PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
Het groote zomeroffensief der Sovjets begonnen
Versterkte Amerikaansche druk op Cherbourg.
qii ABONNEMENTSPRIJS: 19 ct. per week ot ƒ2.42 per Kwartaal.
Franco per post ƒ2.63 per kwartaal. -Afzonderlijke nummers 5 ct.
in Ci ADVERTENTIEPRIJS: Per m.m. 121 ct-. minimum per adver-
1 v< rentie J 2.05. Bij abonnement speciale prijs. Kleine advertenties
d- H (maximum 5 regels» öS cent, dienstaanvragen en dienstaanble-
1,1 dingen ct. ..Brieven of adres Bureau v. d. Blad" 10 ct. meer.
ZATERDAG 24 JUNI 1944
DIT NUMMER BESTAAT
lS7ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 177
De Bureaux van ons blad zijn gevestigd te: Vlissingen: Redactie
en Administratie Walstr, 58-60. tel. 10 (2 UJnen». Redactie na
Kantoortijd tel. 57S; Middelburg: Londensche Kaai 29. Red. tel.
3521. Adm. tel. 35*1; Goes: Red. en Adm. Turf Kade 15. teL
2475; Souburg: Kanaalstr. 45, tel. 234; OostburtRed. en Adm.
Breedcstraat 45. tel. 102; Breskens: Dorpsstraat 35, tel. 21.
HEVIGE STRIJD TER WEERSZIJDEN VAN WITEBSK.
De Berlijnsche A.N.P.-cor-
respondent meldt:
Officieele Duitsche nuU-
tairo kringen deelden Vry-
dag mede, dat het roode le
ger in den centralen sector
tot het groote offensief is
overgegaan.
Nadat kort geleden een be
perkte activiteit van Sovjet-
Russische patrouilles was ge
constateerd, is voor een paar
dagen een krachtig artillerie
vuur ingezet, dat van Duitsche
zrjde werd beantwoord. Deze
artillerie-activiteit beperkt
zich overwegend tot de gebie
den van Tarpopol, Kowel en
Witebsk. In tegenstelling tot
de oorspronkelijke verwach
ting, dat de Sovjet-Russische
legerleiding haar offensief in
het Zuiden in de richting
van Roemenië- en wellicht
Hongarije zou beginnen,
schijnen de Sovjet-Russen dus
thans hun aanvallen voorloo-
pig naar het Westen te willen
richten.
Het zwaartepunt van den
Sovjet-Russisehen aanval ligt
bij Orsja, waar de Sovjet-
Russische legerleiding om te
beginnen een divisie in den
strijd heeft geworpen.
Volgens Interinf. is het of
fensief Donderdagmiddag be
gonnen. De bolsjewisten vie>
Ier. met zeer krachtig gebruik
van artillerie en onophoudelijk
gebruik van slagvliegers niet
minder dan 24 maal van den
middag tot den avond ter
weerszijden van den autoweg
SmolenskOrsja aan. Alle
aanvalleai stortten ineen.
Een tweede offensief
ligt Z.O. van Witebsk, waar de
Sovjets aanvielen met 7 di
visies infanterie, sterke for
maties tanks en verscheidene
honderden 'slagvliegers. Des
avonds behaalden zij een pene
tratie aan de rivier Obol. Vrij
dagmorgen waren de gevech
ten om deze penetratieruimte
nog in vollen gang.
Ook ten Zuiden van-het meer
van Pleskau, en aan het Nar-
wa-fiont is het gedeeltelijk tot
levendige gevechtshandelingen
gekomen, die echter slechts
afleidingsacties geacht moeten
worden. Zoo moet men ook de
aanvallen zien, die de Sovjets
op verschillende plaatsen van
den Zuidelgken vleugel van
hot Oostelijke front gericht
hebben op de Duitsche, Roe-
meensche en Hongaarsche li
nies.
Do groote pauze aan het
Oostfront geëindigd.
Met hst begin van het bol
sjewistische zomeroffensief
over een frontbreedte van
voorloopig 150 km in den cen
tralen sector van het Ooste
lijke front, schijnt de door de
geallieerden voorbereide alge-
meene concentrische aanval op
Europa thans begonnen te
zijn, schrijft de militaire cor
respondent van het D.N.B.,
Martin Hallensleben. Hij
schrijft o.a.: De groote pauze
aan het 2000 km lange Ooste
lijke front moet sedert Don
derdag als geëindigd be
schouwd worden. Op 22 Juni,
den derden verjaardag van
het begin van de krijgsopera
ties tusschen Duitschland en
de Sovjet-Unie, zijn de bolsje
wisten met de verwachte aan-
valsoperaties begonnen. Het
offensief van den vijand gaat
van dien frontsector uit, die
voor de bolsjewisten het mees
te achter gebleven is. Voorloo
pig gaat hst er dus eerst om
de gevaarlijke bocht van het
Duitsche front op té heffen,
waarbij ongetwijfeld de bedoe
ling voorzit om door een door-,
braak het dichte verkeersnet
in de richting der Baltische
landen te veroveren en om
zoodoende het' Noordelijke
Duitsche front van het Zuide
lijke front te scheiden. Het ge
bied van het offensief strekt
zich uit- van de streek rondom
Mogilsf tot Sirotino, dat ten
N.W. van Witebsk ligt. Het
zwaartepunt van de bolsjewis
tische operatie is het gebied
van Witebsk zelf, dat door den
vijand van twee kanten bo-
stormd wordt.
