PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Geheel Tlederland bevrijd
DE CAPITULATIE
Geheel 7lederland bevrijd,
DE CAPITULATIE I
ABONNEMENTSPRIJS: 25 cent pei
week, 3.20 per kwartaal. Loss-
nummers 6 cent, ADVERTENTIE
PRIJS 12 cent per mm., minimum
per advertentie 2Kleine adver
tenties (maximum 5 regels) 60 cent.
Bureaux gevestigd te VLISSINGEN;
Wolstraat 68-60, telefoon 10 (2 lij
nen) MIDDELBURG Londensche
Kaal 29, telefoon 3521 en 3541;
GOES: Turf kade 15, telefoon 2475;
TKRNEUZEN: Nieuwedicpatraat 23,
Hoofdredacteur: E. P. Zandijk (met re&ictioneele medewerking van.
dr. W. H. Beekenkamp en dr. P. J. Bouman). Redacteuren: M. Geerse,
C. de Voogd, J. P. Ph. Doorenbos, R. F. H. L. Sondag, T. Keiler.
Z ATER DA G 5 MEI 1945
188ste Jaargang Nummer 29
Uitg.: F. B. den Boer, Middelburg. Druk Fa F. van de Velde Jr., Vlissingen
Commissie van Bijstand: W. 't Hooft te Goes, J. L. van Leeuwen, Ds. M-
L. W. Schoch te Vlissingen, B. A. van Verre, C. Zwagerman te Middelburg.
Gisteravond, even na half negen werd over de radio be.
kend, dat Montgomery aan Eisenhower had medegedeeld,
dat alle Dultsche strijdkrachten in Nederland, N.W. Dultsch-
land en Denemarken, alsmede op Helgoland en de Wadden
eilanden hebben gecapituleerd.
De Duitechers hebben zich overgegeven aan de 21ste le
gergroep. De capitulatie is hedenochtend om 8 uur ingegaan,
voor wat betreft de strijdkrachten die op de N.W'. flank
tegenover de 21ste legergroep staan.
Wij hebben dit groot© nieuws
elk uur verwachten toch over
rompelde het ons nog. In vele
Slaatsen beierden gisteravond
e klokken, feestvuren vlam.
den op en de vlaggen werden
uitgestoken. Overal langs de
wegen stonden juichende men.
schen: Nederland bevrijd!
De capitulatie is tot stand
gekomen, door een overeen
komst tusschen Montgomery
en den Dultschen admiraal
von Frieden burg, den opvol-
6er van Dönltz b(J de marine,
'onderdag kwamen de Duit
schers, die op de vlucht wa
ren voor de Russen, zich by
Montgomery overgeven. Mont
gomery antwoordde: geef je
maar over aan de Russen.
Montgomery liet von Frieden-
burg een kaart zien, waarop
deze zag wat er nog van
Duitschland over was. Von
Friedenburg kreeg de tranen
in de oogen. Hy keerde terug
om von Bosch, den Dultschen
opperbevelhebber ln dit ge
bied, te raadplegen. Von Frie
denburg kwam weer naar
Montgomery terug en teeken-
de in de tent van den Engel-
schen maarschalk aan 'n ruw
houten tafel niet een gewone
kantoorpen de capitulatie. Ook
de zeeschepen in het gebied,
dat zich overgeeft, vallen on
der de capitulatie. Er zijn nog
wel schepen, die trachten te
ontkomen, doch deze worden
door de Engelsche luchtmacht
zwaar aangevallen.
De capitulatie omvat onge
veer 1 millioen man. Dit be-
teekent dat nu sedert de lan.
ding in Normandië 4 millioen
Duitschers krijgsgevangen
werden gemaakt.
achijnljjk zal Dönitz probee-
den Noorwegen te bereiken.
Misschien neeft hij het
waanzinnige plan den strijd
voort te zetten in een land,
waarvan de bewoners de
Duitschers haten als weinig
andere.
