PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
203ONNEMENT3PRIJS: 19 ct. per weelc of ƒ2.42 per Kwartaal,
•anco per post 2.63 per kwartaal. Afzonderlljko nummers 6 ct.
OVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 12i ct., minimum per adver-
ntie 2.05. BIJ abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
vaaaximum 5 regels) 58 ^cent, dienstaanvragen en dlenstaanble-
engngen i ct. „Brieven of adrer Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer.
MAANDAG 10 JULI 1944
DIT NUMMER BESTAAT UIT
187ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 189
De Bureaux van ona blad zyn gevestigd te: Vlissingen: Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 HJnen), Redactie na,
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londensche Kaal 29, Red. teL
3521, Adm. teL 8541; Goes: Red. en Adm. Turfkade 15, te'u
2475; Souburg: Kanaalstr. 45. teL 231; Oostbur;.: Red. en Adm.
Breedestraat 45. teL 102; Breskens: Dorpsstraat 35, teL 21.
Lïware aanvallen der geallieerden in Normandië.
Pro SOVJET-DOORBRAAKPOGINGEN VERIJDELD.
ncHet opperbevel der Duitsche
:dgceermacht maakt bekend:
In Normandië ging de vyaixd
:ee"x ook op deu vooruitsprin
genden frontsector ten Noor.
vo^n van Caen over een breed
griiont met sterke infanterie-
ie pantser-strijdkrachten tot
;n grooten aanval over. In
;n loop van den dag steeds
r zware gevechten, die in
i heftigheid toenamen, leed
ittei* vijand toyzonder zware ver-
jzen aan dooden en gewon,
iffieu. Het gelukte hem ten
otte, na het aanvoeren van
deïeuwe strydkrachten, ten N.
en N.W. vati Caen onze
lts tellingen binnen te dringen.
ok aan weerskanten van den
eg G'aumont—Caen onder-
tei^un de vijand, na hevige
uurvoorbereiding zijn aanval-
■5^(n, waarbij hij plaatselijke, in
Riddels afgegrendelde pene-
vaiti®3 ^on oereiken.
I Tusschen Vire en Taute
rerd den geheelen dag ver-
Jtterd gevochten. Met zware
t^rüezen gelukte het den vij
and hier zijn bruggenhoofd
de Vire naar het Z.W.
n(jft3 uit te breiden. De gevech.
jn zijn ook hier nog in vollen
ang. Ten N.W. van Le Ples-
Is en ten Z.W. van La Haye
eakx Puits viel de vijand her-
aaldelijk vruchteloos aan.
In het Fransche gebied w.er-
(in 198 terroristen in g&-
ichten vernietigd. Door
rijdmiddelen der Duitsche»
arine werden in de wateren
m het invasiefrönt wederom
n kruiser en een torpedo-
ger tot zinken gebracht,
smede verscheidene andere
chepen getorpedeerd. Een vij-
ndelijk vliegtuig werd neer-
eschoten.
rojtZwaar vergeldingsvuur blijft
p Londen en zijn buitenwijken
Iffggen.
In Italië zette da vijand zijn
anvallen met bijzondere
racht aan de Lxgurisêhe kust
Volterra, ten N.W. van
iena en aan de Adriatische
ust voort. Hij werd echter na
^Witerst zware gevechten, ge-
inge plaatselijke penetraties
U- itgezonderd, met zware ver.
ezen afgeslagen. Bij de har-
e afweer-gevechten der vori-
week in den Westelijken
.ustsector heeft zich een in
uit Turkestan.
:he vrijwilligers bestaande
ivisie infanterie met het
aarbij behoorende Duitsche
ersoneel voortreffelijk ge-
In het Oosten is in het gë-
ied van Kowel de kracht der
ijandelijke aanvallen toege-
omen. De door talrijke tanks
Zo»n slagvliegtuigen ondersteun-
doorbraakpogingen werden
j.^erhdeld, waarbij een groot
an tal vijandelijke tanks werd
'Stukgeschoten. In den centra.
d?n sector van het Oostelijke
ront heeft zich de afweerslag
erplaatst naar het gebied ten
V. van de landengten van Ba-
2-k-
ranowieze en Molodeczno. Aan
weerskanten van Baranowicze
boden onze troepen taaien te
genstand aan de met over
machtige infanterie, en, pant
serstrijdkrachten aanvallende
bolsjewieken.
Aan het front tusschen Du-
naburg en Polozk ondernam
de vijand als gevolg van de
zware verliezen, die hij de vo
rige dagen geleden had,
slechts plaatselijke aanvallen,
die werden afgeslagen. Bij de
gevechten der laatste dagen
in den sector van het Narocz-
meer heeft zich het legerpio-
niersbataljon (Mot) 505, on
der bevel van kapitein Wolf,
door bijzondere dapperheid on
derscheiden.
