DE DUITSCHE TACTIEK TEGENOVER
SOVJET-RUSSISCHE OVERMACHT.
Verduisteren!
van 28 Juli:
van 22.005.30 uur.
De maan gaat morgen te 8.02
onder en komt te 23.49 op.
UIT DE PROVINCIE
Vergadering Varkensfonds.
WESTKAPELLE. Dezer da
gen vergaderde het varkens
fonds „Draagt elkanders las
ten", onder leiding van den
voorzitter den heer L. van
Slugs. Besloten werd bij elk
ongeluk 80 te geven, plus
1 per kilogram. Voorts werd
besloten een kas te vormen,
door per big 1 per maand
te storten. Zoodra de big is
aangekocht, heeft de eigenaar,
bij een ongeluk, thans recht
op uitkeering.
Zuid-Beveland
Rijkspostspaarbank.
KRABBENDIJKE. Geduren
de Juni is bij de Rijkspost-
spaarbank ingelegd 13.346,87
en terugbetaald 6229,31. 11
nieuwe boekjes werden uitge
geven,
PAARDENKEURING.
De Bond van Noord-Bevelandsche
Paardenfokkers hield Vrijdag
Kortgene een keuring voor veulens,
merries en hengsten. De uitslag
als volgt: -
Merrieveulens, geb. voor 20 April
1944: 1. Wilhelmina van Prinsland,
P. H. Israël, Kortgene; 2. Clarina
van Buitenzorg, gebr. v. d. Zande,
Nleuwerkerk; 3. Gerarda, J. J. Ver
hulst, Geersdijk; 4. Mirza, C. de
Regt, Colljnsplaat; 5. Kandia var
Molenzicht, C. J. de Kam, Wisse-
kérke; 6, 7 Idem; 7. Roza van Prins-
land, P. H. Israël, Kortgene; 8.
Anny van Klaverwijk; Chr. Hartog,
Colljnsplaat; 9. Lizette van Donker-
zicht, gebr. Leendertse, Kamperland;
1.0. Laura van Donkerzicht, id.; 11
Erna van Veldzicht, gebr. v. d
Weele, Colljnsplaat; 12. Juul, I. L.
J. v. d. Maas, Kats; 13. Ada van
Nieuwezorg, gebr. v. d. Weele, Co
lljnsplaat; 15. 7, C. J. v. d. Velde,
Kamperland.
1-Jarige merries, geb. 1943: 1. Mai
go van Prinsland. P. H. Israël,
Kortgene; 2. Addle, S. Breure, Geers-
dük; 3. Olga van Molenzicht, C. J.
de Kam, Wissekerke; 4. Dahlia var
Ruimzicht, gebr. v. d. Zande, Nleu
werkerk; 5. Caline van Maatje, W.
J. Doeleman, Drelschor; 6. Elza var
Zorgvliet, C. J. Schippers, Kamper
land; 7. Bea van Panta, A. N.
Steendijk, Nieuwerkerk; 8. Bea van
Buitenzorg, gebr. v. d. Zande, Nieu
werkerk; 9. Olga, G. Israël, Kamper
land; 10. Janny van Zeelucht,
van Oeveren, Kortgene; 11. Laura
van Klaverwijk, C. Hartog, Colljns
plaat; 12. Uria vanSteenzwaan, A.
J. Steendijk, Nleuwerkerk.
Hengstveulen^ geb. na 20 April
1944: 1. Floran van Marlahoeve, J.
C. J. v. d. Velde,. Kamperland; 2.
Certain, C. Vogelaar, Kortgene; 3.
Gaston, J. M. de Regt, Kats.
Merrievsulens, geb. na 20 April
'44: 1. Beatrix, S. Breure, Geersdijk;
2. Marie, gebr. v. d. Linde, Kort
gene; 3. Frida van Marïahoeve, J.
C. J. v. d. Velde, Kamperland; 4.
Ankie, J. J. Vogelaar, Kortgene; 5.
Clara, J. H. Roskam, Drelschor;' 6.
