QxM
TEGEN EEN
Tien legen ètn: ontmoet o een
oiniL die nog «iptop in de klce-
«cn sic dan is dal iemand, die
(aten geleden een onverslijt
baar OXFO&tWnsfuiun beeft
gekocht l!
Heeren- en
fongenskleeding
Hooidxea.J. O. Visser, Vlissingen
(afw.)alg. red.: M. Geerse, Mldd.;
pk nieuws: C. de Voogd, Vllss. en
J. P. Pb. Doorenbos, Midd.; gew
nieuws: H. v. Benthem, Goes en R.
7. H. L. Sondag, Oostb.Haagsch
red.: E. öldorlus; adv.-chefs: c. P.
Buya, Mldd. en S. RJjkeboer, Vllss.
UIT DE PROVINCIE
Arbeidsvoorwaarden
Dorschbedryf.
De Gemachtigde voor den
Arbeid heeft een regeling van
arbeidsvoorwaarden in het
Dorschbedrrjf uitgevaardigd,
die voor de provincie Zeeland
de volgende loonregeling be
vat: Aan vaste en seizoenarbei
ders wordt een vast loon van
26.50 per week betaald, aan
de losse arbeiders een vast loon
van 4.75 per dag. Voor de
machinisten wordt het vaste
loon met 2.50 verhoogd. Voor
overuren wordt 60 ct. per uur
betaald.
Voor de instekers kan op de
vastgestelde loonen een toeslag
worden gegeven van ten hoog
ste 2,50 per week indien dit
tot dusverre gebruikelijk was,
of indien zg regelmatig den
machinist bij diens werkzaam
heden als zoodanig behulpzaam
zijn.
De arbeiders worden, voor
wat 't loon betreft, onderschei
den in: volwassen arbeiders
(21 jaar en ouder); jeugdige
arbeiders (17 t/m 20 jaar) en
leerlingen (beneden 17 jaar en
diegenen, die ouder zijn en bij
schriftelijke overeenkomst als
leerlingen zijn aangenomen).
Wat verder de loonen betreft,
dient te worden opgemerkt, dat
het tgdloon op volwassen ar
beiders van toepassing is. Het
tijdloon voor jeugdige arbei
ders bedraagt op 20- resp. ,19-,
18- en 17-jarigen leeftijd 95
resp. 85, 75 en 60 van het
tgdloon voor volwassen arbei
ders. Het loon .voor leerlingen
wordt in onderling overleg
vastgesteld, met dien verstan
de, dat dit loon in geen geval
het loon van een 17-jarigen ar
beider mag te boven gaan.
Burg. Armbestuur.
OUDELANDE. De rekening
van het Burgerlijk Armbestuur
1943 is vastgesteld op 5479,46
aan ontvangsten en 2337,55
aan uitgaven, batig saldo
3141,91.
Groene Kruis.
IJZENDIJKE. Wegens ziek
te van de tegenwoordige wijk
verpleegster, is tot tijdelijk
verpleegster van het Groene
Kruis alhier benoemd mej. C.
van Spingelen, thans als zoo
danig werkzaam op Texel.
Sport
Voetbal.
Vriendschappelijk: Goes Middel
burg I 43: Goes IIMiddelburg
II 7—1; Goes III—Middelburg 111
51; SluiskilHontenlsse 92.
De Zeeuwsche zwemkampioenschappen
De uitslagen van de door de Mid-
deiburgsche Reddingsbrigade en
Zwemvereenlglng „Luctor et Emer-
go", ter gelegenheid van haar 25-
Jarig bestaan georganiseerde kam
pioenschappen lulden:
100 m. rugslag dames: 1. M.
Claeyssens (Brulnv.) 1 m. 36.6 s.,
2. T. de Jong (Zeehond) 1 m, 45 s.,
3. R. de Fever (Brulnv.) 1 m. 56 s.
100 m. rugslag heeren: 1. Th. Acke
(Sdhelde) 1 m. 32 s., 2. C. Wage
naar (Zeehond) 1 m. 37 s., 3. J.
