PROVINCIALE ZEEUWSCHE COUPAHT
ABONNEMENTSPRIJS: 25 cent per
week, S 3.20 per kwartaal. I,osse
nummers 5 cent.. ADVERTENTIE
PRIJS 12 cent per mm., minimum
per advertentie J 2Kleine adver
tenties (maximum 5 regels) 60 ccni.
Bureaux gevestigd te VLISSÏSGEN;
Walstraat 58-60, telefoon 10 (2 JtJ-
ijei&V' MIDDELBURG: Londensche
Kaai 29, telefoon 3521 cn 3541;
GOES: Turfkade 15, telefoon 2475;
TERNEUZEN: Nleuwediepstraat 23.
Hoofdredacteur: E. P. Zandijk (me*, redaetioneele medewerking van
dr. W. H. Beekenkamp en dr. P. J. Bouman). Redacteuren: M. Geerse,
C. de Voogd, J. P. Ph. Doorenbos, R. F. H. L. Sondag, T. Keller.
V R IJ D A G 20 APRIL 1945
188ste Jaargang Nummer 16
Uitg.: F. B. den Boer, Middelburg. Druk Fa F. van de Velde Jr., Vlissingen
Commissie van Bijstand: W. 't Hooft te Goes, J. L. van Leeuwen, Us. Al.
L. W. Schoch te Vlissingen. B. A. van Verre. C. Zwagerman te Middelburg.
ELLENDELINGEN
De Zuiderzeedijken door de
Duitschers opgeblazen, de
Wieringermeer geïnundeerd,
de oogst van dit jaar vernie
tigd, de oogst voor jaren ver
nietigd Waarom
Om reden van militaire
noodzaak? Neen geen en
kel militair belang ermee ge
moeid
Alleen vernielzucht, de woe
de van den wilde van den
Berseker. Als wij ondergaan,
zal de rest? van de wereld on
dergaan. Neen. ellendelingen,
de rest van de wereld gaat
niet onder, maar Gods toorn
zal U door de hand van die
rest van de wereld treffen.
De zielen van de van honger
gestorvenen door Uw misda
digheid zullen voor Gods Troon
gerechtigheid eischen.
Toen België in 19141918
de inundatie aan de IJzer uit
voerde, waagden het Duitsche
couranten den Koning van
België aansprakelijk te stellen
volgens artikelen van het
Pruisische landrecht, met
tuchthuisstraf bedreigend, voor
het vernielen van waterkeerin-
gen.
Wie spreekt er van Pruisisch
of Duitsch landrecht
Pruisisch of Duitsch wil
zeggen onrecht, misdaad.
Minister von Blomberg zei
bij zijn laatste beëediging van
jonge officieren „de eerste
plicht van een Duitsch officier
is niet langer correctheid maar
sluwheid". Hitler's handlan
gers beschouwen als hun eer
ste plicht laat het hun laat
ste zijn misdaad! Godver
geten misdaad.
Mkar het Nederlandsche
volk eischt Gerechtigheid. Ge
rechtigheid tegenover deze
oorlogsmisdadige: s.
Dit zijn geen soldaten meer,
dit, dit zijn gewone of lie
ver buitengewone misdadigers.
Om gerechtigheid schreeuwt
Nederlands bodem, schreeuw1:
Nederlands volk, schreeuwen
Nederlands dooden.
ZONDAG A.S. BIDDAG.
Zondag a.s. zullen in alle
kerken in het bevrijde gebied
bidstonden worden gehouden
voor een spoedige bevrijding
van het nog bezette gebied.
Duitschers blazen dijken op.
Wieringermeeipolder ender water.
Het hoofdkwartier van het le Canadeesche leger meldt,
dat de Duitschers Dinsdagavond den dijk van den Wierin-
germeerpolder, even ten Zuiden van het Westelijk uiteinde
van den afsluitdijk, hebben ongeblazen. Het water stroomt
met kracht den WieringermeerpoVler binnen. Er werden twee
gaten van 20 m. breedte in den dijk geslagen met een 1 m.
onder den waterspiegel. De gehceie polder staat reeds on
der water.
