V>*U0s! G&rU^ NON-SAVON Verloofd M BLOKPOEL A. LENSELINK. -Middelburg, 1 Mei 1946 Rozenstraat 38. Geen receptie. J. BAKKER en E. J. DE VRIES geven hlerbjj kennis van hun voorgenomen Huwelijk, waar- van de voltrekking zal plaats hebben op Woensdag 15 Mei a.s. Vlieringen. 29 April 1946. Kasteelstraat 37. SJOERD HAirSMA en ELIZABETH J. KARELSE hebben de eer kennis te geven van hun voorgenomen huwe lijk. waarvan de voltrekking D.V. zal plaats hebben op Woensdag 8 Mei a.s. Huwelijksinzegening des nam 3 uur in de Ger- Kerk te Goes, door den Weleerw. Heer Ds. C. Stam. Receptie op den dag van het huwelijk van 56 uur 's Heer Hendrikskinderenstr 16, Goes. Den Haag, Loevensestraat 43. Ondertrouwd: GERARD RUSDIJK en NELLY JONGEPIER De huwelijksvoltrekking zal plaats hebben op Dinsdag 21 Mei a.s. te Breda. Breda, Saksen Weimarlaan 57. St. Laurens, Noordweg B 13. Receptie van 2.304.00 uur Saksen Weimarlaan 57, Breda. Toek. adres: Catharinaplein 39a, "Bergen op Zoom. K. SNEEP en B. NUMANS. De Heer en Mevr. SNEEP NUMANS zeggen, mede na mens wederzijdsche Ouders, hartelijk dank voor de vele blij ken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Amsterdam (Z 30 April '46 Volkerakstraat 3 I. Zondag 5 Mei hopen on- ze geliefde Ouder3, Be- -j. huwd- en Grootouders m A L. ROSKAM E. ROSKAM— Z BROUWER hun 30-jarige Eehtvereeni- 5: ging te herdenken. Z Dat zij nog lang ge- 4: spaard mogen blijven, is de wensch van hun dank- bare Kinderen, Behuwd- J en Kleinkinderen. VlisBingen, Mei 1946. Z J Walstraat 96. j Maandag 6 Mei hopen onze Ouders, Behuwd- en 4: Grootouders P. KROON en C. KROON—SCHIEMAN, 2 hun 55-jarige Eehtvereeni- ging te herdenken. jsj Hun dankbare Kinde- 3: ren, Behuwd, en Kleinkin- deren. jjs Middelburg, jj; Bedd e wij k s t r a a t 13. -j. De Heer en Mevrouw NELLEN—VAN SLUIS zeggen, mede namens weder zijdsche Ouders, dank voor de vele blijken van belangstelling by hun huwelijk ontvangen. Middelburg, April 1946. A. VAN DER WEELE en E VAN DER WEELE— GOEDBLOED zeggen, mede namens weder zijdsche ouders, hartelijk dank voor de vele blijken v&n be langstelling, vóór en bij hun huwelijk ontvangen. Vlissingen, April 1946. J. A. BLAAKMAN en M. BLAAKMAN—DE VOS zeggen, mede namens weder zijdsche Ouders, hartelijk dank voor de vele blijken van be langstelling vóór en tijdens hun huwelijk ontvangen. Koudekerke, April 1946. Vlissingschestraat B 360. Eenige en algemeene kennisgeving. Heden nam de Heere tot Zich, na een geduldig ge dragen lijden, onze gelief de Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoe der JOHANNA SIEREVELD, Wed. van den Heer A. DE RIDDER, in den ouderdom van 78 jaar en 3 maanden- Den Haag: C DE RIDDER. G DE RIDDER— SCHROEVERS. Vlissingen: M. HUISZOON DE RIDDER. J. HUISZOON. A- DE RIDDER J. DE RIDDER' S. DE RIDDER- VAN BELZEN. Delft: J. DE RIDDER. J. DE RIDDER- MEERMAN. Vlissingen: G- POPPE— DE RIDDER. J POPPE. Klein, en Achter kleinkinderen. Vlissingen, 30 April 1946. Verl. Hobeinstraat 270. De begrafenis zal D.V. plaats hebben Vrijdag 3 Mei te Vlissingen. Vertrek van het sterfhuis om 11 uur. Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen na het overlijden van onzen zeer ge liefden en zorgzamen Vader, Behuwd-, Groot- en Over grootvader, den Heer OORNELIS SIEREVELD, te Yerseke, b-tuigen wij onzen hartelijken dank. Namens de familie, M. VAN DER SCHRAAF— SIEREVELD J. VAN DER SCHRAAF Kolvenierstraat 38, Vlissingen De practijk van wijlen den Heer W. J. G. LEEFLANG, Belastingconsulent, Administrateur en Assurantiebezorger, ie Vlissingen, zal met ingang van 1 Mei a.s. worden voort gezet door JOH. P. VENTEVOGEL gediplomeerd Belastingconsu lent, Lid van den Bond van Belastingconsulenten. SINGEL 83 - VLISSINGEN. De Heer en Mevrouw ANDRE AEW ALLAN D zullen gaarne bezoek ontvan gen op de Zondagen 5 en 12 Mei As Nadorstweg 39, Mid delburg. W. FORTUIN, Arts, B'crvliet, heeft praktijk HERVAT. Uitsluitend voor mondheel- kunde. Harmonie Kapel ,,Werkmans Wilskracht", Leiden- Het Bestuur van de Harm. Kapel „W. W." dankt de Vlis- singsche bevolking voor de spontane wijze, waarop zij haar leden onderdak heeft verschaft. In dankbare herinnering. HET BESTUUR Langs dezen weg betuigen wij onzen oprechten dank aan allen, die van hun medeleven en van hun oprechte deelne ming hebben getuigd bij het zoo zware verlies van onzen onvergetelrjken, innig gelief den Zoen, Broeder, Zwager en Oom DIRK DE KULJPER, in leven stoker 2e kl. der Kon. Marine. Uit aller naam, C. DE KUUPER. Middelburg, April 1946. Molenwater 7. Voor de vele hartelijke be wijzen van deelneming en me deleven, ons betoond tijdens de onzekerheid en na het bekend worden van het overlijden van onzen geliefden onvergetelijken Man, en der Kinderen lieven Vader PD5TER VENTEVOGEL, in leven Kwartiermeester der Kon. Ned. Marine, betuigen wij onzen hartelijken dank J. VENTEVOGEL— DE RIDDER en Kinderen. Vlissingen, 26 April 1946- Noordstraat 61 Voor de vele bewijzen van medeleven, betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve Vrouw, Moeder, Be huwd- en Grootmoeder, Mevr. HEILTJE H. WAGENAAR— KOUDENBURG, betuigen wij onzen hartelijken dank. Namens de Familie, J. H. WAGENAAR. Vlissingen, April 1946. ,Kickeboe? ïlee.... Peterfje ruikt en ziet pannekoeken De M.K. GARAGE ls weer telefonisch aangesloten onder No. 2906. Firma MULLIfi EN KUNST Middelburg. RIJKS H.B.S. te Middelburg. De aangifte van nieuwe leer_ lingen voor den cursus 1946 1947 wordt opengesteld tot 1 Juni a.s. Ouders of voogden worden verzocht de aangifte schrifte lijk te richten tot den Direc. teur, die voor mondelinge in lichtingen 's Woensdags van 1012 uur in het schoolge bouw is te spreken. Formulieren voor het invul len van de vereischte gegevens zijn verkrijgbaar aan het schoolgebouw of worden op aanvraag toegezonden. De Directeur, Ir. J TH. VAN DALSUM. Het Dageliiksch Bestuur van den Polder Walcheren brengt ter algemeene kennis, dat bij de heden gehouden verkiezing van drie Commissarissen in het Polderbestuur, vertegen woordigende de eigenaren van den ongebouwden eigendom, als zoodanig zijn benoemd de heeren Jhr Ir- H. L. BQO- GA.ERT -te Domburg, P. MEIJERS te Zoutelande en A. STA VERMAN te Vlissingen. Middelburg, 25 April 1946. Het Dagelijksch Bestuur voornoemd, H. F. LANTSHEER, Voorzitter. R. W. VAN LYNDEN, Griffier Gelieve geen geld of goede ren af te geven aan F, DE BRl'UN, Teerpakhulzenstr. 