CAST-ELLA
Rheumasai?
Carboplan
tAu
i
cs over
De bedoelingen van het Sovjet-offensief.
TEO-jam is ook nü nog lekkere
Jam. Let op de rootle T op
<le verpakking. En probeer
eens.of U de ,,zilver"-kwa-
liteit kunt kragen!
TAMINIAU
VLOEIBAAR -
Mn probaat
middel tegen
DANK BETUIGING
VAN
DANK zg 79 lezers van
„Alles over behang", die
welwillend hun boekje
afstonden voor een col
lega-behanger, kunnen
wij deze week weer een
gelijk aantal gegadig
den met een exemplaar
van deze mooie uitgave
verblijden. Aanvragen,
alléén van behangers
en vakstudeerenden,
worden ingewacht by
R&D, Prinsengracht
730-736, Amsterdam-C.
f*bhcot\e «oII, 4, Cccd«Ae,/v,r
Omtrent den toestand aan
het Oostelijk front meldt In-
terinf* o.m., dat de bedoelingen
der Sovjet-Russische leiding
bij den grooten slag, die nu al
ongeveer 2 weken woedt, zich
steeds duidelijker beginnen af
te teekenen. Onder meer is
het de bedoeling om met breed
opgezette vleugeloperaties van
steske tankgroepen en gemo
toriseerde strijdkrachten met
een tegelijkertijd uiterst in
tens opdringen in de eerste
plaats het gebied van Minsk
te bereiken, teneinde de Duit-
sche strijdkrachten in- te slui
ten en ts vernietigen.
Een tweede opera tie van
grooten omvang heeft zich af.
geteekend op den Noordelij
ken vleugel van den aanvals-
sector. Hier vallen de bolsje
wisten tegelijkertijd met ster
ke pantserformaties en snelle
infanteriegroepen in N.W.
richting aan, teneinde het ge
bied der Baltische landen te
bereiken in de richting Duna-
burgRiga.
ALs partieele operatie van
geringeren omvang kan men
dan nog melding maken van
een poging, die zich ontwik
keld heeft aan het Beresina-
front, waar zij eveneens trach-,
ten de Duitsche distanciee-
ringsbewegingen van achte
ren af te snijd an.
Ofschoon de slag nog in
vollen gang is, kan reeds
thans vastgesteld worden, dat
deze poging met buitengewoon
zware verliezen aan menschen
en materiaal aan den kant der
Sovjets gefaald heeft.
By Minsk.
Over de gevechten meldt
Interinf in bijzonderheden
onder meer nog, dat de bolsje
wieken hun Zuidelijken aan-
valsvleugel des nachts op
nieuw aanzienlijk versterkt
hadden en met nieuwe pant
serformaties en verscheidene
gemotoriseerde regimenten in
fanterie en in den loop van
den dag met tankvoorhosdes
doordrongen tot de spoorlijn,
die van het Z.W. naar Minsk
leidt. Voorts passeerden zij
met hun aanvalstoppen den
naar het Noorden leidenden
spoorweg. Daarbij kwam het
nergens tot gevechtshandelin
gen van grooteren omvang,
aangezien de Duitsche beveili-
£ingstroepen volgens de gege
ven bevelen terugtrokken.
Aan de. Beresina.
I11 het aansluitende gevechts-
gebied nam een sterke Duit
sche gepantserde formatie het
garnizoen van Bobroeisk op
en deze troepen vormen thans
in -het gebied ten Z.W. van
Ossipowitsji een doeltreffende
verdediging. Zij vernietigden
een vrij groot aantal bolsje-;
wistische tanks, die trachtten
de overgangen ever de Bere
sina uit het Westen af te
sluiten, "waardoor het den se
dert verscheidene dagen nog
op den Oostelijke# oever van
de rivier standhoudenden
Duitschen strijdkrachten ge
lukte over de geheele linie den
Westelijken oever der Beresina
te bereiken en zich te nestelen
in nieuwe versperringsposi
ties ten Oosten van Minsk.
Deze ;linies werden overal met
succes gehandhaafd.
De worsteling bij Polozk.
