en aardewerk en al
hetgeen meer te zien is één uur
voor aanvang verkooping.
Plaatsbespreking 10 cent
per plaats op Zaterdag 7
December 1946, des mid
dags 2—4 uur, in het Schut
tershof, Middelburg.
LOTING 2 UUR.
Indien nog.kaarten voorra
dig, dan daar verkrijgbaar.
Te koop iedere dag beste
Cadzandsche Biggen.
C. BRAND, Oostkapelle.
VRIJ TE KOOP.
Stukken zoolleer; rubber pla
ten; rubber zolen en hakken;
ijzeren drievoeten; schoenmes
sen; laarzentrekkers; de nieuw
ste petroleumvergassers; ster
ke waterdichte dubb. fietstas
sen; actetassen; schooltassen;
padvindersriemen; sportriemen;
sterke rok- en jasbeschermers;
solutie; rubberlijm; leeren jas-
vet; ledersmeer; batterijen;
anode- en rooster batterijen;
motorkappen; stofbrillen;
handschoenen; rijwiel-onderde
len; ijzerwaren en gereedschap
pen.
Aanbevelend,
„HET BANDENHUIS",
Goes.
Tc koop een KEUKENTA
FEL met 2 STOELEN. Sotte-
gemstraat 56 ben. Vlissingen.
Gevraagd
beschaafde juffrouw
in klein gezin, omg. Rotterdam,
als Huishoudster. Centr. ver
warming en werkster aanwe
zig. Br. nö. 1218, bureau P.Z.
C., Middelburg.
TE KOOP:
Een accordeon, merk „Royal
Standard", 5 rijer, knop, 120
Schoondijke 129. Driewegen.
Te koop een
HANDWAGEN.
Weststraat D 52, Domburg.
Tcf koop
HAARDKACHEL,
z.g.a.n. Teerpakhuizenstr. 25,
Middelburg, avonds na 7 u.
TE KOOP: Een Bakwagen,
8 cm. beslag.
J. RELJNIERSE, Molenweg.
Koudekerke.
Te koop een
haard en wringerbok.
Sottegemstraat 50, Vlissingen.
Wie ruilt 1 paar dames
schoenen m. 37 voor jongens-
schoenen of laarzen m. 27 of
28. Te koop 1 paar schoenen
m. 37. 2 paar beenkappen,
voetenzak, 2 leeren reisneces.
saire's, fotostift, leeren fo
to-etui. waschketel, dames-bril
garnituurs, damesjapon. Na 2
uur, Singel 88 ben. Vlissingen.
Te koop
8-WEEKSCHE BIGGEN.
J SIMONSE, Waterhoek,
Koudekerke.
TE KOOP. S stel wielen met
assen, zware Biggen, w.o. in-
gechreven. Fokzeugjes.
C. W. VAN BELZEN, Mo
lendijk 24, N. en St. Joosland.
Voor
naar het
Breestraat 35, Middelburg Telefoon 2371
VADER
Weet U nog hoe blij U was
met uw eerste driewielfletsje
Schenk uw kind ook dit ge
noegen. Wg bieden in verband
met de a.s. feestdagen een
kleine collectie
driewieifietsjes
aan tegen de extra lage prijs
van 29.40.
Komt U een3 kijken bij:
VAN DEN DRIEST,
Heerenstraat 12, Middelburg.
Dames
Belangrijk nieuws
Onze collectie hoeden is weer uitge
breid met een groote sorteering
in Wol en haarvilt
zoowel chique als eenvoudige sportieve
modellen. Voor alle leeftijden. Prijzen,
die U meevallen. Komt en ziet; het
verplicht U tot niets.
KORTE DELFT 33 MIDDELBURG
Te Vlissingen wordt wegens
heropening
PENSION
aangeboden op goede stand. Bij
voorkeur aan heren, die het
weekend afwezig zijn. Brieven
letter S 23, bureau P.Z.C., Vlis
singen.
Wegens teleurstelling voor
direct gevraagd een bekwaam
BAKKERSKNECHT,
intern, bij bakker OONTANT
te Oostburg.
Ten kantore van den ont
vanger der directe belastingen
te Vlissingen, Bellamypark 19,
kan worden geplaatst een
mannel.
SCHRIJVER,
niet ouder dan 25 jaar. Schrif
telijk aanmelden vóór 9 Dec.
1946.
VERLOREN Donderd. 28 Nov.
j.l. in Dodge-bus door naaister
bl. kinderbr. voor Westkappels
gezin. Beiden zeer in verlegen
heid. Serooskerke A 242.
Dam 49
Telefoon 2272
Middelburg
verwacht binnenkort de
origineele Amerikaansche
met garantie
Te koop
2-pers. opklap-ledikant.
