PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Geallieerde aanvallen bij Vire en in Bretagne.
ABONNEMENTSPRIJS: 14 ct. per weeK ot 2.42 per Kwartaal.
Franco per post 2.63 per Kwartaal. AfzonderlUKe nummers 5 cL
DINSDAG 8 AUGUSTUS 1944
BUREAUX J?£j MIDDELBURG, VLlSSiNUEN. UUEB, UUS'l
BURG! BRESKENS, SOUBURG. 187a JAARO. NUMMER 214
TERREURAA NV ALLEN OP BERLIJN EN HAMBURG.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht deelde Maan
dag mede:
Westelijk van de Orne onder
nam de vijand, om onze strijd
krachten te binden, over een
breed front talrijke plaatselijke
aanvallen, die na zware ge
vechten werden afgeslagen.
In het gebied ten XV. en ten
Z:W. van Vire en O. van
Avranches ging de vijand ver
volgens met hi totaal ongeveer
9 divisies en met krachtigen
steun yan zyn luchtmacht over
tot zware aanvallen, die in den
loop van den dag voortdurend
ln heftigheid toenamen. Pas na
urenlangen strijd slaagde dc
vjjand er met zware verliezen
in, in onze stellingen binnen te
dringen. De penetratieplekken
werden afgegrendeld. Onver
wijld ingezette tegenaanvallen
maken goede vorderingen.
Bij Mayenne en Laval leve
ren onze garnizoenen strijd
met vijandelijke gemotoriseerde
strijdkrachten. Ook Z.O. van
St. Malo en in het gebied der
vesting zelf zjjn zware gevech
ten- ontbrand. Alle vijandelijke
aanvallen werdon hier uiteen
geslagen; onze steunpbnten in
Bretagne bleven don vijand
vastberaden tegenstand bieden.
Torpedovliegtuigen brachten
in de baai van de Seine 3 vi
jandelijke torpedojagers tot zin
ken. 2 lichte kruisers, 1 torpe
dojager en 1 troepentransport
schip van 4000 ton werden
zwaar beschadigd.
In het Fransche achterland
werden 260 terroristen in den
strijd vernietigd.
Londenligt onder zwaar
vcrgeldingsvuur der 1.
In Italië trachtte de vijand
meermalen vergeefs, .n het ge
bied van Florence den Arno
over te steken. Zwakke strijd-
Irmnhfpn rlirx /-.vin cr r> c-1 a a r I
Sovjet-aanvallen afgeslagen,
en naar het N. opgedrongen
vijandelijke strijdkrachten in
den tegenaanval verstrooid.
Z.O. van Warlca wierpen onze
pantserwagens de bolsjewisten
naar het Oosten terug.
Ten Noordwesten van Bia-
lystok werd een na krachtige
artillerievoorbereiding onder
nomen Sovjet-aanval in een
strhd op korten afstand uiteen
geslagen. Noordelijk van de
Memel verijdelden onze troe
pen de ook Zondag voortge
zette doorbraakpogingen der
bolsjewisten en vernielden
daarbij 78 tanks.
In Letland kwam het \bij
Birsen en Oostelijk van de Du-
na tot verbitterde gevechten.
Hier werden alle vijandelijke
doorbraakpogingen opgevan
gen en 2 vijandelijke
ten vernietigd.
regimen-
Formaties vijandelijke bom
menwerpers deden Zondag ter-
reuraanvallen op Berlijn en
Hamburg en op ecfiige plaat
sen in het Oostzee-gcbied. In
den afgeloopen nacht lieten af
zonderlijke vijandelijke vlieg
tuigen bommen vallen op het
Ryrilandsch-Westfaalsche ge
bied. Boven Duitschland en het
bezette gebied in het Westen
werden 57 vijandelijke vliegtui
gen. waaronder 45 viermotori
ge bommenwerpers, neerge
schoten.
Duikbooten brachten 5 sche
nen-met een gezamenlyken in
houd van 31.000 ton en 2 tor
pedojagers tot zinken.
Bescherming Ier gnenzen van
Oost-Pruisen.
Volgens de Nat. Soc. Partei-
korrespondenz hebben honderd
duizenden gehoor gegeven aan
den oproep van gouwleider
krachten, die erin geslaa'gdKoch èn hebben houweel
waren vlak ten Oosten van de schop ter hand genomen voor
stad over te steken, werden J -■>- -
uiteengeslagen.
Bij verschillende zuiverings
acties in het Italiaansche ge
bied worden in de periode van
1 tot 5 Augustus 1212 terroris
ten en saboteurs in den strijd
vernietigd.