Bijzónder zwaar was de wor
steling bij Polozk. De bolsje
wieken zetten hier hun con
centrische aanvallen van de
vorige dagen met versterkten
druk voort en wierpen in den
loop van den dag, zij het ook
met zware verliezen aan doo-
den en gewonden, de Duitsche
verdedigingsstrijdkrachten te
rug op den Oostelijken en Zui
delijken rand van de stad Po
lozk: In den loop van den
avond werd" deze rand van
Polozk door Duitsche beveili
gingsstrijdkrachten doeltref
fend verdedigd, zoodat het
gros van de Duitsche forma
ties rustig weggevoerd kon
worden om ten W. en ten N.
W. van de stad een nieuwe
verdedigingslinie te betrekken.
Na verbitterde straatgevech
ten begonnen de bolsjewieken
op d'eze nieuwe afweerstellin-
gen herhaalde malen felle
aanvallen fce ondernemen. Zij
werden echter overal bloedig
teruggeslagen.
Reusachtige omsingelings-
ring.
Éen Duitsche oorlogsver
slaggever schrijft de Sovjet-
Russische legerleiding het
plan tos een reusachtigen om-
singelingsring rond de Duit
sche divisies in Wit-Roethenië
te leggen, teneinde deze vër-
volgens in de pan te hakken.
Tot dit doel wordt, naar hij
schrijft, een breed scherm van
benden in dén rug van 't front
gevormd, die thans sterke
Duitsche formaties in hevige
gevechten wikkelen.
Te Amsterdam
werden een los-werkman, een
grondwerker en een behanger
aangehouden, die zich den laat-'
sten tijd aan minstens 8 inbra
ken hadden schuldig gemaakt,
waarbij zij voor een bedrag van
ongeveer 50.000 hebben ge
stolen. Dat zg een goeden prijs
voor hun buit maakten, blijkt
wel uit het feit, dat de grond
werker ongeveer 1500 per
week verteerde, daarbij ijverig
door eenige „dames" geholpen.
600 kinderen, afkomstig uit Am
sterdam, Rotterdam en Den Haag,
zijn naar het protectoraat Bohemen
en Moravië vertrokken. De Ned.
Volksdienst had, in samenwerking
met de N.S.V. en de Hltlerjugend,
deze bijzondere vacantiereis voor Ne-
derlandsche jongens en meisjes 'mo
gelijk gemaakt.
1917 EN 1944.
In hef middelpunt der be
langstelling van de Duitsche
Zondagsbladen staat het ver-'
loop- van de invasiegevechten
in de eerste vier weken. De
bladen wijzen op den ernst van
den toestand en op het feit, dat
Duitschland zich ten aanzien
van de komende beslissingen
in een veel en veel gunstiger
positie bevindt dan in 1917.
Otmar Best schrijft in de
Deutsche Allgemeine Zeitung:
„Als het generaal Ludendorff
vergund was geweest, het ge
heele geweldige Westelijke
front van den vijand samen te
drukken op een smalle strook
van Cherbourg, zou men in
Berlijn victorie hebben geroe
pen. Als wij in 1917 na ons of
fensief in Italië Zuidelijk van
Florence en aan het Trasi-
meensche meer hadden ge
staan, zou Duitschland gevlagd
hebben. Als Tirpitz of zgn op
volger in aanmerking, hadden
kunnen nemen dat een groot
deel der Britsche en Ameri-
kaansche vloot en van andere
strijdkrachten door een oorlog
in Oost-Azië waren gebonden,
zouden zij dat als een grogte
kans op succes beschouwd
hebben.
Voegt men daarbij, dat thans
ook het Oosten nog ver van
onze grenzen staat, dv-t het
binnenland aan de brutaalste
pogingen tot demoraliseering
weerstand heeft geboden, dan
is het resultaat, dat voor den
eigenlijken hoofdslag van de
zen oorlog, die thans-aan ijrie
fronten tegelijk wordt gele
verd, de uitgangspositie-1 wei-
voorbereid is."