Cora, A. N. Steendijk, Nieuwerkerk;
7. Marie, C. Vogelaar, Kortgene; 8.
Sonja van Prinsland, P. H. Israël,
Kortgene: 9. Adriana van Klaverwijk,
Qhr. Hartog, Colijnsplaat; 10. Irma,
J H. Roskam, Dreischor; 11. Fanny,
J. M. de Regt, Kats; 12. Meta, G.
Israël, Kamperland; 13. Valta van
Steenzwaan, A. J. Steendijk, Nieu
werkerk; 14. Carla van Roland, ld.
- Hengstveulens, geb. voor 20 April
1944: 1. Karei, J. J. Vogelaar, Kort
gene: 2. Floris v. Marïahoeve, J.
C. J. v. d. Velde, Kamperland; 3. 7
gebr. v. 0. Zande, Nieuwerkerk; 4.
Bernhard, S. Breure, Geersdijk; 5.
Danker, C. Vogelaar, Kortgene: 0.
Donald van Zorgvliet, C. J. Schip-
pers. Kamperland.
Hengsten, geb. in 1943: 1. Elegant
van Dolf. C. J. de Kam, Wissekerke
en gehr, Leendertse, Kamperland2.
Factoor, A. Steendijk, Kamperland;
Kats, gebr. de Jonge,
Predikbeurten
Ned. Herv. kerk op Walcheren.
Aagtekerke: 10 en 2.30 de. Elzen-
ga; Arnemuiden: 10 en 2.30 ds. Hooij-
kaaa; Blggekerke: 10 en 2.30 dr.
Brandenburg; Domburg: J0 en 7
(H.Av. en Dankz.) ds. Nicolaï; Ga-
pinge: 2.30 ds. de Ble; Kleverskerke
9.30 ds. Schoeh; Koudekerke: 10 ds.
Spijkerboer, 2.30 ds. v. Woerden;
Oostkapelle: 10 ds Reus?, 2.30 ds.
Don; O. en W. Souburg; 10 cand.
Hulstljn, 2.30 ds. Spijkerboer (H.
Av.J: Ritlhem: 10 dhr. Geursen, 2.30
ds. Breukelman: St. Laurens: 10 da.
Simoons, 2.30 ds. v. Loon; Seroos-
kerke; vm. en cm. ds. Visser; Vrou
wenpolder: 10.30 ds. de Bie; N. en
St. Joosland: 10 (H.Av.) en 2.30
(Dankz.) ds. Waardenburg.
's Heer Abtskerke: 10.30 en 3 dhr.
Ritsema; 's Heerenhoek: 3
Burgeier; Hoedekcriskerket 10...
Hulsbergen; 3 dbr. Louwerse; Krao-
bendijke: 10-30 (H.Av.) en 3 ds.
Baarslag; Nisse: 10 en 3 (H.Av.j,
Voorst Vaerd; Nieuwdorp: 10
ds. Luuring; Waarde: 10.30
dhr. Overgaauw. 2.30 ds. v .Heuven;
1-Bath: 10.30 en 6.30 ds. Aal-
bers.
Ned Herv. kerk in Z..Vlaanderen,
Aardenburg: 3.30 ds. v. Wüngen;
Bresltcns; 10 en 5.30 ds. v. Vliet;
Hoofdplaat10.30 ds. Pliester; Oost-
burg: 10 ds. Oort (H.D.), 2
Derksen; Retranchement: 3 ds. Oort.
St. Kruis: 2 ds. v. WIjngcn: Scbooti-
dljke: 10.30 -ds. Franke; IJzeqdtJke;
10.30 ds. v. 't Hooft; Axel: 10 en
2.30 ds: van OeVfcren.
Geref. kerken op Walcheren.
Arnemuiden: 10 en 2.30 ds. Scho
ling; Oostkapelle: 10 en 2.30 ds. Hof
land; St. Laurens: 10 en 2.30 ds
Koning.
Geref. kerken op Zuid- en
Noord-Beveland.
Kapelle: 10 en 2.30 ds, Sch?ele;
Krabbendijke: 10 en 2.30 ds. Ous-
soren; RUland-Bath: 10.30 en 3 ds.
Ros; Axel: 10. ds. Post, 2.30 ds.
Zemel.
Geref. kerken in Z. Vlaanderen.
Aardenburg; 10 cn 3 ds. Tiemens;
Oostburg: 10.30 en 3 cand. Schenk.
Geref. gemeenten.
