de maal Z-kaarten In te dienen.
Wil een ondernemer, hetzij voor
zichzelf, hetzU voor zün personeel,
vrijstelling van arbeidsinzet verkrij
gen, dan moet hij een aanvrage
daartoe indienen bij de Dultsche In
stantie, die de belangen van zijn be
drijfstak behartigt, ln dit geval de
„Hauptabtellung ernahrung und Land-
vvlrtsohaft", Juliana van Stolberglaan
45, Den Haag.
Duitsche ondernemingen, d.w.z. on
dernemingen, waarvan de eigenaar of
de meerderheid van de eigenaren
rijksduitscher is, alsmede ondernemin
gen, waarvan het kapitaal voor meer
dan 50 pet. rijksduitsch bezit Is, of
die een rijksduitsche „Ubernah-
metreuhander" hebben, dienen hun
aanvrage in bij de Dultsche Kamer
van Koophandel voor Nederland te
Amsterdam, welke de aanvragen door
geeft aan de Hauptabtellung Ernah
rung und Landwlrtschaft In Den Haag.
Deze instantie beslist over de
aanvragen. De vakgroepen worden in
de gelegenheid gesteld om de belan
gen van de aangesloten ondernemers
te bepleiten binnen het kader van
richtlijnen, welke hun na overleg met
de vakgroepen en de betreffende be
drijfschappen worden verstrekt.
De ontvangst van een aanvrage
wordt bevestigd door de toezending
van een ontvangstbewijs. Het ont
vangstbewijs waarborgt, dat de ar-
VOOR BABY!
Op Uw toiletzcepbon kunt
Y 11 nog Adclaar-Kindctzcefi
krijgen van oude.
V." kwaliteit!
'n ADELAAR-PRODUCT PRIMA1
In verband met de zeer
gTOOte vraag naar onze
Sukretten hebben wij
voor hen, die geen suiker
mógen gebruiken, een
afzonder]qke regeling
getroffen. Wanneer zij
ons éénmaal een dokters
attest rechtstreeks toe
zenden en den naam van
hun apotheker of drogist
opgeven, worden zfl In
dien eenigszins mogelijk
regelmatig aan Su
kretten geholpen.
Chelaro - Rotterdam
U heeft
nog wel een of
ander stukje
stoff
WJj maken dan voor
U een Maatcorset.
Onze Cornetières be
zoeken regelmatig
heelNederland.Vraag
one, -wanneer zij in
"Uw omgeving komen.
Il, Von Batrltstr. 154-156. A'dcm-Z.
Telefoon 22948-92054
beldsbureaux zoolang de beslissing op
het verzoek niet is genomen, geen
werkkrachten aan het bedrijf ont
trekken. Mocht een ondernemer kor
ten tijd na het Indienen van zijn aan
vrage nog geen ontvangstbewijs heb
ben gekregen, dan moet hij zich on
middellijk tot de Hauptabtellung Er-
nthrung und Landwirtschaft resp. de
Duitsche Kamer van Koophandel, wen
den.
Bij het verzoek moeten worden
overgelegd:
1. Een wit vragenformulier In drie
voud, dat de totale personeelsbezet
ting weergeeft;
2. voor elke mannelijke werkkracht
van 18 tot 45 Jaar (eigenaar, direc
teur of medewerkende familieleden
daaronder begrepen) een drledeelige
groene Z-kaart.
Ook voor reeds vroeger door z.g.
Ausweise vrijgestelde werkkrachten
moeten Z-kaarten worden Ingediend,
aangezien deze Ausweise met de door
voering van de Z-kaartenprocedure
hun geldigheid verliezen.
Aanvraagformulieren en Z-kaarten
zijn verkrijgbaar gesteld bü de vak
groepen, de Kamers van Koophandel
en de Duitsche Kamer van Koophan
del voor Nederland te Amsterdam en
te Rotterdam.
Onjuist, onduidelijk of onvolledig
Ingevulde aanvragen worden als niet
gedaan beschouwd en niet behanded.
De vragenformulieren en Z-kaarten
moeten met de schrijfmachine of in
blokschrift duidelijk en volledig wor
den ingevuld, de Z-kaarten van datum
en handteekenlng voorzien. Naast de
handteekenlng op de Z-kaart dient de
onderteekening door een firmastem
pel, met de schrijfmachine of in
blokschrift te worden herhaald.