De D.A.Z. merkt op, dat de
vijand tot dusverre aan geen
der fronten 'n beslissend voor
deel heeft behaald en schrijft
dan: „Als wij Duitschers het.
gevaar dat wij doorgemaakt
hebben, nuchter beschouwen,
kan ons vertrouwen op de
overwinning slechts verdubbe
len. Toen Churchill besloot den
nieuwen omsingelingsring om
Duitschland te leggen en zijn
oorlog verkregen had, stond
de bedreiging onvergelijkelijk
veel dichter en deels onverge
lijkelijk veel machtiger aan
Duitschland grenzen dan thans.
Steeds weer is het gelukt res
sources van politieken en mili
tairen aard te vinden, zoodat
Duitschland het huidige wa-
pengebeuren met ingespannen
ernst, maar met vertrouwen
kan aanvaarden."
3eslutten, benoemingen enz
Voor het examen gemeente
administratie te Den Haag
slaagde de heer J. Oudéman
Jacz., ambtenaar ter gemeen
te-secretarie te Wemèldinge.
Voor het diploma gemeente
administratie I slaagde de
heer J. Hoekstra, ambtenaar
ter secretarie te Oostburg.
DE DUISTERE POORT.
42) door Léonce Prache.
Deze bedreiging deed de
twee bandieten het hoofd bui
gen. Zij wisten wel, dat hun
meester niet spotte.
Fernand pakte een kande
laber en stak er de kaarsen
van aan. Daarna liep hij er
mee naar de gordijnen, die hij
ermee in brand stak. Vervol
gens was het de beurt aan
het behang. Spoedig begon het
overal om hen heen te bran
den.
Gilberte had haar bewust
zijn geheel verloren. Henri
pakte haar onder zijn arm en
volgde zgn' kameraden, die
reeds de andere kamer door
nepen.
Zij renden naar de keuken.
Vandaar kon men door mid
del van een trap in den kelder
komen. Achter elkaar stoven
de drie mannen naar beneden.
Onder het loopsn liet de
stem zich hooren van Gon-
tran de Brenne, die de gele
deren sloot:
„De auto staat klaar hè?"
„Heelemaal klaar!" ant
woordde Fernand.
„Goed. Ga jg even terug
naar de keldertrap. Daar zul
je in een doos onder de onder
ste tree een paar dynamiet-
patronen vinden. Je moet de
lont daarvan aansteken en
Gilberte daar vlakbg neerleg
gen. Daarna gaan we naar het
eerste keldergat, want daaruit
kunnen we makkelijk weg
vluchten. De auto staat aan
den voorkant, nietwaar?"
„Ja zeker, mijnheer", ant
woordde Henri op- zijn beurt.
Terwijl de twee bedienden
haastig de bevelen ten uitvoer
legden, die hun waren gege
ven, mompelde Gontran de
Brenne met doffe stem:
„Ja,mijne héeren van de
politie, jullie hebt ons nog zoo
maar niet. Het proces tegen
ons zal morgen nog niet kun
nen beginnen!"
Bg de eerste woorden van
Henri had de Brenne, wiens
vernuft op dit gebied buitenge
woon goed ontwikkeld was,
begrepen wat er aan de hand
was, en dadelijk was zijn plan
gerijpt.
Intusschen was Henri al
met koortsachtige haast be
gonnen Gilberte aan haar ar
men en beenen te "binden.
Fernand Legret draaide zich
plotseling om en wendde zich
met de volgende woorden tot
zijn meester:
„Het is klaar, mijnheer, we
kunnen er vandoor gaan. Het
is ook hoog tijd, geloof ik".
Inderdaad klonken er reeds
tal van voetstappen en uitroe
pen op de verdieping boven
hen, vermengd met het geloei
en het geknetter van de vlam
men, die zich reeds sterk
hadden uitgebreid.
„Adieu, freule Gilberte!"
sprak de misdadige neef van
de markiezin van Arsonval
hoonend. „De villa van Val-
Fleuri wijst u den kortsten
weg 'naar de andere wereld!"
Nog geen minuut later ver
dwenen de drie mannen, beurt
om beurt door het keldergat,
waarachter zij hun auto zou
den vinden, die hen op hun
vlucht moest helpen.
