HUMMIE
Centrum vak Tito's benden uiteengeslagen.
UIT DE PROVINCIE
Walcheren
SOUBURG. Heden herdenkt
de heer J. van de Velde,
perwachtmeester der mare
chaussee alhier, het feit dat
hg 30 jaar in rijksdienst is.
Zuid-Beveland
Waterschap Ovezande.
OVEZANDE. Zaterdag hield
het waterschap Ovezande haar
jaarlijksche ingelanden-verga
dering. Aanwezig" of vertegen
woordigd waren 14 ingelanden.
De rekening van den'ontvan
ger-griffier over 1943-44 werd
vastgesteld op 11.326.21 in
ontvang en op 5605.19 in
uitgaaf, alzoo met een goed
slot van 5721.02.
De begrooting voor 1944-'45
werd vastgesteld op,/ 12.866.97
in ontvang en uitgaaf met een
post voor onvoorziene uitga
ven van 932.85.
Heb dijkgeschot van de
schotbare gronden en de vroo-
nen werd met 1 per h.a. ver
laagd en de aanslag op ge
bouwde eigendommen met een
zelfde percentage. De dijk
graaf, L. de Winter en de ge
zworene, M. de "Jonge, die pe
riodiek moesten aftreden, wer
den herbenoemd.
Zeeuwsch-Vlaanderen
Teraardebestelling A. van Dale
CADZAND. Maandagmiddag
is het stoffelijk overschot van
wijlen den heer A. van Dale,
in leven bestuurslid van ver
schillende vereenigingen, w,o.
voorzitter van de vereeniging
tot wijkverpleging voor de ge
meenten Cadzand. Nieuwvliet
en Zuidzande, voorzitter van
de plaatselijke afdeeling van
het Groene Kruis en bestuurs
lid van de vereeniging voor
vreemdelingenverkeer, onder
groote belangstelling op de al
gemeene begraafplaats ter
aarde besteld.
De baar, welke met een
krans van de wijkverpleging
was bedekt, werd gevolgd door
vertegenwoordigers van voor
noemde vereenigingen.
Harumen gestolen.
LIZENDIJKE. Een der laat
ste nachten zijn er bij den land
bouwer B. in de Zevenhofste-
denstraat, onder deze gemeen
te, terwijl de bewoners sliepen,
niet minder dan 5 hammen ge
stolen. Aangifte, bij de politie
werd gedaan. *Van den da-
der(s) tot heden geen spoor.
MIDDELBURG
Onbevoegd' in sl>ergebied.
Mej. P. H. B., echtgenoote
van J. de V. uit Rotterdam,
werd hier onbevoegd in het
spergebied aangetroffen. Zij is
aangehouden en naar het po
litiebureau overgebracht. Na
opgemaakt proces-verbaal is
zij uitgeleid.
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vlissln-
gen (afw.): Algemeen redacteur: M.
Geerse, Middelburg; Stadsnieuws: C,
"do Voogd, Vlissingen en J. P. Ph.
Doorenbos. Middelburg; Gewestel.
nieuws: H. van Benthem, Goes en
R. F. H. L. Sondng. Oosiburg;
Haagsch redacteur: E. Siderius.
Advertentiecbefvoor Middelburg: C.
P. Buljs, voor Vlissingen S. Rjjkebocr.
UITREIKING TWEEDE
DISTRIBUTIE-
STAMKAARTEN.
Aangezien de tweede distri
butiestamkaarten met ingang
van de periode, welke 12 Juni
a.s. aanvangt in gebruik ge
steld zullen worden brj de ver
strekking van nieuwe bon
kaarten, is het noodzakelijk,
dat een ieder, die daarvoor in
aanmerking komt, zich tijdig
in. het bezit van een tweede
distributiestamkaart doet stel
len. De distributiediensten zul
len nog slechts tot Vrijdag 30
Juni de stamkaarten verstrek
ken. Degenen, die'reeds eerder
een oproeping hebben ontvan
gen, doch niet in de gelegen
heid waren de kaarten af te
halen, dienen zich thans zoo
spoedig mogelijk in verbinding
te stellen met den plaatselij
ken distributiedienst.