Zaterdagnacht bestookten
Duitsche gevechtseskadex-s de
stations Korosten, Sax-ny,
Rowno en OleWS met talrijke
brisant- en brandbommen.
Een sterke formatie Amexï-
kaansche bommenwerpers viel
Zaterdagochtend buitenwijken
der stad Wegnen aan. Er ont
stond schade aan gebouwen
en de bevolking leed verliezen.
Duitsche en Hongaarsche
luchtverdedigingS3trijdkx-ach-
ten vernietigden 30 vijandelij
ke vliegtuigen, waaronder Z6
viermotorige bommenwerpers.
Des nachts wierpen enkele
Britsche vliegtuigen bommen
op het Rijnlandsch-Westfaal-
sche gebied. Duikbooten
brachten 2 schepen van 11.000
brt inhoud tot zinken.
LUCHTGEVECHTEN BOVEN
HET DONAUGEBIED.
Zaterdagmiddag is het tot
hevige luchtgevechten geko
men tusschen Duitsche jagers
en een formatie Amerikaan-
sche bommenwerpers, die on
der bescherming van jagers uit
Italië het Donaugebied binnen
vloog en verschillende doelen
in het gebied van Groot-Wee-
nen aanviel.
Minstens 3'2 vijandelijke vlieg
tuigen werden neergeschoten
Zondagochtend heeft het
Britsch-Amerikaansche lucht-
wapen de Roemeensche stad
Ploesti gebombardeerd. Open
bare gebouwen en woonhuizen
werden vernield en materieele
schade en verliezen veroor
zaakt onder de burgerbevol
king. Verscheidene viermoto
rige bommenwerpers werden
neergeschoten.
Plaatsvervangende Duitsche
Reichssportführer in Nederland
Hedenochtend arriveerde in
Nederland de plaatsvervan
gende Duitsche Reichssport
führer Arnold Breitmeyer in
gezelschap van dr. Jensch.
Deze beide hooge Duitsche
sportautoriteiten brengen een
kort bezoek aan ons land en
zij zullen door SS-Obex-grup-
penführer und General der
Polizei Rauter en den pers- en
sportreferent van den Rijks
commissaris, dr. Hermann Har
ster, worden ontvangen
ïees. 7Sjr~
haven van Cherbourg werd opgebla»». Om den vijand het uitladen
j-78/an zwaar oorlogsmateriaal In de haven van Cherbourg onmogelijk te
idel-naken, werden de kaden en alle havenwerken vernietigd. Vernielde muren
»an de Quai de France. Hier zdl ook een lichter niet meer kunnen aan
eggen. PK Peter/HH/St/P m
Straatgevechten In
Wilna.
GROOTE SLAG BIJ KOWEL
De slag, W. van Kowel,
ontwikkelt zich steeds duide
lijker tot een nieuw zwaarte
punt van den grooten afweer-
strijd, waarin than3 aanzien
lijke deelen van het Duitsche
front in het Oosten zich be
vinden.
De bolsjewisten trachten
kennejijk in het gebied Kowel
het Duitsche front naar het
W. en Z.W. open te scheuren,
om in de richting Lublin en
Lembei'g door te breken. In
een langen verbitterden strijd
konden de Duitsche troepen
evenwel, ondanks enkele pene
traties, hun stellingen handha
ven. Met de vernietiging van
172 tanks over een frontbreed
te van ca. 10 km. werd hier
een nieuw record behaald.
Op de overige brandpunten
van den centralen sector van
het Oostelijke front duurden
de verbitterde gevechten met
onverminderde hevigheid voort.
De zware afweergevechten
hebben in het Z.W. van de
stad Wilna tot een penetratie
van Sovjet-Russische pantser
formaties geleid. De straatge
vechten waren hier Zondag
ochtend in vollen gang.
Wat de strijd bij Barano
wicze betreft, kan nog gemeld
worden, dat aan weerszijden
van deze plaats hevig gevoch
ten wordt. De püinhoopeh van
de stad werden Vrijdag den
vijand zonder strijd overgela
ten.
Groote aanval der
Britten op Caen.