Ten Zuiden van den auto
weg vormt Orsja het tweede
punt, waarop druk wordt uit
geoefend. waardoor de groot
ste en breedste verkeersader
in het Westen d'er Sovjet-Unie
wederom het tooneel van een
grooten veldslag belooft te
worden. 'Met hst begin van
den slag om dezen grooten
autoweg naar Minsk is een
nieuwe reeks veldslagen be
gonnen.
De Duitschers zijn sedert
maanden hierop voorbereid.
Zij hebben het uitgestrekte
front op zijn. voornaamste
punten in vérgaande mate
kunnen versterken.
LUCHTGEVECHTEN
BOVEN ROEMENIË.
Volgens Intsrinf. zgn for
maties Amerikaansche bom
menwerpers. die Vrijdag boven
Rosmeensch gebied versche
nen, met succes door Duitsche
en Roemeensche jachtvliegtui
gen v en gecqpcentreerd vuur
der luchtdoelartillerie aange
vallen en bestreden. Reeds is
bevestigd, dat 16 viermotorige
bommenwerpers neergescho
ten werden.'
uuivcnvoorae 1 1547—
1610. Inneming van den Briel 1572, Ook thans weer strijden Nederlanders
ontzet van Leiden 1574, Admiraal voor Europa's vrijheid ter zee, ir
1575, blokkade van Duinkerken 158S, trouwe verbondenheid met bun Duit-
Cadix 1596. O/H/Fmsche knmsrac O/H/Pm
Zet
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN!
K gij dernalve in voor de toekomst van Uw VolK
i meldt U als vrijwilliger, bij de Kriegsmarine.
Aanmelding staat open voor -.ederen Nederiander vac 1745 jaar en Kar.
geschieden bij de Manneannahmesteüe West Zweigstelle Niederiande te
Utrecnt, a!le Hafen- en Ortskominacdanturer. en olj de Nebenstellen der
Waffczi SS. alwaar tevens alle gewensefcte inlichtingen worden verstrekt.
ZfcESLAG OP DEN STILLEN
OCEAAN.
Het Japansche hoofdkwar
tier heeft Vrijdagmiddag het
volgende communiqué uitgege
ven:
Onze gecombineerde vloot-
eenheden hebben op 19 Juni 3
vijandelijke groepen ontmoet
en terstond den aanval geo
pend. De slag werd op 20 Juni
voortgezet. In dit tijdsbestek
werden door onze eenheden tot
zinken gebracht of zwaar be
schadigd: 5 \ijandelijke vlieg
kampschepen, minstens 1 slag
schip, terwijl ruim 100 vijande
lijke vliegtuigen werden neer
geschoten. Onze eenheden
brachten den vijand echter geen
beslissenden slag toe. Onze
verliezen bedragen: 1 vlieg
tuigmoederschip, 2 hulp tank
schepen 'en 50 vliegtuigen.
Luchtaanval op de Andamanen..
35 geallieerde bommenwer
pers en jagers hebben Woens
dagochtend een aanvalspoging
gedaan op de haven Port Blaer
op de Andamanen in de Golf
van Bengalen. De daar gele
gerde Japansche eenheden
schoten 6 machines omlaag en
beschadigden 4 andere toestel
len. De overige vliegtuigen
keerden toen terug Aan Ja
pansche zijde werd slechts een
kleine boot beschadigd en in
brand geworpen.
Maurice Chevalier ter dood
veroordeeld.
Het Fransche comité in Al
giers heeft meer dan 270 Fran
sche kunstenaars ter dood ver
oordeeld, die in het moeder
land, speciaal in Parrjs, wonen.
Hun „misdaad" bestaat daarin,
dat zij niet emigreerden, doch
hun land trouw bleven. Onder
de veroordeelden bevinden zich
kunstenaars, die in de geheele
wereld bekend zijn, zooals
Maurice Chevalier, Harry
Baur, Daniëlle Darieux, Paul
Valery en Raimu. (C.D.)