Filiaalbedrijven moeten zoowel voor
het hoofdbedrijf als voor elk filiaal
een afzonderlijke aanvrage indienen.
Op de aanvragen van de filialen r
de zetel van het hoofdbedrijf worden
aangegeven. Filiaalbedrijven moeter
den omzet van dé afzonderlijke fili
alen opgeven, terwijl het hoofdbedrijf
slechts die omzetten moet opgeven,
die gemaakt worden mt afnemers
buiten hun filialen.
Aan het hoofd van het vragenfor
mulier moet een vakgroep, waarbij
de onderneming Is aangesloten, wor
den aangegeven, alsmede het be
drijfschap op welks gebied zij werk
zaam is. Is de ondernemer lid
meer dan één vakgroep, dan r
slechts één daarvan worden genoemd
en wel die, In welker artikelen de
onderneming den grootsten omzet heeft.
Hetzelfde geldt voor het bedrijfschap.
Ondernemingen, die bU geen vak
groep zijn aangesloten, omdat b.v.
voor hun artikelen nog geen vak
groep is opgericht, kunnen aangeven,
„behoort tot geen enkele vakgroep".
Ondernemingen, die zoowel in den
handel, de industrie of het ambacht
werkzaam zijn, moeten bü de vraag
naar den pmzet dezen splitsen Ir
handels-, industrie- of ambaohtsom-
zet.
RUksduitschers moeten In de vra
genformulieren met ,,R.D." worden
aangeduid.
Joden moeten ok op de vragen
formulieren worden vermeld en als
Jood worden aangeduid.
BU de Indiening van de Z-kaarten
moet er op worden gelet:
a) dat elk der drie deelen gelijk
luidend moet worden Ingevuld (de
afzonderlijke deelen mogen niet ge-
schelden worden) en vervolgens moet
worden opgegeven:
b) onder von van (toeziend orgaan)
Hauptabtellung Ernahrung und
Landwirtschaft, Den Haag,
c. onder für voor nauwkeurige aan
duiding van de firma met plaats
naam, straat en telefoonnummer, in
dien mogelijk met schrijfmachine, of
drukletters,
TWEE ZUSTERS
80) door B. REEN.
„Ik zal eens kijken of die
Bakker in mijn register voor
komt", was het antwoord.
Een kaartsysteem raadple-
fend, duwde hij van der Ran-
en en Bert even later een
kaart onder den neus.
„Dit is 'm, geloof ik", zei hij.
„Bakker. Leo, alias de Nep-
>er, alias kapitein Zomers van
Ie marine. Allereerst gearres
teerd als medeplichtige in een
ontvoeringszaak en voor po
ging tot afpersing, acht jaar
geleden. Dan een jaar later
voor het vervalschen van
chèques; veroordeeld tot zes
maanden wegens het misbruik
maken van vertrouwen. Dé
laatste drie jaar schijnt hij be
ter te hebben opgepast. Gedu-
dende dien tijd is zijn register
tenminste blank".
„Hij trouwde een welgestel
de vrouw, twee maal zoo oud
ais hij", merkte Bert op.
„Dat is dan de verklaring.
Hij kon toen zijn fraudes en
trucs in de veilige beseher-
d onder als als nauwkeurige opgave
van de betrekking resp. werkzaam-'
held van den betrokkene, b.v.
eigenaar, procuratiehouder, monteur,
bakker enz.,
e) onder de nummers 1-7 de ge
gevens betreffende den persoon,
f) onder arbeidsbureau (g.a.b.) het
voor het bedrijf, dus niet voor de
woonplaats van het personeelslid be-
voegde arbeidsbureau, bij filialen het
voor de filialen bevoegde arbeldsbu-
Inlichtingen geven In twüfelge-
de arbeldsbureaux, de burge-
politle of Kamers van
Koophandel,
g) onder 8a resp. 8 Indien op de
kaarten een ruimte 8a niet is aan
gegeven: het nummer van het per
soonsbewijs,
h) onder nummer 9 („frliher
ausgeübte Tdtlgkelt": het vroegere
beroep, b.v. ongeschoold arbeider,
I) onder „Begrllndung des Antra-
ges" moet de beteekenls van he'
personeelslid voor het bedrUf kort
worden aangegeven, b.v. de eenige
chemicus, beste vakkundige pakhuis
knecht enz. Ook kan op sociale ge
zichtspunten worden gewezen, b.v.
kostwinner van zijn ouders en vijf
Jongere kinderen Hier moet ook wor
den aangegeven, Indien de betrokkene
reeds is afgekurd.