Arnemuiden: 9.30,
en 6 lees-
dienst; Hoedekeuskerke: 10.30, 3 cn
6. leesdienst; Oostburg: 10.30 et.
leesdienst; Krabbendijke; lö, 2.30 en
6.30 ds. v. d. Berg; Oostkapelle
10 en 2.30 leesdienst; Waarde: 10.30,
2.30 en 6.30 leesdienst; RUland-Bath;
10.30, 3 en 6.30 ds. Neerbos; Axel:
10 en 2.30 leesdienst.
Oud Geref. gemeenten.
Oostburg: 9.30 en 2.30 ds. v. d.
Grulfer.
Doopsgez. gemeente
Aardenburg: 10.30 ds. Noltbenius.
3. Cesar 1
Kats.
2-jarige merries, groote
Lire, gebr. v. d. Linde, Kortgene;
Caprice van Donkerzicht, gebr.
Leendertse, Kamperland; 3. Charlotte,
Maldcgem, Kortgene; 4. Irene.
P. H. Israël, Kortgene; 5. Clara,
S. Breure, Geersdijk.
2-Jarige merries, kl. maat: 1. Ka-
tinka van Donkerzicht, gebr. Leen
dertse, Kamperland; 2. Renda, J. J.
Vogelaar, Kortgene; 3. Dora van
Maijaret, C. J. Schippers, Kamper
land; 4. Dora, S. Breure, Geersdijk;
5. Mirza van Nieuwezorg, gebr. v.
Weele, Colijnsplaat; 6. Flora, K.
v. d. Velde. Dreischor.
Merries met afstammelingen: Mar
tha, K 29973, P. H. Israël, Kort
gene; 2. Elza d' Oranje, J. J. Vo
gelaar, Kortgene; 3. Sinette, K 28327,
gebr. Leendertse, Kamperland; 4. Ga-
lina, K 22071, J. C. v. d. Velde.
Kamperland; 5. Bertha, K 75006, C.
Schippers, Kamperland; 6. Magda
K 25294, G. Israël, Kamperland.
Hengsten met afstammelingen: 1.
Danker van Biezelinge, K 1872, N.
Maldegem, Kortgene; 2. Cer
tain. K 1985. C. J. de Kam, Wis
sekerke en gebr. Leendertse, Kam
perland; 3. Dolf, K 2008, J.- J. v.
d. Velde, en gebr. Wisse. Kam
perland.
Hengsten: 1. Danker van Bieze
linge, K 1872. N. v. Maldegem, Kort
gene: 2. Dolf, K 2008, J. C. J. v.
d. Velde en gebr. Wisse, Kamper
land; 3. Roland, A. Hartog, Colijns
plaat.
De
meldt
Het verloop van den strijd
in den centralen sector van
het Oostelijke front vormt een
aaneenschakeling van flankee-
rende bewegingen, welke het
roode leger, dat in dat opzicht
veel van de Duitsche weer
macht heeft geleerd, met
sterke tankformaties heeft
ondernomen, waardoor sterke
bolwerken als Witebsk, Orsja,
Mogilef, Bobroeisk en tenslot
te ook Minsk, (fie ten deele
aan frontale aanvallen landen
tijd weerstand hadden gebo
den, door de verdedigers moes
ten worden prijsgegeven, wil
den zij niet ingesloten worden.
Het succes, dat de Sovjet
strijdkrachten sedert den aan
vang van het zomeroffensief
op 22 Juni hebben behaald, is
groot endeels een gevolg van
het feit. dat zij een sterk ma-
teriaal-overwicht hadden, dat.
ilaar de meening van Duitsche
militaire kringen, mede dank
zij groote Amerikaansche le
veranties kon worden verkre
gen. Door een sterke motori
seering der strijdkrachten was
het mogelijk, in den aanvang
behaalde tactische successen
snel uit te buiten. De tactiek,
die de Duitsche legerleiding
tegenover de Sovjet-Russische
overmacht heeft toegepast en
die de prijsgave van Witebsk
en - Minsk noodzakelijk heeft
gemaakt, verklaart de Völki-
sche Beobachter a's volgt:
De Duitsche reserves.