Personen, die naar een ande
re gemeente verhuisd zijn, all
ien zich voor den laatstgenoem
den datum in het bevolkings
register van de gemeente van
vestiging moeten laten opne
men., teneinde voor een nieuwe
tweede distributiestamkaart
(welke slechts binnen den dis
tributiekring geldig is) in aan
merking te komen.
Zij dienen zich onverwijld in
verbinding te stellen met het
bevolkingsregister van de ge
meente. waaruit zrj vertrokken
zijn, dan wel van hun tegen
woordige gemeente van vesti
ging.
Na 30 Juni a.s. kunnen geen,
tweede distributiestamkaarten
meer worden Verstrekt aan
personen, die er op dien datum
reeds voor in aanmerking kon
den komen.
Bndoglio heeft zijnerzijds der
Italiaansch-Franschen wapenstilstand
van 1940 herroepen.
LUCHTAANVALLEN OP
ROEMEENSCHE STEDEN.
Maandagochtend is het bo
ven Roemenië tot luchtgevech
ten gekomen tusschen Duit-
sehe, Roe meen so he en Bul-
gaarsche jagers .eenerzijds en
Amerikaansche bommenwer
pers anderzijds. De Amerika
nen werden sterk door jagers
beschermd. Minstens -een do
zijn viermotorige Amerikaan
sche bommenwerpers is neer
geschoten. Ook het afweerge
schut kon verscheidene toe
stellen neerschieten.
Volgens het Roemeensche
legerbericht deed Maandag
ochtend 't Anglo-Amerikaaiy
sche luchtwapen terreuraan-
vallen op de steden Ploesti,
Kroonstad, Galatz, Craiova en
Ramnio-Valcea. Opnieuw werd
schade veroorzaakt in woon
wijken en kinderen en vrou
wen gedood.
Victor Emanuel doet afstand
van den troon. -
De Sovjet-berichtendienst
meldt uit Algiers, dat Radio-
Bari Maandagavond heeft
medegedeeld, dat Victor Ema
nuel ten gunste van zijn zoon,
den prins van Piemont, af
stand heeft gedaan van den
troon.
Twee dooden bij auto-ongeval.
Op den rijksstraatweg te
Wassenaar reed de 33-jarige
hoofdopzichter der veehoude
rijcentrale Th. L. V. uit Den
Haag, met zijn auto van achte
ren tegen een vrachtauto. De
heer V. was op slag dood. De
inzittende 41-jarige heer M. V.
uit Voorburg, ambtenaar bij
het. vee- en vleeschinkoopbu-
reau, bekwam een sehedelfrac-
tuur en overleed eenigen trjd
later.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht deelde Dins
dag mede:
Maandagnacht is de vijand
met zijn sinds lang voorberei
den en door ons verwachten
aanval op West-Europa begon
nen. Ingeleid door zware lucht
aanvallen op onze kustverster-
kingen, liet hij op verscheidene
plaatsen van de Noord-Fran-
sche kust tusschen Le Havre
en Cherbourg luchtlandings
troepen neer en 'andde hij te
vens. ondersteund door sterke
zeestrijdkrachten, ook van zee
uit. In de aangevallen kust-
strooken zijn verbitterde ge
vechten aan den gang.
In Italië ondernam de vijand
van Rome uit verscheidene
vergeefsehe aanvallen op onze
verdedigingswerken ten Wes
ten en ten Noorden van de
stad. Ten Oosten van de stad
zijn de met geconcentreerde
strijdkrachten tijdens den ge-
heelen dag ondernomen vijan
delijke aanvallen bij en ten
Westen van Tivoli na een ver
bitterden strijd ineengestort.
Jagers en luchtdoelgeschut
van de luchtmacht schoten bo
ven het gebied van Noord-Ita-
lië 8 vijandelijke vliegtuigen
omlaag.