De vrijstelling van den arbeidsinzet
heeft plaats hetzij voor een bepaalden,
hetzü voor een onbepaalden tijd.
Na de beslissing krijgt zoowel de
betreffende vakgroep resp. de Duit
sche Kamer van Koophandel als de
ondernemer één Z-kaart terug, waar
op de beslissing is aangeteekend.
De vrijstellingen, die naar aan
leiding van de aanvragen zijn gege
ven, zün bindend voor de arbeids-
bureaux en kunnen door deze bureaux
niet worden ingetrokken. Mocht des
ondanks een vrijstelling door een ar
beidsbureau niet worden erkend, dan
is de vakgroep resp. de Duitsche Ka
mer van Koophandel in de gelegen
heid om in overleg met de Hauptab
tellung Ernahrung und Landwirt
schaft onmlddellük daartegen op te
komen.
De verzoeken om vrü'stelllng
bovengenoemde groepen van bedrijven
en personen moeten onverwijld
wel uiterlijk tot 30 April 1944 bij
de Hauptabtellung Ernahrung und
Landwirtschaft resp. bij de Dultsche
Kamer van Koophandel te Amsterdam
worden ingediend. Ondernemers, dl
verzuimen binnen dezen termün hun
verzoek in te dienen, stellen daarme
de zichzelf en hun personeel v
arbeisdinzet elders ter beschikking,
De arbeidsbureaux zullen t.z.t.
deze bedrijven de werkkrachten v
arbeidsinzet elders onttrekken, zonder
dat de Hauptabtellung Ernöhrung und
Landwirtschaft, de vakgroepen resp,
de Dultsche Kamer van Koophandel
of welke andere instantie dan ook,
hiertegen bezwaren geldend kan ma-
Met nadruk wordt er dus op gewezen,
dat die ondernemers, die deze laatste
gelegenheid tot het aanvragen van vrij
stelling ongebruikt laten voorbijgaan,
het aan zich zelf te wijten hebben,
wanneer hun belangen bij 't vrijstel
len van hun werkkrachten niet wor
den behartigd.
Buitenland6che ondernemingen, d.w.
z. ondernemingen, waarvan de
eigenaar of de meerderheid der eigena
ren noch rijksduitscher, noch Neder
lander Is, alsmede ondernemingen,
waarvan het kapitaal voor meer dan
50. pet. niet-Dult8ch of nlet-Neder-
landsch bezit is, behooren hun aan
vragen, evenals de Duitsche onderne
mingen In te dienen bij de Dultsche
Kamer van Koophandel te Amsterdam
of te Rotterdam. Aldaar zijn voor
deze onderenemingen ook aanvraag
formulieren én Z-kaarten te verkrij.
mirig van zijn huis toepassen",
gaf van der Randen ten ant
woord. „Maar kom, laten we
nu gaan. W-e hebben hier niets
meer te doen en kunnen de
rest wel thuis bespreken".
Dit zeggende nam hij af
scheid van den politie-ambte-
naar en Bert volgde zijn voor
beeld.
In den auto bracht Bert da
delijk het gesprek op de zaak,
die hem zoo interesseerde.
„Heeft u al een theorie ge
vormd?" vroeg hg aan van der
Randen.
„Nou, dat is wat veel ge
vergd", antwoordde de detec
tive, maar ik ben geneigd aan
te nemen, dat Paula Horne-
man een van Bakker's gehei
men te weten is gekomen, het
zij dat hij haar vader had be
stolen, hetzij dat hij getrouwd
was en onderwijl toch haar
zuster het hof maakte. Uit het
feit, dat ze het laatste gezien
is naast het bed van Leo Bak-
ker's gewonde vrouw, leid ik
af, dat het het laatste geheim
is, dat het meisje in gevaar
bracht. U zei, dat ze met de
vrouw alleen werd achtergela
ten in een tamelijk eenzaam
huis. Volgens mijn meening
ECONOMISCHE RECHTER
MIDDELBURG.
