ZEEUWSCHE COURANT
Duitsch afweersucces aan Dnjestr-monding.
Rijkscommissaris en Mussert te Nijmegen.
ABONNEMENTSPRIJS) 19 ct. per week ot l 2.42 per kwartaal,
iuj Franco per pyjt j 2.63 per kwartaal. Aizonderiijke nummers 6 cu
AO VERTE NT I PR IJS: fer ra.m. 12J ct., inuumum per advor-
Ntcntle 2.05. BU aDoooement speciale prijs. Kleine advertenties
(maximum 5 regels,) 58 cent, dienstaanvragen en dlenstaanme-
dingen 50 ct. „Brieven of adres Bureau v. d. Biad" 10 ct. meer.
VRIJDAG 21 APRIL 1944
DIT NUMMER BESTAAT
187ete JAARGANG
UIT 4 BLADZIJDEN
NUMMER 93
De Bureaux van ons Diad rUn gevestigd te: VliHlngen: Redact!»
en Administratie Waletr. 58-60, teL 10 (2 UJnen), Redactie na
kantoortijd tel. 578; Middelburg: Londenscbe Kaal 29, Red. teL
3521, Adm. teL 3541; Goes: Red. en Adm. Turf kade 15. teL
2475; Souburg: Kanaaistr. 45, teL 234; Oostburg: Red. en Adm.
Breedesiraat 46, teL 102; Breskensi Dorpsstraat 35, teL 2L
J Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakte Don
derdag bekend:
ITen Noordoosten van
bastopol werden hernieuwde
aanvallen der bolsjewieken af
geslagen, waarbij een vrij
e groot aantal pantserwagens]
werd stukgeschoten. 36 vijan-
delijke vliegtuigen werden in
luchtgevechten, 20 andere op
1 den beganen grond vernietigd.
Daarbij heeft zich de eerste
1,5 luitenant Smola, Staffelführer
éfin een eskacler slagvliegers,
bijzonder onderscheiden. In de
harde afweergevechten dei-
laatste dagen heeft een ge-
8 ti vechtsgroep der 73e divisie in-
3 ufanterie, onder bevel van ko
lonel de Renbeck. met een
1j daaronder ressor tee rende bat-
terij stormgeschut op uitmun-
tenfle wijze slag geleverd.
Aan den benedenloop van
p* den Dnjestr hebben onze troe
lair pen aan weerskanten van Tig-
eldihina in zware gevechten een
volledig afweersucces behaald
op de met verscheidene divi-
ellësies aanvallende bolsjewieken.
Tusschen de Karpathen en
den bovenloop van den Dnjestr
werden in samenwerking met
eskaders slagvliegers de zich
taai werende bolsjewieken ver
der achteruitgeworpen. Vijan
delijke tegenaanvallen bleven
zonder succes. In het strijdge
bied ten Zuidwesten van Tar-
nopol zijn sterke Sovjet-aan
vallen ineengestort. In het ach-
terwaartsche gebied van den]
centralen frontsector werden i
verscheidene acties tegen!
bolsjewistische benden met:
groot succes uitgevoerd. De
bolsjewieken verloren meer dan
1000 dooden. Meer dan 100
bendenkampen werden ver
woest en er werd een omvang
rijke buit gemaakt.
Ten Zuidwesten van Narwa
drongen onze troepen de zwaar
versterkte vijandelijke stellin
gen binnen en wonnen in moei
lijk moerasgebied terrein on
danks verbitterd vijandelijk
verzet. De Sovjets leden zware
bloedige verliezen en verloren
30 stukken geschut.
Aan het landingshoofd van
Nettuno stortte een vijande
lijke aanval ten Noordwesten
van Littoria in geconcentreerd
afweetvuur ineen. Aan het
Zuidelijke front verliep de dag
zonder bijzondere gebeurtenis
sen.
Amerikaansche vliegtuigen
hebben op 19 April aan de
kust van Zuid-Frankrijk het|
Zweedsche Roode Kruis-schip
Embla" tot zinken gebracht.