In het Oosten zijn de Duitsch-
Roemeensche troepen, doeltref
fend ondersteund door sterke
formaties Duitsch-Roemeen-
sche vliegtuigen, ten Noord
westen van Jassy tegen een
taaien vijandelijken tegenstand
in harde gevechten verder op
gedrongen en hebben herhaalde
tegenaanvallen van de bolsje
wisten afgeslagen. 39 vijande
lijke vliegtuigen werden in
luchtgevechten vernietigd Van
de rest van het Oostelijk front
wordt slechts melding ge
maakt van plaatselgke ge
vechtsactiviteit in het stx-ijdge-
bied van Witebsk.
In Kroatië hebben troepen
van het leger en van de Waf-
fen-SS, onder het opperbevel
van den Generaloberst Rendu-
lic, ondersteund door sterke
formaties gevechts- en slag
vliegtuigen. het centrum der
bendengroepen van Tito over
vallen en na dagenlange zware
gevechten uiteengeslagen. De
vijand verloor volgens voorloo-
pige berichten 6240 man. Bo
vendien werden talrijke wa
pens van allerlei aard en vele
inrichtingen van ravitailleering
buitgemaakt. In deze gevech
ten hebben zich de 7de SS-
bergdivisie „Prinz Eugen", on
der bevel van den SS-Ober-
fijhiyr Kumm en het SS-val-
schermjagersbataljon 500. on
der bevel van den SS-Haupt-
sturmführer Rybek, bijzonder
onderscheiden.
Eenige vijandelijke vliegtui
gen hebben Maandagnacht
bommen geworpen op Osna-
brïiek. 2 vliegtuigen werden
neergeschoten.
Laatste Berichten
De strijd aan de
Noord-Fransche kust.
Aan de Noord-Fransche kust
duren, naar het D.N.B. ver
neemt, de zware gevechten
met de Anglo-Amerikaansche
Landingstroepen voort. De op
het Normandlsche schiereiland
tot aan Carentan gelande vij-
andelijlce eenheden hebben zeer
zware verliezen geleden. De
tusschen Carentan en Bayeux
aan land gekomen Anglo-
Amerikaansche eenheden val
schermjagers, dé luchtlan
dingstroepen en de over zee
aangevoerde formaties, zijn na
zeer zware gevechten terug
geworpen.^
In het gebied van de mon
ding der Ome zijn de Anglo-
Amerikaansche landingstroe
pen voorloopig afgegrendeld.
Onder bescherming van hun
zware scheepsartillerie voeren
zjj hier verdere troepen aan
In het gebied ten Zuiden
van Le Havre zijn sterke doe
len der vijandelijke luchtlan
dingstroepen vernietigd. Nieu
we acties der Britten en Ame
rikanen moeten ongetwijfeld
nog verwacht worden. De ver
liezen der invasietroepen ne
men ieder uur toe. De gevech
ten zijn buitengewoon zwaar,
aangezien de gelande Eritsche
en Amerikaansche troepen zich
uiterst taai verdedigen en al
les in het werk stellen om de
eenmaal bereikte posities Fe,
behouden.
De landing bij de
Seine-nionding,
Bijzonderen tegenslag heb
ben de aanvallende troepen,
naar het D.N.B. verneemt, ge
had in het gebied der Seine-
monding. Hier zijn twee ba-
taillons luchtlandingstroepen.
Engelschen en Canadeezen.
neergekomen. Een deel hunner
was uit den koers geraakt en
viel den Duitschen troepen
reeds bij de landing in handen.
De verschillende vrachtzweef
toestellen werden terstond
overmeesterd.
De verliezen der lucht
landingstroepen.
Naar Exchange Telegraph
uit het invasie-hoofdkwartier
van Eisenhower meldt, kan
aan radioberichten aan dit
hoofdkwartier ontleend wor
den, dat onder de valscherm
troepen aanzienlijke verliezen
zijn ontstaan. De verliezen
aan vliegtuigen en zweeftoe
stellen is belangrijk. Alle be
richten maken melding van
fel vuur uit afweergeschut.
