<*t*r
!F
Een nacht vol dwaasheid
Voor NU en LATER
rijwielvervoer
I
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht kennis te
geven van het plotseling
overlijden van onzen geliet-
den Man, Vader, Behuwd-
cn Grootvader
JAN FBAANJE,
in den ouderdom van 58
jaar en ruim 5 maanden.
De Heere sterke orjs in dit
zware verlies.
Namens de diepbedroefde
familie:
Wed. J. FRAANJE—KOLE
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Yerseke, 26 Juni 1944.
Door omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Te 's-Hertogenbosch over
leed op 2! Juni 1944, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, in
den leeftijd van 65 jaar,
onze lieve Tante en Oud-
Tante
Fam. SPECKENS.
Vlissingen, Juni 1944.
Walstraat 135.
De uitvaart heeft reeds
plaats gehad 26 Juni in
de Parochiekerk van St.
Pieter te 10 uur.
Heden overleed onze lieve
Vloeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
PIETEBNELLA DE MAN
Weduwe van den Heer
J. MARIJS,
in den ouderdom van 82
iaar.
Rotterdam:
A MARIJS.
W MARIS—QUAAN.
P. MARIJS.
Goes:
P. MARIJS.
M. MARIJS—BLIEK.
IJmuiden:
J A- WIERSMA-MARIJS.
S. WIERSMA.
Dordrecht:
A J- GROENEVEI.D
MARIJS.
G. J. GROF.NEVELD.
Dordrecht, 27 Juni 1944.
Sluisweg 2a rood.
De begrafenis is bepaald op
Vrijdag 30 Juni a-s. Vertrek
van het sterfhuis 3 uur.
Zondag 9 Juli hopen onze
geliefde Ouders 'j5
C. W. WOLF
S. WOLF—SIMONSE,
hunne 35-jarige Echtver-
eeniging te herdenken. sfc
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, is
de wensch van hun dank-
bare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen en Ver-
loofde.
2 Middelburg, Juli 1944. S
jj. Rozeniarijnstraat 10.
Stoomvaart Maatschappij
„ZEELAND"
Koninklijke Nederlandsche
Postvaart N.V.
gevestigd te Vlissingen.
De directie bericht, dat
coupon Nr. 13 der
1 Eerste Hypothecaire
Obligatieleening 1938
vervallende 1 Augustus
a.s., van dien datum af
betaalbaar is ten kantore
van de Nederlandsche
Handel Maatschappij N.V.
te Amsterdam, Rotter
dam. 's-Gravenhage en
Vlissingen en van LA-
BOUCHERE Co. N-V.
te Amsterdam.
Stoomvaart Maatschappij
„ZEELAND"
Kon. Ned. Postvaart N.V.
Directie:
Wm H. Müller Co. N.V.
Vlissingen, Juni 1944.
Prestenteert vanaf Vrijdag 30
Juni tot en met Maandag
3 Juli a.s.
Een Tobls-filmwerk.
(Tolle Nacht
met: Marte Harell, Gustav
Fröhlich, Theo Lingen,
Werner Stock e.v-a.
Vroolijke nachtelijke avonturen
rondom een bekoorlijke zan
geres. -
Vooraf:
NEDEBLANDSCH NIEUWS
Aanvang Avondvoorstelling 7 u.
Zondag Matinée om 2.30 uur.
Aanvang Vrijdag- en Zaterdag
avond precies 7 uur.
TOEGANG BOVEN 18 JAAR.
Presenteert vanaf Vrijdag 30
Juni tot en met Woensdag
5 Juli a.s.
Een Tobis-filmwerk.
EEN MEISJE REGEERT
(Ein gauzer Kerl
met: Heidemarie Hatheyer, Al-
bert Matterstock, Paul
Henckels, Albert Florath e.v.a.
Een spannende film, vol met
vroolijke invallen.
Vooraf:
NEDEBLANDSCH NIEUWS.
Aanvang Avondvoorst. 7.30 u.
Zondag Matinée om 3 uur.
Aanvang Zondag- en Maandag
avond precies 7 uur.