11, Middelburg, daar ondergetee- kende nergens voor in staat. G. DE WAARD, Badhotel, Domburg. KOOPMANS' MEELFABRIEKEN Bezoekt ons tijJens Je ..Friescfie Jagen 1946" van 7-11 Mei, SlanJNo. 6 Beursgebouw, LeeuwarJen Registratie Bouwvakarbeiders. Alle Bouwvakarbeiders, ook ongeorganiseerde, worden ver zocht zich te laten inschrij ven op Donderdag 2 en Vrij dag 3 Mei a.s., ten Gemeente huize (Wethouderszaal), van 8—10 uur 's avonds. Persoonsbewijs meebrengen. Bedrijfsunle van Bouwvakken, Afd. Vlissingen. STICHTING 1940-45 POSTGIRO 1 94015 GEVRAAGD een Knecht en Arbeider. P DE BUCK, Poppenkinderen. burg, Veere. AANBESTEDING. Gevraagd te Middelburg in klein gezin een HUISKNECHT, '.g.g.v. Brieven onder no. 106. Boekhandel FANOY, te Mid delburg. Op kantoor bij groote levens middelenindustrie in Zuid-Be- veland wordt zoo spoedig mo gelijk gevraagd ervaren Boekhouder. Practgkdiploma boekhouden vereischt. Staatspraktrjkdiplo_ ma of diploma moderne be drijfsadministratie gewenscht. Brieven letter A 17, Bureau P.ZC., Vlissingen. Het Bestuur van het Wa terschap Oud- en Nieuw- N.- Beveland zal behoudens nade- goedkeuring van Heeren Gedeputeerde Staten van Zee land, op Vrijdag 10 Mei 1946, des v.m. 11 uur W.T., in het voormalige Gemeentehuis van Colrjnsplaat trachten aan te besteden Bestek No. 6, een zlnk- stuk en steenbestortlng met een te maken strand- lioofd voor uitbreiding van het overwerk voor den Nieuw Noord-Beveland polder, tusschen de peilraaien 5A en 7 (oppervl. zmkstuk 1700 M2 en strandhoofd 1726 M2). Aanwnzing zal plaats heb ben op Donderdag den 25sten April 1946, des n.m. 1 uur, en op Dinsdag den 30sten April 1946, des v.m. 10 uur W.T. Samenkomst bij dijkpaal 6 (Nieuw N.-Beveland polder). Buitendien geschiedt geen aanwijzing. Bestek met tee- kening is verkrijgbaar vanaf 18 April 1946 tegen betaling van 2.50 bij den ontvanger- griffier, of door storting van voornoemd bedrag op post rekening no- 255810 ten name van bovengenoemd water schap. De nota van inlichtingen ligt vanaf 1 Mei 1946 t«r in* zage bij den ontvanger-grif fier voornoemd. De inschrij- vingsbilietten moeten behoor lijk gesloten, op den dag der besteding ter plaatse vermeld in de aankondiging daarvan, van 1 uur vóór tot het aan gekondigde tijdstip der beste ling worden bezorgd in de op de plaats der besteding aan wezige bus. Kats-Colijnsplaat, 16 April '46 Het Bestuur voornoemd, M. W. VAN ARENTHALS, Dijkgraaf. M. TAZELAAR, Ontvanger-Griffier. 5 j. H.B.S.-B.-Leerstof. Volg thans Schrift. Cursus 5-j. H.B.S--B. Sluit aan op L.O. GRATIS PROEFLESSEN. KOSTEN ZEER GERING. Zeeuwsch Instituut tot Bev. der Alg. Ontw. en Wetensch. Vorming HANSWEERT - Telef. 