Duitsche militaire-4«ringen
over de invasie-operaties.
In Duitsche militaire krin
gen neemt men aan, dat de in
vasie-operaties binnenkort tot
een breedere kuststrook zullen
worden uitgebreid. In het bij
zonder houdt men in de baai
van St. Malo rekening met een
poging tot krachtiger aanval
len op den Atlantikwall. die
ongetwijfeld ook in den vorm
van gecombineerde zee- on
luchtlandlngsmanouvres zullen
worden uitgevoerd.
Het is ook denkbaar, dat de
Angelsaksische invasiepogin-
gen zich tot het kustgebied
tusschen de monden van
Somme en Seine zullen uit-
verkrijgbaar.
Vrijdag 9 Juni vanaf uur
(flesje medebrengen).
Naaimachinehandel
J. VAN DE KREEKE
Nieuw straat 38 Middelburg.
breiden. Een rechtstreeksche
aanval op de kuststrook van
Boulogne tot Calais, die het
dichtst bij de Britschs eilan
den ligt, -wordt op het oogen-
blik nog niet verwacht.
De gevechten op Guernsey
en Jersey.
Sterke Anglo-Amerikaansche
luchtlandingstroepen, die zich
op 6 Juni in het bezit trachtten
te stellen van le Kanaal-eilan
den Guernsey en Jerse^, stie
ten daar, near hef D.NE, ver
neemt, op feilen tegenstand der
Duitsche bezettingen. In het
verloop der zware gevechten
leden de invasietroepen bui
tengewoon zware verliezen. Zij
werden tenslotte volkomen in
de' pan gehakt.
Naar voorts wordt gemeld,
geraakte op 6 Ju.ii een Anglo-
Amerikaansche luchtlandings
divisie in het gebied ten Zui
den van Cherbourg in zware
gevechten met Duitsche anti-
invasiestrijdkrachten. Na een
strijd van verscheidene .uren
werd, naar aan het D.N.B.
wordt gemeld, de Amerikaan
sche luchtlandingsdivisie ver
nietigd. Niet één man kon ont
komen.
Radioprogramma
Dondcrdaa. Hilversum I. 414.4 M.
12.15 Ork. SerbanX 12.45 Nieuws;
13.00 Land en volle brengt...; 13.05'
Omroep-oik.14.00 Folkloristen (Xfi;
14.15 Havenwijk; 15.00 Cello en pia
no; 15.30 Gram.; 16.00 Arausenicnis-
ork.: 16.45 Nieuws; 17.00 Ork. Mas-
man: 17.30 Nieuws in een notcdop;
17.40 Septet Ombach: 1S.00 BNO,
lS.Oö Opera muziek; 18.45 Brandende
kwesties; 19.00 Nieuws: 19.15 Con-
certgeb.-ork.22.00 Nieuws; 22.15
Gram.22.30 Vertrouwde wtjien in
bonte rtJ; 23.35—24.00 Strijkkwartet.
Hilversum II. 17.00 lCamermusiek-
>nc.18.00 Zang, musette en orgel;
19.00 Nieuws: 19.15 Voor de Jeugd:
19.20 Vlotte klankenreeks20.15 Toe
spraak: 20.30 Luchtige sang: 21.15
Ork. Bulogh; 21 45 AvondwUdsng;
22.00 Nieuws: 22.15 Zie Hv». I;
22.30 De stem van het Rük.
Officieele mededeelingen
GEMEENTE VLISSINGEN.
DRANKWET.