Behalve in Noorwegen hou
den de Duitschers nog stand
in een klein deel van Beieren,
ten Z.O. van München, en in
een smalle strook in Saksen
en Silezië, ten N. van het ge-
berg te, dat Duitschland van
Tsjecho-Slowakije scheidt, in
Noord-Oostenrijk en in den
Oostrand van Sleeswyk Hol.
3tein.
Generaal Eisenhower deelde
gisteravond mede, dat de
Duitschers te land, ter zee en
in de lucht verslagen zijn. De
reden, dat zij nog niet overal
capituleeren is gelegen in eigen
domheid en in domheid van
hun leiders.
Al twee dagen lang heeft
Dönitz in Denemarken, waar-
scijnlijlc in Kopenhagen, ge
confereerd met den Duitschen
rijkscommissaris voor Noor.
wegen, Terboven, en met den
Duitschen gevolmachtigde
voor Denemarken, Werner
Best. De laatste zou hebben
meegedeeld, dat hij niet kon
instaan voor de Duitsche troe
pen in Denemarken. Het mo
reel van de Duitsche troepen
in Noorwegen zou, volgens
Terboven, beter zijn.
Onbeschrijfelijke verwar
ring.
Gistermiddag deelde de B.B.
C. reeds mede, dat de debacle
in N.W. Dui'.schland volkomen
|was. Het wis onmogelijk alle
In Noorwegen houdt de krijgsgevangenen te tellen. Na
vyana nog stand. Waar-1 Kiel en Floasburg gaven ook
alle kleine steden in Sleeswijk
Holstin zich over.
In geheel N.W. Duitschland
heersehte een onbeschrijfelijke
verwarring. Tusschen Lauen-
berg en Wismar waren de
wegen overvol met stroomen
gevangenen, die met eigen
vrachtauto's, paaiden en wa
gens, of loopende zich naar de
gevangenkampen begaven. Ten
N. van de Elbe werden in de
laatstetw ee dagen 40 gene
raals gevangen genomen,
waaronder generaal veldmaar
schalk von Kleist, die destijds
de plannen voor den inval in
Polen maakte en voorts den
veldtocht in den Kaukasus
leidde.
Gistermiddag had radio-
Oslo ook reeds meegedeeld,
dat de Britsche troepen de
grens van Denemarken over
schreden hadden. Na het be
kend worden van de capitula
tie vormde zich- in Denemar
ken een nieuwe regeering. De
Duitsche troepen moesten gis
teravond in hun kwartieren
blijven. De ondergrondsche
strijdkrachten handhaven de
orde. (B.B.C. en H.N.)
H.M. DE KONINGIN WAS
DIEP ONTROERD.
De gelukstrjding der bevrij.
ding bereikte de Koningin
evenals ons allen, ook per
radio. Diep ontroerd luisterde
onze landsmoeder in het bij zyn
van haar dochter naar het
bericht van de verlossing van
haar geliefde landgenooten.
Op het bordes nam H.M. daar
na een hulde in ontvangst van
een aantal inwoners van een
nabijgelegen stad. De Konin
gin stond op het bordes in
witten mantel, beschenen door
de koplampen van haar hof-
auto's Zij richtte zich al3
Igt tot de menigte: „Ik ben
verheugd deze dag met U te
zijn. Leve het Vaderland".
Tot laat in den avond nam
H.M. de Koningin huldeblijken
in ontvangst.
Vandaag, hoopt H.M. de
Koningin haar gevoelens
kenbaar te maken door de
radio.
Het voedsel voor
West-Nederland.
)e Anep.-oorlogscorrespon-
dent A. C. van Beers, schrijft
over de voedseltransporten
naar West-Nederland, dat ook
Donderdag 1050 ton voedsel
naar Niemandsland is ge
bracht. Woensdag voerden de
vrachtauto's in hoofdzaak spek
aan. Donderdag brachten zy
vleesch in blik, biscuits, sui
ker en andere artikelen.