56. SLAAPKAMER met volledig pension op goe den stand t« Goes aangeboden aan twee dames of echtpaar zonder kinderen, bezigheid buiten huis hebbende. Geen zitkamer beschikbaar. Bij we- derzijdsch goedvinden hujselijk verkeer. Brieven onder num mer A 191, Bur. P.Z.C., Goes. Biedt zich aan Bewaker of Portier in bezit van dipl. Ned. Roode Kruis. Adres* Bureau P.Z.C Middelburg- Notaris J. C. KRAM te Ka- pelle biedt ten verzoeke van den heer Chr. Reniersen te Goes te koop aan: het WOON- HUIS met- Erf aan den Oost singel 142 te Goes, groot 1 A. 59 cA. Verhuurd aan den heer P. de Smit voor 6 per week. Te bezichtigen 3 en 4 Mei a.s. van 25 uur. Betaling uiterlijk 28 Mei a.3 Biedingen uiterlijk 6 Mei ,s. schriftelijk in te dienen ten kantore van den notaris, alwaar nadere inlichtingen te verkrijgen zijn. Wonlrigruil te Goes. Wie ruilt mijn Winkelhuls op goeden stand tegen een flink Woonhuis? Brieven nr. A 190, Bureau P-Z.C., Goes. Gevraagd voor .terstond of later een nette DIENSTBODE voor dag of dag en nacht. Voor groote beurten werkster aan wezig, Zich te melden 's av. na 7 uur bij Mevr. NUMANS, Pa- tijnweg 22, Goes Gevraagd een flinke BAKKERSKNECHT of AANKOMENDE. Bakkerij SMALLEGANGE, Biezelinge. CONTRACT-TEELT! Wij kunnen nog enkele percee- len dubbele Boonen contractee ren tegen hoogen prijs, KONING VLIEGER ZAADTELERS GOES. Telefoon 2579, 's avonds 2259- Te koop 6 puike WITTE LEGHORN KIPPEN, volop aan den leg. Broed 45. D. HA- RINCK, Piccardtstraat 27, Goes. Wie ruilt mijn z.g.a.n. Hee- rénfiets, merk Empo, z.b. te gen z.g.a.n- Damesfiets, merk, z.b. Hoofdstraat 25, Kruinin- gen. WIE RUILT 2 paar Schoen, tjes,, m. 26 en 28, voor 1 paar m 31? Wed. Iz. SMALLER GANGE, Bakkerij, Biezelinge» C.K.W.O. - Vlissingen TOONEELAVOND op Woensdag 8 Mei, des avonds 8 uur, in de Scheldehal. Opgevoerd zal worden „DE VIKINGS", Spel in 3 bedrijven Kaarten voor leden verkrijg baar, op vertoon van lidmaat schapskaart; voor niet-leden, 1.op Maandag 6 Mei, des avonds 79 uur bij P. A GILLISSEN. Nieuwstraat 62. alwaar ook nieuwe leden kun nen worden ingeschreven. Nè. Maandag kaarten verkrijgbaar bij Sigarenmagazijn BOUCHE- RIE, Kasteelstraat 59- Het Bestuur. GEMEENTE ST. LAURENS. Burgemeester en Wethr.-u- ders van Sint Laurens roepen gegadigden op voor het ophalen van huisvuil op nader over*een te komen voorwaarden. Schriftelijke aanmelding vóór 6 Mei a.s. FLINK DAGMEISJE gevraagd van 8 tot 3 uur, in ;ezin van 3 pers, wasch bui- ;enshuis. v. d. PEIJL, Niéuw- straat 23, 2 x bellen, Mid'delb. Gevraagd per 1 Juli a.s.. voor ag of dag en nacht, FLINK MEISJE. Mevrouw VAN HIJFTE, Sin gel 18a, Vlissingen. Aanmel den: Badhuisstraat 39. Hiermede maak ik het ge achte publiek van Middelburg en omstreken bekend, dat de zaak van v.h. M. COPPOOLSE, in aanleg en onderhoud van tuinen, vanaf heden weer op dezelfden voet zal worden voortgezet. Hopende door een vlugge en nette bediening het vertrouwen waardig te worden S. COPPOOLSE. T(jdelijk adres: Am, Voetpad 45, Middelburg. Langs dezen weg betuigen wij onzen oprechten dank voor de vele bewijzen van medele ven, die ons allen tot grooten steun zijn geweest bij het over lijden van onzen lieven, zorgza men Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, den heer JAN BOO NE. Uit aller naam, J. P. BOONE—INGELSE. Middelburg. 