Umberto van Savoye heeft het
nieuwe kabinet Bonomi beëedigd. Het
kabinet is niet op het Huis Savoye
beëedigd.
De Finsche gezant Procope is
Woensdagavond met twee legatiera
den uit Washington vertrokken om
zich naar Finland te begeven.
ZWARE GEVECHTEN
IN FINLAND.
Óp de Karelische landengte
bleef de druk van de Sovjet-
aanvallen, volgens het Fin-
sehe weermachtbericht, ge
richt op het gebied ten N.O.
van Viipuri, waar Donderdag
de zwaarste gevechten 2ijn ge
leverd. De Sovjets slaagden er
in 2 kleine penetraties tot
stand te brengen, die echter
beperkt zijn. Andere aanvallen
werden bloedig afgeslagen.
Op do landengte van Aunus
zetten de Sovjets hun druk ten
Oosten van Lot* Nanpelto
voort. Het bruggenhoofd ten
Zuiden van Syvaeri werd ont
ruimd.
Op de landengte van Mae-
selkae hebben de Finsche troe
pen zich in de afgeloopen da
gen overeenkomstig de plan
nen op kortere verdedigings
linies teruggetrokken. Hierbij
werd "de stad Povsntaa prijsge
geven.
De Sovjets vielen Donder
dag na hevige voorbereiding
door de artillerie opnieuw de
Finsche stellingen brj Kar-
Humaeki aan. De aanval
werd afgeslagen.
In het Oostelijke deel van
de Finsche Golf werd een vij
andelijk bewakingsvaartuig tot
zinken gebracht. In het Noor
delijke deel van het eiland
Koivisto hebben de Sovjets
voor'hun gelande troepen ver
sterkingen aangevoerd. In to
taal werden 36 Sovjet-vlieg
tuigen neergeschoten.
HET NIEUWE WAPEN.
Uit de door Duitsche verken
ners boven het Zuid-Engelsche
gebied genomen foto's blijken,
naar het D.N.B. verneemt, om
vangrijke vernielingen van mi
litaire objecten. O.a. geeft een
groot drijvend dok zware be
schadigingen -te z.ien. Verschei
dene voor anker liggende sche
pen maakten slagzij. Drie
schepen van middelbare ton
nage, die uit de haven verwij
derd werden, werden brandend
waargenomen. Naar het schijnt
zijn in de haven vrij groote
petroleum- en benzineopslag
plaatsen op vernietigende wijze
getroffen. Ook in de spoórweg-
en andere verkeerswerken,
vooral echter op het overlaad-
station, werden vrij groote hia
ten geconstateerd.
In verband met stagnatie
in onze papiervoorziening
bestaat de mogelijkheid, dat
ons blad volgende week, van
Maandag af, één of meer da
gen niet zal kunnen ver
schijnen.
In hft gebied-van Cherbourg
versterkten de Amerikanen
hun druk op den uitersten
verdedigingsgordel der ves
ting, vooral vanuit het Z. en
ZjO. Op eenige plaatsen ge
lukte het hun, tussehen de
Duitsche kazematten met be
trekkelijk zwakke krachten
door te dringen. Pogingen om
de kern der Duitsche verdedi
gingswerken te overvallen,
werden echter alle afgeslagen.
In den Z. sector van dit
front bestookten batterijen van
het Duitsche leger en de ma
rine met goede uitwerking
vijandelijke stellingen, troepen
bewegingen en pantserconcen
traties. Gelijktijdig beschoten
de vijandelijke kanonnen het
gebied van de vesting, gevolgd
door aanvallen yan vijandelijke
bommenwerpers. 36 vijandelij
ke machines werden daarbij
neergeschoten. Duitsche kust-
batterijen namen met goed re
sultaat deel aan de beschieting
van de vijandelijke doelen te
land.
Ook voor de Westzijde van-
het schiereiland Cotentin kon
den herhaalde luchtaanvallen
op batterijstellingen worden
afgeslagen.
Verminderde activiteit <n de
overige sectoren.
In de andere sectoren van
het Normandische landings-
hoofd is de activiteit aanmer
kelijk minder geworden. Ten
Noorden van Caen zijn dë Brit
ten reeds sedert 14 dagen tot
de verdediging overgegaan,
meldt Interinf. Ook in de' zóne
Tilly—Caumqnt, waarom de
laatste dagen nog hevig ge
streden werd#hebben de Brit
ten zich na de zwa^'e pantser-
verliezen van hun vergeefsche
aanvalsacties thans ingégra-
ven en zich op het defensief
ingesteld!
Slechts ten Oosten van de
mond van de Orne legde de'
derde Britfeche pantsergrena-
dierdivisie nog vrij sterke ac
tiviteit aan den dag en wel
door de pynlijke dwangpositie.