De Duitsche legerleiding had,
nadat gebleken was, dat de
flaatselijk aan het front vech-
ende Duitsche strijdkrach
ten en de plaatselijke reserves
niet toereikend zouden zijn.
twee mogelijkheden: zij kon de
verder van het front verwij
derde reserves terstond na
aankomst in den strijd werpen
of verder terug een eeniger-
mate sterkere groep reserve
divisies opstellen. Daar de re
serves] indien zij ijlings' in den
strijd zouden zijn geworpen,
toch voortijdig opgebruikt
zouden zijn. zonder dat de
wenschte uitwerking werd
reikt, heeft de legerleiding
besloten, meer naar achteren
de reserves tot een gesloten
geheel op te bouwen, een han
delwijze. die doeltreffend, dóch
ook tijdroovend is.. Tot zij af
gesloten is, moet het front
v-echtende terugtrekken, aldus
de uiteenzetting van het blad.
Alles is in beweging.
Intusschen zetten de Sovjet-
Russische strijdkrachten de
aanvallen onverpoost voort in
de richting van de spoorlijn,
die achter het Duitsche front
loopt, doch het tempo van
den opmarsch is aanzienlijk
vertraagd. De strijd is het
j-ebied van de aan deze spoor-
rjn gelegen steden Dunaburg.
Wilna en Baranowice reeds
vrij dicht genaderd, zij het
ook, dat het vaak nog slechts
voorhoeden der Sovjet-Russi
sche strijdkrachten betreft.
Zoo zijn deze voorhoeden 50
km-van Wilna doorgedrongen,
doch daar tot staan gebracht.
Van een frontlijn is tot dus
verre nergens sprake, daar
alles in beweging is. De voor
naamste stoot van het roode
leger richt zich naar het Wes
ten, doch het moerrassige ter
rein begunstigt de verdedi
ging. Door de moerassen tus-
schen Baranowice en het hal
verwege tusschen Minsk
A.N.P.-correspondent behulp van reserves krachtige
grendeLstellingen hebben inge
richt, waarop alle aanvallen
tot nu toe zijn afgestuit.
Hoewel men hier dus over
het algemeen een versterking
vaii den tegenstand consta
teert, houdt men van Duitsche
zijde ook in de haasfce toe
komst met zware gevechten
rekening.
Streven om door te drin
gen naar de Oostzee.
Naast de algemeene aan
valsrichting naar het Westen
is, volgens Duitschs militaire
kringen in toenemende mate
ook een streven van het roode
leger te constateeren. in het
gebied der Baltische staten
door te dringen en de Oostzee
te bereiken. Meer nog door
den in de richting van Wilna
uitgeoefenden aanvalsdruk.
teekent zich dit streven af op
grond van de aanvallen, die
de Sovjets in de richting van
Dunaburg ondernemen. De
kortste weg naar de Oostzee,
leidt van deze stad naar Riga,
een afstand van 180 km.
Eigenlijk is dit een poging,
in dén rug te komen van het
tot dusverre nog stationnaire
Duitsche Noordelijke front.
Ook de aanvallen der Sovjet-
Russische strijdkrachten - ten
Noorden' van Polozk onderno
men. zouden als zoodanig
worden uitgelegd.
Sterke Sovjet-concentra
ties in gebied van Kowel.
Op de Zuidelijke flank van
den centralen sector heeft het
roode leger de laatste dagen
weinig vorderingen kunnen
maken. Echter ziet men hier
in de onderneming van Kowel
een aanduiding, dat de strijd
zich eerlang naar het Zuiden
zal uitbreiden. Naar men
weet, zijn achter de Sovjet-
Russische linies in het gebied
van Kowel sterke troepencon
centraties vastgesteld. In mi
litaire kringerf' te Berlijn ver
wacht men, dat deze tot ge
combineerde operaties met de
tén Noorden der Pripjet-moe-
rassen staande Sovjet-Russi
sche strijdkrachten zullen
overgaan. Reeds is thans een
versterkte gevechtsactiviteit
waar te nemen tusschen den
Boven-Djnestr en Kowel, op
een der. wat men hier noemt,
..Nsuralgisch© punten" van het
front.
Besluiten, benoemingen enz.