30 April 1935. Oostkerkstraat 2. Voor de zeer vele blijken van belangstelling bij het her denken van ons 35-jarig hu welijksfeest, zoowel van hier, als van elders ontvangen, zeg gen wij allen hartelijk dank. J. C. CE VA AL. P CEVAALHUYSMAN. Grijpskerke, A 20, „Veldzicht". Voor de groote belangstel ling bij onze 50-jarige Echt- vereeniging, betuig ik, mede namens mijn Vrouw, Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen, myn hartelijken dank. Inzon derheid aan de buurtbewoners voor de aangebrachte versie ring- C KOSTENSE— v. d LINDE. Biervliet, April 1946. Woongelegenheid te Middelburg aangeboden voor Heer of Dame, zonder pension- Brieven onder No 611, Bureau P.Z.C., Middelburg. Jongeman zoekt voorloopig TLJDELIJKEN WERKKRING. Brieven onder no. 608, Bur. P.Z.C., Middelburg. Partij van den Arbeid Afdeeling Vlissingen Openbare Vergadering op MAANDAG 6 MEI 1946, in het Schaftlokaal v. d. Kon. Mij ,Dc Schelde", v. Dishoeckstr. Spreker: Mr. J. A. W. BURGER (Oud-Minister, lid v- d. 2e Kamer) No. 1 van LIJST I. Aanvang 8 uur. Toegang vr\j. Jongeman zag zich gaarne geplaatst als VERTEGEN WOORDIGER, onverschillig welke plaats. Brieven onder no. 609, Bur. P.Z.C., Middel burg. BEKENDMAKING. Door fusie der twee begra- fenisvereenigingen alhier, is er een verschil ontstaan tusschen lijkdienaars en GEBR. WIELE. MAKER als stalhouders, dat tot heden niet is opgelost- Daarom verzoeken onderge- teekenden bij voorkomende sterfgevallen, indien men op de bediening van hen gesteld is, de lijkdienaars hiervan te verwittigen Beleefd aanbevelend, Gebr. C. en J. WTELE5L\KER Stalhouderij, KI. Vlaanderen 97. Middelburg, Telefoon 2367. Mevrouw BiOONE, Badhuis- str. 30, Vlissingen, vraagt een DIENSTBODE voor dag en nacht Apotheek A. J. VAN OCKEN- BURG, St Jacobsstraat 16, Vlissingen, vraagt hulp voor eenvoudige werkzaamheden, niet beneden 16 jaar. Mulo-op leiding srekt tot aanbeveling Sollicitatie schriftelijk in te zenden. Coöperatieve Vereen!ging „Ijsfabriek Walcheren" Middelburg De Jaarlijksche Algemeene Vergadering van Aandeelhou ders zal worden gehouden op Dinsdag 14 Mei a.s., 's avonds 8 uur, in het Café „De Een dracht", Lange Giststraat te Middelburg. De Balans en Winst- en Verliesrekening liggen vanaf heden voor aandeelhouders ter inzage ten kantore van den Heer J. W. DE OUDE, Lange Ncordstraat, Middelburg, tij dens de kantooruren. Er tijn natuurlijk nog heel wat oor- logs-shampoo's, die zeep en alkali bevatten. En zeep en alkali maken Uw haar dof en oud. Vraag Uw kapper juist daarom een Non-Savon- wassching! Non-Savon bevat name lijk gcén zeep en géén alkali. Dat Is vóóroorlogsche shampoo, die Uw haar doet glanzen en tintelen. Christelijk-Historische Kiesvereeniging. Jonge Kiezers en Kiezeressen, denkt aan de bijeenkomst op Donderdag 2 Mei om 8 uur in het gebouw van de C.J.M.V., Singelstraat 11 te Middelburg, ter voorlichting over den poli- tieken toestand. Ieder welkom! HET BESTUUR LEERLING-MODISTE gevraagd. MAISON BETS VAN DALEN Walstraat 97 Vlissingen. Zon en Schild te Amersfoort vraagt Leerling-Verplegenden (ongehuwd, m. en vr.) van christelijke beginselen (bij voorkeur Ned. Hervormd) ter opleiding diploma krankzinni genverpleging. (Duur oplei ding 3 k 4 jaar), alsmede een Juffrouw Yoor de naaikamer. Sollicitaties onder opgave van dit blad, aan den Geneesheer- Directeur. RUIL. Aangeboden: geljjk- richter, koptelefoon, autocriq voor timmergereedschap etc fototoestel, po3tzegelverzamé- ling, oude munten, badkuip voor iets anders, o.a. weckgla- zen; jacquetcost., 50/52, a. n., voor colb- cost.; reisdeken voor pluchen tafelkleed; banden 26 x 2 voor 28 x 1% x 1%. 