Korteweg (Zeehond) 1 m. 38 8.;
200 m. rugslag dames: 1. M. Mar-
kusse (Brulnv.) 3 m. 17.8 s., (nieuw
Zeeuwsch record), 2. J. Poppe, (L.<
et E.) 3 m. 43 s., 3. W. Weijer-
mans (Zeehond) 3 m. 46 s.; 200 m.
schoolslag heeren: 1. F. L. Rijnberg
(Sahelde) 3 m. 17 2. P. v. An-
raad (Zeehond) 3 m. 20 3. M.
Mattelé (A.Z.C.) 3 m. 29 100 m.
borstcrawl dames: 1. 8. v. d. Most
(L. et E.) 1 m. 24.9 s., 2. J.
Claeyssens (Brulnv) 1 m. 31.8 s., 3.
A. KruUt (Schelde) 1 m. 38 s.; 100
m. borstcrawl heeren: 1. C. Wage
naar (Zeehond) 1 m. 12.3 s., 2. P.
Orlebeke (A.Z.C.) 1 m. 13.8 s., 3.
P. Roelse (Zeehond) 1 m. 16.3 s.
3 x 100 m. wisselslag-estafette
dames: T, M. Claeyssens, M. Mar-
kusse, J. Claeyssens (Brulnv.) 4
m. 45.2 s. (nieuw Zeeuwsch record).
3 x 100 m. wisselslag-estafette
heeren: 1. Th. Acke, F. Rijnberg,
A. v. Dlnteren (Schelde) 4 m. 22.6
s., 2. J. Korteweg, P. v. Anraad,
P. Roelse (Zeehond) 4 m. 29 s., 3.
D. Jansen, G. de Wit, P. Orlebeke
(A.Z.C.) 4 m. 39 s.
5 x 50 m. borstcrawl-estafette da
mes: 1. S. de Ridder, R. de Fever,
M. Claeyssens, J. Claeyssens, M.
Markusse (Brulnv.) 3 m. 33.8 s.; 2.
M. Buys, A. Pleters, T. Verheyden,
M. Tlsslnk, 8. v. d. Most (L. et E.)
3 m. 37.8 s.
5 x 50 m. borstcrawl-estafette
heeren: P. Castel, P. v. Anraad, P.
Weijermans, P. Roelse, C. Wagenaar
(Zeehond) en Th. Acke, H. Leunls,
P. Acke, L. v. Oppen, A. v. Dlnte
ren (Schelde) noteerden denzelfden
t|jd, n.l. 2 m. 53.8 s.
Schoonsprlngen dames: M. Tlsslnk
(L. et E), schoonsprlngen heeren: A.
Ventevllle (L. et E.).
Radioprogramma
Woensdag. Hilversum I. 12.15 orgel,
12.45 ber., 13.00 causerie, 13.10 ork.
Sekolé, 13.45 voor do jeugd, 14.00
vlooi en plano, 14.35 koor, 15.00
godsd. ultz., 15.15 halfweg, 16.45
ber., 17.00 voor Jonge menschen,
18.00 BNO, 18.05 amus. ork., 18.45
reportage, 18.55 spectrum, 19.00- ber.,
19.15 plano, 19.45 taaipraatje, 20.16
muziek, 22.00 ber., 22.15 ork. Ruth,
0 gram.
Officieele mededeelingen
BEKENDMAKNG.
De Burgemeester van Middelburg
maakt bekend, dat ALLE bezitters
van paarden (ook zU, die voor de
Dultsche weermacht rijden) op 30
Augustus a.s. ter gemeente-secretarie,
kamer 23, moeten verschijnen.
Middelburg, 28 Aug. 1944.
Detaillisten kunnen, in tegenstel
ling tot het ln sommige vakbladen
gepubliceerde, de bonnen 35A en 35B
boter op de normale wijze van 28
Augustus t/m 1 September a.s., ter
verkrijging van toewijzingen boter, b(j
de dlstribuiledlensten Inleveren.
TOEWIJZINGEN WASCHPOEDER.
In verband met het feit, dat m.l.v.
2 September a.s. wederom een bon
voor waschpoeder zal worden aange
wezen, reiken de dlstributledlensten
van 28 Aug. t/m 1 Sept. a.s., bij
de Inlevering van de bonnen «en-
heldszeep, behalve de normale toe
wijzingen eenheidszeep tevens toewij
zingen waschpoeder uit voor een aan
tal rantsoenen, dat overeenkomt met
het totale aantal rantsoenen een
heidszeep dat de betrokken detaillist
of grossier van 14 t/m 18 Aug. er.
van 18 Aug. t/m 1 Sept. 1944 Inge
leverd heeft.