Dit bcteekent, dat de vrucht
bare landbouwgronden in den
polder gedurar.de een reeks
van jaren niets meer zullen
opleveren. (We vestigen er de
aandacht op. dat het hier r.iet
den afsluitdijk, doch den dijk
van den Wieringermeerpolder
betreft).
Uit het gebied ten N. van
Amsterdam werden hedenmor
gen geen nieuwe inundaties
gemeld. Ten Zuiden van de
hoofdstad echter, breiden de
inundaties zich sterk uit. De
omgeviug van Weesp staat on
der water, evenais het gebied
tusschon den Haarlemmer-
meerpolder en den spoorweg
.AmsterdamAbcoude. Ook
het gebied rond Mijdrecht is
onder water gezet. Tusschen
Amersfoort en de Zuiderzee is
het Eemsgebied nndergeloopen.
De andere zijde van de Greb-
belinie staat, in verband met
den lagen waterstand van den
Rijn niet onder water:
De Duitschers doen op deze
wijze een wanhopige poging
om den toegang tot het Wes
ten van ons land te versperren.
Harderwijk bevrjjd.
De omtrekkende beweging
der Canadeezen over de Velu-
we, achter het front bij Apel
doorn; heeft goed werk ge
daan. Na de kust van het
IJsselmeer bij Nulde. 3 km.
ten' W. van Putten, te hebben
bereikt, zijn de Canadeezen.
langs de kust van liet IJssel
meer verder opgerukt. In O.
richting gaande, bevrijdden zij
Harderwijk. Daar kunnen de
Duitschers nu niet meer over
water naar N.-Holland ont
snappen. Er heerschte hier
groote verwarring onder de
Duitschers. Met visschers- en
stoombooten gingen zij op de
vlucht, terwijl tegelijkertijd
andere scheepjes met Duit
schers het haventje binnen
voeren. Zij vormden een prach
tig doelwit voor de geallieerde
.uchtmacht.
In W. richting' oprukkende
veroverden de Canadeezen Nij-
kérk, 10 km. N.O. van Amers
foort.
Volgens lteuter heeft een
Britscli regiment gisteren
reeds i!c buitenwijken van
Amersfoort bereikt.
Canadeezen staan op
35 :ni. van Amsterdam.
De Canadeezen naderen snel
de Grebbelinie. Van Arnhem
uit oprukkende hebben de Ca
nadeezen Ede en het 11 km.
Zuidelijke r gelegen Wagcnin-
gen bevrijd.
Ten N.W. van Zwolle heb
ben Canadeesche' patrouilles
bij Kuinre de kust van het
IJsselmeer bereikt.
In Friesland werd het begin
van den afsluitdijk bereikt,
hetgeen met levendige gevech
ten gepaard ging. Steen-wijk
zou veroverd zijn.
Op de grens van de provin
cie Groningen en Duitschland
hebben Poolsehe tanks Nieu-
weschans bereikt.
EEN VERWOEDE SLAG
IN OTTERLO.
Bij Otterlo is, volgens een
corr. van Reuter, een verwoedt
slag geleverd, toen 1000
Duitschers wilden uitbreken,
dwars door het Canadeesche
cordjan over de Vel uwe. Een
Canadeesche sergeant zag uit
de richting Harskamp een co
lonne aankomen, die met ma
chinegeweren begon te schie
ten. De Canadeezen antwoord
den met hun artillerie, waarop
de Duitschers kwamen aan
stormen om zich door de ar
tillerie heen te breken. De Ca
nadeezen groeven zich in en
BELGISCHE VROUW TER
DOOD VEROORDEELD.
Gisteren is de eerste vrouw
ter dood veroordeeld in Bel
gië, n.l. Maria Huygens te
Leuven. Zij heeft met verfijnde
wreedheid haar slachtoffers,
samenwerking met de
Gestapo, gemarteld.
In Engeland wordt Maandag
s. de verduistering opgehe
ven, met uitzondering van e«r>
strook van 8 km. in het kust-
;ebied. (B.B.C.)
De Duitsch-Zw'itsersche
grens is voor burgerverkeer
gesloten. Duitsche partij func
tionarissen worden niet meer
toegelaten. Gewone Duitschi
soldaten die den oorlog moe
zijn moeten maar in eigen
land onderduiken, hetgeen nu,
door de groote verwarring,
mogelijk is. (B.B.C.)
