PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Abonnementsprijs: ib ct. per week ot j 2.42 per kwartaal,
franco per post 2.63 per Kwartaal. AXzonderiUke nummers 6 ct.
kDVERTENTIEPRtJS: Per m.m. 12» ct., mlDlmum per adver-
ientle 2.05. Bö abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
Imaximum regels) 58 cent, dlenstaanvragen en dlenstaanble*
(ingen cu „Brieven of adrer Bureau v. d, Blad" 10 ct. meer.
MAANDAG 7 AUGUSTUS 1944
DIT NUMMER BESTAAT UIT
187ste JAARGANG
BLADZIJDEN
ftUMMER 213
Vt Bureaux van ons Dlad tfjn gevestigd te: Viissinnen: Redactie
en Administratie Walstr. 58-60. teL 10 (2 lijnen). Redactie oa
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscbe Kaal 29, Red. tet
3521, Adm. tel. 3541; Goes: Red, en Adm. Turfkade 15 tet,
2475; Souburg: Kanaalstr. 45, tel. 234; OostburL: Red. en Aam.
Breedealraat 45, tel. 102; Breskens: Dorpsstraat 35. tel. 21.
In Bretagne, bij Laval en bij Mayenne
wordt verbitterd gevochten.
SOVJET AANA ALLEN TUSSCHEN WEICHSEL EN
MEMEL VOORTGEZET. MIDDEN-DUTTSCHLAND
AANGEV ALLEN.
Het opperbevel der Duitsche
tveermacht deelde Zondag
mede:
Ten Z. van Caen viel de
vijand herhaaldelijk ruaar te
i >rgeefs aan. Ook in het ge
bied ten N.O. ien ten W. van
V'ire alsmede ten O. van
A.vranches hadden de hevige,
floor tanks gesteunde, vijande
lijke aanvallen gedurende den
geheelen dag slechts weinig
succes. In eenige sectoren zyn
tegenaanvallen op de binnen
redrongen vijandelijke strijd
krachten nog gaande.
Uit het penetratiegebied ten
Zuiden van Avranches dringen
gemotoriseerde strijdkrachten
van den vijand verder naar het
Zuidoosten door. Hevige ge
vechten met onze garnizoenen
zijn ontbrand bij Mayenne en
Laval. Ook in Bretagne wordt
bm eenige onzer steunpunten
verbitterd gevochten.
In het Fransche gebied wer-
flen wederom 57 terroristen in
gevechten vernietigd,
j Het vergeldingsvuur op Lon
den werd overdag en des
nachts voortgezet.
In Italië .opereerde de vijand
tot dusverre slechts met ver-
kenningsafdeelingen tegen den
geheelen Amo-sector. Een po
ging om Zuidelijk van Floren
ce de rivier over te steken
werd door geconcentreerd ar
tillerievuur verijdeld. N. van
Arezzo bewerkstelligde de vij
and een plaatselijke penetra
tie, doch in een tegenaanval
werd hg onmiddellijk terugge
worpen.
Ten Oosten van Warschau
Werd het sedert 1 Augustus af
gesneden 3de Sovjet-pantser-
fcorps na harde gevechten, die
verscheidene dagen duurden,
vernietigd. De bolsjewisten le
den zware verliezen aan doo-
den en gewonden en verloren
192 tanks en 45 stukken ge-
fechut.
Tusschen Weichsel en Me-i
1 mei zette de vijand zijn aan-
i vallen op dezelfde zwaarte-
i punten voort. Op plaatselij
ke penetraties na, werd hij
j in zware gevechten afgesla
gen.
Noordelijk van de Memel
leveren onze troepen een
verbitterden strijd met vrij
stérke binnengedrongen Sov-
jetstrijdkrachten.
In den sector van een pant-
Berleger werden Zaterdag op
nieuw 62 Sovjettanks stukge
schoten; 27 andere tanks wer
den door slagvliegtuigen ver
nietigd. Hiervan schoot majoor
Rudel alleen 11 tanks stuk; hij i
vernielde zijn 300ste tank door
de boordwapenen.
In Letland wordt vooral bij
Mitau en Birsen verbitterd ge
vochten. Hierbij werden in een
sector 40 van de 50 aanvallen
de vijandelijke tanks stukge
schoten.
Tusschen de Uduna en het
meer van Pskof werden de op
.eenige plaatsen binnengedron
gen Sovjets in den tegenaanval;
opgevangen.
Op de landengte van Narwa
mislukten vrij zwakke vijande
lijke aanvallen. Slagvliegers
brachten in de baai van Narwa
een Sovjet-tankschip van 2000
ton en 2 transportschepen tot
zinken. Twee andere schepen
werden zwaar beschadigd,
j Formaties vijandelijke bom
menwerpers ondernamen ter-
reuraanvallen op plaatsen in
Midden-Duitschland. Vooral in
Maagdenburg en Brunswijk
pntstonden verliezen aan men-
pcbenlevens en schade aan ge
bouwen, Door luchtverdedi
gingsstrijdkrachten werden 36
vijandelijke vliegtuigen ver
nield.