Zaterdag is de groote aan
val der Engelschen op de puin-
hoopen van de- stad Caen be
gonnen, meldt Interinf. Anglo-
Amerikaansche bommenwer
pers bestookten met dichte
bomlapijten de Duitsche stel
lingen en het er achter gele
gen opmarschterrein. Gelijktij
dig nam de Britsche artillerie
uit loopen van allerlei kaliber
de Duitsche stellingen onder
trommelvuur. Daarna begon de
algemeene aanval vanuit het
N. en W.
Gisteravond meldde Interinf,
dat, hoewel't den Britten ge
lukt was van het N.W. uit tot
ca 2 km van den stadsrand van
Caen op te rukken, de Duit
sche verdedigers, ondanks de
Engelsche overmacht in de
lucht, sterk genoeg bleven, om
alle verdere Britsche aanvallen
af te slaan Het front loopt
thans ten N. en N.W. van dë
stad ca. 2 tot 3 km van de
uiterste stadsranden, terwijl
het ten W. en Z.W. der stad
6 km van Caen vei-wijdèrd
De Britten hervatten Zon
dagochtend na het aanvoeren
vaxx nieuwe formaties, hun
aanvallen van het N., N.W. en
W. uit op Caen.
Op den Westelijken vleugel
van het Amerikaansclie inva
siefront gingen de puinhoopen
van La Haye du Puits (W. van
Carentan), die den vorigen
dag reeds verscheidene malen
van eigenaar verwisseld had
den, verloren., Pogingen der
Amei'ikanen, van hier uit naar
het Dosten op te trekken naar
het bosch van Montcastre,
werden verijdeld.
ACHTERSTAND BIJ
POSTCHEQUE- EN GIRO
DIENST.
De achterstand op het post
girokantoor te 's-Gravenhage
in het afwikkelen van op
drachten bedraagt thans bijna
twee dagdiensten. Daar sinds
1 Juli het aantal opdrachten
sterk stijgt, is waarschijnlijk
nog eeixxge toeneming van
dien achterstand te verwach
tten. Onnoodige navragen door
het publiek belemmeren een
vlotte uitvoering.
VERBOD BETREDEN VAN
GEÏNUNDEERDE
GEBIEDEN.
Beschikking van den Gene-
ralkommissar für das Sicher-
heitswesen in zake het ver
keer in de geïnundeerde ge
bieden.
Op grond van art. 52 dei-
verordening van den Rijkscom
missaris voor de bezette Ne-
derlandsch gebieden nr
1/1943 (Ordnungsschutzver-
ordnung) wordt het volgende
beschikt:
Art. 1. Het is aan alle per
sonen verboden zich zonder
bijzondere vergunning op te
houden in de "om militaire re
denen geïnundeerde gebieden
in de bezette Nederlandsche
gebieden. In het bijzonder is
het betreden, rijden, baden, be-
v.'.-'en en het er heen drijven
van vee verboden.
Onder het verbod vallen ook
de zich in het geïnundeerde
gebied bevindende en dit ge
bied omgevende dijken, straat-
en andere wegen.
Voor kinderen t.m. 13 jaar
zijn de ouders verantwoorde
lijk.
Art. 2. Uitzonderingen van het ver-
>d van art. kunnen de Ortskom-
mandantW voor het ressort van hun
Ortskommandantur toelaten, wanneer
een dringende behoefte aanwezig is.
Er moet een strenge maatstaf wor
den aangelegd. Het verlof moet
schriftelijk worden verleend
door den rechthebbende gedurende
zijn verblijf in het geïnundeerde ge
bied bij zich gedragen worden en aan
tot controle bevoegde organen wor
den vertoond. Wanneer men zich niet
houdt aan de in de toestemming ver
melde beperkingen van tijd en gebied
of andere verplichtingen, zooals bijv.
het op een bepaalde wijze kenmerken
van het gebruikte vaartuig niet na
komt, dan vaft het verblijf onder het
verbod van art. 1.
Art. 3. Het verbod van
geldt niet voor leden van de Duitsche
weermacht, de Waffen-SS
Duitsche politie. Verder geldt het
niet voor leden der Nederlandsche
politio in dienst en voor vaartuigen,
die van een Wehrmachtsdienststelle
opdracht tot het verrichten 1
paalde werkzaamheden in het ge
ïnundeerde gebied hebben gekregen
waarvan de verantwoordelijke in
zittende een schriftelijk bevel daar
omtrent bij, zich heert.
Art. 4. Overtredingen van deze be
schikking worden volgens art. 52 der
Ordnungschutzverordnung gestraft met
gevangenisstraf tot 6 maanden en
met boete tot 2000 of met een
van deze straffen, voor zoover er
niet volgens andere bepalingen een
zwaardere straf kan worden opge
legd.
Deze beschikking treedt met haar
afkondiging werking. 9
Den Haag, 8 Juli 1944.
De Generalkommissar für -das
Sicherheitswesen, RAUTER,
SS-Obergruppenführer und General
der Polizel.