De Duitsche troepen, die bij
Royan (Frankrijk) omsingeld
waren, zijn thans geheel opge
ruimd. (B.B.C.)
In Italië staan de Polen van
het 8ste leger thans 16 km.
van Bologna. Het 5de leger is
nog 10 km. van deze stad ver
wijderd. (B.B.C).
De Noordwaarts oprukken
de Britsche troepen hebben
gisteren den weg van Embden
naar Bremen afgesneden.
Ten O. van Bremen werd
Delmenhorst bezet. In dc W.
en Z. voorsteden van Bremen
duurt de verbeten strijd on
verminderd voort.
Ten Z.O. van Hamburg
werd Luneburg veroverd.
Ten N. van Luneburg staan
de Engelselien n;g 15 km.
van Hamburg.
De spoorweg en de weg van
Bremen naar Hamburg werden
afgesneden.op S km. ten Z.
van Karburg. Hier is men
Hamburg op minder dan 20
km. genaderd. De Duitschers
hebben nieuwe troepen in den
strijd 'geworpen. De gevechten
gaan ononderbroken voort. In
dezen sector zijn S3 spoorweg-
zetten het gevecht voort met
geweien, stenguns en revol
vers. Geen enkel kanon ging
verloren. De Duitschers bra
ken door tot in het dorp Ot
terlo, waar z\j echter werden
opgevangen bij het Canadee
sche hoofdkwartier. Een Ca
nadeesche kolonel schoot, on-
der zijn wagen liggend, 2
Duitschers neer en zijn oppas
ser 3. Er waren er bij .die 10
Duitschers voor hun rekening
namen. Iedere Canadees leg
de er '1 of meer neer. Toen de
strijd op zijn hoogtepunt was,
kwamen er 4 Canadeesche
vian: .nenwerpers in het dorp,
die begonnen met hun vlam.
men uit te spuwen. Een gehuil
ging op en even daarna lagen
er massa's Duitschers verbrand
op den weg. Vóór 1 vlammen
werper werden 105 Duitsche
dooden geteld. 400 Duitschers
werden gedood en 2-50 gevan
gen genoipen. De Canadeesche
verliezen waren niet zwaar.
(BBC, HN, RO)
Amerikanen veroveren Leipzig.
rikanen drongen dieper bet
Sudet rilland binnen.
De strijd in Neurenberg na
dert zijn einde. Er wordt
hard gevochten. De partijhal
is in vlammen opgegaan. Neu
renberg is voor meer dan de
helft in Amerikaansche han
den. De stad staat in vlam
men. De Duitschers volgen het
bevel van Hitier op om tot den
laatsten man stand te houden.
In het Roergebied is nu alle
georganiseerde tegenstand ge
broken. Het le Am. leger is
Düsseldo.f binnengetrokken.
Totaal zijn nu in dit gebied
317.000 gevangenen gemaakt.
Sedert de landing in Norman-
dië 2.098.000.
RUSSEN NADEREN
BERLIJN.
- „fPvr "i Moskou heeft gisteravond
V-2'sLitSSkT stilzwijgen verbroken en
_S UUlCgemaa h1. .woSno-f ;!nnl.-l rai het mnen.
ligt
Van het front tegenover;
Berlijn zijn weinig berichten
ontvangen. Nu de Russen ten
Oosten van Berlijn eveneens
een offensief zijn begonnen,
staan de geallieerde legers in
het Westen en die in het Oos
ten, ten Zuiden van Berlijn nog
80 km. van elkaar.
Leipzig is veroverd. De
Amerikanen hadden van ver
schillende kanten het cen
trum van de stad bereikt,
Leipzig is op 4 na de groot
ste stad~ van Duitschland en
telt 700.000 inwoners. De bur
gemeester van Leipzig en zijn
familie en de onder-burgemees
ter en zijn gezin pleegden zelf
moord. even voordat de Ame
rikanen binnenkwamen. De
Hitlerjugend, schiet van uit
zolderkamertjes en uit kelders
haar laatste patronen af.