TOEGANG ALLE. LEEFTIJDEN.
N.B. Kindereu beneden den
leeftijd van 14 jaar zonder ge
leide worden bij de avondvoor
stelling niet toegelaten.
jHhambra - Theater
Vanaf Vrijdag 30 Juni tot en
niet Donderdag 6 Juli:
DE BELHAMEL
(die Feuerzangenbowle
met Heinz Rühmann, Hilde
Sessak en Paul Henckels.
Een nieuwe paraderol van Heinz
Ruhmann, den bengel van de
hoogste klasl
Aanvang: lederen avond 7 uur.
Matinée: Zondagmiddag 4 uur.
TOEGANG 18 JAAR.
Lvangelisatle Bogardzaal
Middelburg.
DONDERDAG 29 JUNI
av. 8 uur.
Spreker: Ds. DE BIE,
van Vrouwenpolder.
Ieder hartelijk welkom!
•J. A. BADEN
houdt zich beleefd aanbe-
volen yo~r in- en verkoop
van alle Muziekinstrumen
ten, Orgels en Piano's.
Filiaal:
Oranjeplein - Breskens.
PITMANSCHOOL
MIDDELBURGSCHE STRAAT 53 GOES.
In September a.s. openen wij een cursus ter opleiding voor het
ADMINISTRATIEF DIPLOMA VOOR DEN
LAND- EN TUINBOUW.
Door vakkundige leerkrachten wordt onderwijs gegeven in
Land- en Tuinbouw-boekhouden, Rekenen, Ned. Taal, Han-
delscorr., Bedrijfsleer, Burgerlijk Recht, Sociaal Recht, Belas
tingrecht, enz. enz. Duur cursus 8 maanden.
Inschrijving voor den cursus kan thans reeds plaats hebben.
Prospectus met inschrijvingskaart wordt na aanvrage gaarne
toegezonden, terwijl alle mogelijke inlichtingen door de Di-
rettic zullen worden verstrekt.
De Directie der Pitmanschool,
G. J. BLIEK en N. CRUCQ.
PITMANSCHOOL
MIDDELBURGSCHE STRAAT 53 GOES.
MIDDEN ST ANDSOPLEIDIN G
„Algemeene Handelskennis", begint bij ons 9 September a.s.
Duur cursus 8 maanden.
De cursus Staal onder leiding van den Heer H. J. TEN
HACKEN, Leeraar M.O. Boekhouden, lid van de examencomm.,
belast met het afnemen van het examen „Algemeene Handels
kennis" en tevens lid van de examencomm. b.m.h. atnemen
van het examen voor het Administratief Diploma voor den
Land- en Tuinbouw.
ALLE leerlingen van den cursus 1943-1944 slaagden voor het
diploma „Algem. Handelskennis".
Inschrijving voor den cursus van heden af tot 15 Augustus 1944.
De Directie der Pitmanschool,
N. CRUCQ en G. J. BLIEK
Verloren
DOUBLÉ KETTINKJE
met gouden medaillon
landenken). Terug te bezor
gen St. Janstraat 158boven,
Middelburg.
Vrijdag 30 Juni, Zaterdag 1 i
Zondag 2 Juli:
5000 Mark belooning
Een geheimzinnige politiezaak
uit het Noorden van Berlijn,
met: Polly Oltzman, Hielde Ses-
saa, Paul Baalke.
Aanvang lederen avond 8 uur-
Matinée: Zondagmiddag 3 uur.
TOEGANG 18 JAAR.
„O P T I C A"
A. L. KAMPMAN.
De zaak waar U nog
slaagt voor montuur en
glazen volgens oogarts
recept.
li. Vorststraat 49, GOES.
SPECKENS' Brood- en Ban
ketbakkerij, Vlissingen, vraagt
WINKELJUFFROUW,
boven 20 Jaar. Aanm. schrif
telijk ofwel pers. tusschen 3
en 5 uur, aan winkel Betje
Wolffplein.
EERSTE NEDERLAND
SCHE SCHEEPS-
VERBANDMAATSCH.
gevestigd te Rotterdam.