Zaterdagnacht lieten afzon
derlijke vijandelijke vliegtuigen
bommen vallen op het Rijn-
landsch-Westfaalsche gebied
en op Oost-Pruisen.
In aanvulling op het weer-
machtbericht wordt nog mede
gedeeld, dat in de gevechten
van de -afgeloopen dagen bij
Narwa zich de Vlaamsche SS-
sturmmann Remi Schrynen
van de. SS-vrijwilligerspant-
sergrenadierbrigade „Neder
land" door het stukschieten
van zeven pantserwagens bij
zonder heeft onderscheiden,
AANVAL EN AFWEER
VAN V 1.
De Duitsche pers toont een
opvallende hernieuwde be
langstelling voor de uitwer
king van de V 1. zooals die in
de Engelsche bladen tot uit
drukking komt. De actie
schijnt thans in een stadium
van een strijd tusschen aan
val en afweer te zijn geko
men. De Engelschen moeten
met hun luchtdoelgeschut en
jagers tegen de V 1 optreden,
meldt het Hbld. Door een
massalen inzet van de ge
noemde middelen hebben de
Britten zekere successen we
ten te behalen, die echter op
het oogenblik door een inter-
ressante tactische Duitsche
tegenactie worden doorkruist.
Deze actie besaat ui een ge~-
lijktijdig afvuren van ver
schillende vliegende bommen
uit diverse, ver uiteengelegen
Wat is de V 2
Volgens een Engelsch bericht
zouden de Duitschers sinds
kort een nieuw vergeldings
wapen hebben ingezet. Het
wordt beschreven als een com
binatie van den duikbommen
werper, de Ju 87 en het één-
motorige jachtvliegtuig de Me
109, waarvan één vliegtuig in
zijn geheel naar beneden zou
storten. Dit bericht wordt
door Duitsche militaire krin
gen bevestigd noch tegenge
sproken.
SauckeFs program voor de
tewerkstelling.
De „Völkischer Beobachter"
bespreekt het program van 15
punten voor de tewerkstelling,
dat door gouwleider Sauckel is
opgesteld. Dit program behelst
o.a. het opnieuw overbrengen
van talrgke werkkrachten uit
bedrijven der civiele productie
naar de wapenproductie vol
gens dé z.g. uitkamming (niet
de stillegging). Om een tegen
wicht te verkrijgen tegenover
de werkkrachten die als reser
ves voor de weermacht
bruikt worden is bepaald, dat
o.a. in een korte maar inten
sieve opleiding begaafde werk
krachten tot vakwerklieden
voor de voornaamste takken
der wapenindustrie zullen wor
den opgeleid. Vooral zal hierbij
gestreefd worden naar het ge
bruik van oorlogsslachtoffers.
Een andere groep van maatre
gelen omvat o.a. de nog ster
kere inschakeling van het am
bacht in opdrachten die voor
de oorlogvoering van belang
zijn, het intensiever betrekken
van jeugdige personen bij drin
gende opdrachten der oorlogs
economie.
In de Karleborge sulfaatfabrlek
in de Noordzweedsche stad Kallx Is
een enorme brand uitgebroken; 23.000
ton bout en 2300 ton cellulose vielen
aan het vuur ten offer.
Ook in Urkerland, de nieuwe offici-
eele naam voor den Noord-Oostpolder,
Is de rogge-oogst begonnen. Het ge
was is. veelbelovend en zal een be
langrijk aandeel In onze voedselvoor
ziening opleveren. Het aan „hokken"
zetten van de geoogste rogge.
CNF/van Buiten/Pax m
DUITSCHERS TREKKEN BIJ
FLORENCE TERUG.
Nadat de Duitsche troepen
zich naar liet gebied ten N. van
Florence hadden teruggetrok
ken, is het Zaterdag relatief
rustig geweest. De Britten
trokken naar den Zuidelijken
oever van de Arno. Een poging
om deze rivier over te steken
werd door den Duitschen af
weer verijdeld.
Britsche troepen die ten N.
van Arezzo bij den Monte Al-
tuccio de Duitsche stellingen
binnendrongen, werden in een
tegenaanval teruggeslagen.
LUCHTAANVALLEN OP
BONIN-EILANDEN.
Op 1000 km van Tokio.