Woensdag is 60 ton steen
kolen aangevoerd met de be
doeling om de gas- en electri-
citeitsvoorziening van de zie
kenhuizen en de centrale keu
kens weer op gang te brengen.
Canadeesche vrachtauto's,
bestuurd door Nedcrlandsche
burgerchauffeurs, zijn in de
stad Utrecht aangekomen met
360 ton voedsel. Het was alsof
de stad was bevrijd. Toen de
auto's er binnenreden wapper
den overal de vlaggen. In de
straten bevond zich een jui
chende menigte. De menschen
stonden op de daken. De
chauffeurs werden door vrou
wen onstuimig omhelsd.
Toen de wagens in Nie
mandsland aankwamen, wer
den ze overgegeven aan Ne
dcrlandsche chauffeurs, die
gedurende een half. uur in
structies kregen om met de
auto's om te gaan. De wagens
werden gelost door Nederland-
sche burgers, maar dat was
een uiterst zware karwei voor
hen, zoodat ze elk kwartier
moesten uitrusten.
Amerikanen trekken
door Brennerpas.
Salzburg en Innsbrück zijn
veroverd. Het 7e Amerikaan-
sche leger is door den Bren
nerpas in N. Italië doorge
drongen en heeft contact ge
maakt met het 5e Britsche le
ger. De tour rond Zwitserland
is voltooid.
Ver ten Z.O. van München,
bij de Oosten rij ksche grens is
Berchtesgaden eveneens ver
overd, terwijl andere troepen
Linz, dat tot open stad is
verklaard, tot op 5 km. zijn
genaderd.
De Fransche troepen bereik
ten de grens van Lichtenstein.
(B.B.C.)
Illlllllllllllllllillllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllll
l Capitulatie hier, capi-
tulatie daar wat be-
leekent de capitulatie?
Heel Nederland is be-
vrijd, dat is voor ons de
hoofdzaak op dit oogen-
blik. Nog kunnen to ij de
1 politieke gevolgen niet f
l overzien, maar heel Ne-
derland is vrij.' Dat I
voor ons de kern! Ne-
1 derlands volk, niet lan- f
1 ger gedeeld in bevryd en I
1 onbevr'yd. Nederland is f
1 vrij! Heel Nederland! f
I Gode zij dank. Geloofd f
zij God met diep ontzag!
Dank aan Engelschen,
Amerikanen, Russen,
1 Polen en Canadeezen,
dank aan allen. Dank
ook aan onze eigen strij-
ders, dank aan de leven-
1 den, dank aan de doo-
den. Maar innige dank
aan de Moeders, die l
I haar kinderen met bloe-
dend hart. maar ook zij
1 getrouw tót in den dood i
voor het vaderland ge-
offerd hebben. Dank aan
de Moeders en een eere-
krans, die meer is dan
een kroon, voor Wilhel- I
I mina, de afstammeling
van den Vader des Va-
derlands.
Zij zélve eene Moeder
des Vaderlands.
Oranje boven.'
Leve Koningin Wilhel.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Zondag dankdiensten.
Zondag a.s. zullen in alle
kerken van het tot nu toe be
vrijde gebied diensten worden
gehouden, waarin God gedankt
wordt voor de bevrijding van
ons geheele vaderland. (H.N.)
De geallieerde troepen, w.o.
ook Nederlanders, op Tarakan
hebben de hoofdstad Linkas
bereikt, (H.N.)
PROVINC1ENIEUWS
MEDDELBURG'S EENIGE
KLOK BEIERDE.
De eenige klok, die Mid
delburg is overgebleven, die
van de Oostkerk, beierde
Vrijdagavond, om omstreeks
kwart voor negen, het groo-
te nieuws van de aanstaande
capitulatie m er de door het
vuur verminkte en door het
water ingesnoerde stad. Uit
de huizen, nog steeds over
vol van evacué's, kwamen de
vlaggen te voorschijn. Wij
waren juist op een ontspan
ningsavond van de stoottroe
pen, waar het nieuws van het
podium werd afgegeven en
door een daverend gejuich van
de stampvolle zaal beantwoord.