Scheldestraat 18, Vlissingen.
Te koop z.g.a.n. kinderstoel,
box en hobbelpaard. Schelde
straat 40, Goes.
Hennen aan en tegen de
leg, 9 per stuk.
W. SMIT. Lewedorp, „De
Piet", H 176.
Gevraagd een
Bakkersbediende
of halfwas of broodbezorger
Dienstbode,
werkster aanwezig. Bakkerij
v. d. MAALE, Wemeldinge.
Te koop: z.g.a.n. Jongens-
Winterjas leeftijd 15 jaar.
Koudekerkscheweg 45. Mid
delburg.
Te koop groote MAHONIE
HOUTEN LINNENKAST,
handwerk. Door waterschade
(geen zeewater) beschadigd.
Te zien bij den heer DE
VLIEGER, Steenenbeer. Vlis
singen.
Te koop 2 pers. LEDIKANT
met sterke spiraal; DAMES
SCHOENEN m. 39. Lange
Geere 22 boven, Middelburg.
Wie ruilt mijn v.o. lederen
DAMESSCHOENEN. blauw,
voor één werkoverhemd.
Adres Agent: Prov. Zeeuw-
sche Crt., Veere.
Vermeld Uw ntim en adres op de echtenijde der enveloppe en
(P.Z-) adresseert aan:
DR. H. NANNING'S PHARM, FABR. N.V. DEN HAAG
„De Wilhelminapolder"
zal voor 3 jaren verpachten, de
haar toebehoorende
schelpdierenvischerij-
perceelen
in de Zandkreek, z.gm. „de
Goesche kant".
Inschrijving in te zenden
vóór 15 December e.k. bij den
Directeur van „de Wilhelmina
polder", Wilhelminadorp.
N.V. Zaadhandel en Boom
kweekerijen
Wed. P. DE JONGH Goes
vraagt
actieve
vertegenwoordigers
voor de plaatsen: Aardenburg,
Eede, Breskens en Sluis.
Aanbesteding
Namens zijn opdrachtgever,
den Heer__ C. SOHRIER te
Waardf^ zal ondergeteekende
op 13 Dec. te zijnen kantore,
overeenkomstig het aanbeste
dingsreglement W.B., trachten
aan te besteden:
het bouwen van een woon-
en winkelhuis met werk
plaats te Waarde.
Bestek en teekening ver
krijgbaar tegen betaling van
6,— .(rest. 2,50).
De Architect,
M. J. LE CLERCQ.
Kruiningen.
Twee
nette kostgangers
gevraagd. Tevens te koop keu
kenkachel. J. L. VAN SLUIJS,
Singelstraat 33, Middelburg.
AUTOPEDS.
Verrast Uw kinderen op 5 Dec.
op een autoped uit de
RIJWIEL-CENTRALE,
Koudekerkscheweg 59,
Telef. 429, Vlissingen.
Wil de dame, die Dinsdag in
de bus van 2 uur naar Souburg
een verkeerde PARAPLUIE
heeft meegenomen, zwart met
blauwe knop, deze terug bezor
gen: Badhuisstraat 20 boven,
Vlissingen,
De Afd. ZEELAND van de Chr. Platteland-meisjesbond en
van de Chr. Jonge Boeren- en Tuinders-Organisatie organi
seert op ZATERDAG 14 DECEMBER a.s. een
in de „Prins van,Oranje" te Goes. Aanvang 10 uur.
Spreker o.a. de heer R. BOS, Bondssecretaris C.J.B.T.O.
Alle jongelui, die hiervoor belangstelling hebben, worden
verwacht. Jongens en meisjes van het Zeeuwsche platteland,
houdt rekening met deze vergadering!
Tot kijk, allemaal op 14 December in Goes.
De gezamenlijke Besturen van de
C.P.M.R en van de C.J.B.T.O.
Te koop donkerbl. WINTER
MANTEL m. 42 en JONGENS
REGENJAS lft. 17 jaar.
Duijvendrechtstraat 29. Vlis
singen.
Te koop: Stofzuiger 120 volt
Te ruil: 3 knot donkerblau
we wol voor witte wol Tevens
verstel en nieuw naaiwerk ge
vraagd, Rozengracht 30, Vlis
singen.
Hulp in de huishouding
gevraagd, van achj tot vijf uur.
Nieuwe Burg 26,. Middelburg.
Te koop: een winterjas lfd.
10 jaar. jongensschoenen maat
36, een gasstel. Augustijnen
straat 5. Middelburg.
Te koop z.g.a.n. colbert-cos-
tuum, kleine maat. Winterjas
en jekker. Veersche Singel 214
Middelburg.