De Directie maakt be
kend, dat de op 1 Juli
1944 vervallende Coupons
der 3tyj Pandbrieven
vanaf dien datum betaal
baar zijn bij de Heeren
J. A. TAK Co., te Mid
delburg en Incassobank te
Goes.
Chr. Lag. Landbouwschool
Middelburg.
De lessen worden op Vrij
dag 30 Juni a.s. hervat.
Het hoofd v/d school.
RAAD VAN ARB]
Middelburg.
Denkt U om tijdige in-
ding van de rentekaaj
die 3 Juli a.s. vervalt, ad'
tent
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Tijdelijke beperking
van hel
Er wordt aan herinnerd, dat het vervoer van
rijwielen met treinen haar keuze van den rei
ziger over afstanden van meer dan 40 km,
van 29 Juni l/m 2 Sept. 1944 wordt gestaakt.
Men is verplicht bij verzending per
spoor zijn rijwiel duidelijk en doel
matig van naam en adres te voorzien.
SC
de
EIGEN
(fc LEERAAR! fro,
Elke week persoonlijk itudie-het
advies. Uw itudle aangepa*'jipf
aan Uw eigen aanleg. Indl ia.g
vidueel onderwijs per brief Vnn
Dult.ch of EngeUch.
BB Boekhoud, (ook praktljkdlpl.J-p.
Acte Handelskennis L.Q.
M Middenstandsdiploma.
Nederl. Taal, Corresp,
Academie
voor Individueel
Schri/telgk Onderwf/*
SECRETARIAAT, l'JSTHOfSlR è-ROnERMk
COUPON No. 356 a?
GroUiproeilesToai ÏT
Naam ea adrei op «nvtloppttUIf
wel
li©
4 2 pr. kindersch., m. 30, vooi
m. 32, en turnsch., m. 41, vooij„c
damessch.. m. 37, 5 of 38? Badrf*
huisstraat 16ben., Vlissingen.
4 1 PL goede hcerensch.,
44, voor goede damessch., m "J*
38, en 1 pr. raeisjessch., m. 38*""1
voor zomersch-, in. 38? Voor-We
straat 15, Souburg.
0 Nw. blauwe overall voor nw jn
blauwe werkjas en broek? Jas
mijnstraat 39, Middelburg.
KENNISMAKING
4 Huwelijk. 4 sport, j.hecrcr
z.k. met dito dames, om na w.
g. huwelijk aan te gaan. Br,
met foto, od eerew. terug, om
der lett. W.W., P.Z.C., Vliss
4 Huwelijksbur. „Discretla",
Fr. v. Micrisstr. 62, A'dam
Helpt U vlot en tactvo
Aan de juiste vrouw of mani
Vraagt 'gratis inlichtingen.
DIVERSEN
Bi Verloren: bril in lichtbl, ko
ker, gaande' van Papaverlaati
naar station. Gaarne terugbe
zorging Papaverlaan 12, Vliss
4 Verloren: groen colbertjasje
met inlioud. Terug te bezorgen"
v. HELVERT. O.T.-lagcr 2, Bur-«
gerschool. Souburg.
4 Bekendmaking. Wij reparcc-'
ren alle merken naaimachines.
1 jaar garantie. J. VAN DE
KREEKE, Naaimacliineh. Nieuw
straat 38, Middelburg.
4 Nette jongem., 2t j., tverkz,
in Duitsclilv wensch corresp,
met net meisje, 18-20 J. Br.,
M. v. d. HEIDEN, Spitzwald 1
str. 2, Stuttgart-Zuffenhausen. T
TE KOOP
4 Compl. uitr. voor amat. fo-
togr., w.o. Zeiss toestel, bel.
meter, vergr. toestel en alle
Doka benoodigdh. 630. BA-
RENTSEN, Oostwal 33, Goes.
4 Andijvieplanten en alle srtn.
koolplanten; groote partij prima
preiplanten. J. DE NOOD, Zan-
dijk B 55, Veerc.
0 Diverse boeken vanaf 10 ct.
per boek. Komt U eens zien?
Colp. Boekh., Giststraat 18,
Middelburg.