Duitsche mijnenvegers brach
ten voor de Dalmatische kust
2 vijandelijke motorzeilvaartui-
gen tot zinken en beschadigden
1 Britsche torpedomotorboot.
In het Oosten werden aan
weerskanten van Miclcc on ten
de bescherming van de grens
van Oost-Pruisen. Binnen drie
uur b\jv. vertrok de universi
teit te Koningsbergen met alle
professoren en studenten. Ook
30.000 jongens van de Hitler-
jcugd namen aan het werk
deel. Zoo was het ook in alle
administratieve bureaux en in
de bedrijven. De geheele bevol
king van Oost-Pruisen werkt
sedert 16 Juli aan de bescher
ming harer grenzen. In één dag
was een eerste linie van hon
derden kilometers lengte voor
N.W. van Baranof krachtige dc grenzen opgeworpen.
GROOTE AFWEERSLAG
TEN N. VAN DE MEMEL.
Interinf meldt over den toe
stand aan het Oostelijk front,
dat in het voorterrein der Kar-
pathen de bolsjewistische druk
op eenige pas-wegen aanhield.
De Hongaarsche troepen kon
den echter verscheidene fceer
sterke aanvallen met afgren
deling van een penetratie op
vangen.
Byzonder verbitterd werd
gestreden in de bolsjewistische
penetratieruimte van Bara-
now De naar het Zuiden ge
richte bolsjewistische tankaan-
val kon eenig terrein winnen.
Terwijl het aan het lange
Weichselfront ten Z.O. van
Warschau betrekkelyk rustig
was, óndernamen de bolsjewie
ken uit hun bruggenhoofd Dy
Magnuszen ten Zuiden van
Warschau met 5 divisies in
fanterie ensteun van tanks
een hernieuwden doorbraak-
aanval. Opgerukte Sovjetfor
maties werden echter» afgekne
pen en vernietigd, terwijl het
bruggenhoofd ernstig kon wor
den ingedrukt.
Aan de fronten van War
schau en ten Oosten van War
schau vonden geen belangrijke
gevechtshandelingen plaats.
Daarentegen zetten de bolsje
wieken ten N.W. van Bialystok
weer een grooten aanval in.
drongen tijdelijk de Duitsche
linies binnen, doch werden te
ruggeworpen. Ten N.O. van
Südauen en bij Wilkowisjken,
bij de -Oost-Pruisische grens,
kwamen slechts plaatselijke
gevechtshandelingen voor.
Ten Noordèn van de Memej
kwam een groote aiweerslag
tot ontwikkeling met een Sov
jet-Russisch. aanvalsleger van
ongeveer a divisies infanterie
en twee brigades tantes. Na
langdurig.en stryd wisten de
bolsjewieken een penetratie te
bereiken, doch de Duitsche af-
weertrocpen slaagden er in de
ze af te grendelen.
De gevechten in het gebied
BauskéBirsen, aan de grens
tusschen Litauen en Letland,
waren bijzonder zwaar. D-
Duitsche verdedigingsstrijd
krachten moe-sten cenige kilo
meters terrein afstaan, doch
wisten iedere penetratie te
verhinderen.
BIJ den ïtrijd tegen een afdoe-
lino Britsche tanks, die tussehen Vire
en Orne de Duitsche stcllinoen wn;
binnengedrongen, Is luitenant-gene
raal von Drablsch-W.iechter. in een
oevech» van man teoen man, zwaar
gewond en kort daarna overleden.
LUCHTAANVALLEN OP
OPPERSILEZIË.
Een Amerikaansche forma
tie bommenwerpers vloog
Maandagmiddag onder krach
tige bescherming van jagers
uit het Zuiden naar Duitsch
gebied en drong door tot
het gebied van OpperSileziè.
Het kwam vele malen tot felle
luchtgevechten, waarbij de
Duitsche jagers talrijke vijan
delijke vliegtuigen neerscho
ten. Ook ae afweerbatteryen
schoten verscheidene vijande
lijke toestellen neer.
Luchtaanvallen in Roemenië.
Britsch-Amerikaansche ja
gers hebben, uit Rusland bo
mend, verscheidene stations,
treinen en plaatsen ln öltemë
(Roemenië) met boordwapons
aangevallen. Er zijn slachtof
fers onder de reizigers en de
landelijke bevolking te betreu
ren.
Opperste commissie voor
oorlogsleiding in Japan.