's Heer Hendrikskinderen B 10 Te koop gevraagd alle soor ten Muziekinstrumenten en Muziekboeken. LUCASSE, A 124, Hoedekenskerke. Te koop: 2-, S_ en 5 spels ORGELS en mooie eiken Stu dieplano en grootere. LUCAS SE, A 124, Hoedekenskerke. BIJVERDIENSTE!!! Gevraagd tc Goes een actief persoon voor buitenwerk. Goed met menschen kunnende om gaan. Werktijd plm. 2 dagen per week. Bij gebleken ge schiktheid gcede vooruitzich ten. Loon op provisiebasis. Sollicitaties met volledige inlichtingen, onder letter X 16, Bur. P.Z.C., Vlissingen. Gevraagd reisgelegenheid per auto naar Leeuwarden, door vrouw met kind, in de eerst komende weken. J. CORNE- LISSE, B 75, Wilhelminadorp. Voor terstond gevraagd FLINKE DIENSTBODE loon 10.per week. 's Zon dags vrij- Brieven letter A 197, Bureau P.Z.C. Goes Voor terstond gevraagd FLINKE DIENSTBODE Hoog loon. 's Zondags vrij HOTEL „TERMINUS", GOES. Heden weer ontvangen: sterke linnen waterdichte dubb. Fiets- tassclien; sterke Rok- en Jas- beschermers; versch- Ijzerwa ren en Gereedschappen; ver- sche ronde en platte Batterijen; Rflw. onderd. enz. enz. Rubber, hakken en Voetbalschoennop- pen. Gebruikte Grondbascule, 150 K.G met gewichten. BANDENHUIS - Goes. Terstond gevraagd een ARBEIDER. Woning beschikbaar- J. DE ROiO, 's Heer Abtskerke. Te koop gevraagd KINDERLEDIKANTJE met bybehooren. Noordweg B 78, St. Laurens. Een net DAGMEISJE gevraagd. Adr.: Korte Noord straat 18, Middelburg. Bevat zeep noch alkali! HANDELSBELANGEN en DE HANZE. MEISJE biedt zich aan voor dag of dag en nacht, te Vlis singen. 's Avonds en 's Zon dags vrq. Brieven letter Z 16, Bureau P Z.C, Vlissingen. De Besturen der Midden, standsvereenigingen Handels, belangen en de Hanze deelen mede, dat met toestemming van Burgemeester en Wethou ders de zaken gesloten mogen zijn a.s. Zaterdag 4 Mei vanaf 1 uur. Te koop aangeboden een MAHONIE LINNENKAST. Adres: Walstraat 135, Vlissin gen. Mevrouw BOOT, Rouaan- sche kaai 45 te Middelburg, vraagt een NETTE WERKSTER voor één dag per week. Gevraagd: LOODGIETER, aankomend Rijwielhersteller, aankomend Loodgieter. A- KLIP, Nieuwstraat 6, Vlis singen. vvvvvvvvvvvvv Kiest slagerij De Jonge als Uw slager. Stemt op den Vleesch- warenspecialist WU zjjn UW SLAGER. Walstr. 46, Vlissingen, Tel. 241- Voor vrijheid en sociale gerechtigheid: Stemt op „De Partij van de Vrijheid" vvvvvvvvvvvvv D a g e 1 ij k s verkrijgbaar gerookte-, gestoomde- en gedroogde VISCHS00RTEN Kaas- enVischhandel C. B. VAN ZWIENEN, St Jacobsstraat 33, Vlissingen Voor den bloementuin. Reclame Collectie. 5 Struikro. zen 50 Gladiolen, 50 Montbre- tia's, 50 Oxalis, 50 Anemonen, 50 Ranonkels, 10 Zomer-hya- c in ten, 10 Lelies, 10 dubb. Be gonia's, 5 pracht Dahlia's, 10 Vuurpijlen (oranjerood), en een Kamerpotplant voor slechts 7-50. Remb. 20 cL extra. Postgiro 36876. P. WALRAVEN, Stationsweg, HILLEGOM Telefoon 5850,

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1946 | | pagina 12