Ten Z.O. van Leipzig is
Chemnitz thans geheel inge
sloten.
Halle, ten N.W. van Leipzig
is gezuiverd.
Het 3e Amerikaansche le
ger onder generaal Pation
heeft Dinsdagmorgen de
vroegere Tsjecho-Esiowaak-
sche grens bij Gottr laune-
grun, 15 km. ten O. van
Hof, overschreden. De Ame-j
medegedeeld dat het mach
tige Russische offensief tegen
Berii.n is begonnen. Er wor
den vorderingen over een zeer
breed front gemeld. De strijd
is zeer hevig.
Volgens de Duitschers heb-,
ben de Russen 35 km. N.W.
van Küstrin de plaats Wrie-l
zen veroverd. Andere troepen]
zouden 5 km. van Müncheberg;
genaderd zijn, op 40 km. van
Berlijn gelegen. Russische'
voor. oeden zouden reeds tot
op 30 km. van de stad doorge
drongen z|jn. Meer Z. is de
Neisse geforceerd, op weg
naar Dresden. Hier zijn Forst,
Muskau en Weiswasser vero-
vetd. Poolsehe troepen ver
overden het eveneens over de
Neisse gelegen Rothenburg.
Volgens Duitsche berichten
zouden de troepen vanuit
Ir -stgenoemde plaats opge
rukt zijn tot vlak voor Baut
zen, 45 km. van Dresden. De
Russen en Amerikanen staan
hier nu minder dan 100 km.
van elkaar.
Op 18 km. van Cottbus en
100 km. van Berlijn zouden
de Russen ook een bruggen
hoofd over de Spree hebber
gevormd.
In Tsjccho-Slowakije staan
de Russen 15 km. van Brno.
(HN, RO)
NIEUWE BONNEN
VOOR N. EN Z.-BEYELAND
EN WALCHEREN.
Geldig tot 28 April.
Brood: A18A. B18A, C18A.
D18A. EISA. M18A, A1S3,
B18B, C1SB. D18B, E1SB.
400 gramD18, E18 Beschuit
100 gram brood.
Melk: CIS, DIS, E18 1% I.
voLe melk.
i'aptemelkA18, B18 1 "l liter
taptemelk of 1% I< karne
melk of 200 gr. magere
melkpoeder.
Chocolade: 119 Alg. 1 tablet:
C35, D35. E35 Res. 2 tabl.
Jam: lz4 Alg. 250 gram.
Eagelsche Bloem: A36, B36,
C36 Res. 420 gram;
D 36, E 36 Res. 490 gram.
Geldig tot 5 Mei:
Tabak: 03 Tabak 5 sigaren:
04 Tabak 2 rantsoenen.
TOELICHTING.
Brood. De bonnen gemerkt
„Beschuit" zijn uitsluitend aan
gewezen voor het artikel
brood, zoodat daarop geen af
levering van beschuit mag
plaats vinden.
Burgerlijke Stand
GOES.
Geboren: Pieter Cornells, z.
va» A. van Dijke en M. E.
Knuist. Dingena, d. v. M. Foi-
mer en T. J. Overbeek te
Kruiningen. Jacobus Johannes.
z. v. J. G. de Korte en J. M.
Maks. Alida Gerda. d. v. S.
Schutter en W. Sïnke. Frede-
rika Maria, d. v. M. J. C. de
Kok en M. J. Gazan. Maria
Jeanne Petra, d. v. A. Hooge-
steger en O. M. Rijckaert. Jo-
arina Geertruida Anna Maria,
d. v. A. J. M. Bitter en M. A
Wiïlemsen. Willem Pieter, z.
v. P. Knuist en C. J. Goedhart.
Jan, z. v. J. Milh'ous en N. de
Kok.
Overleden: Jacobus Huber-
tus Wal rave, S j. Geerard
Krijsen. 23 j. te Waarde. Jo
hanna Wilhelmina Fokker, 27
j., echtg. van J. A. Hoogka
mer. Cornells Aarnout Stroo-
snijder, 1 j., te Kapelle.
Ondertrouwd: A. J. Aamoud-
se, 27 j. en Adriana Barentse,
23 jaar.