In Japan is een opperste
commissie voor oorlogsleiding
fevormd. Deze commissie zal
eslissingen nomen omtrent
principieele politieke en mili
taire Kwesties der oorlogvoe
ring. De samenwerking tus
sehen de verschillende, minis-
tsrieën en de militaire leiding
zal nog nauwer worden.
Amerikaansche landstrijd
krachten in China.
Met het verschijnen van
Amerikaan.schc landstrijd
krachten op het Chineesche
oorlogstooneel zyn de gevech
ten hier in een nieiivv stadium
getreden. Voor het eerst wordt
in een bericht van het front
gezegd, dat de Japansche
strijdkrachten" voor de poorten
van de strategisch belangrijke
stad Hengjang in Hoenan on
langs tegenover Amerikaan
sche infanterie-afdeelingen
stonden. Daaruit kan waar
schijnlijk ook de toenemende
tegenstand der Chincczen bij
Hengjang verklaard worden
Overigens zouden de Amerika
nen ook trachten gemotori
seerde afdcelingcn en "al-
schermtroepen naar China te
brengen, om hier bepaalde be
slissingen te forceeren.
De gevechten in China.
Van het Zuid-Chineesche
front wordt gemeld, dat Ja-
oa mche troepen dejn de ze
vende oorlogszóneliggende
Lienkiang hebben ingeno
men.
FtIHRER (TWVANGT DB
REICHSLEfTEB EN
GOUWLEIDERS.
Naar de Nationai-Sozialistl-
sche Partei-Korrespondenz
meldt,'zijn Vrijdag de Feichs-
leiter en de gouwleiders aan
het slot van hun -. bijeenkomst
door den Führer in zyn hoofd
kwartier ontvangen. Deze gal
een uiteenzetting van den ach
tergrond en het verband van
de gebeurtenissen van 20 Juli
By de beoordeeling van de mis
dadigers, mag men. aldus zei-
de hy, niet vergeten, dat deze
verraders reeds sinds 't aan.
het bewind komen van het na-
tionaal-socialisme voortdurend
de krachtsinspanning en den
strijd van het land gesaboteerd
hebben. De clique .was in aan
tal beperkt, makr aan invloed
aanzienlijk.
De Führer zette uiteen, hoé
van deze kringen een perma
nent verzet tegen maatregelen
der regeering uitging, dat
groeide tot een openlijk ver
raad jegens de strijdende troe
pen en tot directe sabotage dei
frontvoorziening. Men zal eens
inzien, aldus Hitier, dat de op
het oogenblik zelf zoo smade
lijke daad van den aanslag
wellicht de meest zegenrijke
voor de geheele Duitsche toe
komst is gewpest.
Den strijd tegen1 de buiten-
Met hen spelen *wy het ten-
slotte ondanks alles klaar. De
mobiliseering van alle krach
ten in ons volk, zouden wij niet
ten uitvoer hebben kunnen leg
gen, als het misdadige dryven
der thans uit den weg geruim
de saboteurs had voortge
duurd,
Ik ben. aldus de Führer. het
lot. dat my in het leven liet.
dankbaar alleen omdat ik den
strijd kan voortzetten. Wam
ik geloof; dat ik voor het 'and
noodjg ben, dat het een man
noodig heeft, die onder geen
omstandigheden capituleert
maar vastberaden de.vaan van
het geloof cn hel vertrouwen
hooghoudt, en omdat ik geloof,
dat gocn ander dat beter zou
doen dan ik het doe.
Na deze toespraak bereidden
de vergaderde nartyieHers hem
een demonstratie van trouw en
geloovig vertrouwen.
Tienduizend Chineesche burgers
zijn door de Amerikaansche lucht'
aanvallen op Tajangtja van ?6 op 27
Juli gedood of gewond, 3500 woon'
hulzen zijn vernield, heeft dc woord
voerder van het Japansche leger ver
klaard.
landsche vijanden vrees ik niet,
aldus '-verklaarde de Führer -schcidene v^n £er
AMERIKANEN VEROVEREN
VIRE EN MAYENNE.
Aanvallen op St. Malo en
Morlaix by Brest.
Het zwaartepunt der ge
vechtshandelingen in het Nor-
mandisch-Bretonsche gebied is
de laatste dagen naar net Wes
ten verschoven, terwyi het op
den Oostelijken vleugel, dus
ten Oosten van de Orne, en in
het gebied van Caen, betrek-
kelyk rustig bleef. De hoofd
macht der Amerikaansche aan-
valsformaties opereert op het
oogenblik in Bretagne met het
doel de geheele Noordkust van
Bretagne met inbegrip van de
zeehaven Brest, in handen te
krijgen. Partieele Amerikaan
sche strijdkrachten vielen de
vesting St. Malo aan, doch
moesten afdeinzen. Andere
partieele strijdkrachten be
stormden even vergeefs de stad
Morlaix, 50 km ten Oosten van
Brest.