Met ingang van 16 Augus
tus 1944 is benoemd tot
leeraar in vasten dienst aan de
R.H.B.S. te Vlissingen, de heer
P. A. Verheijen, te Leiden.
Radioprogramma
Zaterdag. Hilversum I. 414.4 M.
12.45 Nieuws; 13.00 Orgel; 13.25
Wekelijksche wandeling; 13.35 K\v
tet; 13.55 Vor volkstuinders; 14.00
Roti. Philh. ork.; ca. 14.45 piano;
15.00 Studio-variété; 16.15 Ork. Ba-
logh; 16.45 Nieuws; 17.00 BNO,
17.20 Gram.; 17.30. Ork.1S.OO BNO.
18.10 Ork. v. Krevelen18.45 WA
18.55 Reportage; 19.00 Nieuws: 19.15
Gram.; 19.30 Luisterspel 20.00 Me
lodieën uit uitstalkast; 20.45 Neerl.
nieuwskroniek; 21.00 Amusementsork.
22.00 Nieuws; 22.15 Gram.; 22.30
Zang: 23.15—24.00 Ork. Renard.
Hilversum II. 14.00 Van alles wat;
15.00 Voor de jeugd; 15.30 Klassiek
concert; 16.45 Nieuws; 17.00 Dans-
17.30 Kamermuz.18.10 Ope
rette- en operafragm.; 19.00 Nieuws
19.10 Voor - jeugd; 19.20 Ork.
conc.20.15» Afkomst en toekomst
tl)20.30 Will Glahé inviteert; 21.00
Plano; 21.45 Avondwijding; 22.00
Nieuws; 22.15 Zie Hvs. I; 22.30 De
stem v. h. RUk.
Hoofdredacteur: j. C. Visser, Vlissin-
(afw.); Algemeen redacteur.- M.
Geerse. Middelburg; Stadsnieuws: C.
de Voogd, Vlissingen en J. P. Pb.
Doorenbos, Middelburg; Gewestei.
i"'j'I nieuws: H. van Bcntbem, Goes en
Wilna gelegen en totdusverre r. f. a l. sondag, oostburg:
hevig Omstreden Molodesjno J Haagscb redacteur; e. Siderius,
loopen twee begaanbare we- Advertentiecbef: voor Middelburg: c.
gen, waar de Duitschers met p. Buijs. voor vlissingen s. Rijkeboer.
Mededeelingen Plaatselijke
pïstributiedfensten
OPHEFFING AGENTSCHAP
ST. LAURENS.
De distributiekring Middelburg
maakt bekend, dat met ingang van
11 Juli 1944 het agentschap St. Lau
rens volledig wordt opgeheven.
Alle aanvragen dienen te geschie
den op het KriDgkantoor te Middel
burg, ingang Molenwater, volgens
onderstaand schema:
Afhalen formulieren.
Textiel: eiken Mdandag, Woensdag en
Donderdag.
Schoenen:' eiken Maandag en Dins
dag.
Pantoffels en rijwielbanden dagelijks
tusschen den len en lOcn van
iedere maand.
Indienen schoenenformulieren eiken
Woensdag. Textiel-formulieren iede-
ren Donderdag.
Alle loketten zijn dagelijks geopend
van 8.30—12 uur en van 13.30
16 uur.
BU het afhalen en indienen van
alle distributiebescheiden moet zoo-
we! de oude als de nieuwe distributie-
stamkaart worden medegebracht.
Voor de uitreiking bonkaarten zal
een nadere publicatie volgen.
DISTRI BUTI EDI ENST
WISSENKERKE.
SPREEKUUR EN AFHALEN VAN -.
RANTSOENBONNÉN EN ANDER
WA ARDEMATERI AAL.
De Leider van den Distributiedienst
Wissettkerke maakt bekend, dat in
plaats van 's Woensdagsmiddags, iede-
Donderdagmiddag van 14.30 tot
15.30 te Geersdijk ever.tueele klachten,
wensehen of opmerkingen, den dienst
betreffende, met hem kunnen worden
besproken.
De uitreiking van rantsoenbonnen
i ander waardematerlaal, zal plaats
hebben voor:
COLIJNSPLAAT: iederen Dinsdag
morgen van 9.30 tot 12.30 te Co
lijnsplaat.
KATS: iederen Dinsdagmiddag van
13.30 tot 14.30 te Colijnsplaat.