De Britsche stellingen daar
werden door succesvqjle Duit
sche operaties zoover inge
drukt, dat het Britsche lan-
dingsverkeer thans voortdu
rend onder het vuur vap de
zware Duitsche artillerie ligt,
zoodat de noodzakelijke aan
voer van troepen, wapens en
ander oorlogsmateriaal voor de
Britten in dit gebied slechts
met zeer groote verliezen kan
geschieden.
In het geheele invasiegebied,
vooral echter op de voornaam
ste landingsplaatsen aan de
Seinebaai, blijft het weer
slecht, waardoor het landen
door middel van de gebruike
lijke kleine vaartuigen zeer be
moeilijkt wordt. Verkennings
vliegtuigen hebben overal in
de Seinebaai vele gestrande
landingsvaartuigen waargeno
men, die sinds eenige dagen in
ie branding liggen.
VOLGENDE WEEK SLECHTS
2 K G. AARDAPPELEN.
Gedurende de week van 25
Juni tot en met 1 Juli a.s.
zal men op de bonnen reser
ve A 56, B 56. C 56, D 56 en
E 56 twee kg aardappelen
per bon kunnen koopen.
Houders van toeslagkaarten
voor bijzondëren arbeid kunnen
op den bon res. M 49 twee kg,
op den bon res. M 53 één kg
en op den bon res. M 55 een
half kg aardappelen koopen.
Met nadruk wordt er op ge
wezen, dat op deze bonnen pas
op Maandag 26 Juni a.s. aard
appelen mogen worden ge
kocht of afgeleverd.
MOEDER MET HAAR DRIE
KINDEREN OMGEKOMEN.
Woensdagmiddag tusschen 5
en 6 uur zijn in de keuken van
een woning aan den Rielsche-
weg te Tilburg, bewoond door
de familie van der S., de 33-
jarige vrouw en 3 dochtertjes
van resp. 5, 3 en 2 jaar, door
gasvergiftiging om het leven
gekomen. Toen de man des
avonds om 6' uur thüis kwam,
deed hij de ontstellende ont
dekking.
Het wordt niet onwaarschijn
lijk geacht dat een van de
kleintjes spelendenvijs het
gaskraantje nad opengedraaid
en dat de moeder het eerst be
wusteloos was geworden.
Prijzen van borstelwerk van
inlandsche vezels.
In de Staatscrt. van 15 .Juni
j'.i? een prijsvoorschrift ge
publiceerd, waarin de prijzen,
die voor borstelwerk, vervaar
digd uit inlandsche vezels,
heide, bunt of paan,' ten hoog
ste mogen worden gevraagd,
zijn vastgelegd. Hiermee zijn
alle prijsvaststellingen voor
borstelwerk van inlandsche ve
zels, die tot nu toe zijn gege
ven, komen te vervallen.
Zware straf voor .smokkelaar.
De economische rechter te
Alkmaar heeft den Maastrich
tenaar M. F. van Thor, die
wagonladingen met veldvruch
ten naar Duitschland smok
kelde, tot 2 jaar met aftrek
van voorarrest veroordeeld. De
man had o.m. wagons vol met
uien in Zeeland vervoerd.
EXTRA KEURINGEN.
Het ^SS-Ersatzkommando deelt me
de: Wegens de zeer vele aanmeldin
gen zal nog een extra keuring wor
den gehouden op Maandag 26 Juni
te Den Haag van 8 tot 13 uur, in
een der zalen van het gebouw „Aml-
citla", Westelnde 15 en Dinsdag 27
Juni In Amsterdam "an 813 uur,
Nebenstelle der Waffen-SS. Dam 4.
waar iedere gezonde Nederlander zich
xkan aanmelden teneinde gekeurd te
worden voor de Waffen-SS, SS-
Wachtbataillon in Amersfoort, Land
storm Nederland, Kriegsmarine en de
Germaansche SS In Nederland.
Tijdens da keuringen worden alle
inlichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden,
duur der opleiding, extra levensmid
delen etc.
Officier in de Vaffen-SS kan ieder
worden, die na ten minste een Jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de
officiersopleiding heeft bewezen. Zijn
schoolopleiding is niet doorslagge
vend.
Alle inlichtingen en gratis reis
biljetten voor de heen- en terugreis
zijn verkrijgbaar bij de volgende Ne
benstellen der Waffen-SS; Amster
dam. Dam 4: Alkmaar. Langestr. 56;
Heerlen, Saroleastr. 25: Groningen,
Heerenstr. 46; Enschede, Hengelo-
schestr. 30 en eveneens bij het SS-
Ersatzkommando, Korte Vijverberg
5. Den Haag.