De Middelburgsche handels
reiziger W. Kooman, 36 jaar,
kocht vorig jaar Maart, teza
men met zijn zwager Hoek, te
Goes, 19 paar kinderschoenen
en 3 paar pantoffels, zonder
bonnen af te geven, Eenige pa
ren schoenen had hij met winst
verkocht, de rest werd in be
slag genomen.
Voorts was de politie er ach
ter gekomen, dat K. handel
dreef in textielgoederen, hoe
wel zijn vergunning daartoe
was afgenomen. Toen de poli
tie aan zijn woning aanbelde,
werd niet spoedig opengedaan,
zoodat een der politiemannen
eens achter ging kijken. Daar
was K. bezig textielgoederen
te leggen op de kolenkist in
den tuin van zijn buurman K.
bekende de goederen zonder
punten in Rotterdam gekocht
te hebben en een deel reeds
weer met winst verkocht te
hebben. Toen er gebeld werd,
had hij vlug nog wat in veilig
heid willen brengen. De officier
eischte 500 of 4 mnd. h. met
verb, verkl. Verd. werd ver
oordeeld tot 400 of 2 mnd.
hechtenis met verbeurd verkla
ring.
De 57-jarige P. F. Termont
te IJzendijke verkocht 200
preiplanten aan een Belg, het
geen in strijd was met het tuin-
bouwafzetbesluit Hiervoor
werd verd. veroordeeld tot 50
of 20 d. h.
In de buurt van de grens had
de 38-jarige caféhouder M. J.
v. d. Akker uit Terneuzen
elastiek en kaartjes zwart
rjzergaren zonder punten ge
kocht. Hij verkocht deze goe
deren weer tegen te hooge prij
zen aan twee personen, die
werden aangehouden, toen zij
de elastiek ruilden tegen le
vensmiddelenbonnen. Tegen v.
d. A. werd geëischt 75 of 30
d. h. met verb, verkl., terwijl
de uitspraak luidde 60 of 30
d. h. met verb verkl.
Buiten medeweten van haai
man verkocht de 27-jarige J. E.
Fokke de Goede te Terneuzen,
drie voedingsmiddelenkaarten
aan den filiaalhouder J. Dey,
47 jaar, aldaar, voor 35 per
stuk. Verder verruilde zij een
paar versnaperingenkaarten.
De vrouw zeide voor het geld
kinderkleertjes te hebben ge
kocht. Zij werd veroordeeld tot
25 b. of 10 d.h., terwijl tegen
D. 50 b. of 20 d.h. werd ge-
eischt. Hij werd veroordeeld
tot 40 b. of 20 d.h.
De landbouwers J. J. Re-
mijnse, 59 jaar, te Wolphaarts-
drjk, A. Corstanje, 46 jaar, te
Goes en H. Wondergem, 44
jaar, te 's H. Hendrikskinde
ren, hadden de van hun ge
schoren schaap verkregen wol
niet ingeleverd. Zij verklaarden
dat te hebben vergeten. Ieder
werd veroordeeld tot 5 of 2
d. h.
Verduisteren:
van 26 Maart1 April!
van 19.156.15 uur.
De maan komt morgen te
.48 op.
GOES
„Zwarte" borrel.
Donderdag werd aan een be
zoeker in het café van den
heer J. in Nieuw Goes, een v
„zwarte" borrel tegen den prijs
van 3 verkocht. De bezoeker
maakte zich daarop bekend
als ambtenaar van de prijsbe-
heersching. Een hoeveelheid
van den sterken drank werd
in beslag genomen, terwijl de
caféhouder er natuurlijk later
nog wel meer van zal hooren.
Lichamelijke opvoeding.
De heer S. J. Klompe te
Goes, consulent voor de licha
melijke opvoeding in de in
spectie Goes, zal ook waarne-
men het consulentschap in de
lichamelijke opvoeding in de
inspectie Middelburg.
kwam Bakker daar op het oo-
génblik, dat Paula met de
vrouw alleen was en ontvoer-
e het meisje".
„Lieve help", bracht Bert
uit. Dan ging hg haastig voort:
„Ik heb u iets vergeten te
vertellen. Dat mevrouw Bak
ker niet meer praten kon,
werd veroorzaakt door geweld
pleging. Iemand heeft haar op
haar hoofd geslagen, waarna
ze naar den verkeersweg werd
gesleept, zoodat ze een gemak-
relijk slachtoffer van een zich
met groote snelheid voortbe-
wegenden auto kon worden.
