EEN GIETERSBAAS.
STUCADOORSWERK
SCHOONHEIDSSPECIALIST (E)
DANSEN
HUIS TE KOOP GEVRAAGD,
F. TER POORTEN,
De avonturen van Ted Bolt
Cenlc
Warme Vleeschcroqueiien
Gebrs. LEUN SE
HAAR
VERVEN
Sport
KORFBAL.
PROGRAMMA VOOR
19 OCTOBER.
Ie kl. Swift 1—Volharding
1; SmèrdiekTOGO 1.
2e kl.: CVW 1—Tjoba; S
IWVolharding 2; TOGO 2
3e kl. B: EltoSwift 8.
3e kl. C: VZQD—SSS 2.
3e kl. D: IVO—SVO.
Afd. Walcheren: ODSV
KV.
In de 3e klasse B kè,n de
beslissing vallen. Wint „Elto"
(Biezelinge) haar thuiswed
strijd tegen Swift 3, dan is zij
kampioen. Verlies^ „Elto",
dan is Swift 3 kampioen en
bij gelijk spel heeft Swift 3
©veneens de beste kansen op
het kampioenschap, daar haar
dan nog slechts een gemak
kelijke wedstrijd wacht tegen
CVW 2 te Krabbendijke, welk
12-tal nog geen enkel winst
punt wist te behalen. „Elto"
is na Zaterdag uitgespeeld.
De stand in de le klasse
luidt thans:
Swift 1 10 10 - - 20 69-17
T.O.G.O. I 11 8 - 3 16 40-26
Volhard. 1 11 6 - 5 12 32-28
Madjoe 11 5 1 5 11 43-29
Smèrdiek 11 3 17 7 19-58
Seolto 1 12 4 - 8 6 38-47
Unitas 12 1 2 9 4 17-53
Seolto 1 2 winstpunten in
mindering.
Hoe Rusland zijn alhleiiek-
„amateurs" beloon S.
De Russische bond voor li
chamelijke opvoeding ©n sport
heeft zijn nieuwe Europeesche
athletiek-kampioenen op de
navolgende wijze „beloond"
voor hun prestaties tijdens de
Europeesche athletiek-kam-
pioenschappen te Oslo: Mej.
Setsjenova, die eerste werd op
de 100 en 200 m. dames ont
ving het bedrag van vijftien
duizend roebel, (ruim 7000)»
haar tijd van 11.8 eec. op de
100 m. is tevens erkend als
Sovjet-record.
Vijduizend roebel (bijl
...Jna
2500) en diploma's mochten
in ontvangst nemen: Nina
Dumbadse, die het discuswer
pen dames won. Tatyena Se
vryukova, eerste bij 't dames
kogelstoten: Klavdia Maychaya,
winnares speerwerpen dames
en Karakulov, winnaar 200 m.
heeren, Voor het tegelijkertijd
verbeteren van het wereldre
cord discuswerpen ontving
Nina Dumbadse bovendien
nog een extraatje van vijfen
twintigduizend roebel (ca.
12.000).
Kerknieuws
NED. HERV. KERK.
De generale synode der Ned.
Herv. Kerk komt einde Octo
ber a.s. te Utrecht in vergade
ring bgeen.
GEREF. KERK.
Ds. J. E. Visser te Wes+.ka-
pelle ontving een beroep naar
Schermerhorn (N. H.)>
GEREF. KERKEN
ART. 31 K.O.
Beroepen te Hilversum D.
Zemel te Axel.
JEUGDM3DDAG.
De Hervormde Jeugdraad te
Middelburg organiseert a.s
Zaterdagmiddag een Jeugd-
middag in het Schuttershof.
Ds. Wildschut van Rotter
dam zal het woord voeren en
de padvlndsters en het ptfpers
corps verleenen haar mede
werking.
Officleele publicaties
HINDERWET.