KOFFIESURROGAAI
Jcaa JU natuurlijk nooit de
«hte A. H. Koffie doen ver»
peten. Maar-smaak en geur
gijn wel zóó goed. dat U xe
net genoegen zult gehruiken.
TOEWIJZINGEN WASCHPOEDER.
De geldigheidsduur van do toewij
zingen waschpoeder met een verval
datum, gelegen in het tijdvak van
2 t.m. 22 Aug. '44, wordt verlengd
tot en met 27 September a.s.
De Heer en Mevrouw VAN
EMPEL—BODDAERT geven
met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Dochtertje
ELISABETH MABtE
CLÉMENTINE.
Middelburg, 27 Aug. 1944.
CL. SCIHJIT
en
J GROENEVELD
hebben de eer, mede' namens
wederzijdsche Ouders, kennis te
geven van hun voorgenomen
Huwelijk, waarvan de voltrek
king D.V. zal plaats hebben op
Donderdag 21 September a.s.,
des namiddags 2 uur, te Arne
muiden.
Arnemuiden, Aug. 1944.
Tuindorp E 15
Zuidwal C 99b.
Kerkelijke bevestiging te 2.30
uur door den Weleerw. Heer Ds.
J. C. Hooykaas te Arnemuiden.
Receptie: Tuindorp E 15 van
7 tot 8 uur.
Toekomstig adres:
Tuindorp E 21, Arnemuiden.
Woensdag 30 Augustus *jj
a.s. hoopt onze geliefde T
X Man, Vader, Behuwd- en 3!
Grootvader X
sjc WILLEM DE LEEUW,
zijn 70sten geboortedag te
berdenken.
Dat hij nog lang ge-
spaard moge blijven, is de
wenscll van zijn d'ankba-
T re Vrouw, Kinderen, Be-
huwd-' cn Kleinkinderen.
4: Wemeldlngc, Aug. 1944,
j|c De Baan. jj.
0 Bekendmaking. Wij reparee-
ren .alle me/ken naaimachines.
1 laar garantie. J.. VAN DE
KREEKB, Naaimachineh. Nleuw-
straat 38, Middelburg.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
JAN.
J BOELHOUWER
D. P. BOELHOUWER—
ROELSE.
'ADDY,
Middelburg, 27 Aug. 1944
Tijd. adres: Langevielesingel 16.
Donderdag 31 Augustus
1944 hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
Grootouders
W. VEBHAGE
en
•M L VEBHAGE—
VEBSTBAATE,
j hun Ooudcn Huwelijks-
feest te vieren.
T Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wensch van hun dank-
bare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen,
Uit aller naam,
JAN VERHAGE.
Zoutelandc, 26 Aug 1944. J
ïjj Noordstraat 21,
Op 30 Augustus a.s.
hopen onze geliefde Ou-
3* ders, Behuwd- en Qroot-
X ouders X
JAN LINDENBEBG Gz-
en
CAT IIA BIN A BIJN,
X hun 50-jar'ge Echtvereeni- X
jg ging te herdenken
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven is
H: de wensch van hunne
dankbare Kinderen, Be-
:j: huwd- en Kleinkinderen.
Axel, Augustus 1944.
Heden werd na eèn lang
durig, smartelijk lijden, van
mij weggenomen mijn
eenlgst Zoontje
ANTHUB VERWEIJ,
In den leeftijd van 19 maan
den.
J. VERWEIJ,
Vlissingen, 26 Augustus 1944
Molenstraat 41.
Heden overleed, zacht
kalm, na een geduldig ge
dragen lijden, ons liefste
Zoontje en Broertje
KEES,
in den leeftijd van 3/2 jaar.
M. C VAN DE LINDE.
J. E. VAN' DE LINDE—
BLOMAARD,
Kloctlnge, 28 Aug 1944.
Heden werd van ons weg
genomen ons geliefd Klein
kind
KEESJE,
in den jeugdigen leeftijd van
3/2 jaar
Fum. A. J. VAN DE LINDE.
Kloetlnge, 28 Aug. 1944.