E'en tweede groote gevechts
groep der Amerikanen opereert
uit net penetratiegebied ten
Zuiden van Avranches ter
sterkte van minstens 5 pant
serdivisies en 4 tot 5 groote
formaties infanterie in alge
meen Z.W. richting, waarby z^
er in slaagde Mayenne, onge
veer 80 km ten W. van Ren-
nes, te veroveren. Om de Zui
delijker gelegen stad Lava)
wordt nog gestreden.
De in het gebied VireSt
Pols - -Mortain staande Duit
sche troepen hebben by'zondei
zware aivveergevechten moe
ten leveren. Nadat de stad
Vire (35 km ten Z. van St. Lo)
in den loop van den dag ver
was veranderd, bleef zy bij het
aanbreken van den nacht in
handen der Amerikanen.
De V. 1.
Alle Lonciensche bladen be-
schrijven in woord en beeld de
vérstrekkende evacuatie van
Londen en den toeloop naar de
Lo'ndensche sta 'ons. De üy
Sketch meldt, dat jl. Vrijdag
per uur gemiddeld 14.000 men
sehen Londen heboen verlaten
De spoorwegen staan voor een
reusachtige taak. Opnieuw
verlaten een millioen menschen
Londen en het Zuiden des
lands.
Jesluiten,1 benoemingen enz
Aan de Ryks Vak- oil Kunst-
nijverh. school te Schoonhoven
slaagde voor het einddiploma
de heer D. de Jong te Middel
burg.
Geslaagd te Utrecht vooi
eindexamen H.B.S. (èxtiané'
J. Boone te 's-Ur«£venhage.
vroeger, te Middelburg
Dc heer J«n <le Bijrt tc HelnKiuie-
zund, slaagde aan de dc Ruyterschool
te NUmegen vopr stuurmansleerling.
AANVALLEN OP TREINEN,
AUTO'S EN WANDELAARS
Meer dan 200 slachtoffers.
Op 4 en 5 Augustus hebben
Anglo-Amerikaansche vliegers
weer in verschillende declen
des lands van vlakbij met
boord wapenen aanvallen ge
daan op rijdende personentrei
nen, op auto's en wandelaars.
Den 4en Augustus werden 8
Nederlanders gedood en 14
zwaar gewond. Zaterdag was
het aantal slachtoffers nog
veel grooter. Volgens de tot
nu toe binnengekomen berich
ten vielen op 5 Augustus als
\Teder!andsche slachtoffers der
Anglo-Amcrikaansche aanval
len 53 dooden, 51 zwaargewon
den en 103 lichtgewonden.
(A.N.P.)
Drie personen bij het zwemmen
verdronken.
Bij het zwemmen aan de
zanderijen in verboden visch-
water te Bergen op .Zoom zijn
Zondag drie personen verdron
ken. naar althans uit ter plaat
se gevonden kleedlngstukkën
kon worden afgeleid. Maandag
morgen is het lyk van den 21-
htrigen Nu'jten uit Bergen op
Zoom opgehaald. De lyken van
den 22-jarigeif van Steenpaal
uit Wouw en van een persoon,
wiens identiteit niet bekend is,
omdat in zijn kleeren geen pa
nieren werden aangetroffen,
waren Maandagavond nog niet
-*evonden.
MIDDELBURG
Dronkenschap.
K. v. K. uit Biggekerke. die
zich ln kennelyken staat van
dronkenschap op dén openba
ren weg bevond, werd ter ont
nuchtering 0naar het politiebu
reau overgebracht. Proces-ver
baal werd tegen hem opge
maakt.
Baldadigheid.
Twee jongens, J. C S. uit
Serooskerke en W. A. v. d.
L. uit Middelburg, begingen
de baldadigheid in de Lange-
delft en op de Markt met on-
ryp fruit en fruitafval te
gooien. Zy kregen een proces
verbaal.
GOES
Amusement.
Het Goessche Aniusements-
gezelschap heeft Zaterdag en
Zondag in het Schuttershof
uitvoeringen gegeven.' Zoowel
't muzikaal, als 't vocaal ge
deelte van het programma
vielen zee»r in den smaak. Een
weetal schetsjes en de inlei
dingen en aanvullingen van
jlen leider van het programma
voldeden eveneens. Beide
avonden was de zaal geheel
bezet.