B. en W. van Vlissingen; ge
let op art. 8 der Hinderwet,
brengen ter openbare kennis,
dat bij hun besluit van 9 Oc
tober 1946 aan gebroeders Van
der Meer alhier, op de
daarbij gestelde voorwaarden
vergunning is verleend tot
het oprichten van eene inrich
ting voor machiale houtbewer
king, waarin zullen worden
geplaatst: een electromotor
van 71/2 P.K. en een van 3 P.K.
voor het drtfven van 2 cirkel-
zaagmachinesj een electromo
tor van 5 P.K. voor het drij
ven van een vlak- en vandikte-
bank en een electromotor van
1 P.K. voor het drijven van
een afkortzaag op het perceel,
kadastraal bekend gemeente
Vlissingen, Sectie A no. 2661,
plaatselijk gemerkt Zandweg
no. 18.
Vlissingen, 9 October 1946.
BERISPING.
Bij beschikking van den
Minister van Marine is op
grond van de desbetreffende
bepalingen van het Zuive
ringsbesluit 1945 de navol
gende persoon disciplinair ge
straft door het geven van een
schriftelgke berisping, die
ter standplaats van betrok
kene en in de plaatselijke pers
openbaar moet worden ge
maakt;
R. J. Burgmeyer, zeeloods
in het 6e district, wegens het
feit, dat betrokkene lid is
feweest van het Zeevaart-
ront en zich uit angst voor
maatregelen van de zijde van
den bezetter heeft gemeld
voor tewerkstelling in Duitsch-
land en hierdoor te kort is
geschoten in het betrachten
van de juiste houding in ver
band met de bezetting.
's-Gravenhage, 30 Sept. 1946.
OPHEFFING ZITDAG OP
MAANDAG.
De distributiedienst Kring
Vlissingen maakt bekend aan
de handelaren ln Brandstof
fen, Textiel, Petroleum, Ser
viesgoed en Keukengerei uit
de gemeenten Koudekerke,
Biggekerke, Zoutelande, Me-
liskerke en Westkapelle, dat
vanaf 21 October a.s. de zit
tingsdag voor het inleveren
van distributiebescheiden op
Maandag wordt opgeheven.
Met ingang van dien da
tum .kunnen bovengenoemde
handelaren hun bescheiden
inleveren op de normale zit
tingsdagen van de reizende
ambtenaren t.w.
VDor Zoutelande en Melis-
kerke op Woensdag van 10
12 te zoutelande;
voor Koudekerke en
kerke op Donderdag van 9
12 te Koudekerke;
voor Westkapelle op Vrij
dag van 1012 te westka
pelle.
Marktberichten
COÖP. VEILINGSVER.
WALCHEREN" W.A.
TE MIDDELBURG.
Marktbericht van 14 October
1946.
Groenten: Andijvie 3*419
ct., boonen: dubbele princes
5677 ct., stoksnijboonen 74
75 ct., Saxa 5571 ct., poste
lein 2526 ct., uien 8 ct.,
prei 1621 ct., spinazie 427
ct,, roode kool 1017 ct., sa-
voye kool 618 ct., boerekool
24 ct., witte kool 46 ct.,
spruiten 4759 ct., alles per
kg., bospeen 724 ct. per bos;
sla I 6 ct., idem H "24 ct.,
bloemkool Ia 4251 ct., idem
I 27—38 ct., Idem H 15—28 ct.,
Idem Hl 4—5 ct., komkommers
in 56 ct., alles per stuk.
Fruit: Tomaten 217 ct. p.
BEURSOVERZICHT
VRIJWEL GEEN VRAAG AAN DE MARKT.
Weer koersdalingen.
Op de effectenbeurs te Am
sterdam bestond een gedrukte
atmospheer. Er was weinig te
doen maar op vrgwel alle af-
deelingen was eenig materiaal
aan de markt en daartegen
over bestond bhna geen vraag.
De geheele markt werd daarbg
nog beïnvloed door de ontwik
keling van Kon., waarvoor aan
vankelijk een 'adviesprijs werd
opgegeven van 350 en later op
de middag van 340. Ook voor
dit fonds was materiaal aan
de markt, zonder dat daar
naast evenredig vraag was en
tenslotte zagen Kon. zich met
een prijs van 342 een tiental
punten ontgaan.
Ook de industrieelen waren
aan aanbod onderhevig. Unile
vers daalden een zevental pun
ten tot 252, Phllipsaandeelen
kwamen beneden 290. H.V.A.
ging een viiftal punten achter
uit. De belegglngsmarkt was
stil, de jongere staatsleeningen
konden zich goed handhaven.