De straten waren spoedig
overvol, in groote kringen
danste de jeugd zijn vreugde
uit. Vrachtwagens, die rijs
hout voor de dijken aanbrach
ten, reden beladen met kinde
den door de stad. In de „Gou
den Zon" herdachten de
Zeeuwsche oud-gijzelaars
juist den dag. waarop zij voor
3 jaar naar St. Michielsgestel
en Haaren werden getranspor
teerd. Temidden van de hu
moristische en ernstige herin,
neringen, die de sfeer van
Gestel deden herleven, werd
de capitulatie aangekondigd
Hoe hebben deze oud-gijze
laars toen het Wilhelmus ge
zongen! In optocht met trom
mels en vlag ging het door
de niet langer verduisterde
stad.
Overste Slot van M. G. werd
een telegram aan H. M.
de Koningin overhandigd, lui
dende: „In herdenking van
den dag der eerste gijzeling,
4 Mei 1942, te Middelburg
bijeengekomen, brengen de
Zeeuwsche oud-gijzelaars van
St. Michielsgestel en Haaren
Uwer Majesteit na Uwen te
rugkeer op vaderlandschen bo
dem. waarvan juist heden de
algeheele bevrijding werd
aangekondigd, hun eerbiedige
Tot na het middernachtelijk
uur bewogen zich zingende
jongelui door de straten. Men
uitte zijn vreugde, want: Ne
derland is bevrijd.
Vanmorgen om 8 uur werd
te Middelburg voor het stand
beeld van Koningin Emma een
bijeenkomst gehouden. Precies
om 8 uur speelde het Middel
burgsen Muziekcorps het Wil
helmus, gevolgd door het En
gelsche Volkslied, terwijl op
hetzelfde moment bij de Prov.
Griffie de vlag werd gehe-
schen. oorts gaven de lucht
alarm sirenes het signaal:
.Veilig".
HET FEESTPROGRAMMA
VAN MIDDELBURG.
Te Middelburg zai vanmid
dag van 2—3 een uitvoering
op de Markt van het Middel-
burgsch Muziekkorps worden
gegeven. Om 3 uur vertrekt
dit korps vervolgens van de
Bodenplaats voor een rond
wandeling. Van 78 uur geeft
het korps weer een concert
op de Markt, terwijl om 8
uur nogmaals een muzikale
rondgang wordt gemaakt.
HOE VLISSINGEN
REAGEERDE
Nederland is vrij Als een
loopend «vuur verbreidde zich
(dit verlossende nieuws gister
avond tegen 9 uur door onze
Scheldestad. In een oogenblik
vulden zich de straten van
onze binnenstad met een jube
lende menigte en was de stad
in één vlaggenzee herschapen.
Oud en jong trok de straat
op. Het was in huis niet meer
uit te houdenAllerwege
werden over en weer de han
den gedrukt. Denkend aan de
familiebetrekkingen in Weste
lijk Nederland, werd ook uit
veler mond de verluchtende
zucht geslaakt: Aan hun lijden
komt nu ook een einde.
In de uitbundige feestvreug
de voerde vanzelfsprekend de
jeugd den boventoon. Allen uit_
gedorst met oranje, bewogen
de jongens en meisjes zich
hossend door de straten.
Vrachtauto's met zingende
jongelui toerden rond. Ook on
ze militairen lieten zich hierbij
niet onbetuigd. Zij reden met
motorfietsen en auto's, afge
laden met jongens en meisjes
tot laat in den avond door de
stad.
Kortom het was een dag
van vreugde, die sinds men-
schenheugenis in Vlissingen
niet werd gekend. Een dag om
nooit te vergeten!!!