Heden behaagde het den
Heere van onze zijde weg
te nemen, onzen geliefden
Man, Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
JAN WILLEBOOBDSE,
in den ouderdom van 88
jaar en 11 maanden.
Uit aller naam,
Wed J. WILLEBOORDSE—
DAVIDSE.
Middelburg, 26 Aug. 1944,
Noordweg 26.
Evacuatie-adres:
Heden overleed tot onze
dlene droefheid, onze gé-
liefde Man en Vader, de
Heer
G. CORPORAAL,
In den ouderdom van 52
jaar.
P CORPORAAL—LAURET
PAULA.
Domburg, 27 Aug. 1944.
Geen bloemen.
Geen bezoek
Op 19 Aug jl. overleed
tot onze diepe droefheid, ge
heel onverwachts, onze ge
liefde Man en zorgzame
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
ABRAHAM LEVINUS
THEBI,
in den ouderdom van bijna
77, jaar.
Uit aller naam,
Wed, J, M THERI-
LEENHOUTS.
Heinenoord, 19 Aug. 1944.
Heden overleed, zacht en
kalm, onze lieve Moeder,
Behuwd-, Qroot- en Over
grootmoeder. Mej.
JANNIGJE JACOB A
HERWEIJER—
DE ZEEUW,
in den ouderdom van ruim
84 jaar.
Uit aller naam,
Wed .G. KOTVIS—
HERWEIJER,
Zuldznnde, 27 Aug. 1944.
Dorpsstraat 99.
Voor de pakkerij
NET MEISJE
gevraagd. Aanm. Mazon Cen
trale. Nleuwstr. 23. Goes.
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Ooes zal op Woensdag 30
Augustus 1944, des nam 2 uur,
ten lierberge van den fleer K.
Meulpolder te Kloetlnge con
tant bij opbod publiek verkoo-
pen:. de
APPELS en PEREN:
1 voor den heer C. TRIMPE
BURGER te Goes, wassende on
der Kloetinge in den boomgaard
„Langs het Spoor bij Dagevos".
2. voor de Erven van den heer
J. A TRIMPE BURGER Sr. te
Kloetlnge, wassende onder Ka-
pelle (Eversdijk) in:
a. den boomgaard „Toren-
hoek"; reserve 70 kg. Qoudrel-
netten. Max. prijs f 523,99.
b den boomgaard ,,Geer-
lioek"; reserve 7C" kg Pommes
d'Ornnge en 30 kg. St, Remy.
Max. Prijs 331.22.
c den „Uilenboomgaard".
Max. prijs 190.90.
d. den „Qrooten Boomgaard";
resertve 70 kg. Court Pendu cn
30 kg. Jutteperen. Max prijs
252.07.
Alleen zl] die erkend zijn en
ln 1938, 1939 en 1940 fruit op
stam hebben gekocht, kunnen
als koopers worden aangeno
men. Oelicve groene kaart ipede
te brengen. Nadere Inlichtingen
ten kantore van den Notaris.
FIETSBANDEN!
Wij maken van Uw goede wa
terslang een rijwielbuitenband,
luchtband met ventiel. Diam.
v.af 30 t.m. 46 min. buiten
werks Ventiel» erbij leveren.
Vulcanlseerinr. G. DE WAAL,
Emmastraat 7, Zwijndrecht.
1IET IS NIET VEEL,
maar laat het dan ook goed
zijn. Dus brood van
DEN BOERENBAKKEB,
Grijpskerke A J06.
Te koop gevraagd:
ELECTB.
GBAMOFOONMOTOB,
SLIEKER, C. N. A. Looslaan 34.
Rotterdam.
CHB. BUBGEBSOHOOL
Singel-straat, Middelburg.
Alle klassen beginnen Vrij
dag 1 September.
9 uur v.m. Koorkerkhof klas
3, 4. 5 L.O.
1.30 uur n.m. Koorkerkhof
klas 1, 2, 6 L.O.
9 uur v.m. Molstraat 8, op-
leldingsklas.
9 uur v.m. Nieuwe Haven
klas 1, 2 U.L.O.
9 uur v.m. P.Z.E.M. klas 3
U.L.O.
9 uur v.m Noodwinkel klas 4
U.L.O.
R. A. SWANBORN, H. d. S.
Vllssingsche Schoolvereendglng
Alsnog gelegenheid tot aan
gifte van leerlingen voor den
cursus 19441945 vóór 31 Au
gustus op Singel 174.