Vijandelijke bommenwerpers
vielen op den ochtend van 19
April verscheidene plaatsen in
West- en Midden-Duitschland
aan. Vooral in de steden Kas
sei en Paderborn ontstonden
schade en verliezen onder de|
bevolking. 31 vijandelijke vlieg
tuigen, meerendeeds vier-moto-
rige bommenwerpers, werden
vernietigd.
Woensdagnacht hebben snel
le Duitsche gevechtsvliegtui
gen doelen in het gebied van
Londen aangevallen.
De luchtaanvallen op
Frankryk,
J De Anglo-Amerikaansche
■•terreuraanval op Fransch ge
bied van Dinsdagnacht heeft
voor zoover thans bekend, in
het gebied van Parijs 740 doo
iden, in Rouaan en omgeving
Tl200 dooden geëischt. Men
verwacht, dat ruim 1000 per-
ksonen ge .vond zullen zijn.
Rouaan is o.m. de beroemde
kathedraal door een luchttor-
pedo getroffen, waarbij zeer
zware verwoestingen werden
aangericht. Voorts zijn zieken
huizen noch monumenten ge-
ppaard gebleven.
Engelsche vliegert hebben op
nieuw in duikvlucht een autocolonne,
die de pauselijke vlag voerde, me»
jiun boordwapenen beschoten. Er wer
pen 42 personen gedood, waaronder
verscheiden vrouwen en een ordebroe-
per. «C. D.
Dok op de groote bouwbedrijven
Jen Wieringermeerpolder heeft i
(hans weer volop werk. Met speciale I
«achines worden de uitgestrekte
/elden met het voor onze vetvoor-
-inning zoo belangrijke koolzaad ge
vild- CNF/Kulper/Pax m'
Terreuraanval op Mechelen.
Woensdagavond is een Ame
rikaansche terreuraanval ge
richt geweest op de stad Me
chelen, den zetel vari den
aartsbisschop. In verscheidene
ffolven werd de stad aangeval-
en en werden woonwijken en
cultuurmonumenten zwaar ge
bombardeerd. Onder de bevol
king zijn talrijke slachtoffers
gevallen aan dooden en gewon
den. De O.L. Vrouwekerk van
de over de Dijle, alsmede een
aantal oude patriciërshuizen
werden o.a. een prooi der
vlammen.
De vliegers, die in vier gol
ven gedurende drie kwartier
over de stad vlogen, hebben
vooral brandbommen uitge
worpen, die over de geheele
stad verspreid werden, duo.
den geweldigen vonkenregen
was het de plaatselijke brand
weer niet mogelijk op werke
lijk afdoende wijze op te tre
den. Men diende zich dus te
beperken tot het in veiligheid
brengen van de waardevolste
voorwerpen en goederen. tn
de moderne buurten stonden
de bovenverdiepingen van tal
rijke huizen in brand. De be
roemde St. Romboutskerk met
haar niet minder beroemde
klokkenspel zijn gelukkig ge
spaard gebleven. Het juiste
aantal slachtoffers kon nog
niet worden vastgesteld.
Finsche antwoord aan Moskou
onderweg.
In antwoord op een desbe
treffende vraag werd in de Wil-
helmstrasse medegedeeld, dat
volgens te Berlijn ontvangen
berichten, het. Finsche ant
woord aan Moskou via Stock
holm onderweg is.
REDE VAN DR. GOEBBELS.
Op den vooravond van den
55sten verjaardag van den;
Führer heeft rijksminister dr.