KAMPERLAND: iederen Vrtjdag-
orgen van 9.30 tot 12.30 te Kam
perland.
KORTGENE, WISSENKERKE «n
GEERSDIJK: iederen werkdag, be
halve 's Zaterdags, van 9-30 tot 12
uur te GeersdtJk.
OHicieeie mededeeungen
INZAMELING EINDJES TOUW
BIJ DORSCHEN.
Iedere landbouwer is verplicht bU
het dorschen van granen, welke mei
den graanmaaier-zelfblnder gemaald
zijn, de vrijkomende eindjes bindtouw,
in te zamelen en deze bij zijn louw
handelaar tegen overgave van een
officieel inieveringsbewijs -in te leve
ren. BU de vaststelling van toewij
zingen bindtouw voor een volgend
seizoen mogen degenen, die niet of
niet voldoende eindjes touw* hebben
gezameld, er niet op rekenen, dal
zij toewijzingen voor bindtouw zul
len krijgen.
SLUITING JAN TABAKSZAKEN.
De tabaksdetaillisten, wier voer-
ioopig sluitingsbevel inmiddels door
de bevoegde instanties niet Is inge
trokken, moeten dit voorloopig .slui
tingsbevel als definitief beschouwen.
Bijgevolg moeten de verplichtingen,
waaraan volgens dit sluitingsbevel
binnen een lermön van twee weken
na ontvangst van het definitieve be
richt van sluiting moet worden vol
daan, biunen 14 dagen na heden
worden nagekomen. Degenen, die in
verband met de sluiting van hun be
drijf ,of bedrljfsgedeelie voor steun
verlening in aanmerking wenschen
te -komen, kunnen zich onder over
legging van hel voorloopige sluitings
bevel hiervoor wenden tot de Regio
nale Financieele Commissie, in wel
ker ressort hun bedrtjf is gevestigd.
Omtrent de vestigingsplaats dezer
commissies kunnen de Kamers van
Koophandel inlichtingen verstrekken.
GROSSIERSTOE WIJZING EN
VETTE KAAS.
De verzameltoewijzingen voor vette
kaas (dat zijn dus kaastoewljzir.gen
voorzien van een distrihutiezegel met
het stempel van den distributiedienst)
met een vervaldatum, gelegen 'in het
tijdvak van 2 Juli t.m. 29 Juli '44.
worden verlengd tot en met 29
Juli 1944.
Verloofd:
w. mudde-
Zondag 87'44.
Cruislaan 4.' Vlissingen.
leger des hkils, vil bs-
Sottegemstraat 91.
Zondag BELANGRIJKE SAMEN
KOMSTEN, des morgen om 10
uur en 's avonds half acht.
Allen welkom. Toegang vrij.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, zoowel van
hier als van elders ontvangen,
ter gelegenheid van onze 25-
jarige Echtvereeniging. betuigen
wij, mede namens onze Kin
deren, onzen hartelijken dank-
P. VAN DEN OUDEN
W. J. VAN DEN OUDEN-
VAN SLUIJS.
Middelburg, Juli 1944.
A. SCHREYENBERG
en
W. VAN SLUIJS
zeggen hierbij hartelijk dank
voor de vele blijken van belang
stelling, vóór en bij hun Huwe
lijk ondervonden.
Riggekerke, 3 Juli 1944.
Ver- van Vrljz. Hervormden
Middelburg.
ZONDAG 9 jl»1.i
geen dienst.
LEZING Ds. KRAAN:
Voorbereiding tot 't Huwelijk.
Serooskerke, Zondag 9 Juli.
7.30 uur. (Het is de I.AATSTE
MAAL, dat deze lezing als eer
ste van dc serie op Walcheren
wordt gehouden.)
Ds. VAN ANDEL:
Gezinsvorming.
Meliskerke, Zondag 9 Juli, 8 u.
Toegang gratis voor alle be
langstellenden boven 16 jaar.
H.H. KAPPERS VAN WALCHEREN.
A.s.'Maandag 10 Juli, half vier n.m.,
Bespreking over sluiting vacantie,
kinderknippen enz.
zaal „De Eendracht", .Lange Gist-
straat, Middelburg.- Komt allen!