Pandbrieven en gemeentelijke
en provinciale obligatiën had
den een stil verloop.
Prolongatie 2%.
BEKENDMAKING.
De Burgem. van Goes her
innert de ingezetenen aan het
voorschrift dat de zich ln een
perceel bevindende schoorstee-
nen minstens eenmaal per Jaar
moeten worden geveegd.
Op de nakoming van dit
voorschrift zal ten scherpste
worden toegezien.
Scheepvaartberfchten
Aangekomen te Vlissingen
op de 16e sleepboot „Gondia"
met L. C- T. 7087 van
Southampton. Sleepboot „Ken-
1" met L. C. T. 7079 van
luthampton. Vertrokken op
de 16e sleepboot „Kenga" naar
Southampton, Gondia" naar
Harwich. D. C. T. 7087 en
7079 naar Antwerpen-
Gepasseerd naar Antwerpen
op de 15e „Jura" van zee,
..Nijenburg" van Boston, .,Ma-
doera" van Port Elisabeth,
„Sambre" van Parijs. Op de
16e „Phoenix" van Rotterdam
en de ..Monica" naar Gent.
Gepasseerd van Antwerpen
op de 15e Oranjefontein"
naar Kaapstad.
Radioprogramma's
Vrijdag 18 Oct. Hilversum I
(V.A.R.A.)7 Nieuws, 7.30
Gram., 8 Nieuws, 9.05 Pluk de
dag, 10 Klankbeeld van Lich
tenvoorde, 10.45 Pianorecital,
12 Concert, 12.30 Sportagenda,
13 Nieuws, 14 Kookkunst,
14.20 Kamerorkest, 16 Orgel
spel, 17 Muzikaal Babbeltje,
17.30 Ramblers, 18 Nieuws,
19.15 Ned. componisten op de
zwarte schijf, 19.30 Dr. H.
Brugmans: „Nederland in in
ternationaal verband", 20
6. Nauweiyks
had het meis
je Ted gezien
of ze slaakte
een Indianen-
kreet en kwam
met grote
sprongen op
hem af. Het
rare ge
drocht sleepte
zy in haar on
stuimigheid met zich mee. Ted kon beiden
nu beter zien. Het meisje bleek by nadere
beschouwing toch "inderdaad een meisje, al
leen was haaf kleding een beetje ongewoon,
maar het gedfocht zag er van nabg nog
vreselijker uit. Een lange witte baard ver
sierde zgn kin en op zgn kruin had hy een
hoge hoed. Het vreemde wezen slaakte onsa
menhangende kreten. Ted voelde zich plot
seling niets lekker. Een ogenblik dacht hg
tussen kanibalen verzeild te zgn geraakt en
hg had een visioen van een lekker diner,
waarvan hg de hoofdschotel zou uitmaken.
Wie schetst ztjn verbazing toen dadelgk
daarop het meisje hem in zijn landstaal
aansprak
Nieuws, 21 Metropole Orkest,
21.30 Men vraagten wg
draaien, 22 Buitenlandsch
Weekoverzicht, 23 Nieuws,
23.15—24 Boyd Neel Strgkor-
kest.
Hilversum n (K.R.O.): 7
Nieuws, 7.45 Gram., 8 Nieuws,
9.05 Pluk de dag, 10.30 Kwar
tet (Haydn), 10.45 In de hof
der Nederl. letteren, 11 Jo
Vincent zingt, 12.03 Zuid Afrl-
kaansch progr., 13 Nieuws, 14
Concertgebouw Kwintet, 16
Piano recital, 17.30 „Het acht
ste uur", 18.15 Wat het bui
tenland leert, 19 Nieuws, 19.30
Paul Robeson zingt, 20 Nieuws,
20.15 Radio Philharm. Orkest,
21.45 Opera Aria's van Pucci
ni, 22 Nieuws, 22.20 Sociale
aspecten in de Fransche let
terkunde, 23.3024 Soirée
Dansante.
Weerbericht
WEINIG VERANDERING.
Weersverwachting, medege
deeld door het K.N.M.I. gel
dig van Woensdagavond tot
Donderdagavond.
Zwaar bewolkt met hier en
daar een tgdelgke opklaring
die in den nacht aanleiding
geeft tot plaatseiyke mist-
vormlng. Geen neerslag van
beteekenis. Weinig wind, on
geveer dezelfde temperatuur
als vandaag.