Japansche frontverslagge
vers maken er melding van,
dat Zaterdag krachtige vloot-
formaties der Amerikanen in
het midden van den Stillen
Oceaan zijn waargenomen, wel
ke blükbaar een offensief te
gen de Bonin-eilanden (1000
km Z.O. van Tokio) beoogen
en luchtaanvallen zullen trach
ten te ondernemen op Japan
zelf.
De eerste aanwijzingen voor
de concentratie van vijandelij
ke vlooteenheden in de wate
ren der Bonin-eilanden waren
een drietal luchtaanvallen op
het Vader-eiland en een twee
tal aanvallen op het Sulphur-
eiland in den ochtend van den
4den Augustus. Al deze vluch
ten werden uitgevoerd door
van vjiegkampschepen opge
stegen toestellen. Vrijdagna
middag werd een vijandelijke
vlootfermatie, bestaande uit
meer dan 10 kruisers en tor
pedojagers, ten Oosten van het
Vader-eiland waargenomen.
Alles duidt erop, aldus de
frontberichten, dat een sterke
vijandelijke slagvloot in dit
gebied opereert.
De Bonin-eilanden zijn op
1500 km van de Marianen ge
legen. Naar men weet is van
deze laatste eilandengroep het
eiland Saipan door de Ameri
kanen veroverd, terwijl op Ti-
nian en Guam, de overige twee
belangrijkste eilanden van de
Marianen, nog fel gevochten
wordt tusschen de Japansche
bezetting en de Amerikaansche
landingstroepen
Het Japansche garnizoen op
Guam levert nog steeds hevi
ge gevechten tegen de Ameri
kaansche troepen, die daar
door op groote moeilijkheden
stuiten. Van 29 tot 31 Juli ver
loor de vijand 1450 man aan
dooden en 3200 aan gewonden.
De totale verliezen sedert de
landing bedragen minstens
18.450 man.
Ook in het Zuiden van Tinian
wordt nog altijd hevig gevoch
ten. De vijandelijke verliezen
bedragen hier 14.950 man,
Admiraal Oikawa Is benoemd
tot chef van den Japanschen admira
len staf. Admiraal Nomoera is be
noemd tot chef van de vlootbasis
Jokosoekoe: admiraal Josjida en ad
miraal SJImada tot lid van dien op
persten oorlogsraad.
t
HEVIGE LUCHTGEVECH
TEN BOVEN DUITSCHLAND
Interinf bericht, dat bij de
terreuraanvallen van forma
ties Amerikaansche bommen
werpers in de middaguren van
Vrijdag op plaatsen in Noord-
Duitschland, vooral Bremen,
Hamburg, Anklaus en Schwo-
rin, door de Duitsche lucht
verdedigingsstrijdkrachten 46
•vliegtuigen omlaag werden
geschoten, waaronder vele 4-
motorige bommenwerpers. Het
kwam tot hevige luchtgevech
ten tusschen de jagers van-
bedde zijden.
Zaterdag zijn boven Noord
west- en Midd-sn-Duitschland
herige luchtgevechten ge
voerd. Om aan den gevreesden
Duitschen jachtafweer te ont
komen, waren de formaties;
Amerikaansche bommenwer
pers weer door zeer sterke
formaties jagers met grooten
actie-radius vergezeld, die de
formaties bommenwerpers
naar alle kanten probeerden
te beschermen. Boven de ge
bieden ten Z.W. vap Ham
burg, Maagdenburg alsmede
boven het gebied van Osna-
brück, ontstonden herige
luchtgevechten tusschen de
jagers,
Volgens voorloopige rappor
ten zijn 41 vijandelijke vlieg
tuigen, waaronder talrijke
viermotorige bommenwerpers,
vernietigd.
TERREURAANVAL OP
BERLIJN.
Sterke Amerikaansche for
maties bommenwerpers hebben
Zondagmiddag, naar het D.N.
B. verneemt, een terreuraanval
o.m. op het stedelijk gebied van
Berlgn ondernomen. Duitsche
formaties jagers bestreden hen
reeds bij het naderen. Boven
N.W.-Duitschland en de mark
Brandenburg werden verschei
dene felle luchtgevechten
leverd. Den formaties bom
menwerpers werden verliezen
toegebracht. Ook talrijke zwa
re afweerbatterijen schoten een
reeks toestellen neer. Deelen
der Amerikaansche formaties
vlogen in Oostelijke richting
door. Ook zij werden tdoor
Duitsche jagers en afweerge
schut energiek bestreden.
LUCHTAANVALLEN IN
BELGIË.
Donderdagavond zijn ver
scheidene plaatsen in België
door Anglo-Amerikaansche
bommenwerpers aangevallen.
Boven Brussel verschenen ver
scheidene golven bommenwer-
gers, die bommen uitwierpen.