4 Speen- en halfwas VI. reus
konijnen. C. LOUWERSE, B
260, Koudekerke.
.4 Dubb. knolbegonia's in gem,
kleuren, kamcrpl. cn snijbloe
men, kool- en selderijplanten.
M. H. DEKKER. Langevielesin-
gel 38, Atiddelburg.
4 1 pr. zw. sch., pl. hak, m
39, 20. DORPMANS. Molen
straat 18, Vlissingen. Na 5 uur
4 Eiken bureau (laden rechts,
stalen frame), 150, Te koop
gevraagd: solied wandelwagen
tje. HAGEN, Zuidbeek B 4U5,
Koudekerke.
0 2 schilderijen, 10 per stuk.
GEERTSE, Gravenstraat 8A,
Vlissingen.
Div. soorten raskonijnen-
Geen groote rassen. Alej. v. d
BOSCH, Veldzicht, Goes.
0 Bojf, nieuw, met vloertje.
27.50. J. JANSE. Seisweg 181.
Atiddelburg.
0 Werkschoenen, m. 42, 13.
AARNOUTSE. Segccrssinge! 106
Middelburg.
0 Gr. opgezette waterschild
pad, zeer mooi, 150. Tevens
groot model zweefvliegtuig met
beschrijving, 15. CH. J. BOU-
WENS, N. Haven 13, M'burg.
0 Zuiver wollen jongenstrui, 5-
6 j„ 10; wit zijden jurkje, 2-3
ge mouw, 1 5. W. C. BAAS,
j., ,3.50; dames-pullover, lan-
Schoorst.vegerssingel 32, Mbrg.
0 Pl.m. 5000 krop sla en rul
len mijn d. sch., m. 42, voor
m. 43 of 44? J. KOPPEJAN.
St. Janskerke, Zoutelande.
0 Mijn donker bl. damessch.
m. 37, h. h., 10; jongenspet
ten, 2 en 3 per stuk. S.
BOON, J. Catsstr. 36, M'burg.
0 Jonge geit, 8 weken. W.
CIJSOUW, 't Hout D 51U,
Westkapelle.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Damessportsch., m. 39, pl.
b., of te ruilen voor zeer'goede
meisjesbandsch., m. 37 of 38.
DE GRAVE, Abeeisclie zand
weg 15.
0 Alle Evangelisatie-, zen-
dings-, ontspannings- en kin
derlectuur. Alleen goed onderh.
boeken kunnen worden gekocht.
Colp. Boekh. Giststr. 18, Mbrg.
0 Veeren- of 3-deelig bedstel
met spiraal. WAKREE, Klein
Vlaanderen 107, Middelburg.
0 Telefoonhoorn. Adres: K.
LABRUIJERE, Wijngaardstraat,
Domburg.
0 Gyran.sch., m. 43. liefst o.
k.. zoo spoedig moe. E. J.
WIEME. N. Vliss. we* 270,
Middelburg.
0 Bedzeil. DE GRAAF, Bo-
gardstraat 15, Middelburg.
Nette wieg. J. DE KORTE,
67, Meliskerke.
0 Goede waakhond, Duitsche
Herder of Bouvier. Niet ouder
dan 3 jaar. C. M1JNSBERGEN,
L. Vorststraat 26, Goes.
0 Atoderne poppenwagen en
wieg. WILI.EMSE, Nw. Vliss.
weg 122, Atiddelburg.
0 Atetronoom; lijst „De smal
le en breede weg" (in gekleurde
afbeelding). VERSLUIS, Vlis-
singsche straat 1, M'burg.
0 IJzeren pot, pl.m. 30-32 cm.
Wed. P. DINGEMANSE, win
kelierster, Biggekerke.
4 Alle soorten dames- en hee-
renpnlshorlogcs, ook defecte-
A. VAN POELJE, Molenstraat
26, Vlissingen. Na 6 uur.
4 Mooie poppenwagen cn 1 pr.
voctbalsch., m. 41. BERGS,
Anjelierenlaan 125, Vlissingen.