Goebbels in de staatsopera te
Berlijn een rede gehouden;
waarin hij o.m. zeide:
Een groote, boven den tijd
uitstekende persoonlijkheid
heeft behalve een actueele,
voor allen zichtbare taak, ook
een taak van historischen aard
te vervullen, en deze stemmen
helaas niet altijd met elkaar
overeen. Uit de historische pro
blemen van een oorlog echter
vloeien zijn voornaamste en
zwaarste lasten en offers
voort. Hoe minder deze pro
blemen echter, wat betreft
hun diepere, onontkoombare,
bcteekenis en noodzakelijk
heid, algemeen kunnen worden
waargenomen, des te meer zal
de strijdende en lijdende gene
ratie, die haar lasten en of
fers op zich moet nemen, ge
neigd zijn deze problemen ver-i
keerd te begrijpen of als tei
vermijden te beschouwen. Uit|
deze latente tegenstelling ont
staat het uiteenloopend oor
deel van de contemporaine we
reld en de latere generatie
over historische verschijnselen.
Of Europa bolsjewistisch
wordt of dat wij erin slagen
ons continent voor dit gevaar
te bewaren, deze beslissing zal
het beeld van de toekomstige
wereld voor vele generaties,:
zooal niet voor altijd, beslis-i
send bepalen. Hier ligt dus:
dientengevolge ook het histo-1
rische aspect van den oorlog.
De man, die on» continent uit
deze geestelijke en op zijn
minst genomen vooraf beraam
de militaire omklemming de
finitief bevrijdt, zal aan het
einde van deze geweldige wor
steling historisch gezien dè
man van dezen oorlog zijn.
Wij achten ons thans allen toelast
met een historische taak. Vooi
is het doel van dezen oorlog
alleen duidelijk, doch ook vasts'
en onveranderlijk. Dit doel echter
dienen, w-- zeggen den Führer volgen,
trouw en vol overgave aan zijn werk
meewerken en in alle stormen van
dezen oorlog op hem ieder persoon
lijk denken en handelen oriënteeren.
Men behoeft slechts den blik te
richten over de grenzen van ons rijk
op de buitenlandsche en vijandelijke
volken om met alle duidelijkheid te
beseffen wat hij voor de natie be-
teekent en wat hij voor ons allen is.
Wat in de moeilijke Jaren van der
strijd der Nationaal Socialisten om
de macht de groote en meesleepende,
alle moeilijkheden en hinderpalen ze
gevierend overwinnende verheven
deugd der strijdende beweging
dat is in dezen oorog. door millioenen|
voorbeelden in nood en gevaar bewe
zen, de verheven deugd van oni
strijdende volk geworden: de trouw]
aan onszelf, die in dc trouw aan]
den Führer haar zichtbaarste, voor
iedereen begrijpelijke, maar ook groo
te verplichtingen opleggende
king vindt.
Ons is de Führer woordvoerder
voltrekker van den wil van het heelej
volk. Er heeft zich van den
dag van den oorlog af tot
uur. in Duitschland niet een enkel
geval voorgedaan, dat een soldaat zijn
trouw aan den Führer brak door<
de wapens neer te leggen, of dat]
een arbeider in het vaderlai
Führer de trouw opzegde door het
werk neer te leggen. Wij weten, dat
het vijandelijke buitenland dit niet
kan begrijpen en derhalve dit feit
toeschrijft aan druk of geweld. Wat
wij voor den oorlog in Jarenlangen
arbeid gezaaid hebben komt in dezen
oorlog op: de rijke oogst van de so
lidariteit tusschen leiding en volk.
Mij was het geluk beschoren in ve
le, Ja in de meeste bijzonder geluk
kige en ook bijzonder kritieke uren
in de onmiddellijke nabijheid van der
Führer te zijn. Hij is steeds dezelfde
gebleven. Ik heb hem nooit zien twij
felen en nooit zien wankelen. Hü on
derscheidt zich van alle andere staats-
»n van onzen tijd door het feit.
dat hij gevaren bij tijds inziet en de
ze dan ook moedig tegemoet treedt.
Daarvoor dankt hem vandaag het
Duitsche volk. De geheele beschaafde
menschheid zal hem daarvoor later
eens moeten bedanken. Nooit heeft
het Duitsche volk zoo vol vertrouwen
naar zijn Führer opgekeken als In de|
dagen ett uren. loen het zich bewust'
werd van den geheelen ernst var'
Telkens wanneer 5e Rijkscom
missaris, rijksminister Seyss
Inquart, als hoogste civiele
autoriteit der bezettingsmacht
de afgeloopen jaren in een
bijeenkomst het woord voerde,
zeide hij dingen, die voor de
Nederlanders van bijzondere
'beteekenis waren.