HOOG- EN LAAG WATER
Vrgdag is het hoogwater
om 7.21 en 20.18 resp. 1.54 en
1.58 N.A.P.
Laagwater om 1.19 en 14,
resp. 1.56 en 1.64 N.A.P.
ZON EN MAAN.
Vrgdag komt de zon op om
7.08 en gaat onder om 17.41.
De maan komt op om 24 en
gaat onder om 15.47.
1111 .T.wn'ON,
in een oud hart
doorUdo van Ewoud.
Punt. Uit. Ja, ja, de weg van
de presidente eener vereeni-
ging voor dierenbescherming
gaat niet altijd over rozen,
Door
Altgd en overal ont
moet je dezelfde starre amb
tenarij, antwoordde tante
Door, schamper, -of het nu
om de verzorging van paar
den gaat, of om iets anders.
Als ik om betere huisvesting
voor speciale Ingezetenen of
om een muziektent, of wat
dan ook had gevraagd, zou
ik hetzelfde antwoord hebben
gekregen. Alleen het feit,
dat uit de burgerg op een
leemte of een tekortkoming
wordt gewezen, is de heeren
stadsbestuur Jers al een doorn
in het oog. Ons college heeft
zelf deze aangelegenheid
trouwens al eerder onder het
oog gezienJa, met an
dere woorden: jullie, raads
leden, moeten vooral niet
denken, dat die aangewaaide
juffrouw van de dierenbe
scherming nu de eerste is,
die gezien heeft, dat er in
het woonwagenkamp een be-
hoorlgke stal ontbreekt. Dat
weten we al jaren! Maar
een voorzichtig financieel be
leid dwingt onsDat is
altgd de gemakkelijkste
dooddoener!
Tja, 't is een moeilijk
geval, trachtte de notaris die
geen vriend was van mee-
ningsverschilierr en hoogloo-
pende gesprekken, te sussen.
Wanneer., het gemeentebe-
stuut vandaag toegeeft aan
de wensch van een paarden
stal, komt er morgen mis
schien weer iemand, die om
voederhuisjes voor vogels in
het plantsoen vraagt. Je
weet in zulke gevallen nooit
precies, waar de grens is..*
De grens is daar, waar het
noodzakelijke ophoudt en het
overbodige begint, repliceerde
tante Door zoo gedecideerd, dat
de notaris er bijna van schrok.
Voerderhuisjes in het plant
soen zijn óók noodzakelijk en
zoo zijn er zonder veel moeite,
in het dorp nog wel een paar
dingen aan tewgzen, die om
verbetering schreeuwen, maar
niet noodig is het, dat die ge
meentesecretaris hier de noodi-
ge douceurtjes opstrijkt, wan
neer hy bouwterrein voor het
Grondbedrijf koopt. Als de hoo-
ge heeren daar eens wat beter
op letten, zou dat het financi
eel beleid zeker ten goede ko
men en behoefden ze niet altijd
op een paar gulden te kijken,
wanneer het er om gaat iets
nuttigs tot stand te brengen!
Tante Door had zich warm
geredeneerd en keek haar neef
bljvaleischend aan, toen zij ver
volgde: Wat zeggen jullie,
raadsleden, daar nu van? Laten
jullie je nu zoo maar met een
kluitje in het riet sturen? Je
behoeft ^toch waarlijk geen lid
van een vereenigingvoor die
renbescherming te zijn of van
overdreven sentimentaliteit te
worden beticht om in te zien,
dat die toestand in het woon
wagenkamp onhoudbaar is
(Wordt vervolgd)
BLOEDKORAAL
en Cornaiyn sieraden of losse kralen, loss© gouden sloten,
kappen, enz. te koop gevraagd. Hooge prys. Door het geheele
land aan huis te ontbieden.
v. d. VOSSE, Kruisweg 32, b.h. station, Haarlem, Tel. 1843Ï*
HOUTEN ONDERKOMEN
direct beschikbaar, met dubbele wanden, tusschenschotten en
drie deuren en vensters. Afmeting ca. 5 x 4 Mtr. Bevragen
bij N.V. „DE MUTATOR". Willemsparkweg 112, Amster-
dam-Z. Tel. 91077.