De Burgeineesler van Vlissingen:
gelet op artikel 40 der Drankwet;
doet te weten, dat bij hem is inge
komen een verzoek van Jósina PSeier-
nella StJnke. «oh'genoote van J Dik-
i us, wonende te Vlissingen, om ver
lof tot den verkoop van zwak-etco-
holiscben drank In het klein (verlof
voor de beneden-voorlocslitelt van
het porceel Zandweg, no. 34:
dat vanaf heden gedurende twee
weken tugen het verleonen van het
gevraagde verlof schriftelijk bezwaren I
kunnen worden ingebracht bij den
Burgemeester voornoemd.
Vlissingen, 5 Juni 1944.
De Burgemeester voornoemd.
P. C. CALLENFKLS.
De Gera. secrtaris. F. BISSCHOP.
Inplnats v%n kaarten.
F. ADKfAAXSK
en
T. VAN DE VEN
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal- plaat:
hebben op 21 Juni a.s. t<
M.'ddelburg. 's nam. te 2 uur.
Gelegenheid tot feliciteeren
tusschen 3 en 4 uur in de
Bogardzaal.
WemeMinge, Baan B 107-
MVd del burg,"» Nederst raat
Toekomstig adres: Danïelstr.
B 107, Wemeldinge.
De Heer en Mevrouw
VAN DICK HOF--SINKE
betuigen h.ermede hun har-
teüjken dank. voor de zeer
vele blijken van belangstel
ling vóór en bij hun huwelijk
ondervonden.
Middelburg, Juni 1944.
J. BOON
O. MARIJS,
die. mede namens wederzijd
se Ouders, Hartelijk dank
zeggen voor de vele blijken
van belangstelling .óór ei
bij hun huwelijk ontvangen
St. Laurens. 7 Juni 1944.
Noord weg A 110.
J. DE KUIJPER
en
Ml SINKE
betuigen, mede namens we
derzijdsehe Ouders, langs de-
zon weg hun hartel ijk en dank
voor de vele blijken van be
langstelling vóór en bij hun
huwelijk' ondervonden.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, nns be
toond bij ons Zilveren Huwe
lijksfeest, betuigen wij. mede
namens onze Kinderen, onzer
bartel ijk en dank;
J. JASPERSE-
N. JASPERSE—
BESUIJEN
Koudekerke. Juni 1944.
D. J. DRONKERS
ZiOON, Levensmiddelen-
bedrijf, Middelburg, vra
gen een nette
WINK EL JUFFROUW.
Gevraagd: HULP IX DE
HUISHOUDING in ge.
zin m. 3 kl. kinderen. Goe-
de behandeling en goed
loon. Hulp. v.z.w. aanw.
Mevr. VAN VOLLENHO
VEN, Markt, Terneuzen
Voor de vele blijken van
belangstelling, ontvangen bij
onze 60-jar.ge Echtvereeni-
ging, betuigen wij. ook na
mens onze Kinderen, harte
lijk dank,
J. SLABBEKOORN.
G- L. SLABBEKOORN-
HIP.DES
Nisse. Juni 3944-
Gevraagd een net meisje
leeftijd 1415 jaar, als
Leerling-Verkoopster.
N.V. BATA, Schoenhan-
del. Lange Delft 129, Mid
delburg,
ZITDAG Coöp. Boeren
leenbank Arnemuiden op
14 Juni a.s., van 6 tot 9
uur, bij J. DEKKER,
T.andsheenveg, Arnemui
den.
WA.
Coöp. Vellïngsvereenfgiiig „WALCHEREN"
Middelburg.
KRUISBESSEN.
Opgaven van te leveren kruisbessen moeten
schieden vóór of -op Zate rdag 10 Juni a.s.
Leveringsdata 15 en 17 Juni 16 ct.
22 en 24 Juni 14 ct.
-Aanvoer vóór 10 uur. DE DIRECTIE.
ge-
LEERT ENGELSCH THUIS
spreken en schrijven IN 20 LESSEN, vlotte en prak
tische schriftelijke les-methode. Zend voor kostelooze
toezending prospectus onderstaande strook ingevuld
en als drukwerk aan:
FABRITIUS* MODERNE TALEN,
Lange Houtstraa t 12, Den Haag.
Naam
Adres n