Zoo heeft ook gisteren, op
den verjaardag van den Füh
rer, de Rijkscommissaris over
de hoofden zijner onmiddellqke
toehoorders heen in het con
certgebouw „de Vereeniging"
te Nijmegen, waar eenige dui
zenden uit partij, weermacht,
beweging en nationaal-socia-
^istische organisaties vereend
[waren, gesproken over datge
ne waarvan wij allen, Duit-
scher of Nederlander, op dit
moment vervuld zijn.
Nu het hoogtepunt van den]
strijd en daarmee de beslissing]
nadert, greep de Rijkscommis
saris deze gelegenheid aan om
ieder nog eens duidelijk voor|
oogen te stellen waarom het
gaat. Teneinde ook niet het
kleinste misverstand te laten
voortwoekeren, preciseerde hij
nog eens bepaalde punten. Hij
zette uiteen wat Nederland van
het Europa der toekomst, zoo
als de Führer dat wenscht te
bouwen, mag verwachten. En
hij liet den Nederlanders in den
geest.als het ware de keuzej
tusschen de hier gelaten vrij
heid en het lot, dat Nederland
wordt aangeboden door de ge
allieerden.
Deze hebben de souvereini-
teit der kleine landen reeds
lang afgeschreven en ons land
de rol van bruggenhoofd toe
bedacht. In het nationaal-so-
cialistische Europa zal echter
voiksche vrijheid bestaan. Het
gaat niet rrieer over de onaf
hankelijkheid. maar om de ge-
lijkberechtigheid. Onder luiden
bijval constateerde hij, dat de
vrijheid der Nederlanders zal
groeien naar de mate van hun
prestaties voor Europa.
De Rijkscommissaris zeide zich in
te kunnen denken, dat deze toe*
komstvragen een naar verhouding in
aantal klem volk diep beroeren. De
leuze „Duitschland strijdt voor Euro*
pa" wil echter niet zeggen „Duitsch*
land strijdt voor een door Duitsch*
land beheerscht Europa". In het
nieuwe Europa zal voiksche vrijheid
bestaan voor al die naties, die we
ten, dat zij een Europeesche taaK
hebben.
Het spreekt vanzelf, dat een groot
deel van zijn rede, waarin ook do
jongste politieke nederlagen der ge
allieerden en de allengs krachtiger
wordende houding der neutralen in
stijgend vertrouwen op Duitschland'*
overwinning, werden behandeld, ge
wijd was aan den persoon van den
Führer en diens arbeid. Voorts be
sprak hij ook de beproevingen van
het oogenblik. Deze hebbende strij
ders echter dermate gehard, dat do
vuurproef gerust komen mag. Do
Rijkscommissaris was er van over
tuigd, dat hij doorstaan zal worden*
Mussert, die vóór den Rijks
commissaris het woord voerde,
bracht namens de beweging
de gelukwenschen over ter ge
legenheid van den verjaardag
van den Führer. Hij gaf de
verzekering, dat de beweging
alles in het werk zal stellen
om ook Nederland zgn aandeel
te laten bijdragen in den strijd
voor en den opbouw van het
nieuwe Europa. Hij sprak op
nieuw zijn onwrikbaar vertrou
wen uit in de leiding van den
Führer, die in feite thans
reeds de leider van Europa is.
Hij hoopte, dat deze in zijn
nieuwe levensjaar de overwin
ning mocht zien om aan het
grootsche werk van den op
bouw van Europa te kunnen
beginnen.
Nadat de Rijkscommissaris zijn
rede, die herhaaldelijk door applaus
werd onderbroken, had uitgesproken,
lichtte Oberdlenstteiter Ritterbusch In
een korte toespraak beteekenis en zin
toe van de plechtige beëediging op den
Führer van 324 mannelijke en vrou
welijke partij-functionarissen, welke
hierna plaats vond.