Ik heb haar gevonden, maar ik
deed geen mededeeling aan de
politie, hopend dat ze haar
spraakvermogen zou terug
krijgen en ze ons dan zou kun
nen vertellen, wie ze was en
wie den moordaanslag op haar
had gepleegd".
„Zoo zijn jullie nu eenmaal",
merkte de detective ongedul
dig op. „Maar iemand, die in
staat is tot een moordaanslag,
moet onmiddellijk in zijn kraag
worden gegrepen. Gebeurt dat
niet, dan is er alle kans, dat
hij meer slachtoffers maakt".
(Wordt vervolgd).
Burgerlijke stand
GOES. Geboren: Cornelia
Maria, d. v. Jacobus J. Schip
per en Adriana J. Jobse.
Overleden: Martina de Oude,
53 j., vr. v. Triest de Jonge,
te Duivendijke; Catharina j
IJzerman, 78 j., vr. v. Adriaan
van Zweden.
Getrouwd: Jacobus J. de
Feijter, 36 j. en Johanna J.
Bazen, 24 j.
WESTKAPELLE. Geboren:
Izak, z. v. Willem Huibregtse 1
en, Kornelia Huibregtse; Lou-
rus, z. v. Kornelis Toutenhoofd
en Adriana Minderhoud; Neel-
tje, d. v. Johannes Lous en 1
Neeltje Louwerse; Johanna
Adriana, d, v. Lourus Louwer-
se en Katharina W. Herjt.
OverledenNoach Minder
houd, 77 j; Kornelis de Vos,
67 j., man v. Maria Gabriëlse.
Kerk- en Schoolnieuws
Geref. Kerken. Beroepen te
Amsterdam (10e pred.plaats)
J. C. Gilhuis te Katwijk aan
Zee.
Afloop aanbesteding.
BIJ de Donderdag gehouden aanbe-
stedlng van het herstel, de vernieu
wing en het onderhoud van aarde-,
kram-, rijs- en steenglooiingswerken
de 'waterkeerlng van den cala- j
uzen Borsselepolder (raming
7870) schreven In: C. Wiskerke te
Nieuwdorp 10.600; M. van de Velde
te Bruinlsse 9860; G. Verheijke te
Ellawoutsdtjk 9585; L. van Boven
te Ellewoutsdijk 9425; M. Verjaal
te Pultershoek 9388; A. Warrens
te OBsenisse 9290; C. van der
Klippe te Vlissingen 9233 en L.
van der Klippe te Zierikzee 9163.
Radioprogramma
Dinsdag. Hilversum I. 414.4 >1-
.15 Zang en piano. 12.4.5 Nieuws-
13.00 I-and en volk brengt13.05
Salon'ork- 14.00 Voert Stalin een va-
derlandschen oorlog? 14-15 Middag-
variété. 15.00 Ork. Masman. 15.30
Voor de zieken 16 00 Symph. ge-
dichten. 16.45 Nieuws. 17.00 De
lichte toets. 18.00 B.N.O. <18-05 Om-
roeporlc. 18.45 Jeugdstormuitzen
ding. 18.55 Reportage. 19.00.Nieuws
19.15 Bonte verscheidenheid. 22 00
Nieuws- 22.15 Vair liefde en jalou-
zie- 23.1524.00 Dansmelodiën.
Hilversum II. 17.00 Viool
Nieuws. 19.15 Voor de kleuters.
19.20 Orkestconcert. 20.15 Dyit-
sche taalcursus. 20 40 Mededeelin-
gen van het NAF. 20.45 Koor- en
sclistenconc. 21.45 Avondwijding. j
22.00 Nieuws.
Hoofdredacteur: J. C. Visser, Vllssin-
Algemeen redacteur: M. Geerse,
Middelburg; Stadsnieuws: C. de
Voogd, Vlissingen en J. P. Ph. Doo-
ranbos, Middelburg; Gewestel. nieuws:
can Benthem, Goes, en R. F. H,
L, Sondag, Oostbuvg; Haagsch redac
teur mr. J. C. de Wit; Advertentie
chef: voor Middelburg: C. P. Buijs,
voor Vlissingen 8. Rtjkeboer.