PERSONEEL
4 Gevraagd: net meisje voor
de morgenuren. P. PIETERSE,
Seisweg 23, Middelburg,
4 Paardenknecht gevr., goed
met paarden kunnende omgaan.
L. GOEDBLOED, Nieuwstraat
32, Vlissingen.
Huishoudster gevraagd bij
..tan-alleen, goede pos. P.G
W. WITTE, N. Vliss. weg 38,
Atiddelburg.
4 Wegens huwelijk der tegenw.,
hulp in de huishouding gevr.
1'. DE KOK, P. Krugerstraat 92,
Vlissingen.
TE HUUR GEVRAAGD
4 Kleine woning, voor vrouw
alleen. omtrek St. Laurens. Br.
No. 759, Boekh. HILDERN1S-
SE, Middelburg.
KOST EN INWONING
4 3 nette kostgangers kunnen
direct geplaatst worden in goed
pension. C. KOOLE, Steenhuis-
straat 33, Vlissingen.
WIE RUILT
4 Mijn nw. tennissch., m. 40,
voor leeren damessch., m. 40;
kindersch., in. 30, voor j.sch.,
m. 35? Latijnsche Schoolstraat
I3A, Middelburg,
4 Mijn in g. st. z. damessch.,
m. 39, h. hak, voor damessch.,
m. 39, pl. of h.? Ie Zand
straat 5, Breskens.
4 Mijn br. sch., in. 39, J'2 h-,
voor zomersch., m. 39, pl. li„
en mijn wit matting jurk, z.g.
a.n., lit. 14 j„ voor rok of jurk,
m. 42? Glacisstraat 164, Vliss.
4 Mijn donkerbl. mantelpakje,
m. 42-44. voor donkerbl. swag
ger, m. 42-44? Vrouwestraat 2,
Vlissingen.*
4 Mijn kinderschoentjes, m. 24,
voor m. 27? Nieuwstraat 78,
Souburg,
4 Atijn wit leeren schoenen, m.
38, voor andere, m, 36? Glacis
straat 35, Vlissingen.
4 Z.g.a.n. lichte zomerjas, o.
k., lit. 16 j., voor andere jas of
lichte regenjas, Ht. 18-20 j.?
D J MOL, Bagijnhof 50, Atid
delburg.
4 Mijn nw. jongenspakje, don
kerbl., lft. 4J^ j., voor licht
pakje, lft. 4 j Aldegondestr.
12, Souburg.
4 2. pr. jongensschoenen, m
36. voor m. 38 of 39? MEIJER,
Buteuxstraat 29, Souburg.
4 Mijn 2 pr. z.g.a.n. liooge
jongenssch., m. 31, vóór 2 pr.
goede hooge jongenssch., m.
33? Bellinkstr. 49, Middelburg.
4 Mijn z.g a.n, boerenschoe
nen, m. 42, voor m. 43? A. C.
MAAS. Vlissingsclie straat B
340, Koudekerke.
4 Mijn z.g.a.n. br. mcisjessch.,
m. 30, voor m. 32? P- J. DE
FEIJTER, A 183, Westkapelle.
4 Mijn zwarte japon, in 40,
voor gebloemde, ni. 40? Lam-
brechtsenstraat 6, Vlissingen-
4 Mijn. z.g.a.n. Belgische toer
fiets voor z.g.a.n. llollandsche
fiets? Cruyslaan 3, Vlissingen.
4 Zwarte damessch., o. k., m
39-40, voor damessch., ni. 42?
Jasmijnstraat 39, Middelburg.
4 1 pr. dainespanlolfels, o. k.
nieuw, m. 39-40, voor dames
sch-, m. 42? Jasmijnstraat 39,
Middelburg.
4 Mijn mooie kwal. pluchen da
mesmanteltje, met ritssluiting,
voor zwarte damesmantel? Oud
model geen bezwaar, v, d.
Boschstraat 3, Goes.
4 Afijn br. schoenen, m. 38,
voor zelfde maat in zwart? Vrij-
domsweg 5, Vlissingen.
4 Mijn zw. laksch., m. 20, voor
m. 22? VAN DER MAAS. Nij
verheidstraat 13, Vlissingen,