Bommen op Turksch gebied.
Vliegtuigen van onbekende
nationaliteit hebben Maandag
nacht gevlogen over het gebied
van den Boven-Bosporus. Aan
de Aziatische zijde van den
Bosporus werden in de omge
ving van de plaats Bev Kez
drie bommen geworpen, die
echter geen schade aanrichtten
Een stroom van Indische vrou
wen, uit alle deel en van Oosl-Aziej
heeft zich vrijwillig gemeld voor het
z.g. vrouwenregiment van het Indi
sche nationale leger. Oe vrouwen wor
den in hospitaten voor hun dienst op
geleid. <C. D.)
In het kader van de op het
oogenblik uitgevoerde evacuatie-maat
regelen, heeft het stadsbestuur van
groot-Tokio besloten in 35 stadswij
ken de bestaande kinderbewaarplaat,
sen te sluiten, teneinde de ouders van
kleine kinderen tot een sneller verla
ten van de stad te bewegen.
dezen strijd om zijn leven, maar zich
hierdoor echter niet liet ontmoedigen,
doch zich des te krachtiger en on
wrikbaarder voor zijn doelstellingen]
uitsprak.
Nooit was hij ons zoo dichtbij als
in de oogenblikken van gevaar, nooit
voelden wij ons met hem zoo ver
bonden, als wanneer wij het gevoel
hadden, dat hij ons even zeer noodlg
had als wij hem.
Wij wilden den Führer op zijn ver-
Jaardag zeggen, dat hij voor ons al
les is, zoowel in dezen huidigen smar-
telijken tijd, als in de komende lich
tere toekomst. Wij wenschen hem ge
zondheid en kracht en een gezegende
hand. Hij moet weten, dat hij zich
ieder uur op zijn volk kan verlaten.
Wanneer nood en gevaar dicht voor
hem staan, dan staan wij nog dich
ter achter hem. Wij gelooven in hem
en in zijn historisch werk en wij
gelooven, dat hij zUn werk tenslotte
met de overwinning zal bekronen. Hij
gaf deze eeuw beteekenis, inhoud
doel. Deze beteekenis aanvaardend
dezen inhoud begrijpend zullen wij' Met ingang
doel bereiken. Hij echter is de wordt op Formosa
Verminderde bedrijvigheid aan
Oostelijk front.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt:
Terwijl van het Noordelijk
deel van het front in de Sov
jet-Unie weinig, van het cen
trale deel in het geheel geen
gevechtsactiviteit gemeld
wordt, valt ook op den Zuide
lijken vleugel een vermindering
der bedrijvigheid te constatee-
ren. De aanvalsgolf der bolsje
wisten, die begin Maart was
ingezet, is bezig te vervloeien
en de gevechtsactiviteit dei-
laatste dagen beteekent feite
lijk niet meer dan een consoli-
deeren der stellingen. Dit geldt
niet alleen voor de Sovjet-Rus
sen, doch ook voor de Duit-
schers, die in samenwerking
met Hongaren en Roemenen
zoo gunstig mogelijke stellin
gen trachten te betrekken voor
komende operaties.
Men houdt van Duitsche zij
de rekening met de mogelijk
heid, dat het roode leger een
nieuw offensief zal ontketenen
en treft voor den afweer hier
van maatregelen. Daarnaast
laat men steeds weer de mo
gelijkheid doorschemeren van
eigen aanvalsoperaties, waar
voor de Westelijke tusschen
Kowel en Stanislau verloopen-
'de flank van het Zuidelijke
Ifront gunstige voorwaarden
'zou scheppen.
De Duitsche aanvallen op
deze flank, die vooralsnog van
plaatselijken aard schijnen te
zijn, waren, volgens Duitsche
militaire kringen, vooral in het
gebied van Stanislau succes
vol.
September
algemeene
wegwijzer naar dit doei. HU beveelt,dieeietpijcht ingevoerd. (C. O.)