Men kan zich vergissen,
maar de gebruikers van onze
vergissen zich niet
Neemt eens proef en ge
blijft ook gebruiker!!!
Aanbevelend, FIRMA
Op een Ijzergieterij van middelmatige omvang
in het Zuiden des lands kan worden geplaatst
Brieven met uitgebreide opgaven ten aanzien
van leeftijd, referenties, etc. onder Nr. 1084 te
richten Bureau P.Z.C., Middelburg.
UTRECHTSCHE STUCADOORSF1RMA
met personeel vraagt
en het maken van beton-emaille.
Brieven aans
H. J. HOONAKKER, SPUISTRAAT 45, UTRECHT.
V» 4
Opleiding in 6 maanden door schriftelijke prlvé-lessen lot
medisch gediplomeerd Schoonheidsspecialist (e), met volledige
vakbekwaamheid.
Het beroep van heden met ongekende toekomstmogelijk
heden.
Aan deze prettige cursus is verbonden een 7 tot 10-daagsche
practtsche oefening in onze opleidingsschool te Zandvoort.
Vraagt zonder verplichting toezending van de geïllustreerde
prospectus No. 334.
Wetenschappelijk Instituut „Ever Young and Gracious"
Haarlemmerstraat 5 te Zandvoort
zy, die wenschen deel te ne
men aan de te Middelburg te
houden
Cursus In landbouw-
boekhouden,
uitgaande van de L.J.G. Streek
Walcheren, gelieven zich vóór
1 November a.s. op te geven
bij den Secretaris Nadorstweg
43, Middelburg, of Dorpsstraat
A 123, Serooskerke. Leeraar is
de heer J. K. VOOGD.
WONINGRUIL.
Wie ruilt my'n /rye, moderne
woning te GOES voor een
soortgelijke woning te MID
DELBURG? Brieven A 331,
Bur. P.Z.C., Goes.
Nil afloop van de Inspanvel-
ling van den heer JOHS.
BROUWER te Veere op Zater
dag 19 October 1946, zal t.v.v.
Mej. MARKUSSE—GROENE-
WEGEN nog worden verkocht
eenig huisraad en
'Invent. Kippenfokkerij
aan de Lange dam B 106.
Notaris VAN DER HARST.
Bezoekt Donderdag, Zaterdag
en Zondagavo. i DANSEN in
Café „AMUSEMENT".
's Zondagsmiddags van 46
uur STEMMINGSMUZIEK.
Vry entrée. Yry entrée.
H. VINKE,
Kinderdijk 94 Middelburg.
PENSION aangeboden.
Kamers met stroome'nd water.
PENSION JANSEN,
Siiffeel 198 bov., Vlissingen-
Te koop
3 Konijnen met hok.
Glacisstraat 150, Vlissingen.
Te koop: 2 Bakkers jasjes en
1 Kruideniersjasje FLORUSSE,
Oude Markt 31, Vlissingen. Na
6 uur.
Te koop Hangboekenkastje,
2 Keukenstoelen, Koptelefoon
(2000 Ohm). Wie ruilt myn
Kinderschoentjes, m. 23, voor
21?. J. BRUGGEMAN, Hen
drikstraat 1, Middelburg.
Te koop te Middelburg (niet
in het watergebied)
BURGER WOONHUIS.
Brieven no. 613, Boekhandel
HILDERNISSE, L. Noordstr.
2, Middelburg.
Ter overname aangeboden:
groote Eiken Boekenkast, met
glazen deuren; groot Bureau-
MLnlstre en Bureaustoel en 2
bypassende Stoelen, zeer ge
schikt voor kantoor, geen mo
derne, doch zeer soliede hand.
gewerkte meubelen. Te be
zichtigen' by S. B. SUUR-
LAND, Rou-kaal 18, Mlddelb.
Normale /jj
Stroolllesc'h *1 ets: een Persil-produci
RADIO TEMME Telef. 2557
tegenover Postkantoor Middelburg, kan gebruiken
zelfstandig werken
1 bekwaam Elertrlclen en een Leerling;
1 Radio-Monteur voor direct.
DE LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN
Johan de WIttstraat 165169 Leiden
organiseeren de cursus
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
welke opleidt tot het sedert kort door de
Nederlandsche Associatie Ingestelde examen,
waarvoor overal in ons land reeds groote
belangstelling bestaat. Alle inlichtingen
omtrent deze practische cursus worden
gaarne verstrekt door onze Afdeeling Han
delswetenschappen» 3215
onverschillig waar. beschadigd geen bezwaar, geen
tusschenpersoon.