Gilberte was intusschen
weer tot bewustzijn gekomen.
Om haar heen heerschte een
volkomen duisternis -en niet
ver -van haar af glom het
kleine vlammetje van de lont,
als een duivelsche bedreiging,
die langzaam op haar af kwam
MIDDELBURG
Uit het politierapport.
Mej. S. M. uit Middelburg
die na. 11 uur des avonds zie
op straat bevond, werd naa
het politiebureau overgebracht
waar zij tot 4 uur 's morgen
moest vertoeven. Zij kon toei
nadat proces-verbaal was op
gemaakt, haar reis vervolgen
Op verzoek van de ouder
werd alhier een minderjarig
meisje uit Den Haag aange
houden. Zij is weer naar haa
ouders ^teruggebracht.
GOES
Paard op hol.
Zaterdagmiddag ging op d<
Groote Kade plotseling eei
paard, dat gespannen was vooi
een melkwagen, op hol, He
dier, dat een deel van het le
moen meesleepte, draafde dooi
de stad en kon eerst in de Wil
lem de Zwijgerstraat wordei
'e eigenaar, de heer C. Hol
lestelle uit Kloetingef was var
den wagen gevallen, toen het
dier op hol sloeg. Hij kwam ei
echter met den schrik en eei
lichte hoofdwonde af. Enkel*
melkbussen waren in de havei
terecht gekomen.
Fietsendiefstal.
Van de binnenplaats aan de
Kreukelmarkt is een heeren.
rijwiel van F. H. weggenomen
dat er even onbeheerd ha<
gestaan.
Gevonden voorwerpen.
Juni 1944 zijn aan het bureai
politie te Goes onderstaande
voorwerpen al6 gevonden aangegeven
zijn aldaar nadere inlichtingei
betreffende deze voorwerpen te be
komen des voormiddags tusschen
12 uur: 3 geldbeursjes mei
inhoud, penhouder met pen, 2 cein
tuurs, baby-sokje, "baby bijtring, si
garenpijpje in étui, 2 wanten, zak
mes, 3 zilveren armbanden, 12 por-
temonnaies m. en z. inh.lederen
bakkers- of autobusconducteurs-'
tasch, poederdoosje, Lipssleutel, 2
distributie textielkaarten, paar wan-
want, 2 huissleutels, damesman
tel, autostep, 4 handschoenen, regent
kapje, rozenkrans, 2 vulpenhouders,
kindertaschje met tinnen soldaatjes,
5 zakken cokes, paar handschoenen,
gouden broche, 2 mutsen, lederen
boekje en schrift, pop, étui
met geld, Inlegvel, 2 Jute zakken
met regenjekkker en houwer, dai
ringetje, hartvormig hangertje, étui
:mde postzegels, snoer kora
len met gouden slot, armband,
potlood, 2 school-étui's. haar-
broohe, polshorloge met arm
bandje, glassnijder, zonnebril, 2 kin.
derjasjes, bladwijzer met het wapen
van Zeeland, papieren portemonnaic
distributiebonnen en een melk-
Hoofdredacteur: J. C. VlBser, Vlisaiu-
gen (afw.j; Algemeen redacteur: M.
Geerse, Middelburg; Stadsnieuwe: .C.
de Voogd, Vlissingen en J. P. Pb.
Doorenboa, Middelburg; Geweetel.
nieuws: H. van Benthem, Goes en
R. F. H. L. Sondag, Oostcurg;
Haagscb redacteur: E. Slderius;
Advertentiechef: voor Middelburg: C.
P. Buüs, voor Vlissingen 8. Rijkeboer.
Carboplan krult mett
En bovendien heeft Carbc-
plan een lichte achterzijde 1
Dit zijn twee extra gemak
ken, inbegrepen bij den prijs
van f5.- per 100 vel. Bekend
is, dat Carboplan 10 haar
scherpe copieën geeft: lOdiep-
zwarte, kleurechte copieëi
CARBONPAPIER
MET LICHTE ACHTERZIJDE