'Baas op eigen erf en m eigen vcrecm
ij -o.r, is de '•-ndlzuii. terstond
momentroök uit naar ^et g^^TTt^'y^Ihet, toen de patriotten^over- [men^ 's Besloten werd met het zirt-
ABOJOCEMXNT3PRIJS: 25 cent per
week, 3.20 per kwartaal. Losse
nummers 5 cent. ADVERTENTIE
PRIJS 12 cent per mm., minimum
per advertentie ƒ2—. Kleine adver
tenties (maximum 5 regels) 60 cent.
Bureaus gevestigd te VLISSINGEN
Walstraat 58-60, telefoon 10 <3 lij
nen) .MIDDELBURG Lcadecsclie
Kaal 29, telefoon 3521 en 3341;
GOES: Turfkado -15, telefoon 2475;
TERNEUZEN: Nleuwediepstraat 23.
Hoofdredacteur: E. P. Zandijk (met redactioneele medewerking van
cfr. W. H. Beekenkamp en dr. P. J. Bouman). Redacteuren: M. Geerse.
C. de Voogd, J. P. Ph. Doorenbos, R. F. H. L. Sondag, T. Keiler.
ZATERDAG 5 MEI 1945
188ste Jaargang Nummer 29
Uitg.F. B. den Boer, Middelburg. Druk Fa F. van de Velde Jr., Vlissingen
Commissie van Bijstand: W. 't Hooft te Goes, J. L. van Leeuwen, Ds. M.
L. W. Schoch te Vlissingen, B. A. van Verre, C. Zwagerman te Middelburg.
Gisteravond, even na half negen werd over de radio be
kend, dat Montgomery aan Elsenhower had medegedeeld,
dat- alle Duitsche strijdkrachten in Nederland, N.W. Dnitsch-
land en Denemarken, alsmede op Helgoland en de Wadden
eilanden hebben gecapituleerd.
De Duitschers hebben zich overgegeven aan de 21ste le
gergroep. De capitulatie is he denochtend om 8 uur ingegaan,
voor wat betreft de strijdkrachten die op de N.W. flank
tegenover de 21ste legergroep staan.
YVjj hebben dit groote nieuws
elk uur verwachten toch over-
rompelde liet ons nog. In vele
plaatsen beierden gisteravond
de klokken, feestvuren vlam
den op en dc vlaggen werden
uitgestoken. Overal langs de
wegén stonden juichende men
schen: Nederland bcvryd!
De capitulatie 'is tot stand
gekomen, door een overeen
komst tusschen Montgomery
en den Duitschen admiraal
von Frie.ienburg, den opvol
ger van Dönitz bij de marine.
Donderdag kwamen de Duit
schers, die op de vlucht wa
rén voor de Russen, zich bij
Montgomery overgeven. Mont
gomery antwoordde: geef je
maar over aan de Russen.
Montgomery liet von Frieden-
bprg een kaart zien, waarop
deze zag wat er nog van
Duitschland over was. Von
Friedenburg kreeg de tranen
in de oogen. Hy keerde terug
om von Busch, den Duitschen
opperbevelhebber in dit ge
bied, te raadplegen. Von Frie
denburg kwam weer naar
Montgomery terug en teeken-
de in de tent van den Engel
sehen maarschalk aan 'n ruw
houten tafel niet een gewone
kantoorpen de capitulatie. Ook
de zeeschepen in het gebied,
dat zich overgeeft, vallen on
der de capitulatie. Er zyn nog
wel schepen, die trachten te
ontkomen, doch deze worden
door de Engelsche luchtmacht
zwaar aangevallen.
De capitulatie omvat onge
veer 1 millioen man. Dit be-
teekent dat nu sedert de lan
ding in Norniandië 4 millioen
Duitschers krijgsgevangen
werden gemaakt.
In Noorwegen houdt de
vyand nog stand, Waar-
schijnlyk zal Dönitz probee-
I den Noorwegen te bereiken.
Misschien lieeft liy het
waanzinnige plan den strijd
voort te zetten in een land,
waarvan de bewoners de
Duitschers haten als weinig
andere.