!r werden 32 personen gedood
en 20 ernstig gewond. In de
provincie Brabant werd een
gemeente in de omgeving van
de hoofdstad' hevig gebombar
deerd. Talrijke woningen wer
den vernield. In den loop van
den avond waren reeds 4
dooden en 8 zwaar gewonden
te betreuren. Het is waar
schijnlijk, dat het aantal
slachtoffers, naar gelang de
opruimingswerkzaamheden
vorderen, nog aanzienlijk zal
stijgen.
In een andere plaats in Bra
bant werden 3 huizen bij een
bomaanval als het ware weg
gevaagd. 4 personen werden
hier gedood.
Ook Gent is weer het doel
van .een luchtaanval geweast,
waarbij een arbeiderswijk
zwaar getroffen werd. Tot nu
toe zijn 30 dooden geborgen,
waaronder verscheidene vrou
wen. De aanval vond Donder
dag in den laten namiddag
plaats.
Enkele Waalsehe gemeenten
werden eveneens door het
Britsch-Amerikaansche lucht-
wapen bestookt.
5 Amerikaansche vliegtuigen
hebben op Zuid-Zweedsch gebied nood
landingen gedaan. Vao de beman
ningen werden slechte 12 leden licht
gewond.
2 K.G. AARDAPPELEN.
Zelfverzorgers moeten bon
inleveren.
Van 7 t.m. 12 Augustus a.s.
kan men op "bon algemeen 203
twee kg. aardappelen en op
bon reserve B 65 één kg.
aardappelen per bon koopen.
Op de bonnen toeslag 33 is
een halve kg. aardappelen ver
krijgbaar.
Aan houders van toeslag-
kaarten voor bijzonderen ar
beid wordt op de bonnen re
serve M 65, M 66 en M 69
1 kg. aardappelen per bon be
schikbaar gesteld.
Als aanvulling op het aard
appelrantsoen wordt opde
aardappelbonnen 33 van de
stadskaart 100 gram brood
ger bon beschikbaar gesteld,
p de aardappelbonnen „33
land" kan derhalve geen brood
worden betrokken.
Zelfverzorgens voor aard
appelen mogen van de bón
nen algemeen 203 geen ge
bruik maken voor het koo
pen van aardappelen. Zg
zijn verplicht bij het afha
len van de eerstvolgende
bonkaart de bonnen alge
meen 203 mee te bréngen
en in te leveren bij het dis
tributiekantoor.
Opde bonnen aardappelen^
32 en toeslag 32 kan men nog
op Maandag 7 en Dinsdag 8 e.
Aug. a.s. onderscheidenlijk 1
kg en kg aardappelen per
bon betrekken.
G. H. L. Spelberg overleden.
Te Amersfoort is op onge
veer 70-jarigen leeftgd overle
den de heer G. H. L. Spelberg,
een fcelangrijke figuur in On
derwijskringen en op het ge
bied van het vrijzinnig pro
testantisme.
Vele personen by zwemmen
verdronken.
Da laatste dagen zijn weer
vele personen bij het zwem
men verdronken.
Bg het baden in een zgn.
veenput in Eeiserveld (Dr.)
zijn de broertjes J. Bos, 10 jaar
en G. Bes, 8 jaar, verdronken.
Twee meisjes, 4e 13-jarige
Corrie Hendxika en de 14-jari-
ge Helsma Dupont, waagden
zich bij het baden in de Waal
bij Ngmegen te ver in de ri
vier. Zij verdwenen in de diep
te en verdronken.
Te Gorinchem verdsonken
in het zgn. „putje" buiten de
Dalempoort, de 10-jarige Jo
hanna van Hemert en de 11-
jarige Teuntje Hofland.
In het natuurbad „Velser-
end" vermisteneenige meisjes
hun 19-jarigen neef B. R. uit
Santpoort. Hij bleek in het
bad om het leven te zijn ge
komen.
De 11-jarige jongen V.S. ver
dronk in een vijver in het
Soesterkwartier te Amers
foort.
In de haven van Spakenburg
liet de 17-jarige W. M. bij het
zwemmen het leven.
Te Amsterdam zijn een 14-
jarige jongen in de Houthaven,
en een 6-jarige jongen bij het
baden in het Zuider-Amstgl-
kanaal verdronken.
In de Lek te Vianen ver
dronk de 17-jarige E. H., die
daar aan het zwemmai was.
De 14-jarige J. M. H. uit
Den Haag werd in de Vliet
onder Leidschendam door een
motorboot overvaren. Het
meisje kreeg vermoedelijk een
klap van de schroef tegen het
hoofd en verdronk.
De 15-jarige J. P. van K. Je
Rotterdam waagde zich, hoe
wel hij niet voldoende zwem
men kon, in de Deuvehaven.
Op een gegeven moment ver
dween hij in de diepte.
Te Nijmegen tenslotte ver
dronk de 21-jarige J. V. in de
Waal.