Brieven letter K 82, .Bureau P.Z.C., Vlissingen.
TE KOOP: 1 pr- Roeiriemen;
1 pr. Motorhandschoenen, v.o.:
1 Wollen Zomermantel, m. 40.
Aquarium, Paul Krugerstraat
118, Vlissingen.
JACHTGEWEER
(Engelsch) te koop. Klb. 16,
met 50 patronen. Brieven
letter H 80. Bur. P.Z.C., Vlis-
singen.
Te koop prachtige Boeken
kast, middendeur glas in lood,
-Old Finish, zoo goed als nieuw.
Br. letter A 75, Bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
TE KOOP:
twee hittengareelen.
CHR. JOBSE, B 185, Koude
kerke.
Te koop Damesrijwiel met
banden, Secretaire, Kinderwa
gen, Leunstoel zonder kussens.
Duyvendrechtstraat 26, Vlis
singen.
Ni mi, knn«ao«ea fcecfc U ciet Mm» m
normal* «uichDscherpct koot U h> iade»
«aval behoud». Caai daarom mat U»
racapt naar dan vakoptidea. Voor Ua> opa
la allaan bat barna Juiat coad «aooe(t
Dt reed van Or. BnUcme*»
.H.vaM .Optica" voor e«r*r
Te koop:
LUIDSPREKER.
Wilhelminastr. 4, O.-Souburg.
Te koop z.g.a.n. Jongens-
Overjas, Colbertjasje, Pet en
Slipover, leeftjjd 10 jaar. Korte
Noordstraat 57, Middelburg.
Te koop groot DRESSOIR,
donker hout, zoo goed ais
nieuw. Br. letter B 76, Bur. P.
Z. C., Vlissingen.
Te koop zwarte Damesman.
tel, blauwe Vilthoed, zwarte
Damesschoenen, m. 39, Wasch-
stel, 12 koperen traproedjes.
Riebesstraat 56, Vlissingen.
Te koop:
4 éénjarige KIPPEN,
aan de leg. Dam 75, M"burg.
Te koop
CORSET.
Nieuwstraat 72, Vlissingen.
Te koop: Overjas, lft. 16 èl
17 j. 1 pr. heeren schoenen, m.
41, Kinderledlkantje en Fiets
mandje. Beatrixlaan A 84d,
Koudekerke.
m.
Te koop: Een z.g.a.n.
VEULEN BONTJAS,
Breestraat 7, Vlissingen.
Te koop Pickup-installatie in
prachtige salonkast met 65 pla
ten en pracht Bouvier^ 10 mnd,
oud, met stamboom. Te bevra-
en na 6 uur. J. WOLTERS,
lottegemstraat 66, Vlissingen.
Te koop: Wit zgden bruids
japon, m. 38—40, kort br. JTa-
mesjasje en bl. d. sportbroekje.
Onderstraat 19, Vlissinnen, na
6 uur.
Te koop:
FLINK KIPPENHOK.
Adres: Bur. P.Z.C., Middelburg
TE KOOP: HANGKLOK of te
ruil voor OVERJAS. C. J. HE-
BERLfi, Bogardstraat 25, 3 x
bellen, Middelburg.
Te koop:
Een-persoons bed; en
Petroleum Vergasser.
Br. lett. L83, Bureau P.Z.C.,
Vlissingen.
Te ruilen of te koop, z.g.a.n.
Jongens Winterjas,
leeftyd 18 jaar. Havendorp
786, Vlissingen.
Te rullen: Haardkacheltje
voor Ligstoel of Fauteuil.
Havendorp 785, Vlissingen.
onze SPECIALITEIT!
Verscheidene merken
haarverf geven ons een
ruime keuze in tal van
tintenwaardoor wij ook
voor U de juiste kleur
hebben.
Dames- en Heerenkapper,
Aparte Parfumeriewinkel,
St. Jacobsstraat 19, VUsslngen.