Behalve in Noorwegen hou
den de Duitschers nog stand
hi een klein deel van Beieren,
ten Z.O. van München, en in
een smalle strook in Saksen
en Silezië, ten N. van het ge
bergte, dat Duitschland van
Tsjecho-Slowakije scheidt, in
Noord-Oostenrijk en in den
Oostrand van Sleeswijk Hol-
stein.
Generaal Eisenhower deekle
gisteravond mede. dat .de
uitschers te land, ter zee en
in de lucht verslagen zyn. De
reden, dat zy nog niet overal
capituleeren is gelegen in eigen
domheid en in domheid van
hun leiders.
Al twee dagen lang heeft
Domtz in Denemarken, waar-
scynlijk in Kopenhagen, ge
confereerd met den Duitschen
rijkscommissaris voor Noor
wegen, Terbovenv en met den
Duitschen gevolmachtigde
voor Denemarken, Werner
Best. De laatste zou hebben
meegedeeld, dat hij niet kon
instaan voor de Duitsche troe
pen in Denemarken. Het mo
reel van de Duitsche troepen
in Noorwegen zou, volgens
Terboven, beter zijn.
Onbeschrijfelijke verwar
ring.
Gistermiddag deelde de B.B.
C. reeds mede, dat de debhcle
in N.W. Duitschland volkomen
jwas. Het was onmogelijk alle
1 krijgsgevangenen te - tellen. Na
'Kiel en Flensburg gaven ook
alle kleine steden in Sleeswijk
Holstin zich over.
In geheel N.W. Duitschland
heersehte een onbeschrijfelijke
verwarring. Tusschen Lauen-
berg en Wismar waren de
wegen overvol met stroomen
gevangenen, die met eigen
vrachtauto's, paarden en wa
gens, of loopende zich naar de
gevangenkampen begaven. Ten
N. van de Elbe werden in de
laatstetw ee dagen 40 gene
raals gevangen genomen,
waaronder generaal veldmaar
schalk von Kleist, die deSirjds
de plannen voor den inval in
Polen maakte en voorts lec
veldtocht in den Kaukaius
leidde.
Gistermiddag had radii-
Oslo ook reeds meegedeek.
dat de Britsche troepen d«
grens van Denemarken over-
Het voedsel voor
West-Nederland.
De Anep.-oorlogscorrespon-
dent A. C. van Beers, schrijft
over de voedseltransporten
naar West-Nederland, dat ook
Donderdag 1050 ton voedsel
naar Niemandsland is ge
bracht. Woensdag voerden de
vrachtauto's in hoofdzaak spek
aan. Donderdag brachten zij
vleesch in blik, biscuits, sui
ker en andere artikelen.
Woensdag is 60 ton steen
kolen aangevoerd met de be
doeling om de gas- en electri-
citeitsvoorziening van de zie
kenhuizen en de centrale keu
kens weer op gang te brengen, i
Canadeesche vrachtauto's,
bestuurd door Nederlandsche
burgerchauffeurs, zijn in de
stad Utrecht aangekomen met
360 ton voedsel. Het was alsof
de stad was bevrijd. Toen de
auto's er binnenreden wapper-
schreden hadden. Na het be-den overal de vlaigen. In dé
kend Wordfen van dp ramfnlo. strafon ..K .-...-
kend worden van de capitula
tie vormde zich in Denemar
ken een nieuwe regeering. De
Duitsche troepen moesten gis
teravond in hun kwartieren
blijven. De ondergrondsche
strijdkrachten handhaven de
orde. (B.B.C. en H.N.)
H.M. DE KONINGIN WAS
DIEP ONTROERD.
De gelukstyding der bevrij
ding bereikte de Koningin
evenals ons allen, ook per
radio. Diep ontroerd luisterde
onze landsmoeder in het bijzijn
van haar dochter naar het
bericht van de verlossing van
haar geliefde landgenooten.