Ex-konlng Peter van Joego-Sla-
vië heeft een decreet onderteekend
betreffende de vor nlng van een nieuw
.Zuidslavisch kabinet". Het „kabi-
iet" bestaat uit zes leden, onder
<vie twee vertegenwoordigers
..maarschalk Tito". „Eerste minis
ter" is dr. SoebasitsJ, die zich ook
belast met het ministerie van bul-
tenlandsche zaken en bet ministerie
vab oorlog.
.AARDAPPELBONNEN 8 KG.
Oude aardappelen mogen
zonder bon worden
uitverkocht.
Vaix 10 t.m. 15 Juli a s.
geeft de aardappelbon 29 recht
op 1^» kg nieuwe aardappelen
per bon. Op de bon toeslag 29
wordt 1 kg nieuwe aardappe
len beschikbaar gesteld.
De kleinhandelaren mogen
aardappelen van den ouden
oogst, welke zij nog in voor
raad hebben, zonder in ont
vangst nemen van bonnen, te
gen ten hoogste den voor oude
aardappelen vastgesteldea
prijs uitverkoopen.,
KENNISGEVING.
In den laatsten tijd hebben,
burgers herhaaldelijk letsel
opgeloopen. wanneer zij aan
de sommatie van patrouilles
te blijven staan ter controle
van hun persoonsbewijs, niet
voldeden en trachtten te ont
vluchten.
Patrouilles van de weer
macht, de Waffen-SS en poli*
tie worden er op uitgestuurd,
omlaaggesprongen vijandelijke
vliegeniers, die, ten einde hun
vlucht te vergemakkelijken,
meestal burgerkleeding dra
gen, op te sporen.
Wie een poging doet, zich
laan. de controle van het per
soonsbewijs te onttrekken
door te ontwijken of te vluch
ten, stelt zich aan het gevaar
bloot, voor een vluchtend vij
andelijk vliegenier te worden
aangezien en als zoodanig te
worden behandeld.
In het eigen belang van
ieder verdient het aanbeve
ling, op aanroep van een pa*
trouille onmiddellijk te blijven
staan en zich te legitimeeren.
De patrouilles hebben strenge
orders, elke poging tot ont
vluchten door het onmiddellijk
februik van wapenen te voor
omen.
De Wehrmachtsbefehlshabei:
in der Niederlanden
F. Christiansen,
General der Flieget»
LUCHTAA NVALLEN
OP JAPAN.
Vliegtuigen der geallieerden
hebben Zaterdag aanvallen ge
daan op eenige plaatsen in
Japan. De vliegtuigen versche
nen boven Nagasaki en Sase-
bo en boven de industriegebie
den in het. Noorden van het
eiland Kioesjoe, welke laatste
gebieden ook op 16 Juni j.l.-
zijn aangevallen. De' vlieg
tuigen werden, naar het Ja-
pansche hoofdkwai'tier meldt,-
door den afweer verdreven. 3
toestellen werden neergescho
ten. De vliegtuigen lieten we
derom in hoofdzaak brand
bommen vallen. Slechts in de
steden Edanitsoe en Tohata
ontstond geringe brandschade*
In Peghera, in de nabijheid van
Bergamo (Italië), heeft een vrouvf
van 41 Jaar het leven aan een vier»
llng gegeven, allen Jongens.
KEURI NGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Nederlander kan
zich aanmelden teneinde gekeurd te worden voor de Waffen-SS, SS-
wachtbatalllon in Amersfoort, Landstorm Nederland en de Germaansch»
SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35 Jaar. die aanmeldingsplicht
tig zijn voor de tewerkstelling, kunnen zich eveneens aanmelden en wor
den gedurende de verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan leder worden, die na tenminste een.Jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn
schoolopleiding is niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn;
gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra levensmid
delen etc. Eveneens verstrekken alle Inlichtingen en gratis reisbiljetten
voor de heen- en terugreis de njftiolgende Instellingen der Waffen-SS:
Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Langestraat 56; Heerlen, Saroleastr: 25;
Groningen, Heerenstraat 46; Enschede. Hengelosche straat 30, en het
SS-Ersatzkommando, Den Haag, Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij het SS-Wachbataillon te
Amersfoort, welke dienst In Nederland, doet, kan men zich op boven
staande keuringen melden:
1377.55 8—12 uur, Rotterdam, Deutsche Oberschule, Westerlaan 1;
14.7.44 8—12 uur, Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45; 14.7/44
1518 uur, Venlo, Deutsches Haus, Egmondstr. 16; 15.7/44 812 uur,
Arnhem, café Royal: 16.7.44 8—12 uur, Zwolle, hotel Gutenbeek; 17.7.44
8—13- uur, Amsterdam, Dam 4; 18.7.44 8—12 uur, Utrecht, N.V. Huls,
Oudegracht 245: 13.7.44 15—17 uur, Amersfoort, SS-Wachbatl. 3, Leus-
derweg.