Te koop: KAMERBILJART
op pooten, met 5 hallen 4 que-
uen en waterpas, ook geschikt
voor klein café. Groote wasch
ketel, l paar z.g.a.n. werk
schoenen m 41, 1 naaister-bus
tepop en 1 aquarium. Te be
zichtigen Zaterdagsmiddags R.
J. KEST. Abeelsche Zandweg
14. Souburg.
Te koop 1 paar werkschoe
nen m. 43, mantel m. 46. 1 p.
pantoffels m. 38 en een lamp.
Zuidsingel 72. Middelburg.
Te koop: speelgoed en kin
derboeken 6-12 jr., dubb. ko-
gell. rolschaatsen. LEMS. Vlis-
slngschestr. B 274,Koudekerke.
Te koop een paar z.g.a.n.
ge bruine en een paar hooge
bruine HEERENSCHOENKN,
m. 40 en een vilten DAMES
HOED. Patijnweg 24. Goes.
Te koop een paar halve Hee
renschoenen m. 46, nieuw,
17.50 en damesschoenen m.
40, nieuw, 12.50, Suikerpoort
11. Middelburg.
Te koop z.g.a.n. bruine man
tel m 44 en 2 paar pumps,
maat 40. Adres Nederstraat
15, Middelburg.
Te koop 45000 kg. kool
rapen, 4 zonneblinden 58 cm.
X 2.25 m. en werkpaarden.
L. J. BOONE, telef. 271, N.
en St. Joosland.
RECTIFICATIE.
Het telefoonnummer van
Philips radio-service
JAC. J. SANDEE,
Kapelle,
is niet 352, zooals Vrijdag jl
abusievelijk werd vermeld,
maar
350.
Wtf hebben voorradig een
mooie part#
Triplex Donnacona
en
Treetex
in alle maten.
Houtwolcementplaten
in 23en 5 c.m. dik.
Levering zooveel mogelgk met
vrachtwagen op plaats van be_
stemming.
A. de JagerTolhoek,
GOES Telefoon 2158.
MIDDELBURG Tel. 2526.
Te koop dagelijks
zware Cadzandsche Biggen.
Tevens gevraagd CONTRACT
VARKENS. COPPOOLSE v. d.
BOSSE, Serooskerke.
Voor bureau te 's-Graven-
hage worden gevraagd eenige
vrouwelijke krachten
voor de functie van: secreta
resse, typiste en/of stenotypis
te. Flinke salarissen. Sollici
taties, zoo mogelijk met foto,
letter A. 405, Bur. P.Z.C., Goes.
Te koop a.s. Donderdag extra
zware
Cadzandsche Biggen,
Stal BRANDES—v. d. BOSSE,
Pottenmarkt, Middelburg.
Te koop of te ruil vooroorL
KINDERWAGEN.
Te bevragen: N. Kerkstr. 16,
Hansweert.
Te koop
radio met luidspreker.
Brieven letter M 19, bureau
P.Z.C., Vlissingen.
Bij inschrijving te koop een
ijzeren druivenserre,
compleet met glas, groot 30 x
8 meter. Briefjes vóór 10 De
cember a.s. Inlichtingen Boek
handel FANOY, N. Burg 28,
Middelburg.
Te koop een
wintermantel,
maat 40. Dorpsstraat 86, Bres
kens
Te koop mooie
FOXHOND.
B. VAN DE KETTERIJ, Lang
straat B 12, Arnemulden.
Te koop
BRANDHOUT
in elke hoeveelheid, op de hof
stede van de Wed. BLIEK,
Biervliet.
Te koop
POSTDUIVEN.
Nw. Oostersche straat 13, Mid
delburg.
Te koop een eenpers.
ledikant met matras,
15,Havendorp 607, Vlis
singen.
Vleeschwaren met en zonder
bon.
.Noordstr. 68, Vlissingen.
ZONDER BON
Nierworst
Smeerworst
Haagsche leverworst
Vleesch- en nierpastei
Bloedworst.
MET BON
Hamworst
Tongenworst
Rookworst
Snyworst.
Wie ruilt mijn g. electr.
WASCHMACHINE voor g.
RADIO; tweed d. mantel, kl.
m.( voor gr. m. Ook te koop.
Tevens te koop: wol, wiege-
dekentje, Kinderstoel en 1 p.
schoenen, m. 40. Kl. Kerk
straat 1, Vlissingen.
Te koop
koffergramofoon
met 30 platen. Breestraat 16,
Middelburg.
Tc koop
v. b. merriepaard,
5 jaar. Brouwerljweg 38, Oost
kapelle