.SCHOOL VOOB GEBKF.
L. O.
Nieuwe Haven 4, Middelburg.
De lessen worden hervat op
Woensdag 30 Aug, 'a.s,, 'a mid
dags half twee.
Door het vormen van een
parallclklas kunnen alsnog
enige leerlingen voor het eerste
leerjaar worden Ingeschreven
Namens het Bestuur.
J. IJSSELSTEIN, H. d. S.
NET KOSTHUIS,
geen beroeps, gevraagd te Mid
delburg
Brieven letters B S, Bureau
P.Z.CM .VlissingerL
Aangeboden:
SCHOTSCHE COLLIE.
2 J., reu, met stamb., 150.
Buiten M'burg. Noordsingel 30,
J. P. MALJERS, Middelburg.
POSTZEGELS
TE KOOP GEVRAAGD.
Bete(-genre Europa zegels, en/of
goed onderhouden verzameling.
Alleen op aanbiedingen
(zlchtzendingen) met prljtopga-
ve zal worden gereflecteerd.
Voor onze 169ste veiling kan
nog goed materiaal worden in
gezonden tot 31 AUGUSTUS,,
J. K. RIETDIJK,
Lange Poten 15 A, Den Haag.
Daar ik door buitengewone
omstandigheden mijn afspraken
niet na te komen, wordt men
beleefd verzocht even opnieuw
te willen komen afspreken.
Foto-atelier IES LAMAIN,
Noordweg 76, Middelburg.
TE KOOP
1 pr. gummilaarzen 30.
en 2 pr. hooge schoenen, tn. 42,
30.1 pr. jongenssch., m.
35. 8.—. A CORBijN, Kasteel
straat 43, Vlissingen.
TE HUUR GEVRAAOD
Jong echtpaar zoekt tegen
Oct 1 ongem. zit- en slaapka
mer met gebruik van keuken
te Middelb. of Souburg. Br. no,
6022, Bur. P.Z.C, Middelburg.
0 Door ambtenaar m. kl. ge
zin, beneden- of ééngezinswo
ning te Vlissingen Niet voor
tijdelijk. Br. Scheldestr. 47,
Vlissingen
PERSONEEL
S Werkster gevraagd voor hee-
dagen. Kantoor P.Z.E.M.,
Poelendaele, Middelburg.
DIENSTAANBIEDING
0 Biedt zich aan ln vrije uren
Jongeman, 21 j., goed hand
schrift. voor schrijf- en adm.
werkz.i bekend met typen Br.
lett. B R, Bur. P.Z.C., Vllss.
WIE RUILT
0 Mijn zw. jongenssch.. m. 40.
voor m. 42 of 43? Kruisweg 3(
N en St. Joosland.
0 In g. st z. meisjessch., m.
36, voor m.' 38? Oude Dijk 15,
N. .en St. Joosland.
HUWELIJK
0 Jonge moeder, 21 J„ uit
boerenstand, zoekt kennisma
king met net persoon. Brieven
E 112, Eefde
0 Net persoon, 32 J„ zoekt ken
nismaking met net meisje of
jonge weduwe, ongev. den zelf
den leeftijd. Br. letters B P,
Bur, P.Z.C.. Vlissingen
0 Huwelijksbur. „Dlscrctla",
Pr. van Mierisstr. 62, A'dam,
Helpt U vlot en tactvol
Aan de juiste vrouw of man I
Vraagt gratis inlichtingen.
DIVERSEN
0 Vermist omgev. Schotelweg-
St Laurens, donker zwartbonte
t'/i jarige vaars, gemerkt B.S.A.
1101 Inlichtingen gevraagd door
Qebr'. WISSE, 124, Ritthem.
0 Verloren: omgeving Koude-
kerke, Vrijdagmiddag, een kln-
deriasje Terug te bez. J, BU1JS,
Vrijdomsweg 42, Vlissingen!
0 Verloren: een voorkap van
fïetslamp, nikkelen rand Terug
te bez. N. Vllss. weg 2, Sou
burg.
0 Verl.: Za. Jl. zakhorloge,
gaande v. Souburg (brug) vla
Bergweg naar K'kerke. Gaarn®
.ter., bez. B 97. B'kcrke.