Op het bordes nam H.M. daar
na een hulde in ontvangst van
een aantal inwoners van een
nabijgelegen stad. De Konin
gin stond op het bordes in
witten mantel, beschenen door
de koplampen van haar hof-
auto's Zij richtte zich als
volgt tot de menigte: „Ik ben
verheugd deze dag met U te
zyn. Leve het Vaderland".
Tot laat in den avond nam
H.M. de Koningin huldeblijken
ra ontvangst.
Vandaag, hoopt H.M. de
Koningin haar gevoelens
kenbaar te maken door de
radio.
straten bevond zich een jui
chende menigte. De menschen
-tonden op de daken. De
eiauffeurs werden door vrou
wen onstuimig omhelsd.
Toen de wagens in Nie-
mqidsland aankwamen, wer-
dei ze overgegeven aan Ne-
derandsche chauffeurs, die
gechrende een half uur in-
struties kregen om met de
auto* om te gaan. De wagens
wera<a gelost door Nederland
sche urgers, maar dat was
een uierst zware karwei voor
hen, oodat ze elk kwartier
moestei uitrusten.
Amelkanen trekken
doo Brennerpas.
Salzbui- en Innsbrück zijn
veroverd. Het 7e Amerikaan-
sche leger is door den Bren
nerpas in N. Italië doorge
drongen en heeft contact ge
maakt met iet 5e Britsche le
ger. De torn rond Zwitserland
is voltooid.
Ver ten Z.\. van München.
by de Oostenijksche grens is
Berchtesgaden eveneens ver
overd, terwijl andere troepen
Linz, dat tot
open stad is
verklaard, tot m 5 km. zijn
genaderd.
De Fransche toepen bereik
ten de grens vaniichtenstem.
(B.B.C.)
|iiii!iiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiinufl
Capitulatie hier, capi-
tulatie daar wat be- 1
teekent de capitulatie?
Heel Nederland is be-
_f vrijd, dat is voor 071s de
hoofdzaak op dil oogen-
H blik. Nog kunnen wij dt
politieke gevolgen niet
overzien, maar heel Ne-
derland is vrij! Dat is
voor ons de kern! Ne-
derlands vólk, niet lan-
ger gedeeld in bevryd en
onbtvrijd. Nederland is
vrij.' Heel Nederland!
Gode zij dank. Geloofd 1
zy God met. diep ontzag!
Dank aan Engelschen,
Amerikanen, Russen.
Polen en Canadeezen.
dank aan allen. Dank
ook aan onze eigen strij- f
ders, dank aan de leven-
den, dank aan de doo-
den. Maar innige dank
aan de Moeders, die
haar kinderen met bloe-
dend hart, maar ook zij
getrouw tot in den dood
voor het vaderland ge-
offerd hebben. Dank aan
de Moeders en een eere-
krans, die meer is dan
een kroon, voor Wilhel-
mina, de afstammeling
H van den Vader des Va- ff
derlands.
f§ Zij zélve eene Moeder
des Vaderlands.
j Oranje boven!
M Leve Koning-in Wilhel.
mina.'
iiiitnimiiiifliinniiiiuimiiniiiiinfliiiifflininiimniiiiul
Zondag dankdiensten.
Zondag a.s. zullen in alle
kerken van het tot nu toe be
vrijde gebied diensten worden
gehouden, waarin God gedankt
wordt voor de bevrijding van
ons geheele vaderland. (H.N.)
De geallieerde troepen, w.o.
ook Nederlanders, op Tarakan
hebben de hoofdstad Linkas
bereikt (H.N.)
PROVINCIENIEUWS
FEESTVREUGDE IN GOES.
Ook Goes heeft zich gister
avond niet onbetuigd gelaten
toen de radio de zoo vurig
verlangde tijding bracht. Nau
welijks was dit heugelijk
nieuws bekend of overal wer
den de vlaggen uitgestoken,
zoowel van den stadhuistoren
als van tallooze particuliere
gebouwen. In drommen trok
ken de Goesenaren, vooral de
jongeren, naar de Markt, waar
ook vele Engelsche en Neder
landsche militairen zich bij de
Zeeuwen voegden om met hen
te getuigen van dè intense
vreugde die zich van iedereen
had meester gemaakt. Een
doedelzakspeler zorgde er
voor, dat men op muziek een
ronde-dansje kon maken en
toen het wat donkerder werd,
Klonk spoedig het knallen van
vuurwerk, en geruim en tijd
werd dit voortgezet, waarby
een vlag ten offer viel aan
een vuurpyl. De verduiste
ringsvoorschriften werden als'
afgeschaft beschouwd en o.a.
de groote schijnwerpers van
hotel „De Korenbeurs" ver
hoogden het feestelijk aanzien
van het plein. Menschen, die
elkaar alleen van gezicht ken
den of soms dat nog niet,
drukten elkaar de hand om
elkaar geluk te wenschen. Op
ieders gezicht was de uitdruk
king te lezen, dat men nu van
een zwaren druk was verlost,
nog meer dan op 29 October
1944, toen de Canadeesche
tam Goes binnen rolden,
In het ziekenhuis aan den
Oostwal te Goes is opgenomen
mej. E. wonende aan den
Heernisseweg, die bij het aan.
maken van de kachel benzine
gebruikte. Hierdoor sloegen de
vlammen uit en bekwam zrj
brandwonden, die van zulk een
aard waren, dat zy naar het
ziekenhuis moest worden over
gebracht.
Naar wy vernemen zal het
badlokaal achter de Ambachts
school -te Goes binnen enkele
dagen voor de burgerbevol
king worden opengesteld.
bepaalde dagen voor de
burgers worden vrijgegeven.
De groote liefhebberij voor hei
badhuis van het Pmode Kruis
heeft wel voldoende bewezen,
dat er aan een soortgelijke
inrichting in Goes dringend
behoefte bestaat.
De Dondei-dag gepubliceerde
cijfers over de gemeentebe-
grooting 1945 slaan niet zooals
gemeld op Ovezande, doch op
de gemeente Oudelande.
Met ingang van 1 Mei is
aan den heer J. C. Meuleu-
berg als wnd. Burgemeester
van Rilland Bath, op zijn ver
zoek, door den Commissaris
der Koningin eervol ontslag
verleend, met dank voor de
dooi- hém bewezen diensten.
Als wnd. Burgemeester is
nu benoemd, de heer Ir. W.
Kakebeelte. directeur der N.V.
de Bathpolders.
De collecte voor de H.A.R.
K. bracht te Kattendyke
860.65 op en de Juliana-col-
lecte 323.02%; te Wilhel-
minadorp waren de reslutaten
resp. 1068.35 en 207.61%.
Offfcieele publicaties
VOOR ZUID-BEVELAND.
In verband met het beschik
baar komen van Amerikaan-
sche schoenen voor oudere
meisjes en vrouwen, zal dezer
dagen tot uitgifte hiervan
worden overgegaan. In tegen
stelling tot den normalen gang
van zaken zal aan degenen
die hiervoor in aanmerking
komen niet eerst een bon
worden verstrekt, doch direct
op een daartoe centrale ver
koopplaats de schoenen wor
den afgegeven. Voor deze
schoenen zullen de oudste ten
distributiekantore aanwezige
aanvragen worden afgewerkt
en zullen diegenen die hieron
der vallen door het betreffen
de distributiekantoor persoon
lijk worden opgeroepen. Nieu
we aanvragen kunnen voor de
ze schoenen niet worden inge
diend. Voorloopig geldt deze
regeling alleen voor Distribu-
tiedienst Goes. Verkoop ge-
rnhin/1» V e
Weliswaar is het nu nog in ge-jschiedt in het magazijn Fa v
brrnk voor Engelsche militai- d. Reepe, Korte Vorststraatié
ren, maar waarschijnlijk zullen 1 te Goes op Maandag 7 on